漫谈加拿大人的“爱国主义”|居外专栏

每年7月1日是加拿大国庆日。加拿大人将这一天的国庆日称为“加拿大日”(Canada Day),它是加拿大10个国家性法定假日之一,全国放假一天。 

加拿大日”由来

许多历史学家都认为,加拿大的原始居民是印第安人。第一批到达现在叫做“加拿大”这个地方的人,是一万五千年前从亚洲经由连接亚洲和北美洲的陆地即现在的阿拉斯加(Alaska)而来的。他们的后代就是我们熟知的印地安人。

1535年,欧洲航海家雅克•卡蒂尔来到了现在被称为魁北克的地方,有两个年轻的原住居民用Kanata一词为他指路。Kanata在原住民的语言里表示村庄或聚居区。卡蒂尔后来就用Canada一词表示自己发现的新大陆。

1867年,英国议会批准英属北美法于1867年7月1日生效。1879年,加拿大联邦政府将这一天定为节日, 起初称作“加拿大自治日”。直到1982年,英国政府通过《加拿大法案》,并把修改宪法的权利移交给了加拿大。 同年10月22日,根据这一法案,才将称呼了一个多世纪的“加拿大自治日”正式改名为“加拿大日”,即加拿大国庆日。

枫叶国的庆祝方式

很多人都熟知加拿大被称为“枫叶之国”。她的国旗就是以白色的底面烘托出一片有11个角的红枫叶,从而使枫叶成为加拿大的象征。

每年7月1日前夕,商店里会摆满各类印有红色枫叶标志的商品,预示着加拿大日的到来。7月1日全国放假的“长周末”期间,各个城市都会举行形式多样的庆祝活动。民众或举家或结伴,穿着有加拿大国旗的鲜红T恤衫或者大帽子,甚至披着加拿大国旗,参加在各地公园举办的富有加拿大色彩的娱乐节目。在公园里,人们品尝着小吃,举家在草地上野营,轻松地观赏着草坪搭建的舞台上举办的音乐节。在“加拿大日”的晚上,各个城市还会在市中心等地燃放盛大的烟火。

除了这些传统节目外,这一天的另一项重要内容,就是取得入籍条件的移民在当天宣誓加入加拿大国籍,成为加拿大联邦共和国的公民,从此拥有选举权和被选举权,并领取加拿大护照。

隐形的“爱国”

尽管媒体也有质疑,加拿大公民对加拿大的国家认同度与其他国家相比并不是最高的,甚至提出公民的省籍认同度高于国家认同度。但不可否认的是,作为一个已经有着150年建国历史的国度,在这个举国欢庆的时刻,民众流露出的爱国情绪,却非常的自然朴实。加拿大人普遍重视家庭相聚的时刻,所以这样的节日不仅是属于国家的,更是属于每一个加拿大居民的。

在加拿大日的这一天,来到公园,你可以看到身披国旗的男子,脸上涂着加拿大国旗彩绘的孩子,甚至套着加拿大国旗图案衣服的宠物狗。他们或仨俩好友,或几口之家,伴着蓝天白云的晴好天气,度过一个慵懒开心的午后。在公园的大草坪上,搭起的舞台上,乐队的歌手唱着民谣或流行歌曲,穿插着祝愿游园民众度过一个美好的假期。沿着河边长廊,笔者还看到了一个民间诗人爱好者的团体,轮番登台朗诵自己写的诗歌。

加拿大地处北美的北部,气温常年偏低。在民众看来,“加拿大日”正值气温适宜景色美丽的夏季,因此假期也更像是一个亲友外出聚会日,亦或是一个可以休闲放松的短暂夏日假期。国与家,此刻完美的结合在了一起。


责编:Zoe Chan

 

加拿大能源分析师朱晓超专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任

爱说抱歉的加拿大人 | 居外专栏

前不久在影院看到某国际品牌的加拿大版广告:男女主人公分别争抢一听饮料,翻山越岭,最后饮料落在海边。在两人互相低头都想捡起饮料时,不小心撞到头,两人不约而同说了句“对不起”,然后开始互相谦让,都不拿这罐饮料了。此时,远处在船上拿望远镜观看到这一幕的美国人,无奈地耸肩自语道:“哎,这些加拿大人啊。”

这个广告非常精辟并不失幽默地地描绘了一个典型加拿大人的日常——随时准备说“Sorry”(对不起)。因为加拿大人在生活中实在是会说太多的“对不起”。为此,有一个词就叫“加拿大人的对不起”(Canadian Sorry),意思就是一个人为不是自己的错但也无法被自己控制的事情而道歉

在加拿大生活久了,这个简单的单词可以说贯穿在每天的生活中,说“对不起”更演变成了一个类似条件反射的单词。开电梯时正巧遇到要进、出电梯的人,你会这样说;在咖啡店拿纸巾正巧另一个顾客也要伸手去拿东西,也会这样说;如果有人不小心碰到了你,更会本能的说“对不起”。这个词,其实就是告诉对方自己没有事,也希望对方不要在意,不要给对方造成困扰,

可就是加拿大人的这种礼貌,却常常被她的邻居美国人拿来开涮。这也是本文开头那则广告的文化背景。 因为加拿大人在生活中实在太爱说“对不起”,所以连加拿大统计局也曾在社交媒体上一本正经的吐槽说:“平均每天每个加拿大人会说45,000次对不起。”虽然这个“统计”来源无从考证, 但从侧面也印证了加拿大人是有多爱“对不起”吧。

在加拿大,说Sorry就像是个万能膏药。在一些小尴尬或是小摩擦刚刚发生的时候,真诚(且本能)地说出这个词,释放的是善意,将矛盾化解于无形。然而,从深层的文化背景来看,有人倒是分析说, 这是源自在西方文化里,解决争端的第一条就是马上道歉。相反,在西方商业世界里,人们往往更爱采用对抗性的对话方式,甚至动辄就诉诸法律来解决问题。

虽然有一些伤痛不能因为说了对不起而变好,但是道歉是一种社会的润滑剂,每天都在不断的改善人与人的相处关系。当然,“对不起”随着语调变化或在不同语境中,并不是永远都是友善的示意。但这已经不是我在本文所要探讨的话题了。

几年前,联合国公布了一项世界各国幸福指数的调查。在那项调查中,加拿大被列入幸福感最强的十个国家中,并在150个国家中排名第6位。套用一句网络用语,爱说对不起的国度,那里的人们都不会太坏。下次来到加拿大,如果碰到一脸诚恳和你说“对不起”的加拿大朋友,记得回报一个善意的微笑,算是给他们的一个小小嘉奖吧。

 

责编:Zoe Chan

 

加拿大能源分析师朱晓超专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任