《独立报》的一位商业编辑James Moore在通胀上涨数据出来后写道，“一位支持脱欧民众在我的Twitter上留言‘英镑跌了，但对我什么影响也没有。’”
他解释说，这位用户声称自己是一个退休老人。因此当然他/她不会受到影响，从理论上说，走弱的英镑不会对退休的人造成影响。目前养老金每年的增幅将至少达到收入增幅、通胀或2.5%这三者中最高的一个。不幸的是，走弱的英镑会影响到支付这些退休金的广大劳动人民。
过不了多久居民会感受到由此带来的影响。工资涨幅会和养老金增幅同步吗？在一个逐渐式微的经济环境中这一点很难预测。解决基金会（Resolution Foundation）和英国劳工联合会议（TUC）已经开始担心居民工资将要进入另一个紧缩阶段。
多年的低通胀帮助限制了金融危机后生活水平的下降幅度。而James认为这一轮通胀的前景不容乐观。
他提出政府可以通过增加“全国生活工资”来提高工资底线。但问题是，根据通胀数据公布同日解决基金会偶然披露的一份报告，这其中并不包括自雇人员。
调查显示，自雇人员人数在2001-02年至如今增加了45%，但在同期其成员的收入每周下降了60镑。如今的自雇人员缺乏定价能力，很多都是为一家大企业服务，由对方制定一切条款，你要么接受要么走人。
政府正在重新审议目前的状况，与此同时，除了那些叫嚣英镑走低对自己没有影响的人以外，全英的民众将不得不为未来的危机做好艰苦几年的准备。
（据英中时报）
