中澳自貿協定生效 將實施第一次降稅

澳大利亞投資及貿易部部長安德魯·羅柏(Andrew Robb)日前宣佈,中澳自由貿易協定將於2015年12月20日正式生效並實施第一次降稅。

中澳自貿協定生效 將實施第一次降稅

羅柏表示,儘管時間緊迫,然而在2015年底前促成中澳自貿協定正式生效是澳政府的重要目標。第一輪降稅後,第二輪降稅將於2016年1月1日 執行。他說:「這是一個具有重大意義的時刻。這一成果會立即提升澳方的國際競爭力,有助於促進經濟增長和創造就業機會。例如:我們的奶製品行業預期將在中 澳自貿協定生效的第一年就可新增600-700個就業機會。」

羅柏還認為,隨著中國經濟的崛起,中國消費者對於高質量產品及服務的需求正在不斷增加,而澳方有能力提供這樣的產品和服務。

中澳自貿協定正式生效後,86%的出口至中國的澳大利亞商品將以零關稅進入中國。在協定全面執行後,這一比例將上升至96%。與之對應的是,隨著關稅的消除,包括電子產品、服裝和其他日用品在內的中國商品也將令澳大利亞消費者受益。

自2013年自由黨執政以來,澳政府一直致力於推動同亞洲主要國家的經貿往來,兩年多來已經分別同中日韓三國簽署了自由貿易協定。中澳自貿協定於2005年4月啟動談判,2015年6月17日正式簽署。

中澳自貿協定的正式生效使得澳大利亞政府在貿易領域獲得了強有力的三連勝。澳大利亞已與最大的四個出口市場中的其中三個 — 中國、日本和韓國完成了自貿協定,這些國家佔澳全部出口的49%。

這些自貿協定將與泛太平洋合作夥伴協定(TPP)一道為澳大利亞的創新企業進入全球最大和最有活力的市場提供前所未有的准入機會。羅柏說:「在這樣一個關鍵的後礦業繁榮時代,政府目標明確地積極進行貿易和投資佈局,在現有基礎上增加多樣性,以支持我們在經濟上的轉型。」

企業可通過一個新的FTA創新門戶網站(FTA Portal.)查詢中澳自貿協定下各種產品的關稅信息以及原產地守則。(來源:澳洲駐華大使館)

大把商品降關稅 買買買告別代購

明確地說,大家喜歡的澳大利亞乳製品、肉製品等將逐步取消關稅,以後購買更方便,價格更親民。

中澳自貿協定的最終簽署,歷經了艱苦的談判過程。據中國之聲《新聞縱橫》報導,中澳自貿協定生效後,雙方各有佔出口貿易額85.4%的產品立即 實現零關稅;而減稅過渡期後,澳大利亞100%進口中國產品,關稅將為零;我國超過96%進口澳大利亞產品,關稅降為零。這種降稅水平,遠遠大於一般自貿 協定90%的平均水平。

中國國際問題研究院副研究員王震宇說,對老百姓最大的好處,自然是商品便宜了。進口澳大利亞產品,關稅會降低,比如說澳大利亞的葡萄酒、澳大利亞的奶製品、羊毛製品,這些中國老百姓很喜歡用的產品,到時候價格會有進一步下降的空間。

有媒體把中澳自貿戲稱為「牛奶協議」,意思是,協議達成後,澳方最直接也是最大的受益者,將是奶業。那麼,未來澳大利亞優質的乳製品、奶粉進口 到中國,到底會便宜多少呢?奶粉進口商賀先生算了一筆賬:現在原裝進口的奶粉,在中國大概要賣300多到400多,沿海的代購奶粉,真正到媽媽手中,也得 230、240一罐。奶粉、奶製品有15%的關稅,特別是嬰幼兒配方奶粉,一開始執行就是今年就會降到5%。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據新快網)

澳洲新總理深諳中國 將為中國投資者開大門?

據《澳洲人報》Peter Cai報道,對於澳洲新總理譚保(Malcolm Turnbull)來說,處理與中國相關的事務是一重要挑戰,但他已經比其他任何聯盟黨成員更有准備。

據悉,譚保早在上世紀90年代就投資中國礦產,並且他的兒子就娶了一位華裔媳婦。

在向艾伯特發起挑戰時,他就宣稱,中澳自由貿易協議對澳洲的繁榮來說非常重要。譚保認為協議對擴大中澳經濟關系至關重要,尤其是澳洲服務業出口。

同時,譚保認為,中國高速發展的電子商務行業對澳洲出口來說是巨大機遇。

而中國的人口減少、城市化減緩和債務累積也將減少中國對澳洲大宗商品的需求。“澳洲下階段的發展不能依賴於外國伙伴對澳洲能源的需求。”

譚保的兒子Alex Turnbull(左)和 Yvonne Wang(右)

譚保對中國經濟也有獨到見解:“幾年前,消費只占了中國GDP的三分之一,如今已經來到了一半,中國領導人目前就是要做好平衡,防止經濟動蕩、失業增加。”但他本人並不同意中國政府干預股市。

譚保對中國抓住時代步伐,趕上科技浪潮的發展也很欣賞,還點名“小米”就是其中一個範例。

他也強調澳洲高校對中國創新人才培養的作用。

(據澳洲新快網)

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。

澳大利亞2016年起調整多種對華簽證服務

澳洲政府明年起將針對中國公民申請訪客簽證進行多項簡化流程、提供方便的調整。助理移民及邊境事務部長凱絲(Michaelia Cash)表示,調整打工度假簽證以及強化訪客簽證,在刺激澳洲北部地區的發展之外,也能進一步強化澳洲與海外的文化及旅游交流。

凱絲日前發表聲明表示:“聯盟黨政府積極參與擬定的《澳洲北部白皮書》將釋放北部地區的巨大潛力,而調整簽證制度則將在北部發展中扮演重要角色。”在意識到中國市場的巨大潛能之後,聯盟黨政府積極鼓勵中國人來澳洲旅游,早前宣布為中國公民提供簽證期為10年、且每次來澳最長可停留3個月的多次往返訪客簽證,並在2016年開始試行。據悉,這一簽證的申請費為1000元,政府希望這項簽證能吸引那些經常往來於澳中兩地的中國公民。

2016年還將推出並試行中文的訪客簽證申請服務。雖然澳洲早已為中國人提交簽證申請提供了不小的語言支持,但新的措施將令希望來澳的中國人申請簽證更為簡單及方便。澳洲政府承諾的簡化簽證申請流程及削減繁文縟節,還包括了擴大在線提交訪客簽證申請的國家範圍,預計2016年底將完全將中國納入在內,2017年推廣到印度。

此外,移民部還將在2016年針對中國游客試行費用為1000元的48小時快速審批訪客簽證服務,希望能吸引能為澳洲經濟注入大量資金的高端中國訪客。凱絲指出:“中國是澳洲最大且發展最迅速的旅游市場,因此進一步簡化訪客簽證審批流程、歡迎訪客多次前來是至關重要的。這些新服務將為那些有此需要的高端游客提供快速而便捷的出行之選,他們也許能為澳洲經濟、尤其是澳洲北部注入可觀的資金。”

澳洲助理移民及邊境事務部長凱絲

明年起5000中國青年可申請澳洲打工度假

除了中國公民申請來澳訪客簽證明年將有重大變化之外,打工度假簽證的兩大變化預計也將得到申請者的歡迎,其一是所有的持打工度假簽證者如果在澳洲北部的特定行業工作,就能再額外獲得6個月的續簽,從而可以12個月受雇於同一雇主;打工度假簽證者如果在北部的旅游業或農業工作3個月,還能第二次申請簽證。

凱絲表示:“這兩項措施將大大鼓勵持此類簽證者在12個月內簽證期內到澳洲北部旅游及工作,預計將帶來巨大的經濟效益。”6月簽署的中澳自貿協定中的一大亮點還有每年為中國年輕人提供5000個打工度假簽證名額。

凱絲表示,這項即將在幾個月後開始實施的政策,將為中國年輕人提供畢生一次的澳洲體驗,不但可以在澳度個長假,還能短期工作及進修。

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。

中澳自貿協定簽署 澳洲將提供十年期多次往返簽證

6月17日,中澳簽署自貿協定,根據協定澳洲將向中國公民提供十年期多次往返簽證。這是繼美國、加拿大、新加坡之後,有一個向中國公民提供十年多次往返簽證的好消息,對於計劃到澳洲旅遊、留學、投資的人來說,此舉將帶來極大的便利。

值得一提的是,今年4月澳洲政府剛剛將中國遊客多次往返的旅遊簽證時限從1年延長至3年,僅僅時隔2個月,再次宣佈將最長時限延長至10年。這一切,不僅為我們出遊澳洲提供便利,更表明澳洲正日益成為中國人旅遊、留學、投資的熱門國家!

中澳自貿協定簽署 澳洲將提供十年期多次往返簽證

澳洲簽證新政策將促進旅遊、留學等

澳大利亞一直是中國公民熱衷的出境遊目的地,中國是澳大利亞海外訪客的第二大客源國。

「從美國、加拿大、日本等有新政策延長簽證有效期的國家來看,簽證對旅遊的帶動一般會在政策實施的三個月後持續發酵。」浙江中山國旅簽證部副經理俞敏達分析。

攜程澳洲產品經理則認為,簽證新政策將促進中國遊客赴澳旅遊、留學等,尤其對二次或多次赴澳客人簡化了手續,節約了辦簽時間和費用,是非常大的利好。

「以往淡季需提前45天截止旅遊報名,在旺季甚至要提前2個月截止報名,在政策開放之後,遊客們只要一張簽證在手,就可以說走就走。」浙江中青旅出境中心副總經理朱小軍說。

簽證新政策也將促進留學和打工。中澳自貿協定中的附屬協議有一條是,澳大利亞每年將向中方提供5000個假日工作的名額。也就是說,如果你的年齡在18-30週歲之間,並滿足一定的教育程度、健康條件和英語水平,最好要有一定存款,用以購買往返票及在澳大利亞第一階段的生活費用,那麼就可以申請持有該簽證了。

澳洲本土專家解讀十年期簽證政策

澳大利亞旅遊和交通論壇(Tourism & Transport Forum Australia,簡稱TTF)CEO Margy Osmond表示,中國公民10年多次往返簽證的引入,對於澳大利亞旅遊行業來說是一次重大突破。

Osmond表示,聯邦貿易和投資部部長Andrew Robb宣佈了上述政策,簽證政策變化,將促進旅遊行業增長,提升澳大利亞的國際競爭力。

「TTF一直代表旅遊行業推動簽證改革,我們全心全意的歡迎今天宣佈的這個變化。」她表示。「中國是澳大利亞增長最快、遊客數量最多的市場之一,新政策讓中國遊客赴澳旅遊更加容易,將為旅遊行業提供支持。」

「去年,澳大利亞共接納85.85萬中國遊客。他們的酒店住宿、在商店購物,大大促進本地經濟,也提升了決策者把旅遊放到經濟發展戰略核心地位的需求」,預計到2020年,中國出境遊客將超2億人次,澳大利亞增長市場份額還有很大潛力。」

「TTF一直以來都認為,新的10年簽證政策,不僅僅會降低流程成本,也鼓勵中國的商務和旅遊遊客到澳大利亞的重遊率。」

「在我們最新的報告Visitor Visa Reform: Reducing the Barriers for Travel Australia(遊客簽證改革:減少赴澳障礙)中,我們呼籲延長對休閒遊客和其他國家的多次往返簽證。」

「今天宣佈的新政策,將讓澳大利亞在國際上更有競爭力,畢竟美國和新加坡這些國家都已為中國公民提供10年多次往返簽證了。」

「除了今天宣佈的事項,是沿襲了聯邦政府以往的系列積極改善措施,例如近來實施的中國遊客三年多次往返簽證以及在線申請表。」

「再加上17日宣佈的國際學生簽證,聯邦政府正朝著簽證改革的正確方向前進。」

  「很高興看到聯邦政府傾聽行業聲音,為旅遊行業這樣可以創造就業的的行業實施改革。」

公平交易機構分析:中澳自貿協定更有利於中國投資者

一份針對澳大利亞和中國自由貿易協定的分析發現,中國投資者比澳大利亞投資者更受益。

澳大利亞公平交易和投資網絡組織,專門針對協議中的投資領域進行了分析,發現中國企業能夠將中國工人帶至澳大利亞工作,而澳大利亞企業在中國卻無法享受同樣的待遇。

在中國做生意的澳大利亞企業,只能夠引入高級管理人才和特殊技能工人。

中澳自貿協定已經簽訂,中國企業能夠將中國工人帶至澳大利亞工作

中國企業享受的條件,適用於至少50%以上中國股權的企業,如果企業中沒有任何一方占到50%的股權,那麼如果中國企業具備實質利害關系,也將適用。實質利害關系是指,單個外國人持有15%以上項目的股權,或者多個外國人和機構持有40%以上項目的股權。項目必須涉及農業、食品業、資源和能源行業、交通、電子信息、電力供應和發電、環境和旅游等行業的基礎設施開發。

給中國來澳工人支付的最低工資將可以在企業和移民部之間協商,而不一定非要按照澳大利亞最低工資。雖然澳大利亞被要求不要歧視來自中國的投資,然而中國方面則沒有相類似的規定,中國僅僅被要求不要歧視某些可以投資的行業,比如交通、旅游、醫院、老年護理、教育、金融服務等。

協議中的投資者和東道國糾紛協商條款,比起澳韓自由貿易協議中的條件,顯得不太公開透明,不用經過糾紛質詢,相關的糾紛內容也不用公開。不過這些條款還不是最終的條款,三年後可以進行復審。

澳大利亞公平交易和投資網絡統籌人羅納德(Patricia Ranald)說:“不平衡的市場進入程度,以及還沒有充分協商就訂立協議的事實,似乎看起來像澳大利亞政府急切訂立自貿協定,而不惜付出任何代價。而中國方面成功地防御了很多現存的市場限制。”

澳大利亞貿易和投資部長羅柏(Andrew Robb)發言人稱,協議中設定投資者東道國爭端糾紛解決條款由來已久。澳大利亞和中國投資者按照現行的投資協議,也會受到類似條款的保護。

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。

官方解讀中澳自貿協定成果:澳洲簽證篇

6月17日,中澳兩國人民期待已久的自由貿易協定終於簽署!中澳自貿協定談判於2005年4月啟動,歷時十年。經過雙方共同努力,國家主席習近平2014年11月對澳大利亞進行國事訪問期間,與澳大利亞總理阿博特共同確認並宣布實質性結束談判。此次協定正式簽署,為兩國分別履行各自國內批准程序、使協定盡快生效奠定了基礎。

中澳自貿協定在內容上涵蓋貨物、服務、投資等十幾個領域,實現了“全面、高質量和利益平衡”的目標,是中國與其他國家迄今已商簽的貿易投資自由化整體水平最高的自貿協定之一。

中澳自貿協定的簽署,除了給中國老百姓的日常生活帶來巨大好處,為中澳兩國企業投資創造更加便利條件,同時還在便利各類中方人員赴澳方面達成了一項豐碩的成果。為了讓廣大網民更好地了解中澳自貿協定內容,商務部新聞辦公室特別推出對中澳自貿協定成果進行獨家權威解讀。

具體來看:

商務部新聞辦公室特別推出對中澳自貿協定成果進行獨家權威解讀

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。

中澳自貿協定今日終簽訂!85%澳洲進口商品零關稅

6月17日上午,中國商務部部長高虎城與澳大利亞貿易與投資部部長安德魯·羅布在澳大利亞堪培拉分別代表兩國政府正式簽署《中華人民共和國政府和澳大利亞政府自由貿易協定》。中澳自貿協定談判於2005年4月啟動,歷時十年,2014年11月實質性結束談判。此次協定正式簽署,為兩國分別履行各自國內批准程序、使協定盡快生效奠定了基礎。

這是繼中韓自貿協定之後,中國本月簽署的第二份雙邊自由貿易協定。目前,中國已簽署自貿協定14個,涉及22個國家和地區。分別是中國與東盟、新西蘭、新加坡、巴基斯坦、智利、秘魯、哥斯達黎加、冰島、瑞士、韓國和澳大利亞的自貿協定,內地與中國香港、中國澳門的更緊密經貿關系安排(CEPA),以及大陸與中國台灣的海峽兩岸經濟合作框架協議(ECFA)。

中澳自貿協定在內容上涵蓋貨物、服務、投資等十幾個領域,實現了“全面、高質量和利益平衡”的目標,是我國與其他國家迄今已商簽的貿易投資自由化整體水平最高的自貿協定之一。

中澳自貿協定生效後,將進一步促進兩國資金、資源流動和人員往來,推動兩國經濟優勢互補向持久和深入方向發展,使兩國產業界和消費者廣泛獲益,造福於兩國人民。

中澳今正式簽署自貿協定,澳洲人可以享受更加廉價的“中國制造”,中國投資者也可以更自由地投資澳洲農場

超85%澳大利亞產品零關稅

澳大利亞政府表示,根據這一協定,在協定啟動時超過85%的澳大利亞對華出口產品將享受零關稅,4年後這一比例將升至93%,而協定完全展開時比例達到95%。

根據協定,乳制品關稅將在4至11年內削減20%,牛肉12%至25%的關稅將在九年後全額取消。

另外高達20%的葡萄酒關稅也將在4年內削減至零關稅,中國日益膨脹的中產階級對葡萄酒的需求日益增長,這將幫助澳大利亞這一面臨競爭激烈的產業。

中國制造業或受益最大利好紡織服裝等制造業

有研究報告指出,相比澳大利亞在自貿協定中獲得的原料、農產品和服務業輸出的關稅優惠,中國從協定中獲利最多的將是制造業,尤其是紡織、服裝、玩具和運動器材等制造行業。而這些利好會在10年內逐步變現。

澳大利亞將零關稅進口中國的電子產品和白色家電。在協定簽訂之前,此類產品進口澳大利亞的關稅是5%。這將意味著澳大利亞民眾可以享受更加廉價的“中國制造”。

根據協定內容,澳大利亞對中國所有產品關稅最終均降為零,中國對澳大利亞絕大多數產品關稅最終降為零;在服務領域,彼此向對方作出涵蓋眾多部門、高質量的開放承諾;在投資領域,雙方在協定生效日起相互給予最惠國待遇,同時大幅降低企業投資審查門檻,增加企業投資的市場准入機會、可預見性和透明度。

兩國貿易增量可超160億美元

中國駐澳大利亞大使馬朝旭曾在澳洲主流媒體發表署名文章,稱中澳雙邊自貿協定將為提升中澳經貿關系水平注入新的動力。

根據2013年的預測數據,中澳自貿協定實施後,兩國貿易增量可超過160億美元,約占2013年雙邊貿易額的10%。

而相比澳大利亞在自貿協定中獲得的原料、農產品和服務業輸出的關稅優惠,中國從協定中獲利最多的將是制造業,尤其是紡織、服裝、玩具和運動器材等制造行業。而這些利好會在10年內逐步變現。

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。

澳大利亞和中國自貿協定6月15日正式簽約

澳大利亞貿易部部長羅柏(Andrew Robb)及中國商務部部長高虎城將於6月15日在堪培拉正式簽署應當會為澳洲服務業及農業帶來大量貿易機遇的自貿協定。隨後,協議將被遞交給國會,引發條約事務聯合常務委員會的國會審查,包括供公眾檢閱。

澳大利亞和中國自貿協定6月15日正式簽約

反對黨貿易事務發言人黃英賢(Penny Wong)5月底批評羅柏隱瞞協議內容來避免審查。聯邦政府予以否認,聲稱細節會讓國會知道,中英文譯本的校正造成了延誤。

瀏覽居外【名家專欄】欄目之澳大利亞,了解澳大利亞房產投資獨家專業解讀。