去年夏天，30歲的奧莉維亞‧李 (Olivia Lee)及其34歲未婚夫希塔基 (Ondrej Cistecky)參觀紐約厄斯特郡後，便不想返回他們在新澤西州威霍肯鎮(Weehawken)的700平方遲公寓。
很多紐約客喜歡在城裡租小公寓，省下錢，到鄉下去買像圖中這洋寬敞而價錢合理的「週末屋」。圖中房源為紐約州新羅謝爾4臥住宅
《紐約郵報》報導，奧莉維亞是一位律師，她說：「這裡有鹿和野生火雞徜徉，我們又很喜歡划獨木舟和釣魚，在哈德遜河就辦不到。」
兩個月後，兩人自豪地成為一棟多層房屋的業主，它坐落在紐約州Catskills山區一個山丘的七英畝土地上，有兩間臥室、兩間浴室及天主教式的天花板。屋價25萬元，每月支付800元房貸，比起月租2700元的那個威霍肯鎮的一臥室公寓，確實划算得多。
從事金融業的希塔基說：「這個價錢在曼哈坦買不到房子，我們不是超級富裕的人，但還算是小康。」
紐約市許多年輕人買不起曼哈坦和布碌崙的住宅，於是轉而租住小公寓或在市外購買大屋。奧莉維亞和希塔基是其中一分子。
在距離紐約市不遠的地方，例如蘇利文郡 (Sullivan County)、波科諾斯 (Poconos)、甚至紐約市郊長島的漢普頓，都提供令人印象深刻的房屋，而且比紐約房價便宜得多，無怪週末有大批人士外出，他們不是前往度假別墅，而是回到自己的家。
在蘇沙利文郡從事房地產經紀人14年的努森 (David Knudsen)說：「我們看見許多年輕購房者到來，多數是30多歲，他們沒有能力在紐約市購買住宅。目前，有六成房屋是賣給來自紐約市的租客。」
但他們為甚麼不乾脆放棄租住的小公寓，搬到郊區？
努森解釋說：「一般來說，30多歲的紐約客確實喜歡做城市人，他們不想成為郊區居民。他們租一個一臥室公寓不用花很多錢，但他們想有一個可以舒展的空間，而又不想成為長島或威郡居民，於是決定在紐約市租屋，在郊區買屋。」
根據房地產公司Douglas Elliman的統計，2014年的曼哈坦一臥室合作公寓的中間價(median)是64萬2500美元，一臥室共有公寓的中間價是97萬7520美元，因此，紐約市的首次置業人士，實在沒有太多選擇。
在週一至週五，史溫妮 (Swanna)和克利斯庭‧史邁思 (Christian Smythe)夫婦及他們的三歲兒子和一隻獵狐梗犬，全擠在一個700平方遲單位內。
客廳基本上也是廚房，只由兩張小扶手椅分開。
但到週末，史邁思一家前往120哩遠的肺尼基鎮 (Phoenicia)，住在一棟四臥室的房屋，它坐落在半英畝土地上，有一個泳池，並可遠眺山景，屋價只是41萬5000美元。
42歲的克利斯庭解釋說：「這個機會實在好得無法拒絕。」他們起初競購西村一個單位，但在對手出價比他們高10萬美元的情況下落敗。2012年，他們買了上州這棟房屋。
他談及迷人的肺尼基鎮時說：「它使你得到紓緩，你可以聞到不同的空氣，遙望奇妙的星星。」肺尼基鎮只有300名居民。
他說：「每月支付的房貸不到支付紐約市租金的一半。」他租住的曼哈坦中城Hell’s Kitchen地段一臥室公寓，月租3475元。
瀏覽居外【名家專欄】欄目之美國，瞭解美國房產投資獨家專業解讀。