日韩争樱花起源地 韩国为何热衷于争夺文化遗产?

日韓爭櫻花起源地 韓國為何熱衷於爭奪文化遺產?

櫻花盛開,爛漫無比。再這樣一個賞花的季節,然則日韓兩國媒體卻打起了筆仗。因為有韓國媒體稱,日本櫻花中最著名的品種染井吉野的原產地是韓國濟州島,同時賞櫻也是韓國文化。此語一出,引來日本媒體的激烈反駁。

日本人對櫻花的癡迷程度世人皆知,世界上流行的說法是櫻花盛名於日本,日本人也深以為傲,但談到櫻花的起源,日本人都毫不避諱地說:櫻花物種源於中國。然而,這個客觀存在的事實在國內卻鮮為人知,95%以上中國人毫不知情。

韓國人為什麼要這麼做呢?為什麼相似的文化背景下,中國人甚至日本人都沒有這種把一些歷史上發明的甚至是民間的傳說都拿來申遺的狂熱呢?
從“江陵端午祭”成功申遺至日前的“暖炕”申遺,韓國給世人留下了熱衷申請世界非物質文化遺產的印象。根據公開資料顯示,目前韓國有16項世界非物質文化遺產專案。

早在1962年,韓國就頒佈了《韓國文化財產保護法》。不僅為民族文化保護提供了法律保障,也在民間推廣了文化保護理念。到1998年,韓國正式把“文化產業”視為韓國21世紀經濟支柱產業。民俗專家高巍認為,韓國申遺是為了把自己的文化推出去,過程要大於結果。

“互動體驗式”申遺手法

以泡菜為例,互動體驗式申遺傳播韓國文化。

從1994年起,韓國每年的10月都在被譽為“文化之都”和“泡菜之鄉”的光州舉行泡菜節,時間持續長達一個月。

2007年,韓國泡菜協會宣佈將11月22日定為“泡菜日”。

2012年,提出為泡菜文化申遺。

2013年9月,舉行“2013聯合國教科文組織人類非物質文化遺產諮詢機構國際研討會——泡菜和泡菜文化”。

2013年11月初,請明星做模特在《紐約時報》打廣告。

2013年11月中旬,首爾3000名婦女集體做250噸泡菜。

2013年12月初,邀請各國駐韓大使及夫人現場體驗泡菜製作工藝。

那些謠傳的韓國“申遺專案”

韓醫、漢字、春節和風水,歷史上韓國曾四次被謠傳“申遺”。

闢謠一:2006年10月,一本問世400周年的韓醫學聖典《東醫寶鑒》,申請的專案並非“文化遺產”,而是“紀錄遺產”。有關官員表示,韓國尚無將“韓醫”申遺的計畫。

闢謠二:2006年10月,有媒體報導,有大學教授建議韓國政府向聯合國申請漢字為世界文化遺產,後被證明為假新聞。

闢謠三:2005年,韓國“江陵端午祭”申遺成功後,網上傳出“韓國擬將春節作為韓國民族節日申遺”的消息,被官方闢謠。

闢謠四:有媒體2007年報道,韓國對“風水”進行了重新梳理,並以政府行為啟動了“整體風水地理”專案,將其列為韓國國家遺產名錄並申遺。韓國媒體很快澄清,這件事子虛烏有。

 

 

Leave a Reply