5月詢盤量急升57%!居外IQI執行主席暢談希腊購房移民近況

居外IQI執行主席喬治·奇米爾(Georg Chmiel)表示,中國買家對希腊房地產的興趣在5月份強勁反彈,黃金簽證申請可能在今年最後一個季度出現激增。

這一消息是在希腊越來越擔心中國投資者因疫情而導致的需求下降,將嚴重影響因經濟高度不確定性而導致國內需求仍然疲軟的房地產市場。

奇米爾在接受GreekGuru.net采訪時表示,由於中希兩國之間的聯系更加緊密,以及希腊黃金簽證項目的吸引力,海外房產平台居外網 Juwai.com的中國投資者對希腊的興趣被證明是有彈性的。

希腊的親中、親投取向是吸引中國人到該國投資住宅地產的重要因素。中國消費者認為,兩國良好的關系和參與一帶一路倡議是長期投資和居住的保證,”他說。

中國買家一直在推動希腊黃金簽證項目的需求,該項目在2019年的增長率創下新高。投資換居留計劃的有利條件,以及該國十年經濟危機帶來的低房地產價格,被認為維持了亞洲國家投資者對希腊資產的興趣。

上個月,居外網上希腊房屋的買家咨詢量比4月猛增67%,但與去年5月相比下降了26%。

“需求還沒有恢復到如火如荼的狀態,要想從海外完成交易還是很困難的,但中國買家每個月的咨詢量與過去12個月的表現一致,”奇米爾說。

隨著全球各國經濟解封,推動經濟回歸正常,許多房地產市場正在復蘇,但步伐緩慢,因為完成的交易數量仍然很低。據報道,中國的高淨值人士已經開始重拾起疫情前的購房興致,選擇新加坡和澳大利亞等鄰近國家的豪宅。

在希腊,中國買家對雅典市中心靠近雅典衛城的公寓以及Glyfada和Palaio Faliro等海濱地區的公寓情有獨鐘。在島嶼上,他們的目標往往是米克諾斯(Mykonos)、聖托裡尼(Santorini)和克裡特島(Crete)的豪華別墅。

“希腊黃金簽證在中國的富裕家庭中仍有很大的市場。希腊投資簽證所提供的價值可能會將需求從太平洋和加勒比海地區價格較低的項目轉移到希腊。希腊在歐盟申根地區提供免簽旅行和居住。

“去年是黃金簽證迄今為止最輝煌的一年,有近8000名申請人及其家屬獲得希腊黃金簽證。目前,80%以上的簽證獲得者是中國人。該項目以最低的成本為希腊國家籌集了超過30億美元的資金,”奇米爾說。

希腊Pylos6臥7衛的豪宅,現正在居外網上待售。點擊圖片了解房源細節

奇米爾又表示,由於中國人前往雅典的旅行限制仍在實施,而希腊移民局也因疫情而關閉了一段時間,今年批准的簽證申請數量有所放緩,但需求並未減少。

“至少到目前為止,希腊的公共管理和醫療系統在限制新型冠狀病毒蔓延的表現令人欽佩。希腊每百萬人中僅有約300病例,這使得它對於任何擔心自己或家人健康的人來說,成為一個非常安全、有吸引力的目的地。如果該國保持這種成功,它可以從不幸的國家贏得中國買家的市場份額。美國和英國傳統上吸引了更多的中國投資,但這兩個國家似乎在應對疫情時弄巧成拙。

“中國對希腊黃金簽證的需求並沒有降溫,盡管今年的審批速度大幅下降。受疫情影響,各辦事處自2020年3月11日以來一直處於關閉狀態。不過,希腊政府更已積極主動地進行了一些改革,將減少一些不必要的繁文縟節。

奇米爾補充說:“我們預計,當目前與新冠疫情相關的限制解除時,可能在第四季度,申請和批准均將會激增。”

 

關於居外IQI

居外IQI 是一家控股公司,擁有並運營 IQI Global和居外網。 居外IQI由亞洲房地產業兩個超級品牌合並而成,旨在助力亞洲居民成為全球居民。居外IQI收錄並應用跨境購房趨勢數據,以促進交易達成,居外IQI還為經紀公司和開發商提供端到端及線上線下服務。居外IQI是東南亞及中東地區領先的房產經紀網絡,共有6000名房產經紀人,分布在15個國家的25個分行。居外網是領先的中文海外房產線上平台,擁有91個國家和地區的300萬條房源信息。歡迎點擊查看居外網上在售希腊房源,或致電 400-041-7515 諮詢希腊移民或房產投資的機會。



來源:The Greek Guru
編譯:Zoe Chan

希腊房地產所有者居留許可證簡明指南(三)常見問題

希腊政府面向在希腊擁有價值超過25萬歐元房地產的第三國公民,出台了一項獲取居留許可證的程序,此類許可證每五(5)年續簽一次,此舉表明希腊政府對有意在希腊擁有房地產的人士秉持更友善的立場。本指南介紹有關獲得這類居留許可證所必需的先決條件、流程和支持性材料。同時,針對此類面向房地產所有者的新型居留許可證,本指南還解答了相關的重要問題。

三、常見問題

有必要雇用律師准備資料嗎?
法律未要求通過律師准備和處理文件。如果申請人不會講希腊語及/或身處希腊境外,尋求身在希腊的合法代表人或代理人的幫助以利程序的推進不失為更好選擇。

誰被視為家庭成員?
依照法律規定,入境希腊的第三國公民的家庭成員為:
a. 配偶
b. 在希腊與第三國國民有同居協議的另一配偶或伴侶
c. 配偶的未婚直系後代(未滿21歲)
d. 贍養人的或另一配偶/伴侶的未婚直系後代(未滿 21歲),前提是擔保人以及另一配偶均已分別合法獲得各自子女的監護權
e. 配偶的直系上代親屬。

我的直系上代親屬(即我的父母或配偶的父母)或 18 歲以上的子女可與我同行嗎(在希腊擁有房地產的情況)?他們是否包含在家庭成員條款中?子女在父母居留許可證有效期內度過 18 歲的該怎麼辦?
直系上代親屬包含在上述條款中,但 21 歲以上的子女未包含其中。根據房地產所有者居留許可證的條款與要求而獲准入境希腊的第三國國民子女,年滿 21 歲前會獲授家庭團聚居留許可證。年滿 21 歲後且未滿 24 歲前,可獲得 3 年期受養人居留許可證。年滿 24 歲後,依據相關移民法律其居留許可證可進一步續簽。

未婚伴侶有權獲得居留許可證嗎?
家庭成員不包括未婚伴侶。

我可以持房地產所有者居留許可證去歐盟其他國家旅游嗎?對此有什麼條件嗎?
可以。就申根國地區內個人的自由出入境而言,居留許可證和長期簽證都是有效的。凡持有成員國簽發的有效期為一年的長期簽證(如房地產所有者居留許可證)的公民,都可以按照適用於居留許可證持有人的相同條件在六個月內前往其他成員國旅行最多三個月,同時還有權多次入境。

居留許可證可以視為工作許可證嗎?我的配偶、我公司的合法代表人、我的子女或我本人可以在希腊工作嗎?
居留許可證在任何情況下都不賦予任何類型的就業資格。已獲發居留許可證(有效期與擔保人的居留許可證相同)的家庭成員同樣不准進入就業市場。

居留許可證會給我申請公民身份的權利嗎?
根據公布在第 1208/Β/2.4.2018 號政府公報的第130181/6353/27.3.2018 號內政部部長決定,房地產所有者的居留許可證和投資者的永久居留許可證已被加入到有資格提交申請取得希腊公民身份的居留許可證類別。在這種情況下,申請人必須滿足《希腊公民身份法》有關通過入籍取得希腊公民身份的所有先決條件。上述部長級決定僅適用於房地產所有者和投資者本人,而不適用於他們的家庭成員。家庭成員必須首先獲得長期居留身份,這是入籍的先決條件。

250,000 歐元的金額包括增值稅嗎?如果所有權/銷售文件包括配偶雙方的姓名,投資價值應如何計算?
250,000 歐元的金額指的是合同上標明的價格。如果房地產為配偶雙方所共有,則居留權會授予配偶雙方。

如果我購置多處房產,單個價值少於 250,000 歐元,而總價值大於等於 250,000 歐元,我可以取得居留許可證嗎?
無論您擁有一處還是多處房產,只要總價值等於或大於250,000 歐元,您就有權獲得居留權。

我可以購置商業地產或商住兩用地產或土地的組合嗎?
法律規定 250,000 歐元必須是合同上寫明的價格。並未作出商業和住宅房產的區分。

有適用於房地產市場的任何限制嗎?(例如地點、面積或其他因素)。
位於邊境地區的房產受到限制。應該指出,邊境地區是指:Dodecanese、Evros、Thesprotia、Kastoria、Kilkis、Lesvos、Xanthi、Preveza、Rodopi、Samos、Florina 和 Chios 轄區,Thera 和 Skyros 群島,以及前 Drama 轄區的前 Nevrokipi 地區,Loannina轄區內的 Pagoniou 和 Konitsas,Pella 轄區內的Almopia 和 Edessa,以及 Serres 轄區內的 Sintiki。受上述限制影響的個人或法人實體在遞交申請的同時,可請求取消針對上述邊境地區的禁令,並在申請中清楚說明房產的預期用途。在申請遞交後,國防部長會作出是否取消禁令的決定。

我的居留許可證簽發之後,我可以從戶籍國直接前往申根國旅游,還是需要先到希腊?
您可以直接前往您想去的任何申根國家。

關於獲取教育和醫療服務,有什麼安排?居留許可證持有人的子女可以上希腊公立學校嗎?
居留許可證持有人可以享受類似於希腊人所受的公共教育。關於獲取醫療服務的問題,受現行法律管制的第三國公民及其家庭成員必須有承保其保健和醫療費用的保險。可呈交下述文件以證明此條件已滿足:
i. 簽署於希腊境外的保險合同,前提是此類合同明確提及承保範圍包含申請人停留希腊的期間
ii. 簽署於希腊境內的保險合同

我可以購買帶有希腊牌照的汽車以滿足我在希腊的交通需要嗎?
是的,需符合交通部適用於第三國公民的具體條例。

買主需要證明經濟能力嗎?
申請人的收入必須用能證明其經濟能力的材料證實(例如A級認可銀行或官方金融機構或其他認可機構出具的存儲債券的證明),並證明存在銀行帳戶或其他可轉讓證券,特別是股份或債券(簽發 D 類簽證需核實前述材料)。在任何情況下,簽訂合同前,房地產價款應經由銀行劃線支票或另外的銀行交易支付。

如果八位第三國公民聯合購買一處價值 2,000,000 歐元的房產,那麼這八人都有權獲得居留許可證嗎?
是的,前提是每個人的投資額為 250,000 歐元。

如果某人在居留許可證有效期內,在戶籍國或希腊落下犯罪記錄,會怎樣?
這會導致居留許可證的撤銷。

如果某人持有其他申根國家的長期簽證,需要取消該簽證以便獲得希腊簽證嗎?
申請人可以持另一個國家簽發的申根簽證入境希腊並處理房產購置事宜。

房地產轉讓/轉售後居留許可證是否仍舊有效?
如果房地產(房產)被轉讓,則該第三國公民將失去希腊居留權。如果房產在居留許可證有效期內被轉售給另一名第三國公民,這名新的所有者就會有權借此獲得居留許可證,出售者的居留許可證同時撤銷。

可以將房地產出租給第三方嗎?
擁有希腊房地產的第三國公民有權出租其房產。

如果您想了解更多信息或需要澄清疑問,請聯系移民和庇護部移民政策、接待和庇護總秘書處(電話:+ 30 213 136 1029 – 30 – 31,傳真:+30 213 136 1239,電子郵件:GRinvestors@immigration.gov.gr,網站:http://www.immigration.gov.gr/idioktites-akiniton)

 

希腊房地產所有者居留許可證簡明指南(二)簽發程序和必需資料

希腊政府面向在希腊擁有價值超過25萬歐元房地產的第三國公民,出台了一項獲取居留許可證的程序,此類許可證每五(5)年續簽一次,此舉表明希腊政府對有意在希腊擁有房地產的人士秉持更友善的立場。本指南介紹有關獲得這類居留許可證所必需的先決條件、流程和支持性材料。同時,針對此類面向房地產所有者的新型居留許可證,本指南還解答了相關的重要問題。

二、房地產所有者居留許可證的簽發程序和必需資料

房地產所有者居留許可證的簽發程序

第1步:簽發希腊領土的入境簽證

申請人必須向其戶籍國的希腊領事館遞交入境簽證申請。

第2步:准備居留許可證簽發所需的資料

房地產所有者(房地產價值不低於 250,000 歐元)居留許可證的申請人必需提供下述材料:

• 兩份申請文件;
• 四張彩色近照(護照類、印刷版和光盤格式)
• 有效護照或希腊認可的旅行證件的經認證副本以及相關的有效入境簽證(如需);
• 依據第 4546/2018 號法律第 38 條第 8 段的規定,通過 “e-paravolo”平台支付和獲取的收費,有效期最長五年的居留許可證,房地產所有者繳納2000 歐元(代碼 2112),家庭成員繳納 150 歐元(代碼 2107)。未成年子女(18歲以下)免繳這項費用。
• 依據第 4018/2011 號法第 1 條的規定,通過“e-paravolo”平台支付和獲取的收費,金額為 16 歐元,用於打印各份證件(電子居留證)。
• 保險代理公司的證書,證明保險金涵蓋住院治療和醫療護理的費用。可呈交下述文件以證明上述條件已滿足:
– 在希腊境外簽署的保險合同,前提是此類合同明確提及保險範圍包含申請人
在希腊逗留的期間。
– 在希腊境內簽署的保險合同。
• 如果出售方是第三國公民,他必須呈遞分權當局外國人與移民部門出具的證明,而無論該房產是否已被用於簽發房地產所有者居留許可證。
上述情況也適用於法人實體出售房產。

視具體情況而定,除上述材料外,可能還需要遞交以下材料:

1. 在希腊擁有和占有(獨有或共有)房產的第三國公民,申請居留許可證需提供:

• 購置合同,說明房產購銷合同未受制於任何條件或免責事由,總價格為…..,該款項已經用劃線銀行支票全額支付到受益人在某家於希腊運營的信貸機構開立的銀行賬戶,或通過信貸轉賬(定義見第4537/2018號法律第4條第24段(官方政府公報Α΄ 84))支付到受益人在某家於希腊運營的支付服務提供商(定義見第4537/2018號法律第4條第11段)處開立的銀行賬戶。
• 由主管地政局出具的合同轉讓證明,以及地政局或國家地籍署出具的證書,證實不存在任何產權負擔。

2. 通過申請人全資擁有的法人實體在希腊擁有房產的第三國公民,申請居留許可證需提供:

• 購置合同,說明房產購銷合同未受制於任何條件或免責事由,總價格為…..,該款項已經用劃線銀行支票全額支付到受益人在某家於希腊運營的信貸機構開立的銀行賬戶,或通過信貸轉賬(定義見第4537/2018號法律第4條第24段(官方政府公報Α΄ 84))支付到受益人在某家於希腊運營的支付服務提供商(定義見第4537/2018號法律第4條第11段)處開立的銀行賬戶。
• 由主管地政局出具的合同記錄證明,以及地政局或國家地籍署出具的證書,證實不存在任何產權負擔。

3. 簽署酒店住宿或綜合性旅游勝地內帶家私旅游住所租約(為期不短於10年)的第三國公民,申請居留許可證需提供:

• 酒店住宿或綜合性旅游勝地內帶家私旅游住所租約的公證副本,證明申請人已一次性支付 250,000 歐元,並提及 GNTO(希腊國家旅游組織)授予的相關營運執照
• 轉讓相關租賃合同的地政局發出的權利轉讓證據

4. 第 4146/2013 號法律生效前在希腊購置房地產的第三國公民,申請居留許可證需提供:

• 對於第 4146/2013 號法律生效之前購置的房地產,若支付金額低於二十五萬(250,000) 歐元,但房地產的目前客觀(評估)價值大於或等於該金額,那麼呈遞的文件中必須包含公證人作出的證明,說明:“依據對第…….號房地產購置合同的核查,可以斷定房地產價款的全額支付已經完成,不再附帶任何條件、免責事由或截止日期,且迄今為止房地產的客觀(評估)價值相當於……”。
• 在此情況下,還有必要呈遞價值不低於 250,000 歐元的房地產購置合同,由轉讓相關合同的地政局發出的權利轉讓證明,以及地政局或國家地籍署出具的證書,證實不存在任何產權負擔。

5. 購置地皮或面積並修建房屋的第三國公民,申請居留許可證必須另外呈遞下述文件:
i. 購置地皮或面積的合同,以及
ii. 與建築公司簽訂的住宅建造/修復合同,該合同已經依法呈遞至稅務局
iii. 申請人名下的建築許可證
iv. 承包商的發票和相應的付款證據。

6. 已依據第 1652/1986 號法律的規定簽訂分時享用協議(租約)、且租住地為酒店住宿和在希腊旅游組織允許下經營的一般旅游設施的第三國公民,申請居留許可證必須另外提交下述文件:
i) 為期不短於五年的分時享用合同,合同應寫明每年的相應價格;
ii) 主管地政局簽發的轉讓登記證明;
iii) 國家旅游組織出具的證書,證實其已知曉分時享用合同的訂立。

7. 第三國公民的家庭成員,申請居留許可證需呈遞下述文件:
• 由外國當局出具的近期家庭狀況證明,用以證明家庭關系

第3步:呈遞材料

根據第 9907/3-4-2019 號部長決定(政府公報 B’ 1106),居留許可證申請可呈遞至希腊分權當局外國人與移民部門的任何一站式服務點。

第4步:許可證最終簽發前的程序

抵達時
計劃在希腊擁有房地產或計劃租住酒店住宿或帶家私旅游住所(具備必需的支持性資料)且已合法入境希腊的第三國公民,必需在入境簽證到期之前完成居留許可證申請的所有步驟。在此情況下,潛在申請人能夠使用其入境簽證在主管當局履行法律行為並辦理各項事宜。

申請過程
歐共體委員會第 380/2008 號條例規定,所有歐盟成員國將簽發電子居留許可證,取代通常貼在有效護照上的貼紙。根據這一規定,自 2017 年 2 月 20 日起,希腊啟動了向非歐盟/歐洲經濟區國民授予居留許可證的新程序。

(a) 如果投資者親自提交申請或在律師陪同下提交申請,除了申請書和法律規定的相關特定材料(31399/2018 號聯合部長級決定 – C類3.2)外,還需提交以下材料:

• 4張印好的數碼護照照片,另以數碼形式(光盤)存儲
• 其數字簽名樣本
• 16歐元的費用,通過“e-paravolo”在線支付平台支付,用來支付電子卡的供應、打印和安全處理成本
• 完成指紋提取程序(兩根手指)

(b) 如果在相關投資者缺席的情況下由指定的律師提交申請,則會發出書面通知,要求申請人與其律師協商,確定一個對申請人方便的日子提交其生物特征數據,以滿足簽發居留許可證的要求。

如果申請人的出行安排發生變更,因而無法在預約的日子提交生物特征數據,則應及時通過其律師通知主管機關,重新預約日期。無論何種情況,由於必須快速處理申請,而不應長期懸而不決,申請人應自申請之日起六個月內完成生物特征數據的提交,在任何情況下不得超過一年。

永久投資者居留許可證的持有人享有一個主要優勢,即:繼初次入境希腊後,他們沒有在希腊逗留一段時間的義務,這不會在任何方面影響其居留許可證。由於投資者在簽訂房產購置合同後,甚至在提交投資者永久居留許可證申請之後,就可以離開希腊,因此有必要將其律師的信息告知接收申請的有關部門,必要時,該部門與居留許可證持有人的溝通可通過該律師進行。

資料核對

接收申請的當局會發出一張證實申請已遞交的確認書,前提是所有必需資料已隨申請一同呈遞。這份確認書有效期為一年,是居留許可證簽發之前的證明文件。

申請處理時間表

從申請遞交至相關當局直到分權當局秘書長就居留許可證作出相關決定的這段時間,房地產所有者不受其申請處理時間的影響。遞交申請之後,申請人會收到一張確認其申請已遞交的收據,此確認收據的有效期為一年。處理申請所需時間取決於申請是在何處遞交的,但可在所有必需資料遞交至主管當局之後兩個月內辦妥。

申請處理期間的規定

已遞交申請且收到上述確認收據的第三國公民,可在確認收據有效期內(一年)合法居住在希腊境內。確認收據的持有人有權享受其申請之居留許可證所賦有的福利。因此,他們可以處理關於其投資的任何法律事務,可以到所有相關當局辦理各種事宜。

簽發決定

一旦分權當局外國人與移民部門核實申請滿足所有必需條件後,依據分權當局秘書長的決定,他們將簽發為期五年的居留許可證。

家庭成員居留許可證申請程序

根據上述信息,第三國公民可由家庭成員陪伴同行,家庭成員會獲發適當的入境簽證。家庭成員包括:

a. 配偶
b. 在希腊與第三國國民有同居協議的另一配偶或伴侶
c. 配偶的未婚直系後代(未滿21歲)
d. 贍養人的或另一配偶/伴侶的未婚直系後代(未滿 21 歲),前提是擔保人以及另一配偶均已分別合法獲得各自子女的監護權
e. 配偶的直系上代親屬。

家庭成員沒有義務與投資者同時提交初次居留許可證申請,而可以選擇以後在入境希腊時提交該申請。

這類家庭成員會獲發居留許可證,有效期與申請人相同,但同樣不含就業資格。

根據房產所有者居留許可證的條款與要求而在最初獲准入境希腊的申請人子女,21 歲前可以家庭團聚為由獲發居留許可證。21 歲以後、24 歲以前,可以續簽受養人居留許可證。24 歲以後,依據相關移民法律有可能進一步續簽。

家庭成員同樣有義務采集生物特征數據。提供指紋的要求適用於所有六 (6) 歲以上的第三國國民,數字簽名要求適用於所有十二 (12) 歲以上的公民。

續簽居留許可證所需的材料和證明

續簽居留許可證需要的材料不同,其中包括:

在所有情況下:

• 一份填妥的申請表
• 四張彩色近照(護照類、印刷版和光盤格式)
• 有效護照或希腊認可的旅行證件的真實副本
• 上一本居留許可證的經認證副本,僅當呈交的護照中未附上居留許可證時
• 保險代理公司的證書,證實保險金涵蓋住院治療和醫療護理的費用。可呈交下述文件以證明上述條件已滿足:
– 簽署於希腊境外的保險合同,前提是此類合同明確寫明承保範圍包含申請人停留希腊的期間。
– 簽署於希腊境內的保險合同。

此外,視具體情況而定,續簽居留許可證需要提供下述材料,前提是已經購置了價值不低於 250,000 歐元的房地產:

1. 在希腊擁有和占有(獨有或共有)房產的第三國公民,續簽居留許可證需證明:
• 申請人仍占有及擁有該房地產;或
• 相關租約仍然有效。

2. 通過申請人全資擁有的法人實體在希腊擁有房產的第三國公民,續簽居留許可證需證明:
• 申請人仍占有及擁有該房地產;或
• 相關租約仍然有效。

3. 簽署酒店住宿或綜合性旅游勝地內帶家私旅游住所租約(為期不短於10年)的第三國公民,續簽居留許可證需證明:
• 申請人仍占有及擁有該房地產;或
• 相關租約仍然有效。

4. 依據第 4251/2014 號法律第 20 條案例 B 第 4 段的規定,第三國公民的家庭成員續簽居留許可證需提供:
• 保險代理公司的證書,證實保險金涵蓋住院治療和醫療護理的費用
• 證明家庭狀況未有改變的擔保人聲明
• 在希腊出生的子女的出生證明副本

根據移民法,續簽所有類別的居留許可證都必須在其有效居留許可證期滿前至少兩個月提交申請。可以逾期提交續簽申請,但需繳納 100 歐元罰款,並在有效許可證到期後一個月內提交申請。

在居留許可證續簽期間,申請人必須通過上述程序再次提供其生物特征數據(數碼照片和指紋)。如果並非親自提交請求,則會與其律師協商後確定一個日期,要求相關人員及其家屬在該日出席並完成上述程序。

更換居留許可證

已經以護照貼紙形式獲得居留許可證的第三國國民無需換成電子居留許可證,因為該居留許可證可以在希腊和其他歐盟成員國用於辦理所有事宜,直至到期為止。居留許可證續簽或因貼有居留許可證的護照遺失而需換發居留許可證時,將會換成電子居留許可證。

指明申請人的出生地

在提交居留許可證申請時,必須填寫出生地。如果護照上沒有提及出生地,申請人必須提交其出生國或戶籍國的正式公開文件,文件上明確列出出生地,並經官方翻譯和法定認證。在該文件的譯文中,即使戶籍國的語言不使用拉丁字母,也務必要用拉丁字母寫出地名。

材料

希腊房地產所有者居留許可證簡明指南(一)申請條件

希腊政府面向在希腊擁有價值超過25萬歐元房地產的第三國公民,出台了一項獲取居留許可證的程序,此類許可證每五(5)年續簽一次,此舉表明希腊政府對有意在希腊擁有房地產的人士秉持更友善的立場。本指南介紹有關獲得這類居留許可證所必需的先決條件、流程和支持性材料。同時,針對此類面向房地產所有者的新型居留許可證,本指南還解答了相關的重要問題。

一、關於希腊房地產所有者居留許可證的一般信息

希腊居留許可證

居留許可證是希腊當局依據歐盟規定(第1030/02號條例的適用規定)所簽發的證明文件,授予第三國公民在希腊境內合法居住的權利。居留許可證分為不同類別,而每種類別之下亦存在不同類型。就業權取決於所簽發的許可證類型。居留許可證的授予和續簽申請需直接遞交至市政當局或申請人居住地的分權當局外國人與移民(Aliens and Immigration of the Decentralised Authority)相關官方機構,但某些特定類型居留許可證的申請則需遞交至移民和庇護部移民政策局。

房地產所有者居留許可證及其適用對像

房地產所有者居留許可證是一種新型居留許可證,適用於持任何類型簽證(C類或D類)合法入境希腊或已是希腊合法居民的第三國公民,即使他們持有的居留許可證不允許變更居留範圍。

入境權及永久居留許可證(應每五(5)年續簽一次)的受益人需符合下述條件:

a) 擁有希腊房地產的第三國公民,無論是個人購置還是通過其在希腊或另一個歐盟成員國境內擁有全部公司股份的法人實體購置,前提是房地產價值不低於250,000歐元;

b) 依據第 4002/2011 號法律第 8 條第 2 段規定(政府公報 180 A’),已簽訂為期至少 10 年租賃協議的第三國公民,租住地為酒店住宿或綜合性旅游勝地內帶家私旅游住所,前提是租約費用至少為250,000歐元;

c) 持居留許可證合法居住於希腊或希望入境並居住於希腊的第三國公民,且此等人士在第 4146/2013 號法律頒布之前已購置希腊房地產並擁有其完全的所有權和占有權,前提是該房地產的購置價格至少為250,000歐元,或其房地產目前的客觀價值至少為250,000 歐元;

d) 購置地皮或面積並著手修建房屋的第三國公民,前提是土地購置價值加上同建築公司所簽合同價值累計不低於250,000歐元。

e) 依據第 1652/1986 號法律的規定,已簽訂分時享用協議(租約)的第三國公民。根據第 1652/1986 號法律第 1 條的規定,分時享用租約是出租人承諾每年允許承租人在分時享用期間使用旅游住所,並根據合同在確定的期間向他們提供有關服務,承租人必須支付約定的租金。在此法的實施方面,旅游住所是指在希腊旅游組織許可下經營的酒店住所和一般旅游設施,並根據希腊旅游組織秘書長的決定,受此法規定的約束。分時享用協議期限為一 (1) 至六十 (60) 年。

f) 完全且合法擁有希腊房地產的已成年第三國公民,該房地產價值不低於250,000歐元,是通過無遺囑繼承、遺囑繼承或父母讓予獲得的。

g) 上述第三國公民的家庭成員。

依照法律規定,可入境希腊的第三國公民的家庭成員為:
a. 配偶
b. 在希腊與第三國國民有同居協議的另一配偶或伴侶
c. 配偶的未婚直系後代(未滿21歲)
d. 贍養人的或另一配偶/伴侶的未婚直系後代(未滿 21 歲),前提是擔保人以及另一配偶均已分別合法獲得各自
子女的監護權
e. 配偶的直系上代親屬。

希腊房地產所有者居留許可證的先決條件

要取得每五(5)年續簽一次的投資者永久居留許可證,必須滿足下述條件:

a) 房地產必須由其所有者擁有及占有。

b) 在共有所有權的情況下,且房地產價值為250,000歐元,那麼只有當所有者是對房地產擁有不可分割所有權的配偶或在希腊簽訂了同居協議的伴侶時,才授予居留許可證。在所有其他共有所有權的情況下,只有當每一位共有人投資的金額至少為250,000歐元時,才授予居留許可證。

c) 如果所有者通過法人實體購置房地產,申請人必須擁有該法人實體的全部股份。

d) 如果第三國公民擁有(直接購得或通過法人實體)多套房地產且總價值不低於250,000 歐元,也可授予居留許可證。

e) 如果申請人希望持 D 類簽證入境希腊,則購置房地產的意圖應由可證明其財務能力的資料所支持(例如A級認證銀行或其他認可金融機構發出的證明),該資料證實銀行賬戶或其他動產(例如債券或股份)的存在且可負擔不低於250,000歐元的投資費用,並證明申請人購置房地產的意圖(與法律事務所或房地產公司簽訂的合同)。

f) 如果第三國公民已經簽署酒店住宿或綜合性旅游勝地內帶家私旅游住所至少10年租約,且租約費用至少為250,000歐元,則合同必須要求一次性支付等同於租住該房產十年的租金。

上述所有情況中,房地產的價值將根據購房合同中指明的房地產或租約價值決定。根據第 4251/2014 號法律,房產的價值是已提交的房地產購置合同中明確列出的金額。房地產的客觀價值或評估價值與合同金額並無相關性,除非根據合同此價值與房地產出售金額相符。

獲得房地產所有者居留許可證的入境簽證要求

入境簽證,即合法進入希腊所用的簽證,對房地產所有者取得居留許可證是必不可少的。居留許可證簽發之後,在居留許可證有效期內,無需簽證。依據第4251/2014 號法律,持任何類型簽證合法入境希腊或已是希腊合法居民的第三國公民,無論身份如何,持何種居留許可證,都有權申請居留許可證。

房地產所有者居留許可證的有效期

此類居留許可證是永久性的,但是居留許可證持有人必需每五(5)年續簽一次。

房地產所有者居留許可證的續簽 – 先決條件

此類居留許可證應每五(5)年續簽一次。要續簽居留許可證,必須滿足以下條
件:

• 申請人必須仍擁有該房地產的全部所有權。
• 相關租約/合同必須繼續存在。

身處希腊境外不會阻礙居留許可證的續簽。在居留許可證有效期間向另一名第三國公民轉售相關房地產,這名新的所有者有權借此獲得居留許可證,出售者的居留許可證同時撤銷。

如果您想了解更多信息或需要澄清疑問,請聯系移民和庇護部移民政策、接待和庇護總秘書處(電話:+ 30 213 136 1029 – 30 – 31,傳真:+30 213 136 1239,電子郵件:GRinvestors@immigration.gov.gr,網站:http://www.immigration.gov.gr/idioktites-akiniton)

 

希腊新移民法案修正 專家為你敲黑板劃重點

解封後的希腊整裝待發。

5月12日,希腊議會通過了一項修正案,對現行移民法案4251/2014部分內容進行修改,開啟了更為黃金希腊移民新時代

希腊語版本細則

法案內容主要包括:加快難民庇護程序審核,黃金簽證即投資居留的法律條款的修改,簡化手續,引進先進信息技術,減少工作量,加快居留審批等重要內容。

以下為外聯出國專家對重要條款的解讀:

1. 領取居留卡更便捷

法案修正後,申請人領取居留卡時,只需提供護照復印件,即可領取。原法案要求則申請人必須提供護照原件。

申請人的居留卡通常是由律師前往移民局代為領取,申請人需將護照原件提供給律師,因此常出現因需要使用護照而耽誤領取居留卡的問題。

此條款的修訂,為投資者領取居留卡提供了更大便利,同時不影響使用護照。

2. 房產投資額不再“一刀切”

眾所周知,申請希腊黃金簽證,統一要求投資25萬歐元的房產。

而法案修訂後,政府將根據不同地區的發展目標、旅游價值、房產地理位置、商業價值及客觀價值等因素,出具各地區房產投資額的清單,該清單期限至少為5年。

也就是說,申請移民的房產投資金額會根據房產所在地區的情況不同而不同,經濟發達地區的房產投資金額會提升,欠發達地區的房產投資金額可能會下調。舉例來說,深受中國投資者歡迎的雅典地區很可能會漲價

3. 隨行子女年齡放寬

新的修訂案下,主申請人的子女作為附屬申請人,有權通過提交其先前的居留卡來更新居留的身份,直至24周歲。

這意味著,21周歲可續卡至24周歲,比原法案規定延長了三年

4. 投資尾款支付節點放寬

新規定提出,申請人在遞交希腊黃金簽證申請前,按照約定好的房款時間節點支付即可。原規定則要求在簽署房產正式合同之日必須支付完畢所有房款。

這一政策,大大縮短了客戶辦理移民的周期。更為寬松的付款時間,也有利於緩解投資人資金壓力。

5. 審理速度大幅加快

在未來,遞交黃金簽證申請的文件中,律師會加入一份對於投資者申請資料的公證處確認函,也就是說申請文件會先由公證處進行預審,從而減輕移民官工作量,有望縮短居留卡獲批的時間

除了上述變政細則外
有一個利好消息不得不知

近日,希腊議會決定在雅典市內增設一家移民局,該移民局僅提供黃金居留簽證申請業務。

這意味著,黃金簽證審批速度將大大加快

種種跡像顯示,疫情過後的希腊投資市場將變得更加火爆,購房移民的投資人數量將實現短期內的快速增長。另一方面,希腊存量房產減少和新建房源不足確是事實。僧多粥少!因此,對希腊購房移民項目有意向的投資人須抓緊時間,搶占先機。

 

關於居外IQI

居外IQI 是一家控股公司,擁有並運營 IQI Global和居外網。 居外IQI由亞洲房地產業兩個超級品牌合並而成,旨在助力亞洲居民成為全球居民。居外IQI收錄並應用跨境購房趨勢數據,以促進交易達成,居外IQI還為經紀公司和開發商提供端到端及線上線下服務。居外IQI是東南亞及中東地區領先的房產經紀網絡,共有6000名房產經紀人,分布在15個國家的25個分行。居外網是領先的中文海外房產線上平台,擁有91個國家和地區的300萬條房源信息。歡迎點擊查看居外網上在售希腊房源,或致電 400-041-7515 諮詢希腊移民或房產投資的機會。



來源:外聯出國
責編:Zoe Chan

希腊擬重啟黃金簽證 投資者還可以在家提出申請!

4月21日,希腊網站GTP報道,希腊政府正在考慮重啟黃金簽證的可能性,想盡快重啟。

希腊是歐洲第一個關閉移民審理系統的黃金簽證國家,當時是作為該國應對新冠疫情早期措施的一部分。此舉為希腊贏得了諸多國際贊譽,被譽為與歐洲同行相比,更可能毫發無傷地走出危機。

由於應對較早,希腊目前是歐洲第一批考慮開放移民系統的國家之一。但是希腊不是一成不變的重開,保守的政府想讓重啟的這個項目與疫情之前的那個相比要更加強大,更少官僚作風。

“我們對重啟樓市非常感興趣,我們要快點重啟黃金簽證,”希腊財政部副部長Theodoros Skylakakis 4月中旬表示,該國經濟在進入5月以後會逐步復蘇。他承諾黃金簽證新政重點要放在刺激投資和提高投資者的積極性上面。

“為了在未來數月加快增長,我們要消除目前存在於樓市的官僚作風,”他4月份的時候講到,但是沒有更多細節披露。

但是,本周細節開始浮出水面,這似乎證明Theodoros Skylakakis沒有在誇誇其談。

總部位於雅典的Varnavas Law Firm在其官網上發布了目前已經生效的黃金簽證新政

1. 任何關於已提交的居留許可簽發和更新的申請案的補充材料都可以經由與投資者利益相關的第三國公民,或者法律代表經由郵件(掛號信)或者快遞公司遞交給移民局。

2. 已經簽發的居留許可(尚未領取)應當由移民局通過快遞發給與投資者利益相關的第三國公民或者法律代表,保留送達證明和同意送達證明書。

3. 值得一提的是,投資者(黃金簽證房產買家有非常明確的優惠條款)已經簽發但是尚未領取的居留許可,經由投資者請求與相關移民局協商,可以經由快遞直接送到投資者指定的律師那裡。

此外,希腊財政部副部長Theodoros Skylakakis 4月份的時候告訴記者,他認為希腊“可以度過危機”要歸功於對疫情的有效應對,這增強了希腊品牌的吸引力,因為“考慮到物價會下跌,旅游業的長期投資者會更有動力。

在2019年7月Kyriakos Mitsotakis成為希腊總理之前,希腊經歷了多年的極左翼統治,遭遇了經濟緊縮,財政救助,經濟嚴重衰退,希腊這些年來也實施了一系列旨在吸引投資和提升就業的深度改革措施。這些措施包括針對個人和企業大幅減稅,持續消除官僚作風的運動,以及旨在吸引世界富人移民的定額稅。

就目前來看,效果驚人。不僅其黃金簽證目前成為了世界上最火的黃金簽證;希腊開發商在雅典的開發總面積甚至和直布羅陀的面積相當。

居外網共搜羅超過1500套希腊在售房源,歡迎查看

 


來源:投資移民知情者

責編:Zoe Chan

應對疫情,歐洲哪國強?不做下一個意大利,希腊堪稱表率!

截至2020年3月27日10時,希腊全國累計確診892例,死亡26例,19人治愈出院。

面對疫情,歐洲及全球多國都正面臨著不小的挑戰,這場危機更是對各國實力的考驗。在整個歐盟體系中,希腊國家的應對機制比較迅速。

和一些歐洲國家不同,新冠疫情還未在歐洲流行之時希腊國家有關部門就已經積極研究對抗政策,隨時做好准備了;同時也在南歐國家接踵而至的疫情爆發之時迅速實施關閉公共場所政策,呼吁人們居家隔離。

在疫情初期較早采取措施,希腊可能是歐洲第五或是第六個采取嚴格限制措施的國家,例如在學校,商業等方面提早進行限制,而且是循序漸進的措施。據柏林大學的最新數據顯示,希腊是歐洲各國在應對冠狀病毒措施上做得最好的2-3個國家之一,給歐洲各國做出了極大的表率作用。

但隨著防疫措施的日益升級,各國的經濟都受到眾創,希腊也不例外。

希腊央行認為,防控新冠病毒傳播所需要的費用,加上支持企業、保護就業等方面的高開支,都勢必對經濟增長和國家財政收入產生負面影響。這些影響在首兩季表現明顯,尤其是第二季度,但之後在全球協調實施的經濟政策支持下,負面影響將可能在後兩季得到部分抵消。

雖然在全國按下“暫停鍵”的防疫措施影響經濟,但73%的希腊受訪者認為,希腊政府為應對疫情而采取的一系列緊急防疫措施是“正確的決定”。

疫情之下,國家雖然困難,但是希腊卻不忘為國民考慮:發錢的發錢,免生活費的免生活費,力保民眾的生活!

財政扶持

希腊政府宣布了總額近100億歐元的緊急財政預算:
● 38億歐元為一攬子救市計劃;
● 30億歐元用於經濟支持;
● 30億歐元用於戰略框架資金重組。

企業補助

● 向所有因企業關停而受影響的員工發放800歐元補償金;
● 為受損企業員工代繳稅務和社保費用,並且暫停征稅4個月。

生活保障

希腊移民部3月13日至4月10日期間暫停服務,在此期間申請人的居留證件將持續有效;
● 3月18日起,除藥店、銀行、超市和加油站外,希腊全國商店關閉;
● 自3月20日起,雅典所有公園和森林入口關閉,延長關閉學校和教育機構至4月10日;
● 自3月23日起對農貿市場采取限制措施,同時加強超市限流措施;
● 對違反政府防疫措施的人員額外罰款5000歐元。

醫療抗疾

● 啟用兩個已建立的新的疫情防控指揮中心;
● 每天18時向民眾通報疫情情況;
● 希腊國家衛生局雇佣2000名醫護人員。

安全通行

● 3月18日-4月18日期間除必要緊急醫療或者家庭原因,禁止非歐盟國和申根國公民入境,除非持長期居留證或長期簽證人員;
● 3月18日起,所有外來人員必須自願隔離14天,直至另行通知;
● 從3月23日早6點至4月6日,希腊全國範圍內禁止人員出行,違者將被罰款150歐元。

希腊總理米佐塔基斯在近兩次的全國演講中,也呼吁民眾積極響應國家政策,齊心協力對抗新冠病毒。同時,他也提出,希腊此時處於“戰爭狀態”,戰爭剛剛開始,接下來兩個月將是困難時期。我們也共同為希腊祈禱,盡快度過疫情。

不得不說,希腊,這屆新政府辦事也真的是雷厲風行、辦實事!

居外網上現有1500套希腊在售房源,歡迎點擊圖片查看

希腊的一系列應對措施,很多都同中國抗疫措施一致。中國已經逐漸走出危機,之前也走了很多彎路,但也總結了很多放之四海皆准的方法。相信在正確的方法指導下,相信在希腊政府和希腊人民的共同努力之下,抗疫一定能取得成功!相聚在地中海熱情海域,享受碧海藍天椰林沙影之時,亦不遠矣!

 


來源:外聯出國

責編:Zoe Chan

疫情來襲,投資移民何去何從?

和世界上大部分人一樣,我在家遠程辦公,想深入了解這個改變全世界生活方式的全球性疫病,反思哪些才是對我們最重要的東西。

就在不久前,各國政府推出了一系列嚴厲的措施來抵御新冠病毒,只有時間才能證明這些舉措是否有效。

新冠疫情的影響使得各國政府封鎖邊境,對人們實施強制檢疫,限制人們的流動性。系列連鎖反應正影響著每一個人,比如航空公司減少航班量,超市儲備告罄,人們日常生活普遍受到影響。

一些地方受到的影響比較大,一些地方受到的影響比較小,這要看你在哪裡了。對很多人來說,他們突然有一種返回祖國的緊迫感,這樣他們就可以靠近家人,獲得衛生服務。但是某些情況下,由於旅行禁令,只有公民和永久居民才能獲許入境。

疫情來襲

在未來幾周或者幾個月之內,人們將會靜下心來,反思哪些是才是對他們最重要的東西。當他們反思的時候,他們可能會想到增強自己的流動性,進入可以讓他們以及家人感到更安全的國家。

盡管很多公司都有“業務連續性計劃”,但是像這樣一場疫情讓我們有了時間去反思,讓我們有必要拿出我們自己的“個人緊急計劃”。我們經常討論B計劃的必要性,考慮到所有的“如果”。這往往和人們生活的地方有關,這些地方的社會,政治,以及經濟都充滿了不確定性。正是由於這些原因,我們看到黎巴嫩和南非的人民對B計劃興趣高漲。

盡管我們大部分人會繼續關注疫情如何影響我們的個人生活,這裡讓我們想想投資居留和投資入籍行業會發生什麼。

我們脫離困境之前會有短期的痛苦

很多考慮參與投資居留和投資入籍項目的人都持有大把的上市公司股票。股市每天虧損的消息將會對他們的資金產生顯著影響,然後他們把錢拿出來投資,申請一個投資居留或投資入籍項目。

但是這樣的可能性是不存在的,畢竟在不確定時期保持財富也是一個巨大的問題。這肯定會影響到那些依賴客戶的公司,很多公司將不得不縮減開支,裁減人員。這不是投資居留和投資入籍行業才獨有的現像,所有行業都受到了影響,大部分行業都處於整合階段。

因此,未來數月,申請案變少,投資下滑會出現在很多投資居留和投資入籍項目中。這會影響很多國家賴以生存的項目收入。

舉個例子,加勒比地區,旅游業會遭受重創。現在是旅游旺季,但是航班少了,旅行禁令出台了,游輪暫停了,這些國家的主要收入來源沒了。不幸的是,很多國家承受不了這樣一個金融影響,也承受不起申請案變少,這對這些島國來說可謂禍不單行。

它們如何應對?

我們會看到激起外界興趣的短期刺激措施嗎?就像聖基茨和尼維斯的颶風救災基金那樣?或許經合組織和東加勒比中央銀行會出台指令,確保各項目投資門檻得到維持,或者設定一個底價,從而避免一場價格戰。我們會看到投資入籍計劃聯合會協調一致,共同捍衛該地區的這個行業嗎?其它島國也會進入投資居留和投資入籍市場嗎?在這個困難時期會出現很多棘手的問題。

經受住了時間考驗的項目

雖然歐洲受到新冠疫情的嚴重影響,但是歐洲各國還可以依賴自己其它的收入渠道維持經濟。鑒於世界經濟還是不穩定,我們預計房價會下滑。等到這一切真的發生了,這些項目的吸引力還有多少?

盡管我們行為都很謹慎,注意社交距離,勤洗手,還有實施自我隔離,但不是每個人都做得到。讓我們看看極度貧困的國家,想想它們如何去控制病毒。這些國家人可沒有什麼洗手盆和洗手液。

像這樣一場危機也讓一些客戶開始考慮移民項目,從更為強大的衛生系統中獲益。申根區已經關閉了,但是你認為馬耳他,希腊,或者葡萄牙的歐洲居留卡價值幾何呢?尤其是當你來自一個欠發達國家的時候。

人們咨詢的問題五花八門,但是他們已經意識到了拿一個第二居留身份或者第二公民身份的必要性了。

全球經濟影響將是巨大的,沒人可以預測到最終的結果是什麼。我們可以做的就是對自己的行為負責,為未來可能遭遇的災難做好計劃。

祝大家平安無事。

 


來源:投資移民知情者

責編:Zoe Chan

希腊因疫情關閉各地移民辦公室 各國陸續有來?|居外專欄

希腊當局周三(3月11日)宣布了一系列措施遏制新冠疫情,其中就有3月12日起關閉各地區移民辦公室,至少到4月10日的決定。

希腊政府表示,等到4月份的時候會再次評估防疫形勢。希腊投資者簽證專業機構Varnavas Law Firm詳細分析了移民辦公室關閉將如何中斷黃金簽證的審理。具體地說,下列流程目前已經走不動了:

  • 無法提交居留許可申請案
  • 無法打指紋
  • 無法領取已經簽發的居留許可

中國以外(將會影響投資移民各流程)的遏制措施最早開始於1月,當時瓦努阿圖宣布暫停派發護照和暫停舉行宣誓儀式。還有其它一些司法轄區也采取了類似的措施。

在我們首次對新冠病毒危機進行報道時,我們曾經寫道:“病毒大流行是一個黑天鵝事件,將會徹底重組投資移民行業。不僅僅是在中國”。當時,全球各國當局都有機會采取果斷,主動,全面的措施來遏制病毒傳播。

遺憾的是,各國當局並沒有作出艱難抉擇的政治意願,反而拖延了數周時間,白白浪費了提前預警的機會。機會之窗已經關閉了。全世界的人都在為不可避免的隔離做著各種緊鑼密鼓的准備,關門閉戶,掃蕩衛生紙,在電影網站上繼續訂閱觀看服務。

事情最終肯定會好轉的,但是你要預料到接下來至少40天市場中斷的極端情況。

覆水難收

希腊在關閉移民辦公室的路上不會孤單,確實,大部分國家的公共機構都是這樣。即便你的國家今天感染數量有限,但是漫長的潛伏期和大量的無症狀感染者都表明我們早就已經錯過了(控制疫情的)絕佳時機。控制病毒的傷害是目前最重要的事,這意味著要通過(強制的或者自主的)隔離檢疫來阻止人與人之間的傳播。非關鍵的服務——移民案件的審理就是之一——在大部分地方遲早都會予以暫停。

任何歐洲國家都不能幸免於難,甚至北美。別去嘲笑意大利人,因為大概兩周之後,被嘲笑的就是我們自己了。

 

海外移民及全球資產配置專家陸琦專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。