澳洲旅遊部長:計劃減少中國十年簽證費用

據《澳洲人報》報導,聯邦旅遊部部長科爾貝克(Richard Colbeck)計劃減少來澳中國客簽證費用。對於競爭激烈的旅遊地來說,減少簽證費用對國外遊客吸引力很重要。

聯邦政府去年宣佈推出中國公民來澳多次入境的十年簽證。雖然還沒來到最後的階段,該簽證預計要花費約1000澳元。

對於競爭激烈的旅遊地來說,減少簽證費用對國外遊客吸引力很重要

點擊查看澳洲更多精品房源

這麼高昂的費用讓中國旅遊業頗為敏感。據悉,在歐洲和亞洲,很多競爭激烈的旅遊地都為中國遊客推出了更為方便的簽證安排。

在本週的海南島亞洲博鰲論壇上,科爾貝克說,保持澳洲對國外遊客的吸引力是相當重要的。

他說,新加坡已為中國遊客推出了類似的長期簽證,費用在300澳元-400澳元之間。「在我看來,澳洲應該做得更好。費用是個問題,太高了。這是目前的價格,我們需要解決這個問題。我不認為這樣的費用較具競爭力。」

他說,想改善來澳旅客的簽證問題,從一些主要市場開始,如中國。

據悉,去年來澳中國遊客創新高,逾一百萬人,在澳花費逾80億澳元。

隨著中國人出境游增多,很多國家都在改善為中國客的簽證服務。

科爾貝克稱,去年1.2億中國人在海外旅行,該數據在2020年前有望達到2億。他說,澳洲希望能在中國出境游市場上佔有更大份額。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據澳洲新快網)

中國遊客在澳消費呈爆炸性增長 澳航增航班

據澳洲旅遊研究會(TRA)最新數據顯示,澳洲的旅遊總花費在2015年跳躍性增長了18%,達到366億澳元,而來澳旅遊的花費上 漲了20%,達到246億澳元。其中,中國遊客的消費達到了62億澳元,在過去10年裡增長了近7倍。澳航(Qantas)首席執行官喬伊斯(Alan Joyce)表示,來澳旅遊的中國人對澳航的增長潛力是巨大的。

點擊查看澳洲更多精品房源

商業內幕網、《南華早報》7日報導,TRA最新數據顯示,2015年來澳遊客總數達686萬人次,比2014年上漲8%。其中,中國遊客來澳人數增 長率令人矚目,達到了21%,並首次超過100萬人次。對中國遊客的目的性調查顯示,大部分來澳中國人是來澳洲留學,佔來澳遊客的21%,達到45.9萬 人次,也有一部分是來澳洲找工作。

據TRA數據顯示,在過去10年,中國遊客花費增長了近7倍,從9億澳元達到了62億澳元。TRA預測,中國遊客人數在未來10年裡預計會翻一倍。

對於越來越多來澳旅遊的中國遊客,澳航首席執行官喬伊斯展望,將從來澳中國遊客中獲得更多間接利益。喬伊斯表示,「如果中國遊客乘坐2到3次澳航,我們的航班會因此增加。」

澳洲研究機構航空中心(Centre for Aviation)的數據,有接近28%在澳洲與中國香港往返的乘客使用澳航,澳洲與中國大陸的乘客使用澳航的有6%。「如果我們保持住這一水平,加上未來成倍增加的中國遊客,這個市場潛力是非常巨大的。」喬伊斯表示。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據澳洲網)

國外最大春節慶祝在悉尼 中國客料為悉尼經濟注入2億!

悉尼以舉辦中國以外最大規模的春節慶祝活動的聞名,吸引大批遊客

澳洲過春節的中國遊客預計將為悉尼本地的經濟註入數億元。

悉尼以舉辦中國以外最大規模的春節慶祝活動的聞名,預計從周壹大年初壹開始的9天內,會有60萬人到悉尼CBD參與慶祝活動。

悉尼市議員郭耀文(Robert Kok)表示,中國人在過春節時還喜歡買買買,悉尼的零售業可能就能因此獲得2億元的收益。他稱:“中國人非常迷信,所以新年頭壹天要穿新衣。他們來這裏旅遊的很大壹個組成部分是購物和吃飯。”

郭耀文還稱,中國春節期間有7到10天的公共假期,還有有閑錢旅行的中產階級,所以今年有很多人選擇來悉尼過春節。春節期間,中國方面還有約60名媒體人員在悉尼進行報道,數以億計的中國人將感受到悉尼的過節氣氛,所以他們對悉尼的興趣無疑會只增無減。

喜市商會(Haymarket Chamber of Commerce)主席Simon Chan則認為,雖然今年沒有了新春花燈大巡遊,但通過其他形式的活動來消弭了由此產生的不利影響。中國遊客帶來的經濟效益從唐人街擴散到了市區的各個地方,包括達令港(Darling Harbour)、多爾斯角(Dolls Point)、馬丁廣場(Martin Place)以及CBD。

過去只有花燈巡遊的時候,人們反而可能錯失了悉尼的其他樂趣,但現在人們有更多的東西可以看,有更多的事情可以做。

Chan稱對歡度春節的中國人來說,悉尼是個頗具吸引力的地方,他有朋友從中國香港來悉尼過春節,並稱春節期間飛抵這裏簡直不知道自己究竟是否身處澳洲,因為機場裏面中國人隨處可見。

悉尼市議會發言人稱,市政府為了今年的春節慶祝活動耗資200萬元,而且所有的活動都免費向民眾開放,“悉尼和亞洲,尤其是中國的聯系越來越密切,這是維持我們國際地位的關鍵。

(據澳洲新快網)

 

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。

中國人熱衷出境游 澳大利亞佔先機

一項調查預計,到世界各地旅遊的中國大陸居民到了2020年,將達到每年2億人次,而且他們最心儀的旅遊地點就是家門口的亞洲,而且澳洲在這一出境游中佔有先機,但在用商品攻佔中國人錢包方面,澳洲卻力有不逮。 相關閱讀: 澳洲綠卡申請條件

里昂證券(CLSA)表示,對大陸居民來說,除了中國香港中國澳門之外,韓國、日本和泰國也頗有吸引了,其次才是美國。不過由荷包滿滿的中國人所推動的奢侈品業銷售潮已經開始有衰退的跡象。

不過中國大陸的境外旅遊市場依然強勁,而且澳洲受惠不小。過去5年,中國到澳洲的航班座位增加了50%,使得來澳旅遊的中國人也增加了18%;未來5年預計還將增加20%。而且對澳洲來說,現在中國已經是僅次於新西蘭的海外遊客來源國。

CLSA 的調查顯示,中國遊客對澳洲的休閒方式及自然風光評價頗高,但在購物及文化方面則評價偏低。此外,澳元疲軟也是吸引中國遊客來澳的一大因素。

CLSA的調查顯示,出境旅遊的中國大陸居民增加,主要是因為收入增加負擔得起,還有各國紛紛放寬中國大陸人的簽證限制,法定假日天數增加,以及交通基礎建設改善等。

不過調查也顯示,如果人民幣未來1年貶值10%,那麼有43%的人會取消出境游的計劃,有35%的人會轉而選擇較為便宜的目的地,有35%的人則會削減旅途中的購物預算。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據澳洲新快網)

澳洲2015年中國遊客數量首次突破100萬大關

澳洲入境遊客市場正快速發展,中國遊客年數量首次突破100萬大關。

澳洲統計局週二公佈的數據顯示,在截止11月30日的12個月裡,中國遊客的數量增長了21.6%至100.12萬人,是五年前的兩倍還要多。

 澳洲2015年中國遊客數量首次突破100萬大關
澳洲2015年中國遊客數量首次突破100萬大關

點擊查看澳洲更多精品房源

澳洲旅遊研究局(Tourism Research Australia)去年預測短期中國遊客的數量到2020財年將超越新西蘭遊客,但在截止11月份的12個月裡,新西蘭遊客為130.3萬人,比中國遊客還要高出30.1%。

目前中國市場已經超越了2010年推出的《2020旅遊業戰略》(Tourism 2020)中設定的目標。

中國市場的價值最初估算是在2020年前達到每年74億至90億,但目前中國遊客的實際年花費是77億,已經超過了估算範圍的低端值,最近的預測更稱2020年前可能達到130億。

面對新西蘭、加拿大、美國和歐洲等國家的爭奪,澳洲的旅遊業者在不斷為中國市場量身打造各種產品,並不斷升級他們的營銷宣傳,希望能吸引更多中國大陸遊客。

澳洲旅遊局局長奧沙利文(John O’Sullivan)表示,營銷團隊花費了大力氣去研究目標消費者的喜好和行為。「好消息是,行業通過更好地迎合中國遊客的需求,真的開始迎來這個絕佳的機遇,中國遊客正湧入我們國家。」他說。

全國最大酒店運營商雅高酒店集團(Accor Hotels)已經實現了「中國最佳服務標準」,其員工接受過文化差異培訓,提供中餐菜單、中文報紙和電視頻道。該集團在澳洲和新西蘭有超過50家酒店。

為迎接中國農曆新年的到來,悉尼大橋攀登公司(BridgeClimb)計劃推出特別中文攀登之旅,打算在橋頂提供中文和韓文卡拉OK,而維州巴拉臘特(Ballarat)的歷史勝地疏芬山(Sovereign Hill)將舉行中國農曆新年大遊行。

中國航空公司增加運力也令澳洲旅遊業受益,例如中國南方航空、東方航空、中國國際航空以及新開通飛澳航班的四川航空和廈門航空等。

悉尼機場已經設置了講中文的紅色服務大使(Red Ambassador),為抵澳和離澳旅客提供協助。中國也是免稅店的豪客。

澳洲旅遊局一直致力於吸引更多自由行遊客,因為這類遊客抵澳後的消費會比旅遊團更多。該局在2014年啟動了一個高收益分銷模型,旨在與中國的旅行社建立一個精英網絡,向越來越多高端遊客銷售高品質的澳洲度假套餐。

各個州政府的旅遊部門也在努力吸引中國遊客。新州旅遊局(Destination NSW)去年開發了一款可在中國社交平台微信上運行的互動式中文購物指南,讓高端遊客更加瞭解悉尼以及在悉尼的購物體驗。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據新快網)

澳洲旅遊簽證(1)

澳洲旅遊簽證是澳大利亞訪客簽證的一種,根據不同的訪問目的,有多種類別的訪客簽證可供選擇。目前在我國主要辦理的是600旅遊簽證。

澳洲旅遊簽證
澳洲旅遊簽證

簽證類別

如果您的訪澳目的為到澳洲旅遊度假、澳洲旅遊觀光、探親訪友或購置私人房產以及去澳洲進行短期的商務訪問,最佳選擇是申請旅遊簽證為(676類別)。
前往澳大利亞旅遊度假、旅遊觀光或探親訪友的申請人,如在澳有親屬並願意為其提供擔保,也可申請擔保探親簽證(679類別)。此種簽證的申請地點是在澳大利亞境內,由澳洲當地的移民局審批,在中國境內不可遞交。
 
ADS簽證僅限在中國境內參加旅行團一起出境的遊客,簽證的中文解釋是「被批准的旅遊目的地國家」。加注ADS簽證後僅限於在被批准的旅遊目的地國家一地旅遊,此簽證在目的地國家境內不可簽轉,不可延期。持有這種簽證的人必須團進團出。同時國內旅行社還要收取個人押金。
 

停留期限

根據不同情況,澳洲旅遊簽證可 以申請單次出入境,或多次入境簽證,在澳洲旅遊的停留期限為每次3個月、6個月或12個月三個時間段。通常情況下,3個月期限的旅遊簽證基本可以滿足旅客 需要。如果需要停留期更長的簽證,則需要符合特定的一些條件。例如:申請人的子女為澳洲公民或永久居民,而且已經遞交了移民申請正在申請過程中,這種情況 下,移民官會考慮批覆較長期限的旅遊簽證。或者您來澳洲旅遊是為了商務,因商務工作要求需要延長至6個月或者1年。
澳洲旅遊簽證是為了滿足申請人短期訪問澳大利亞而設的簽證類別。因此在一般情況下,此簽證最長允許停留在澳州不能超過12個月。
 

所需資料

676所需資料

  • 1.填寫表格:48RCHS表;54 表;
  • 2.本人有效護照的 原件;
  • 3.護照規格照片一張;
  • 4.申請人戶口本正本複印件;
  • 5.資金證明:
個人存款證明(建議有5萬存款的定期存單),股票和有價證劵證明,房產證 明,車輛證明等; 和能反映出您的存款歷史或工資收入的銀行存摺複印件;信用卡明細單和信用額度證明。註:如果您在澳大利亞的朋友或親戚為您的旅行提供經濟資助,請提供他們 的邀請信及有能力提供經濟資助的證明);邀請人的姓名和聯繫方式及澳大利亞簽證的複印件。
 
在職(學)人員需提供:工作單位准假信,同時在信上註明:
 
  • 你的職位和薪資
  • 在職時間
  • 批准休假時間
  • 簽發批准的負責人員的姓名和聯繫方式
註:
 
  • 私營業主需提供營業執照公證件(複印件)
  • 退休人員需提供退休證公證件(複印件)
  • 在讀學生需提供在讀證明 。
 
特定申請人的補充材料要求
 
  • 體檢結果(如需要體檢)
  • 申請人出生證明,上面註明父母雙方的姓名
  • 父母結婚證的複印件(最好公證)
  • 學校就讀證明
如果父母雙方都不陪同孩子(申請人)出行,需提供補充:
 
  • 所有不同行的父母的身份證複印件(最好公證)
  • 所有不同行的父母的書面簽名授權,上面註明:同意子女赴澳旅行,註明大致的旅遊日期和天數;註明同意單次還是多次入境;註明不隨行父母的聯繫方式。
  • 1229 表格-簽發給18 歲以下孩子澳大利亞簽證同意書。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(互聯網資訊綜合整理)

澳洲旅遊簽證(2)

澳洲旅遊簽證請注意:

 
  • 除了護照原件之外,您不要郵寄任何文件的原件;最好保留一份您護照首頁的複印件,以備健康檢查時使用;
  • 中文文件請附英文翻譯件。
過去你曾經到過澳大利亞,請另外補充:
 
自上次訪澳後,如您的個人情況已發生變化,請提供一份陳述相關變化的聲明,並提供相應的證明材料。
例如:
 
  • 如您已退休,請提供退休證複印件
  • 如您已畢業,請提供相關教育機構的證明
 

ADS所需資料

1.有半年以上有效期的因私護照及護照複印件,如新換發護照初次使用的,請提供舊護照原件二寸正面免冠白底照片4張,背面請註明姓名。
 
2.填寫準確、完整的報名表及家庭成員表,所有表格必須由本人簽名,如曾 申請過澳洲(新西蘭)簽證請在表格中註明申請時間及簽出否及簽證種類;如直系親屬在澳洲新西蘭,請註明就職公司的準確名稱或就讀學校,並提供親屬的護照首 頁及有效簽證頁複印件、詳細準確的地址及聯繫電話。
 
3.全家帶子女(子女年齡在18週歲以內)同行的需要親屬關係公證書,如 有一方帶子女出行或者未成年人獨自出行的,除全家親屬關係公證書以外,需要單親或雙親委託公證書(註:雙親委託公證須父母雙方親自前往公證處做公證,中英 文對照的公證書)。受託人可以是同行的朋友或者領隊或者是旅行社。離異家庭帶未成年人出行,請提供出生證明。同樣需要除全家親屬關係公證書以外,需要單親 委託公證書(中英文對照)。
 
4.70歲以上老人需到使館指定的醫院去體檢,使館將根據體檢結果決定是否簽發簽證。或者提前在當地機場出入境檢疫局進行體檢,將旅行社健康證明書一起向使館遞交;同時需提供旅遊保險複印件(北京領館只需要國內任意一家保險公司提供的旅遊意外保險30元保30萬就可以,上海廣東領區另議)
 
5.澳大利亞ADS加新西蘭ADS簽證需5-8個工作日。送進當天不算。在校學生赴澳旅遊無論是ADS還是676均需提供學校的准假證明,如有學生證最好提供。ADS團在北京使館申請簽證時不允許在申請裡有外領區簽發的護照。
 
6.各種證件複印件:
 
身份證複印件;全家戶口本複印件;如申請人不在戶口所在省市居住,需要提供暫住證複印件;
 
7.所在單位或就讀學校資料;
 
單位的在職證明,單位營業執照複印件;學生提供學生證複印件、學校的准假證明;名
片兩張。
 
 
8.個人資信證明:
 
請一定按676簽證要求提供銀行存款證明書原件或者定期存款單的複印件或 更多的財產證明。例如車產、房產等。上海領區的客人如果有被拒簽歷史的,則必須提供銀行存款證明書原件以及相對應的存單原件、車產證明原件以及房產證明原 件等。廣東領區的客人則需提供近半年的有歷史紀錄的銀行存摺複印件,或打印出來的銀行流水對帳單如不符合ADS申請條件的人員(資信狀況不好),請提供本 人及配偶的更多的資產複印件(包括銀行存摺,定期存款,房產,股票,債券,等私人財產證明,信用卡消費清單)。做好申請676簽證。 澳大利亞簽證處分別在:北京;上海;廣州三地,區域劃分為:
 
居住地為北京市、天津市和河北省的申請人須在澳大利亞駐北京大使館辦理旅遊探親簽證。
 
上海領事館受理以下地區:上海市、重慶市、江蘇、浙江、安徽、江西、湖北、黑龍江、吉林、遼寧、山東、內蒙古、山西、河南、寧夏、陝西、四川、甘肅、青海、新疆、西藏
 
廣州領事館受理以下地區: 廣東、福建、湖南、廣西、云南、貴州、海南。
 

如何申請

向澳大利亞駐中國大使館申請,推薦通過郵寄方式遞交旅遊簽證所需資料,將申請表、護照和申請材料寄到指定地址。
 

受理時間

自收到您的申請之日起,北京大使館、廣州領事館簽證處和上海領事館簽證處處理一個材料完整的申請的平均時間為五個工作日。如果您的申請材料完整併允許我們通過電子郵件與您進行聯繫,那麼您的申請受理時間可以縮短。
 
常見的會導致受理時間超過平均受理週期的原因包括:
 
  • 遞交的申請材料不完整;
  • 需要進行額外調查、要求補充資料或進行面試;
  • 健康問題:申請人體檢需要複檢或進一步治療;
  • 任何和申請人有關的品行事宜需要進行正式品行評估。
遞交申請前,請預留較為寬裕的時間。請勿自認為在平均受理時間內會獲得簽證而制定任何旅行計劃或購買機票。
 

電子簽證

新西蘭將對中國部分公民不再簽發貼紙簽證,而由電子簽證取代,獲發電子簽證的中國公民將會收到新方的通知信函告知其電子簽證已被批准。
 
同時,澳大利亞擬於2012年3月起對我國獲發學生簽證的人員不再簽發貼紙簽證,也由電子簽證取代。中國赴澳大利亞留學生的簽證申請須在澳國內進行評審,簽證獲批後,中國學生會收到包括簽證有效期和簽證使用條款等信息的書面通知函。
 
邊檢部門提醒廣大出入境旅客,申請新西蘭和澳大利亞電子簽證的中國公民在辦理出境邊檢手續時,需要提供其有效護照和前往新(澳)的登機牌。
 

重點提示

  • 1.申請澳洲旅遊簽證時所準備材料必須真實。
  • 2. 辦理澳洲旅遊簽證的資金證明要充分。
  • 3. 不能有移民傾向。
以上幾點都是是否能順利辦理澳洲旅遊簽證的決定性因素。
 

注意事項

特殊人群
 
1、暫住人員 需提供暫住證複印件。
2、退休人員 無需中方公司資料這一項,只需要提供退休證複印件 (如尚未辦理退休證必須提供原單位出具的內退證明)。
3、家庭主婦 需提供家庭主婦證明原件(當地居委會出具,證明其家庭主婦身份;一個簽證一份)。
4、在校學生 需出具學校的准假證明書原件,(1).使用學校正規抬頭紙打印. (2).准假信內容需包括:學校名稱,學生所在系或班級,旅行時間,系領導或校長的簽字以及電話,傳真並需註明擔保申請人按期回國回校繼續學業。(3)學生證或學生卡的複印件。
註: 18 週歲以下的孩子申請, 如孩子的父母或法定監護人中有一方,或雙方都不隨行,還需提供:
 

美界假期

簽證須知

 
簽證類別:
 
訪客簽證(600類別)允許申請人赴澳旅遊、從事商務活動或探親訪友。如 果您計劃前往澳大利亞旅遊,您可以申請訪客簽證。訪客簽證是一種臨時簽證,可從澳大利亞境外申請,用於赴澳度假旅遊、探親訪友或其他短期非工作目的,包括 不超過三個月的學習。請注意:持600類訪客簽證的旅客不能在澳大利亞工作;不能為澳大利亞企業或機構提供服務,也不能向澳大利亞公眾售賣產品或提供服 務。
 
停留期限:
 
訪客簽證可以一次或多次出入澳大利亞,每次停留不超過三個月、六個月或十二個月;申請人可根據需要,申請相應的入境次數和停留時間。簽證官則會根據申請人的個人情況,來決定是否同意給與相應的簽證。
 
一般情況下,3個月的訪客簽證已能夠滿足絕大多數訪澳者的需要。如需簽發停留期限更長的簽證,則需要符合特定的條件。例如,申請人為澳大利亞公民或永久居民的父母,並且已經遞交了移民申請,但移民簽證尚未批准。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(互聯網資訊綜合整理)

澳大利亞電子簽證辦理的三大誤區

澳大利亞電子簽證是去澳大利亞簽證中的一種,辦理十分方便,而且審核的速度也比較快,是很多留學生和移民者都選擇的簽證辦理方式,但是在辦理簽證過程中,一些誤區是一定亞避免的。

澳大利亞留學生電子簽證(evisa)與傳統簽證(PreVisaAssessment簡寫為PVA)的最大區別之一就是審批速度快,一般2周內即可得到批准,但有些需要一兩個月甚至更長時間。留澳遇3種情況電子簽證審批慢。

據瞭解,在網上完成信息輸入等所有步驟後的3個工作日內,這些申請會被分配給澳簽證官審批,通常在5個工作日內完成。如果材料遞交齊全,且非常 真實、可信、清晰,又恰逢簽證官最先審批,那麼3到5天內獲得通過不足為奇;如果簽證官對材料產生任何疑問或資料缺失,就有補交材料等問題,審批時間會隨 之延長。所以澳洲留學簽證材料是關鍵。

一是簽證材料「不完整」導致審批慢。一般來說,完整的申請可在2周內完成,不完整的在6周內完成。「不完整」材料是指缺少移民局所要的依據,如 體檢結果、部分要通過網上上傳的主要文件材料、被列入定向調查或隨機調查未出結果的案例等都是不完整的。這其中有中介操作失誤、體檢醫院是否配合、申請人 是否配合、被選為隨機抽查對象等多方面的因素都可能導致申請被拖慢。

二是網絡技術對速度的影響。電子簽證系統是一種基於互聯網傳輸的網上操作系統,能否順利登陸澳大利亞移民局的簽證網站、雙方能否連接順暢都直接關係到考生申請能否成功發出。

三是簽證高峰期對速度的影響。設在阿德雷德的簽證中心主要負責中國學生傳統簽證的審批和中國、印度兩個國家電子簽證的審批。目前,簽證中心共有 22名簽證官,其中9名負責電子簽證的審批。七八月份是印度學生遞交電子簽證的高峰期,因此,有可能造成審批速度減慢或出現混亂的局面。

電子簽證最早可在澳大利亞註冊課程(以COE為準)開始日期前4個月遞交申請,至少在課程開始日期前12周遞交申請。因為沒有進一步評審的學生 會在12周以內獲簽,如果申請材料不全或被進一步評審,那麼評審的時間將會超過12周。如果考生錯過了當次開學時間,也要延遲到下一次入學,考生要提交新 的COE,但該考生在電子簽證申請隊列裡的原始位置不會改變。

以上就是為大家整理的澳大利亞電子簽證辦理的三大誤區,希望對大家有幫助。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據易申網)

關於澳大利亞電子簽證 你知道多少

澳大利亞簽證自2012年10月1日起,澳大利亞對中國大陸公民實施簽發電子簽證,赴澳就不再簽發貼紙簽證。澳大利亞移民與公民事務部向中國公民簽發電子簽證的同時,發給申請人准簽函,告知申請人相關簽證信息。

簽證官在收到了申請人的簽證申請材料之後,會在做出決定後給申請人一封簽證的決定通知信函「Australian visa decision notification letter」。此文件,使領館會以WORD文檔添加附件的形式發給申請人。是獲得簽證還是被拒簽都在這封信函裡來獲取信息。簽證決定通知函無外乎就是兩 種情況:1.獲得簽證;2.被拒簽,即准簽函與拒簽函。准簽函與拒簽函都有4頁,並且全部都是英文書寫,這樣對於一些英文不是很好的,或者根本不懂英文的 人,如何快速的獲取信函的信息知道自己是獲得簽證還是被拒簽,就是一個問題。其實不然,申請人只需抽檢其中比較重要的信息閱讀即可快遞獲取你想要的信息。

准簽函:

打開文件第一頁,首先核對名字,是不是發給自己的通知函。然後看中間的一排黑體字「Notification of the grant of a VISITOR (Class FA) VISITOR (Subclass 600) visa」

看見「grant 」這個單詞了,那麼就意味著這是一封准簽函,這時候接下來就轉看第三頁,具體的簽證信息了。

澳大利亞電子簽證
看見「grant 」這個單詞了,那麼就意味著這是一封准簽函

 

第三頁「VISA GRANT NOTICE」,這部分就是獲簽的具體信息,簽證的有效期,停留期以及入境次數都在這裡獲取。

申請人主要看「Primary Applicant」 這部分的信息,並且需要仔細的核對。依次的內容為:

  • Name 姓名
  • Date of Birth 出生年月
  • Application ID 申請ID號
  • Citizenship 公民身份,這個通常是「Peoples Republic Of China 」中華人民共和國
  • Passport Number 護照號碼,這個務必核對仔細了
  • Visa Grant Number 簽證授權編號,此編號在VEVO查驗簽證狀態時會用到
  • Visa Stream 簽證類型
  • Visa Grant Date 獲簽時間
  • Stay For/Until 停留時間,通常為3個月「3 Month(s)」
  • Entries 入境次數,Multiple 為多次,Single 為單次

Last Date to Arrive 有效期至什麼時間

澳大利亞電子簽證
Last Date to Arrive 有效期至什麼時間

 

在確認了自己獲得簽證之後,申請人可憑準簽函信息進入在線簽證驗證系統Visa Entitlement Verification Online (VEVO)再次確認自己的簽證狀態。查驗簽證狀態網址:www.immi.gov.au/VEVO

拒簽函:

同樣的打開文件看第一頁,如果被拒簽了中間的一排黑體字「Notification of the refusal of a VISITOR (Class FA) VISITOR (Subclass 600 ) visa」裡面就會看見「refusal」字樣。

澳大利亞電子簽證
被拒簽裡面就會看見「refusal」

 

接下來直接看拒簽函的第三頁「DECISION RECORD」,在「Primary Applicant」核對下自己信息,然後主要看「Reasons for Decision」裡面的具體被拒簽的理由。

這部分信息如果自己英文水平不夠好的話就需要借助翻譯軟件或者跟人求助了,瞭解自己被拒簽的具體原因。

澳大利亞電子簽證
「Reasons for Decision」裡面的具體被拒簽的理由

最後再提醒各位申請人,在填寫申請表時務必將自己接收郵件的郵箱地址寫清楚了,使館在簽發了簽證之後,不會再將郵件發送第二遍,這樣就會為自己的出行帶來諸多沒必要的麻煩。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據愛旅行網)

中國遊客促悉尼和墨爾本酒店的入住率和收益至新高度

最近的酒店業數據顯示,因中國遊客數量達到創紀錄的水平,悉尼和墨爾本酒店的入住率和收益正被推至前所未有的高度。

中國遊客促悉尼和墨爾本酒店的入住率和收益至新高度

據《澳大利亞金融評論報》報導,由於國際遊客數量根據澳旅遊調查局(Tourism Research Australia)統計的達到破紀錄的710萬,酒店數據服務提供機構STR Global稱,截止到9月份的那12個月,墨爾本和悉尼的酒店平均入住率達到將近88%。在悉尼,酒店收益上漲7%,每日房價為平均232元。在墨爾 本,酒店收益上漲5%,每日房價平均為202元。

入境旅遊是酒店收益上漲的主要動力,特別是達破紀錄水平的中國遊客。澳旅遊調查局預計,2014/15年中國遊客數量將上漲22%至92.8萬人次,佔國際遊客市場的13%。

新西蘭依然是澳大利亞最大的旅遊市場,佔國際遊客市場的18%。不過到2020年,中國將超過新西蘭成為澳第一大旅遊市場,來自該國的遊客數量預計將達到150萬人。截止到2025年,澳大利亞每年將接受將近200萬的中國遊客,而總體外國遊客的數量將達到1060萬人。

入住率提高和每日房價上漲並非僅限於大型的五星級酒店,STR Global的數據顯示悉尼機場的酒店和萊德(Ryde)以及巴拉瑪打(Parramatta)的企業酒店(corporate hotel)表現也不錯。

「悉尼機場的次市場也經歷了前所未有的貿易環境。」仲量聯行(JLL)稱。該公司表示航空運力增加、澳元走軟以及關鍵入境遊客市場的經濟情況好轉是旅遊業走強背後的原因。這正幫助經濟從資源行業倒退以及房地產市場過熱中獲得平衡。

墨爾本和悉尼是遊客增加主要的受益者。澳統計局(Australian Bureau of Statistics)的數據顯示,2015年截止到8月份的頭8個月,超過60%的國際遊客將大部分時間花在新州和維州。

另外值得指出的是,不僅僅是中國遊客的數量達到了破紀錄的水平,來自英國、美國、新加坡、韓國和印度的遊客也在增加。來澳印度遊客的數量預計將在未來十年增加一倍,至每年40.5萬人次的水平。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據新快網)