Tag: 入学

與加拿大其他省份不同，初到魁北克的家長和學生一定聽到過法語歡迎班這個字眼。魁北克最大的城市蒙特利爾，是教育資源最豐富的城市，多數定居加拿大魁北克的新移民選擇在蒙特利爾居住。那麼，初到蒙特利爾的孩子想進入英語學校，應符合什麼條件？如果選擇法語學校，入讀法語歡迎班如何報名？進入正常班學習的程序是怎樣的？以下對蒙特利爾法語歡迎班及中國家長關心的相關問題做系統介紹並提供建議。

政策

1977年魁北克省政府推出的法語語言憲章（101法案），頒布了有關在魁北克省上英語學校的限制規定。因此，魁省各法語公立教育局，都在下轄的中小學中開設了各年齡級別的法語歡迎班French apprenticeship class (welcoming class / class d’acceuil) 來服務於初到魁北克，母語不是法語的孩子。

移民子女能夠證明成長在英語家庭環境中的，可以入讀英語公立學校；否則須入讀法語公、私立學校，或選擇不受政府補貼的英語私立學校。成長在英語家庭環境的證明方式有復雜的規定，家長應前去居住地址劃分到的英語公立學校秘書處咨詢，該校秘書會根據該家庭的具體情況，並依據2010年10月生效的115法案，判斷是否可能入讀英語公立學校。該校秘書會協助申請入讀英語公立學校批准書（English Eligibility Certificate）。

115法案中有一套打分系統，只有達到15分及以上分數的移民孩子才有機會入讀英語公立學校及受政府補助的英語私立學校。新移民子女及其兄弟姐妹是否已經在英語學校接受教育，以及將要選擇哪種類型的英語私立學校，這些都與最終的分數相關。

根據115法案，新移民及短期身份持有者的子女可以入讀的學校歸納如下：

目標

歡迎班的目的，是使移民家庭的孩子能夠更快地適應並進入魁北克的正常教育體系中，使母語不是法語的學生，出歡迎班之時能夠加入同齡孩子的正常班學習。歡迎班不僅是學習法語，更是幫助孩子們融入魁北克社會。

歡迎班學習時長

舉例來說，一名滿8歲新移民的孩子，秋天開學季在中國應升入小學三年級。此時來到蒙特利爾選擇入讀法語公立學校。其居住地所屬的教育局將為這個孩子安排歡迎班學校，與同齡孩子同一個歡迎班，一般經過一年的歡迎班學習，通過學校和老師的評估後，在次年秋天開學季升入居住地所對應的學校四年級的正常班。也就是說，孩子在經過這一年的歡迎班的學習之後，進入他年齡應入的年級繼續上學。

一般情況下，學前班年齡的孩子在入學的時候並不被要求進入歡迎班。小學階段的孩子需要在歡迎班學習一年，而中學階段的孩子則需要在歡迎班學習一到兩年。我們的客戶中也有孩子半年就從歡迎班轉入正常班學習的例子。不同的孩子學習能力不同，在歡迎班的學習期間因人而異，家長應及時與老師溝通，對孩子何時進入正常班做到心中有數。

歡迎班入學手續

那麼怎樣進入歡迎班呢？魁北克省的公立學校實行義務教育、就近入學的制度。新移民家長可以去居住地所屬教育局報名。舉例來說，Commission Scolaire de Montreal（CSDM）教育局，學生注冊需要提供的材料有：移民紙或工作許可或學習許可、出生證明、住址證明，CSDM根據學生居住地，安排附近有空位的歡迎班就讀。所以，新移民或孩子家長應根據孩子學校的選擇，來選擇居住在蒙特利爾的哪個區域。

居住區域/學區

大蒙特利爾地區教育局及其所管理區域：

其中CSDM、CSMB及CSPI位於蒙特利爾島內。

選擇學區需要根據新移民家庭的具體情況，如孩子學習能力、性格特點來分析。選擇中國移民較多的學區（例如CSDM轄下的市中心區），孩子在學校有朋友、易適應，但有因中文交流流暢而放松法語學習的風險。而選擇中國移民很少的學區（例如CSPI轄下大部分區域），開始時很吃力，但在其他西語系的同學語境包圍下會加速法語的提高。

歡迎班學習進程及建議

每個學年從秋季（8月底9月初）開始，到夏初（6月底）結束。各教育局有統一的校歷、各學校有更加細化的校歷，分別可以在它們的網站上查詢到。

每個學年有兩周寒假（聖誕節與新年）、一周春假、兩個月暑假。

對於小學來講， Agenda 是家長學校聯系的載體，家長應每天翻看agenda，簽名，保持與學校老師溝通的暢通。

每個學年分為3個學習階段，對應3次成績單和家長會，分別在11月、3月、6月。家長應利用這些關鍵時間點，與老師溝通，關注孩子法語進展及轉入正常班的預計進程。成績單一般會列出學生成績、班平均成績。

魁北克中學為五年制，從7年級到11年級，不存在初中考高中。因此小學升入中學的“中考”就成為孩子學業和人生一個重要的節點。家長應注意：教學質量高、校風好的蒙特利爾中學一般采用入學考試加近兩年平時成績的錄取方式，因此小學四年級、五年級的成績單非常重要。越來越多的知名私立中學不接納小學四年級、五年級在歡迎班學習的學生的報名，因此家長大多希望孩子盡早從歡迎班轉入正常班學習。在此我們建議您的孩子如果想要在魁北克上排名居前的私立法語中學，最好能夠在小學三年級之前抵達蒙特利爾並進入法語歡迎班學習。

如果您的孩子已進入中學階段，請注意中學三年級起，學校會提供中學畢業後升學或就業的路徑指引，學生根據自身興趣和發展規劃而選修課程。因此中學歡迎班學生更應努力盡早轉入正常班，方便選修感興趣的課程，為大學預科（CEGEP）和大學做准備。蒙特利爾的大學預科沒有入學考試，錄取的唯一標准是中學正常班四、五年級的平時成績高低和穩定程度，自薦信和老師推薦評語作為參考。建議移民家長考慮，孩子在中學一年級，最晚中學二年級來到蒙特利爾，給孩子足夠的時間來適應這裡的學習，孩子在中學四、五年級時才能有好的學習成績， 成功入讀心儀的大學預科及大學本科學習。

總結

魁北克法語歡迎班是國際獲獎的教育制度，只要正確對待，孩子就能達到法、英、中三語純熟的良好境界。法語歡迎班的學習是個非常好的機會，幫助孩子盡快適應新生活，交到各族裔小朋友，融入加拿大魁北克多元、包容的文化氛圍中。孩子熟練掌握三門語言對其將來在國際舞台施展才干將大有裨益。

入讀魁北克省法語歡迎班是孩子立足加拿大本土的第一步，這也是魁北克教育體系的亮點之一。天綺移民公司官網上有精選的蒙特利爾知名中小學介紹，今後我們還會為大家介紹更多蒙特利爾的公私立中小學、寄宿學校以及擇校的一些方法和技巧。

上一篇文章筆者提到魁北克快速留學轉移民項目（PEQ）經驗移民是目前加拿大性價比最高、用時最短、門檻最低的留學轉移民項目。許多國內的朋友很感興趣，天綺移民在處理PEQ項目上獨具優勢，且有很多處理疑難案件的成功案例。這次就為大家詳細介紹一下該項目。【閱讀原文】

 

周天綺專欄全集：

周天綺顧問解決加拿大魁省PEQ移民及留學難點問題

歡迎讀者發郵件至editorial@juwai.com提問或發表評論。

 

 

本文系居外網度獨家稿件，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。

關注居外網官方微信：居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。