加拿大移民留學英語考試大不同 雅思、思培各顯身手

留學生不管是考大學還是畢業移民,英語關是一定要過的,除了大家比較熟悉的雅思(IELTS)和託福(TOEFL)之外,加拿大自己的語言能力測試——思培(Canadian English Language Proficiency Index Program,CELPIP)也在最近幾年開始火熱。那麼,這三種考試之間有何異同,留學生到底該如何選擇?

加拿大移民留學英語考試大不同 雅思、思培各顯身手

哥倫比亞學院(Columbia College)英語系主任伊瓦托(Tina Cacciatore Iwato)表示,思培考試分為移民類、入籍類和學術類三種。申請移民或入籍的,可選擇思培。如果目標是考大學,鑒於目前院校認可度的廣泛性,可考慮選雅思或託福。

雅思也有移民類別,雅思和思培兩種考試都獲加拿大移民部認可。但是伊瓦托認為,由卑詩大(UBC)設計的思培比雅思更容易取得高分。她解釋,考生更容易獲得高分的原因有幾點:一是雅思考試中英語的表達傾向於英式或澳式,反映在聽力考試方面就是口音問題,而思培採用的是加拿大英語,更為貼近。

從考試形式看,雅思是紙筆考試加面試,而思培全部採取機考。紙筆考試時涉及的拼寫等問題在思培中就不存在,因為機考帶自動糾錯功能。在修改文章時,機考也會更為便捷。

哥倫比亞大學招生主任阿什比(Peter Ashby)曾擔任過雅思考試的口語面試官,他表示,有些考生見到考官之後會緊張得發抖,自然影響考試發揮。同時,真人面試也會存在標準不統一的問題,不同的考官評分可能有出入,機考在這方面可以做到較為公正。

如果是學術類英語,雅思和託福則比思培認受性強。加拿大寰宇英文學院校長呂萌認為,雅思比託福更容易準備。

呂萌指出,雅思考試題型變化不大,規律性非常強,有許多應試技巧。以閱讀為例,通常就十大類型,每種題材都有應對方式。答案一定可以在文章中找到證據,掌握了技巧要拿高分不難;聽力也是,可以尋找關鍵字等。

寫作方面近年來雅思有改革,像以前那樣套範本寫作的方式已不太能拿高分了,十分考驗基本功。比如文章的結構、用詞、句型以及連貫性等方面,需要靈活運用英文學術寫作的句型和辭彙。

呂萌還表示,託福比雅思更學術化,相比雅思文章更多生活應用類,託福的文章多選自美國大學的專業文章,規律性不好找。託福對英文綜合運用能力要求更強,比如寫作,雅思就僅考寫作,但託福的寫作是聽一段文字、看一段文字,前後對比之後再寫,也就是要先聽懂和看明白了才能寫。

此外,託福考試的時間也比較長,連著考3個半小時。聽、說、讀、寫四項還會存在單項加時的情況,比如當次考試如果閱讀題目多一點,可能聽力類會少一點,考卷完全隨機分配,導致難度係數變大。

呂萌補充,一般大學錄取需要雅思在6.5分,如果考生已經有5.5分的基礎,預計透過三個月的學習可以達到目標。如果不到5.5分,則建議將重點放在基本功上,比如提高辭彙量、閱讀水準以及培養語感等,之後再報考。

歡迎前往加拿大留學指南