中国内地居民持普通以及公务、公务普通护照到葡萄牙需提前办好签证，在葡萄牙转机，如下一站目的地（或转机地）为非申根国家且持联程机票（不出国际中转区），则无需办理签证；如下一站目的地（或转机地）为申根国家，则无论是否出机场，均需事先办妥申根签证。葡萄牙已在华设立4个使领馆，即驻华大使馆（北京）、驻上海总领馆、驻广州总领馆和驻澳门及香港总领馆。领事机构受理其领区内的签证申请，现葡萄牙已在北京、上海、广州、沈阳、武汉、成都、南京、杭州和福州9个城市开设签证申请中心。持香港特别行政区护照、澳门特别行政区护照者可免签进入葡萄牙，并可一次连续停留最长90天或每半年多次停留累计最长90天。
葡萄牙为申根协议国家。中国公民如只赴葡萄牙，可到葡驻华使领馆申请申根签证。如同时前往多个申根协议国家，应向停留时间最长的国家申请；停留时间相同时，向前往的第一个国家申请。申请哪个国家的签证，就使用哪个国家的签证申请表。申根协议规定签证持有者最长停留90天。原则上申根签证不得办理延期。超过90天的长期签证由各国颁发本国的国别签证。
葡萄牙签证种类主要有短期签证（国别/停留天数不超过90天）和长期签证（居留/停留天数超过90天，如以工作、留学、实习、科研、家庭团聚、体育培训等为目的）两种，如申请短期签证，请前往签证申请中心办理；如申请长期签证，请前往葡驻华使领馆办理，葡驻华使领馆在收到相关签证申请后，交葡移民局和外交部审批，因此申请时间较长。
短期签证主要签发对象有以下几类：旅游、商务访问或短期职业培训、探亲访友、参加文化或体育活动、ADS团体旅游、网络峰会、葡萄牙黄金居留卡项目（ARI）的申根签证申请，有效期一般为3个月。所需材料包括：
（一）签证申请表、一张彩色近照；
（二）护照，有效期自申请日开始不得少于6个月；
（三）由申请人所属公司/组织/教育机构出具的单位证明，退休人员需提交有效退休证明，18岁以下未成年人需提交学生证和学校出具的证明信原件；
（四）葡萄牙公民或居民的邀请函（邀请信一个月内签发有效）和邀请人有效护照/身份证复印件；
（五）如葡方邀请人无法承担全部经济责任，申请人须提供足够的偿付能力证明，如：机票和酒店预订证明；近3至6个月的银行对账单；户口原件和所有资料页的复印件（无需翻译成英文或葡萄牙文）；提供在申根国逗留期间的有效医疗保险，包含所有可能的医疗开支和返程费用，保额不低于30,000欧元；对于来自第三国的申请人，须提供中国的居住证明，并译成英文或葡文。
（六）未成年人单独旅行或者随单方家长旅行：经中国外交部认证的、由双方家长或法定监护人（当未成年人单独旅行时）或者由不同行的另一家长或者监护人（当未成年人随单方家长或监护人旅行时）出具的出行同意书公证书；在中国境外办理时由境外相关政府机构办理该公证；另需出具经中国外交部认证的家庭关系或监护人关系公证书。
（七）黄金居留卡项目签证申请（请见“居外百科｜葡萄牙黄金签证申请办理”栏目）
以上所有材料须为原件，中文材料除非有特别说明，否则须另译成英文或葡萄牙文。所有材料一旦全部备齐，即可向签证申请中心递交签证申请（自2017年6月起，在上海、南京、杭州葡萄牙签证申请中心递交的个人签证申请必须提前在线预约）。首次申请申根签证的申请人必须亲自前往提交申请并进行生物特征采集。此后再次提交签证申请则无须由申请人本人提交，但中介/代理须提交身份证明和申请人授权书。
长期签证主要包括学习、劳工、家庭团聚等。有效期一般为4个月。长期签证持有人在尚未获得葡居留卡之前，不能进入其它欧洲国家境内。
有关签证申请的信息详见：http://portugueseembassybeijing.com/page/ 。入境葡萄牙须持有效的护照和签证或葡居留卡，否则将被原机遣返。