对英国中小学外语教育现状所进行的研究显示，英格兰学校的语言教育面临“困难气候”。
英格兰学校的语言教育面临“困难气候”英国文化协会（British Council）和慈善组织教育信托（CfBT Education Trust）的研究显示，GCSE和A-level选修外语的学生人数少让人担忧。
研究发现，外语老师感到让学生在16岁以后继续选修外语“非常困难”。
老师表示，中学的老师和学生承受太多考试和评级的压力，这对外语学习非常不利。
语言趋势调查（Language Trends Survey）是连续第13年进行，主要调查英格兰学校里的外语教育学习情况。
汉语和西班牙语
调查也有正面的发现，例如有将近一半的小学在一年级和二年级就开始教授外语，即使这并非法律要求。
此外，有99%的小学都提供外语课程。
GCSE和A-level阶段选修西班牙语的人也增加了，但仍然无法弥补法语、德语和其他语言的缩减。
提供汉语普通话课程的学校也在“很小的基础上有小幅度的增加”。
报告说，汉语普通话是“攸关英国长期竞争力非常重要的一门外语”。
报告总结说，英国中学以数理科为重点项目，危害外语学习发展。