留学生国外难“入圈” 贴面礼贴几次傻傻不清楚

留學生國外難“入圈” 貼面禮貼幾次傻傻不清楚

語言、文化、生活習慣,這些都是留學生在國外生活時會遇到的不壹樣的地方,而這往往也是讓留學生難以融入當地生活的主要因素。在國外,融入當地生活到底有多難?這個過程中又可能遭遇哪些趣事?融入當地文化應該把握壹個什麽樣的度?近日,記者采訪了三位分別在英國、澳大利亞和德國的留學生,聽他們講講自己這個過程當中的遭遇。

留學生國外難“入圈” 貼面禮貼幾次傻傻不清楚

貼面禮不知道該貼幾次

現在在德國工作的周超已經在那裏待了六年的時間,現在已經基本上適應了當地的生活。求學時在英國,工作在德國,平常又喜歡旅行,所以周超對歐洲國家的風土人情都比較了解,這也為他適應當地的生活提供了壹些基礎。“其實我倒是沒感覺到有什麽不適應的,因為是讀研究生的時候才出國,年紀相對來說比較大,在學校的時候就適應得還不錯,後來來德國工作,公司裏各個國家的人都有,文化也都不壹樣,所以雖然有時候挺迷糊,不過也挺好玩的。”周超告訴記者。

而對於周超來說,不同國家文化上的不壹樣,導致了許多禮節上的不同,而這也讓他在壹開始的時候經常犯迷糊。“在我們國家,初次見面當然也得寒暄幾句,彼此握個手,表達壹下敬意是需要的。可在歐洲,外國人通常都行貼面禮,而貼面的次數又各不相同,因為這個導致的尷尬場面也很多。”他說,“貼壹次、兩次、三次、四次的都有,直搞得人暈頭轉向。記得明明打算和某同事貼面兩次,可人家就和我貼壹次,貼完第壹次後,我把臉挪過去準備貼第二次,等了幾秒發現不對,臉呢?擡頭壹看才發現,人家就貼壹次,貼完就算完了。”周超有些無奈地說。“當時真是無比尷尬,只好故作鎮定,強忍著把紅透的臉收回來。可妳要是貼完壹次就把臉收回來,有的同事卻又要和妳貼兩下、三下、甚至四下,真讓人有點哭笑不得。”

思維方式的改變成攔路虎

對每個留學生來說,生活上的困難遠不止需要學會獨立,融入當地人的生活也是他們必須要面對的難題,而這其中,最基本的壹步就是語言關。“英語不好的話,在國外上學真的很吃力,而且很容易受委屈。出國前雖然過了雅思考試,但是考試和生活還是差距很大的。”現在在澳大利亞工作的李碩告訴記者,而在澳大利亞的親身經歷也讓他了解到,光學會基本的日常交流遠遠不夠。“最主要的還是文化和思維方式方面的差異,我們的世界觀、價值觀都不壹樣,就很難聊到壹塊去。”

李碩告訴 記者,語言關是最基本的壹方面,由此而導致的思維方式和價值觀等的不同才是更大的攔路虎。“我們小的時候班上都可能會遇到有外地來的插班生,壹般剛來的時候都很難融入集體,甚至還會發生矛盾 ,在國外留學更是這樣,因為在當地人看來,我們就相當於插班生,而且是語言和思維方式都不壹樣的插班生。”李碩說。而在他看來,並非當地人的排外,而是因為各種思維方式上的不同導致的難以融合。“我曾經問過國外的同學,在他們眼裏,對我們普遍的印象是會”害羞”,不願意主動交流,而且我們普遍喜歡安靜,不喜歡參與他們的party這樣的集體活動。”李碩說。而這樣的結果就是,即便是出國在外,留學生也難以融入當地生活,基本上還是跟華人圈子在壹起。

外國學生生活都是“夜夜笙歌”?

對於家長來說,送孩子出國留學,除了安全上的顧慮之外,還有個都會擔憂的問題就是擔心孩子會學壞。“在我們許多人的觀念當中,外國學生的生活甚至可以說的上是”夜夜笙歌”,所以出國之前我媽就千叮嚀萬囑咐,讓我壹定不要學壞。”目前在英國留學的許穎告訴 記者,而實際上,在她英國留學之後,也確實親身經歷過這樣的情況。“其實我感覺他們的party就是年輕學生交際的壹種方式,雖然有的時候的確會玩得有些瘋狂,偶爾會有出格的事兒,但是總體還好。”許穎也說。

而她在這種場合上經常被搭訕也是讓她頭疼的問題之壹。“他們可能會比較直接,想認識妳的話就會直接上來搭訕,而且眼神都會直勾勾看著妳,但是在我們來說,這種太直接的方式往往覺得不懷好意,所以,就很排斥。”

此外,許穎也告訴記者,完全適應國外生活的留學生也有,而這也並非都是好事。“我當時有個同學在澳大利亞留學,聽他說在那邊有的留學生就跟當地人玩得很開,甚至有的時候跟著他們偷跑出去賭博,結果輸了幾萬澳幣,有的還能瞞著家裏偷著打黑工自己還錢,還有的就直接跑回國,這種情況也有出現。”許穎說,在她看來,完全的適應並非必要,尤其是在很多移民國家。“本身都有各種文化的碰撞,能夠融入當地生活當然很好,但沒必要改變自己太多,外國人本身也會尊重妳自己的文化,平常相處也不會有太大的問題。”

Leave a Reply