先從這幾個詞開始,識破“移民小白”&“移民專家”!

今天,就大家關心的居留權、永久居留權、綠卡、入籍、護照等問題,做一個科普,兼回答移民諮詢中客人的傻傻分不清的疑問。

隨着中國富裕程度的不斷提高,中國人走出國門的頻率和人次廣受世人的矚目。所以,在這裡先來說道護照和簽證。

護照(Passport)

huzhao1
護照是一個國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時, 由本國發給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。 護照(Passport)一詞在英文中是口岸通行證的意思。也就是說, 護照是公民旅行通過各國國際口岸的一種通行證明。所以,世界上一些國家通常也頒發代替護照的通行證件。

根據《中華人民共和國護照法》,護照分為普通護照、外交護照和公務護照。(註:本文中所指的護照均指的是“普通護照”)。

簽證(Visa)

visa2
簽證,是一國政府機關依照本國法律規定為申請入出或通過本國的外國人頒發的一種許可證明。簽證一般都簽注在護照上,也有的簽注在代替護照的其他旅行證件上,有的還頒發另紙簽證。簽證一般來說須與護照同時使用,方有效力。

依據申請人的入境目的,簽證可分為移民簽證和非移民簽證。獲得移民簽證的,是指申請人取得了前往國的永久居留權,在居住一定時期後,可成為該國的合法公民。而非移民簽證則可分為商務、勞務、留學、旅遊、醫療等幾個種類。

我們常常會聽說:有誰移民了,有誰拿到綠卡了,有誰加入外國籍又或是有誰獲得了某個國家的永久居留權。那麼,“移民”、“綠卡”、“入籍”、“永久居留權”等等這些詞語都該怎麼理解,它們之間又有什麼關係呢?

移民

yimin3
一個國家的人申請到另一個國家長期生活和工作,得到該國家的批准併到了國外,這個過程就叫做移民。

移民,或者說移民成功,也就是擁有了在該國合法的永久居住和工作的權利,即所謂永久居留權,但並不是馬上就擁有了外國國籍。我們通常說的“華僑”,就是指僑居在國外,但仍然是中國國籍,持中國護照的中國人。

有了外國永久居留權之後,通常這個國家會發放一個身份證明,類似於我們國內的身份證,來證明這個人的永久居留權。這個證件,在美國俗稱“綠卡”,其他國家有不同的稱呼,比如加拿大俗稱“楓葉卡”,日本叫做“登錄證”,但意思是一樣的。

綠卡

lvka4綠卡是一種給外國公民的永久居住許可證。持有綠卡意味着持卡人擁有在簽發國的永久居留權,同時,持有綠卡可以在一定時間內免去入境簽證。

綠卡這個詞起源於美國,因為最早美國的永久居留許可證是一張綠色的卡片,隨着設計的變化已經更新了19個版本,現在它已經是一張白色有黃綠色花紋的塑料卡片,但是綠卡這個名稱一直被保留了下來。其他國家沿用美國的說法,也會將本國的永久居留許可證俗稱為綠卡。

中國綠卡:中華人民共和國自2004年起給在國內的符合申請資格的外國人士簽發永久居留權證明,也被稱為中國綠卡。

永久居留權

永久居住權是國籍嗎? – 不是

永久居住權是綠卡? – 是的,永久居住權是你在一個國家可以永久合法居住,這個可以永久合法居住的證件,就是綠卡

和綠卡又有什麼區別? – 綠卡是證明可以永久合法居住的證件

外國的永久居住權和中國國籍可以兼得嗎? – 可以

可以同時擁有幾個國家的永久居住權或者綠卡嗎? – 可以,理論上你能得到多少就可以擁有多少。但是問題是,每個國家對永久居民都有每年內要住夠多長時間的限制,如果你住不夠,就說明你沒有意圖要在這裡永久居住,那麼那個國家就有權利取消你的永久居住權,也就是吊銷你的綠卡。

擁有護照=擁有國籍

guoji5擁有哪個國家的護照就是哪個國家的公民。有些國家允許雙重國籍,比如聖基茨。聖基茨目前未與中國建立外交關係。

有關於“臨時居留權”

近年來歐洲投資移民熱度一直持續高溫,陡然出現了一個新概念“臨時居留權”。

比如,葡萄牙買房移民政策規定,非歐盟國家投資者只需出資50萬歐元在葡萄牙購置房產,即可全家三代申請移民葡萄牙。通過黃金簽證移民葡萄牙的申請人,在剛開始只能拿到擁有臨時居留權的黃金居留卡,完成“1+2+2”共五年的黃金居留卡續簽後,到了第五年就可以遞交永久居留(綠卡)申請,第六年即可以申請入籍。

putaoya6
Q: 臨時居留、永久居留、加入國籍享受的福利一樣嗎?

A: 獲得這三種身份,享受的待遇和福利大多一樣,但只有擁有國籍的人才能擁有政治權力,對於葡萄牙買房移民項目,公立教育、公立醫療獲得臨居即可享受,和永居無異。

Q: 如果不能成為永久居民,五年後會不會被取消居留許可?

A: 答案是不會,只要申請了葡萄牙買房移民,就可以憑着臨時居留許可一直續簽下去,想要續簽就必須要保證有房產,所以不要把房產賣掉,就可以一直續簽。

Q: 想要保留國籍,只拿永久身份也行嗎?

A: 是的,申請人可以不加入國籍,只要保持永居身份就行,每五年更新一次居住證就可以。

Q: 葡萄牙移民永久居留和擁有國籍的區別?

A: 葡萄牙國籍和葡萄牙永久居留權的區別在於公民投票權(即選舉權與被選舉權),擁有葡萄牙國籍具有公民投票權,只擁有葡萄牙永久居留權不具備公民投票權,其它的權利都是一樣的。如若不想放棄中國國籍,可以不申請葡萄牙國籍,只擁有永久居留權,在申請人認為適當時,才申請葡萄牙國籍。

(據移民家園)