新加坡买房时10个不得不知的英文缩写

新加坡生活步伐快,因此也是一个英文字母缩写的天堂,人名、地名、路名、政党、机关等等,全部能用英文字母缩写表达。无独有偶,新加坡房地产市场中的种种名词,也多用英文字母简化。常用这些缩写的本地人,或许一眼就知道其中含义,但对不熟悉这些简化用语的人来说,这简直如同外星文。居外网为你整理出跟新加坡房地产市场买卖相关的英文字母缩写,让你快速掌握新加坡买房交易的最基本知识。

新加坡买房时10个不得不知的英文缩写

点击查看更多新加坡房产

  •  ABSD:额外买家印花税,英文称Additional Buyer’s Stamp Duty。这是新加坡政府最几年推出的房地产降温措施之一。买家印花税是买家购房时须缴付的一笔税,额外买家印花税顾名思义,就是在一般买家印花税上添加的额外税务。目前,新加坡公民在购买第二、第三套及更多套私宅房子,分别需付额外7%和10%印花税;永久公民购买第一、第二及更多套房子,分别需付额外5%和10%印花税;外国人购买房子时,一律得付额外15%印花税。
  •  COV:现金溢价,英文称Cash Over Valuation。这是2007年组屋价格飙涨后最重要的组屋买卖用词之一,尽管已经“作古”,但不妨了解一下。过去,组屋屋主打算出售组屋时,可先索取估价,然后同买家商讨溢价。也就是说,溢价是组屋售价中高出估价的差额,必须以现金支付,对买家负担能力有显著影响。由于溢价是买卖双方你请我愿,因此它被视为组屋转售市场的探温针。不过,建屋发展局在2014年3月,已调整转售组屋估价索取程序,买卖双方不再通过商议现金溢价决定转售价,而是得参考附近组屋转售价直接商议价格。
  •  CT:产权屋契,英文称Certificate of Title。这是证明房地产拥有权的唯一法律文件。买卖交易进行时,一旦买方行使了购买意向书的选购权,这份文件就会交付买方律师检查。一般上,屋契会由律师保管,直到买卖顺利完成。随后,旧屋契会交还新加坡土地管理局。买方律师则向土地局申请一份新的屋契,证明买方已是屋子拥有者。如果屋子获银行抵押贷款,买方律师会将屋契交给银行。
  •  LTV:房贷与价值比率,英文称Loan to Value。这指买家向银行申请房贷的最大顶限。譬如,100万元的房子,LTV若是80%,可借贷的数额最多是80万元。在新加坡,现行个人借贷的第一套房地产房贷的LTV是80%;个人借贷第二套房地产房贷的LTV是50%;第三或更多房贷则是40%。私人住宅和组屋的房贷偿还期一律不得超过35年。如果借贷期超过30年,又或者房贷要到过了65岁的退休年龄才能缴清,顶多只能向金融机构借到相等于房价的60%;若已有一个或更多房贷,其LTV则为40%。
  •  OTP:选购权书,英文称Option to Purchase。这是买卖双方签署正式房屋买卖合约前,必经的一道程序,买方在签署OTP时须付卖方一笔定金,二手私宅一般是房子价格的1%,但视市场情况而定,组屋的则一般是5000元。签署OTP可防止卖方在一定期限内,通常为14天,把房屋卖给别的人。买方在这这段冷静期里,可思考是否真要买这间房子。如反悔变卦,买方无须完成交易,但卖方可没收定金。而卖方一旦签署OTP,除非买方无意完成交易,不然必须售卖房子。
  • S&P:买卖协议,英文称Sales & Purchase Agreement。买方在冷静期后,决定行使购买意向书的选购权,双方就进入买卖协议。签署买卖协议的当天,就是所谓的购买日期。购买日期在新加坡十分重要,因为房子在特定的时间里脱售,就需要支付一定的卖方印花税。签署买卖协议时,买方也须支付另一笔定金,一般是房子价格的9%。两笔定金加起来,就等于房子价格的10%。签署买卖协议前,买方律师也会展开调查,确保无破产债务记录、产权屋契确实等。
  • SSD:标准印花税,英文称Standard Stamp Duty。国内税务局会按房子的转售价格,向房屋买卖双方索取买卖印花税。买方所须缴付的标准印花税分成几层,首18万元征收房子价格的1%、接下来的18万元征收2%、余额征收3%。除了标准印花税,某些买家也须支付额外买家印花税,范围介于5%到15%。此外,卖方也须缴交印花税,目的是为房地产市场降温,并防止人们投机,以短期买卖房地产牟利。现行的卖方印花税率是:买后于第一年卖出要缴付16%;第二年12%;第三年8%;第四年4%,此后则无需缴交卖方印花税。
  •  TDSR:总偿债比率,英文称Total Debt Service Ratio。这是新加坡金融管理局的一项房贷限制,目的是划一金融机构评估个人房地产贷款能力的框架。当局的条例规定,金融机构在评估个人房地产贷款申请 时,必须将申请者的所有债务考虑在内,包括非房地产贷款,如车贷﹑学费贷款和银行卡债等,贷款者每月的摊还款额,不得超过收入的60%。所有房地产类型的 贷款、以房地产为抵押的贷款,和这些贷款的再融资,都受TDSR限制。那些为无法达到TDSR条件的贷款者做担保人的人,必须被同列为联合贷款人(co- borrower)。
  •  TOP:临时入伙证,英文称Temporary Occupation Permit。任何建筑竣工,可供人居住或使用时,建设局就会颁发此证,因此TOP日期也可被理解成落成日期。大概在一年后,建设局会颁发另一份证明,称 为法定完工证书(Certificate of Statutory Completion)。但绝大部分发展商在描述竣工日期时,只会引用TOP。这个日期在新加坡十分重要,如果是购买未建好新项目并使用银行累进式付款制 度,买家一般在TOP日期后,才开始承担更高的银行贷款每月摊还额。
  •  VTO:看屋后出价,英文称View To Offer。这是房地产转售市场中的一个术语,指屋主先让买家看屋,再让买家出价。屋主自己不先开价,可能是为了投石问路,看屋子能吸引到多高的出价,并 让屋子价高者得。有时屋主不开价,也是因为屋子未完成估价工作,所以不清楚市价。一般上,买家看屋前,已会按屋子所在地区和附近设施,把心目中的预算告诉 房地产经纪。

新加坡4月组屋转售交易量创两年新高

新加坡4月组屋转售交易量创下过去两年来新高,整体转售价格也止跌回升。

新加坡房地产交易信息网站SRX昨天公布的预估数据显示,今年4月总共有1610个组屋转手,比3月的1349个增加近两成,这也是组屋转售成交量自今年3月以来第二次增加。

新加坡4月组屋转售交易量创两年新高

 

新加坡优质房源推荐

ERA产业主要执行员林东荣指出,随着组屋转售价逐步趋稳,以及政府缩减预购组屋供应,更多买家转而购买转售组屋。因此,4月组屋转售交易量得以延续3月的上升势头。

他也重申,3月到7月是为全年转售市场定调的关键时期,如果这一势头能延续到下个淡静期,即农历七月到来前,今年全年将有1万8000至2万宗转售交易,走出去年仅有1万7300个单位成交的低谷。

智信研究与咨询总监王伽胜则认为,尽管买家对转售组屋的需求有所增加,但卖家无法再像过去那样可以漫天要价,因为买家的购买力已受到每月偿还贷款比率(MSR)的限制。

“如今大部分买家只会购买那些价格实际、自己负担得起的组屋,不会接受卖家开出的高价。”

林东荣也认为,转售组屋的高溢价时代已经结束,今后大部分交易都将以接近估价的价格成交。

4月整体转售价出现回升

整体组屋转售价在今年首三个月连续下滑后,上月以预估数据来看,终出现回升。4月整体组屋转售价较3月微升0.2%,主要是因为三房和四房式组屋转售价分别上升0.3%和0.9%。五房式和公寓式组屋转售价则分别下滑0.8%和2%。

与去年同期相比,上月组屋整体转售价下跌了6%,同2013年4月的顶峰相比则下挫11%。

林东荣预测,组屋转售价接下来几个月还将持续下跌,但跌幅将会放缓,整体转售价有望在今年底稳定下来,全年跌幅小于5%。

SRX报告也指出,成熟组屋区的组屋转售价在4月上涨0.6%,但非成熟区的转售价则下跌0.2%。

王伽胜说,成熟市镇的单位更保值,除了因为地理位置更优越,也因为这些市镇空地有限,新组屋和公寓项目较少。相比之下,许多在非成熟市镇兴建的私宅近两年来陆续竣工,这些单位的买家大部分是附近的组屋住户。他们在搬进新家时转售组屋,加大非成熟组屋区的转售组屋供应量,从而对转售价造成下行压力。

反映组屋转售价与周边组屋近期转售价差距的TOX(Transaction Over X-Value)中位数,上月从负3000元微升至负2000元,但仍维持在负数,显示多数买家所付的价格低于同类组屋近期的售价。

在4月交易量超过10宗的建屋局市镇中,裕廊东的TOX最高,为正7000元。实龙岗则以负1万4000元的TOX,成为TOX最低的市镇。

利率增速10年最快 新加坡房贷族受冲击

新加坡国内利率正以其10年来最快的步调上升,这对星国房贷族而言,代表超宽松货币的时代已近尾声,而星国本已是全球栖身成本最贵的地方之一。

星国用于设定浮动利率房贷的3个月期星国银行间拆借利率(Sibor),周二升至0.78765%,等于今年来已涨33个基点,已超过从2005年以来或10年来的任何全年涨点,而分析师更预期到今年底时将升至约1%。

新加坡房贷族“鸭梨大”

                                                                 新加坡精品项目推荐  

                                                         
这一直是受到新加坡币对美元的弱势所驱动。弱势星元会给当地利率带来上升压力,因投资人寻求较高的殖利率,以弥补持有弱势货币。

等同于星国央行的新加坡金融管理局(MAS),在1月底时允许星元放慢升值步调,则加剧星元弱势。

路透社民调中受访经济学家,大都预期MAS在下个月将进一步放宽政策。但分析师表示,3个月期Sibor可能会趋稳。

瑞士信贷的经济学家Michael Wan表示,星国房贷族可能在今年下半才感受到更多来自于Sibor上升的冲击,因房贷利率倾向于每3个月设定。

星国政府的打房措施已冲击到星国房市,特别是高级私宅部分。房贷利率上升,将压抑整体房市,其中主要为政府兴建卖给民间的房子,其屋主大多是庶民。

Michael Wan表示,这将对冲击到星国家庭的非必须性支出,且可能在今年下半会更为显著。

从2010年到2014年底这段近乎零利率期间,星国未偿房贷余额暴增近37%,达到至2,167亿星元(1,588.4亿美元)。

一间典型政府所兴建公寓的浮动利率贷款,约为30万星元及约25年期。若在2014年初时申贷,利率将已在约1.3%,即每月本金加利息将摊还约1,170星元。

按当前的3个月期Sibor,贷款利率现在被重设到1.68%,则每月负担将增加约50星元。

 

中国人置业新加坡 多源于移民需求

如今,海外置业对于中国投资者来说早已不新鲜,继在加拿大、澳洲、美国掀起购房热潮,中国投资者又瞄准了新加坡。

根据新加坡市区重建局的统计情况,2014年上半年,新加坡置业的外国人中,来自中国的投资者比例占到35%,超过马来西亚,成为新加坡最大的外国买家。

中国人置业新加坡 多源于移民需求

为何中国人热衷新加坡置业

从2009年以来,新加坡房价一直呈现上升势头,这是中国买家最看好新加坡房产的重要原因之一。

其次,新加坡的房贷条件空前宽松,即便是外国人置业也可以贷到高达70%的贷款,购买第二套房,可以申请到的贷款比例是40%至60%。而房贷利率低于2%。

第三,新加坡房地产市场比较成熟。数据显示,新加坡拥有53万永久居民及149万外籍流动人口,人口增长速度超过住宅存量增长,租金回报率3%至5%,与国内相比,新加坡物业普遍赠送车位、衣橱、空调、厨卫设施。

第四,就富豪阶层关注的税率来看,新加坡是世界上税率最低的国家之一,作为货物、服务和资金流动的自由港,这里没有外汇管制和资本增值税,无资本利得税和遗产税,且实行区域征税制度(即海外收益不征税)。

第五,新加坡严格的法制环境和完善安全的金融体系举世闻名,不少中国投资者更是将新加坡作为跳板,以进军庞大的东南亚市场。

第六,新加坡与中国地缘靠近,社会风俗习惯接近,房地产投资、自住两相宜,且可以开拓其他投资领域并与新加坡企业展开合作等。

随着新加坡作为金融中心地位的加强,未来10年新加坡将超越东京,成为亚洲超高净值富翁最多的城市。莱坊新加坡公司的咨询与研究部主管表示,新加坡的商业环境、税收制度、政治稳定性及其作为主要地区金融中心地位的加强已吸引了更多的富人来这座城市。

中国人在新加坡买房不只是纯投资 还源于留学或移民需求

如今,中国富人在国内赶超英美的高房价、遮天蔽日的雾霾、对孩子教育条件的考量之下,开始选择移民国外。而相较于遥远陌生的欧美、澳洲等地,以华人为主的新加坡,无论是语言、文化、还是生活环境,都让中国人感到亲近,加上各方面条件优良,自然成为中国人投资移民的好选择。

大部分在新加坡购房的中国人目的并不是纯投机,很多富商都是因为子女留学或者移民才产生的购房需求。