加拿大政府撥出至少34.1萬美金幫助來自紐芬蘭與拉布拉多省的新移民，政府主要通過這筆資金來説明這兩個區域的新移民儘快定居和適應。
12月21日，在加拿大大瀑布城-溫莎（Canada，Grand Falls-Windsor），紐芬蘭省高等教育、技能和勞動力部長Al Hawkins正式宣佈了該項提議。
“定義和整合並項目可以幫助來自紐芬蘭與拉布拉多省的新移民更好的融入到環境中。
Hawkins對外表示，這些務實的服務和資金支援會説明這些地區留住新移民，同時促進區域的社會、文化和經濟發展。
其中一項舉措是在拉布拉多省的西部和中部地區建立新加拿大移民協會的辦公室，這個試點項目也將幫助到移民，難民和加拿大公民。
協會執行董事Megan Morris對於這個專案表示非常感謝。
“這個專案將為在紐芬蘭和拉布拉多的新移民提供更加堅實的語言服務和其他社會性的支援。 有了這筆資金的支援，相信會擴大我們的服務網路，以説明新移民更快的適應環境。“
部分資金還將用於在紐芬蘭紀念大學開設英語課程的經費。
政府目標是到2022年，全省的移民數增加到1700。
1、76,638美元用於加拿大移民協會在拉布拉多市，古斯貝，科納布魯克和大瀑布 – 溫莎這4個地區建立試點辦公室。此外，這筆費用也將用於支援在該地區的移民、難民和公民的其他服務。
2、46,670美元將提供給在紐芬蘭和拉布拉多的以法語為主要語言的門戶網站，主要是為了在這些網站中增加英語和法語的部分，以説明到法語的新移民。
3、加拿大移民協會也將獲得26,000美元的資助，用來幫助這個省份之內的難民。
4、為紐芬蘭紀念大學資助150,000美元，主要是為學校的線上課程開發8個課程，讓進入學校學習的新移民能夠用除了法語之外的英語進行溝通。
5、政府資助紀念大學13,395美元，主要是為了加強國際學生家庭和社區之間的關係。
6、為紐芬蘭省和拉布拉多省多婦女組織提供10,700美元的經費，主要是幫助她們能夠在日常社交中提高她們的英語語言能力。
7、為聖約翰當地移民署提供10,037美元資助，用於説明阿瓦隆地區的線上服務。
8、為聖約翰斯的五旬節教會提供5,100美元的資助，用於幫助將英語作為第二外語的新移民能夠更快適應環境。
9、為紐芬蘭和拉布拉多公共圖書館提供3,000美元的資助，用於提供多語言的圖書收藏和宣傳。
編譯自
http://www.thepacket.ca/news/local/funding-announced-to-help-integrate-nl-immigrants-172144/
責任編輯：Lisa Zhu