中國女子入加拿大籍口試失敗被拒

一個中國女移民申請入籍,雖通過入籍筆試,但她隨即返回上海,除保留卑詩醫療卡(BC Care Card)外,還繼續領“牛奶金”(child tax benefits)。移民部要她見入籍法官,在重考口試失敗後被拒入籍。女事主不服向聯邦法院上訴但被駁回。有本地律師警告,本案還是發生在通過《加強加拿大公民法》之前,未來勢必更嚴格要求入籍有加拿大居住的意願。

中國女子筆試通過口試失敗 入籍被拒

法庭文件顯示,44歲的王恆(Helen Han Wang,譯音)在2007年2月12日成爲本國永久居民,在住滿3年後,于2010年7月,與女兒一同申請入籍,遞件後就返回中國上海,與丈夫團聚。2011年9月,王恆通過入籍筆試後,但被要求填寫居住問卷,她于同年10月繳交問卷後,卻久久沒有收到回音。

被要求重新參加口試

王恆在2013年6月致電移民部,後來接獲會面通知,要見入籍法官,以確定她是否擁有足夠英法語能力及認識加拿大。2013年11月,王恆見入籍法官時,被要求重新口試,而內容也非選擇題筆試,一度要求給予更多准備時間,但被拒絕。王恆結果口試不及格,在20分中僅得6分,而通過分數需15分。

口試後,入籍法官除告訴王恆無權保留卑詩醫療卡外,同時指她未有遵守《所得稅法》,仍繼續領牛奶金,及要求貨勞稅/統一銷售稅(GST/HST)的退稅。

法庭文件指,王恆在申請入籍前雖住滿3年(1,095天),但入籍法官強調,入籍考試既以公民入籍參考指南《發現加拿大:公民權利與義務》(Discover Canada:The Rights and Responsibilities of Citizenship)爲主,即使申請人參加過筆試,但基于測試申請人對加國真實認識,可要求重考。

代表律師:判決十分不合理

要求重考的兩點理由爲,第一,王恆在遞交入籍申請後就不住在加拿大;第二,王恆顯然不明白公民責任,例如她既然不住在加拿大,就不該繼續領牛奶金,及要求貨勞稅/統一銷售稅的退稅。

入籍法官還指,王恆在遞交入籍申請後,在長達3年半時間內,僅再回訪加拿大短短不到6周,令人關注已沒有與加國聯系。聯邦法庭法官倫尼(Justice Donald Rennie)于去年12月10日作出終裁決時,認同入籍法官見解,駁回王恆的上訴。

受委托代王恆上訴的溫哥華移民律師王仁铎在接受《星島日報》記者訪問時說,該判決十分不合理,入籍法官顯然逾越權限,並無理據證明申請人是否有權領取牛奶金。他說:“照理來說,除非證明申請人通過筆試是因作弊等特殊理由,入籍法官不該要求申請人重考。”

溫哥華移民律師李克倫(Richard Kurland)說,如果他是入籍法官,不會做此判決,但既然已裁決,僅能尊重。他認爲,本案顯然對未來打算入籍的申請人發出警告,未來入籍一定要有在加拿大居住的意願,遞交入籍申請案後,最好不要立刻返回原居地。

浏覽居外【名家專欄】欄目之加拿大,了解加拿大房産投資獨家專業解讀。

 

加拿大公民入籍考試總結

你了解加拿大入籍考試嗎?不管你已經考過還是即將要考,今日,居外帶你走近參與過加拿大入籍考試的同志,希望從Simon那裏能夠讓你獲得一些有用的信息。

加拿大公民入籍考試總結

要帶去的文件:
護照(包括過期的)
護照複印件(只複印第一頁就可以,過期的護照也要複印)
楓葉卡
移民紙
2個ID證件(駕照,健康卡)
粉色的紙(郵給你的考試時間地點的那2張紙)
不用帶出生證明

流程:Simon的自述

應該是下午4點的考試,我是提前半小時到的。感覺在場的阿叉和亞洲人比例一半一半。趁著半小時趕緊又複習了一下。4點准時一個白人考官進來組織大家排隊登記進考場。進入考試房間後,一個黑人考官詳細講解了怎麽填寫答題卡,考試流程和注意事項。之後發考卷,考官又幫忙檢查了每個人的答題卡,最後開始考試正好在4:30。

我是自我評價是個很穩妥的人,所以翻開考卷後並沒有急著答卷,而是從頭到尾每一道題和選項細細看了一遍。當我看完第一遍的時候答案已經有數了。這時候也已經有人交卷了,然後我才開始真正的做題。又10分鍾的時間,答題卡已經塗完了,這時候三分之二的人都在紛紛交卷了,我很平靜的開始了第三遍檢查。直到考官提醒還有最後5分鍾的時候我才交卷,這時候我心裏已經有全對的把握。出來後麻麻著急的問我,怎麽這麽長時間。然後我演技爆發,裝作很失望的表情。麻麻看我這個樣子更著急了,最後我才說,“哎,很可惜,我好像要全對了”。麻麻就瘋了。

之前有人在帖子說,答題快慢和等面試時間是沒關系的。出來的早,不一定就面試的早。但我不知道是不是因爲出來的晚,面試也真的很晚。一共6個面試官,5個白人,1個亞洲人,都是女生。等我面試完後,有兩個面試官已經沒事做等下班了。期間大概等了1個半小時左右。有一個面試官很快,不到10分鍾一個人;亞洲面試官最慢,半小時一個人,其他面試官大概15分鍾一個人。感覺亞洲面試官和另一個年齡大的面試官比較面無表情,其他面試官都笑的很開心,尤其是我的面試官,戴眼鏡的女生,很愛開玩笑,很可愛。最後走出考場在晚上6:40左右。總之我感覺我今天真的特別順利和幸運。

今天的沒聽說有誰沒過,但中間有個小插曲,應該是有個人沒過。我麻麻在等我考試期間因爲著急,見到有中國人出來就去問一下情況。其中有一個說粵語也會說國語的姐姐出來後就往門口走了。麻麻就過去問她考完試就可以走了嗎?她說是啊。麻麻接著問,不是還要面試?她說不用,考完就可以回家了。然後她就真的走了。我出來後麻麻就問我到底要不要面試啊?我說當然要啊,也許人家只是出去買個東西什麽的。但我記起面試的時候,面試官喊一個中國人的名字,喊了至少5次,都沒有人上前,結果就跳下一個了。我們最後走的時候那個姐姐都沒回來,不知道她怎麽辦了。

所以在這裏提醒大家,考完試一定要面試啊!其實筆試前考官已經說得很清楚了,就算你沒聽太懂但考前看網上的攻略也應該知道沒有考完試就回家這一說的啊!所以大家切記啊!

複習方案和考試內容:

我考試前就花了半天把書大概看了一遍,這個過程中跟著一個網友的總結把考試重點都畫下來了。之後我就一直複習畫的重點和做題了。

感覺比較有用的考試網站就2個:

2013年後入籍考試真題總結:http://www.bestknew.com/thread-4051-1-1.html
做模擬題的網站:http://www.v-soul.com

考試前我最怕的就是遇到幾幾年發生什麽事,某某某是誰,哪個省盛産什麽之類的題。因爲這種題真的要靠死記硬背,但我真的懶得背。其它題其實可以根據排除法或者理解著做。結果考試的時候超幸運,年份的題只考了1922年重建的建築,人物題只考了Sir John Alexander Macdonald是誰,省份題也只考了最東邊的省份是什麽。而這些都是最基礎的。

之前看網友說,最近考試變難了,因爲會換種方式問問題。但我覺得只要能看懂問題和選項其實都超簡單,反正我做題遇到不把握的都是用排除法,因爲我感覺出題人真的挺故意讓人能答對的,很多錯誤選項都錯的特別明顯。實在看不出來答案,我一般都會猜句子最長,裏面有最多單詞我不認識的那個選項,90%是正確答案。

這次考試出的題:

1, 加拿大冬季的official運動 —— hockey
2, 從East到West走過的第一個省 ——Newfoundland and Labrador
3, Acadians是誰 ——descendants of French colonists in Maritime
4, 爲什麽英語和法語都是加拿大的official language —— they both settle Canada 那個選項
5, The great majority of Canadians identify as Christians —— True
6, Remembrance Day是紀念什麽的 —— 答案太長了,在22頁第一段第一句話就是了。
7, three key facts about Canada’s system of government —— federal state, parliamentary democracy, constitutional monarchy
8, Judiciary包括什麽 —— Supreme Court of Canada, Federal Court of Canada, Provincial Courts (29頁)
9, 選舉資格 —— 18歲,加拿大公民
10, Everyone is innocent until proven guilty —— True (36頁)
11, 1922重建的建築 —— the Parliament
12, 符合Official Languages Act內容的是 —— 答案見39頁
13, NAFTA是 —— Mexico,USA,Canada的Free Trade Agreement (42頁)
14, 75%的人工作在什麽行業 —— Service Industries
15, Sir John Alexander Macdonald是誰 —— First PM
16, West Coast的省份 —— BC
17, 成爲加拿大公民後 —— 可以申請護照
18, 不好意思,剩下的想不起來了。
這次樓主真的運氣很好,題都是最基礎的題。

面試

我是一點都不擔心,因爲畢竟在這邊這麽多年了,而且網友也說都會是最基礎的問題。面試下來也真的是這樣,像唠家常地和面試官說話,一點也不緊張。而且我的護照很簡單,這幾年只回國四五次,申請公民之後才去過幾次美國。所以面試官基本沒問我護照問題,只和我聊我的近況。因爲聊得太生活化了,所以只記得幾個有關的問題(見下)。根據我的經曆,我覺得面試的時候不要想成面試,就想成你對面的那個人想和你交朋友,所以問一些問題了解一下你。而且要多說,給面試官少說的機會。

面試的問題:

因爲我是學生,問我什麽學校,大幾,什麽專業,讓我解釋一下我的專業。
畢業後有什麽打算。
最近兩年去哪玩了。
去美國一般都多久,去紐約玩了幾天。
家裏有沒有兄弟姐妹。
平時興趣。
讓我解釋了一個護照上美國轉機的印章。
對police有沒有什麽問題。
最後給我看我的答題卡,20道全對。面試官表揚了樓主,我傻兮兮地說,我有一道題不確定我能對,但是我猜對了。
之後我又問了她等宣誓期間回國的問題。因爲我已經訂好12月回國一個月了。她說一個月應該不受影響,但保險起見,最好打粉紙第二頁上的電話告訴他們一下,這樣他們就不會給我在回國期間安排宣誓。

我們從Simon那裏獲得了一些重要的信息,也預祝正在爲考公民做准備的同志們都會通過!

浏览居外【名家专栏】栏目之加拿大,了解加拿大房产投资独家专业解读。