Category: Lifestyle UK

當地時間10月20日，國家主席習近平主席在英國議會發表講話，強調中英要加強交流互鑑，增進兩國人民相互理解、支持和友誼，推動兩國合作再上新台階。

習近平主席步入演講大廳，議員們全體起立，鼓掌歡迎。下院議長伯科代表英國議會致歡迎辭，歡迎習近平訪問英國並來到議會。在熱烈掌聲中，習近平發表講話。

習近平主席指出，在我對英國進行國事訪問的第一天，我深切感受到中英關係的蓬勃朝氣，體會到兩國人民的深厚情誼，使我對通過這次訪問推動中英友好關係邁上新台階充滿期待。

習近平主席指出，英國是最先開始探索代議制的國家。在中國，民本和法制思想自古有之，幾千年前就有「民惟邦本，本固邦寧」的說法。現在，中國人民正 在全面推進依法治國，既吸收中華法制的優良傳統，也借鑑世界各國法治的有益做法，目標就是堅持法律面前人人平等，加快建設中國特色社會主義法治體系，不斷 推進科學立法、嚴格執法、公正司法、全民守法進程。在這方面，中英兩國立法機關可以加強交流互鑑。

習近平主席強調，中英雖然地處亞歐兩端，卻長期彼此吸引。新中國成立以來，兩國關係創下了多項「第一」。英國是第一個承認新中國的西方大國，也是率 先同中國建立全面戰略夥伴關係的歐盟國家；是除中國香港外最大人民幣境外交易中心，也是吸引中國留學生、開辦孔子學院最多的歐盟國家。英國還是首個發行人民幣 國債的西方國家、最早申請加入亞洲基礎設施投資銀行的西方大國。中英越來越成為你中有我、我中有你的利益共同體。中英關係發展的源泉來自兩國人民的相互理 解、支持、友誼。我們今天所處的時代，是以和平與發展為主題的時代，也是各國同舟共濟、攜手共進的時代。在這樣偉大的時代，站在全面戰略夥伴關係的新起 點，中英兩國攜手，恰逢其時。

習近平主席指出，莎士比亞說：「凡是過去，皆為序章。」英國議會在增進兩國社會各界交流、促進雙邊關係發展上發揮著越來越重要的作用。希望各位議員 登高望遠，繼續做中英關係的積極推動者、中英友好的貢獻者、中英合作的支持者，為中英關係更廣闊、更光明的未來鋪設理解之路、架起合作之橋。

習近平主席講話結束時，議員們報以熱烈掌聲。上院議長迪蘇莎致辭，對習近平主席到訪議會並發表講話表示感謝。

英國首相卡梅倫、議會上下兩院議員、王室代表以及政府內閣成員、政府官員和議會官員等500多人出席。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）

英國留學生的安全問題，已經絮絮叨叨的念了許多年了。發達國家的都市有燈火輝煌的街頭，卻也有不為人知的陰暗。一面天堂，一面地獄，往往就在一念之差。行走在天堂地獄的邊緣，需保持正確的價值觀和高度的警惕感。

的確如此，這個問題幾乎每個英國留學生都會聽到身邊的家長長輩反覆嘮叨，「耳朵都能起繭了」，往往就是這個被英國留學生們忽略的安全問題顯得格外突出。雖然話題是「舊瓶」，我們來給內容裝點「新酒」。下面根據偷盜率排列的英國最不安全城市排名TOP10以及英國最安全城市排名TOP10。

最安全的10座城市排名

1. Guildford(吉爾富德)

2. Swindon(斯文登)

3. Dundee(鄧迪)

4. Bath(巴斯)

5. Coventry(考文垂)

6. Brighton(布萊頓)

7. Aberdeen(阿伯丁)

8. Cheltenham(切爾騰內姆)

9. Edinburgh(愛丁堡)

10. Belfast(貝爾法斯特)

最不安全的10座城市排名

1. Nottingham(諾丁漢)

2. Leeds(利茲)

3. Hull(赫爾)

4. London(倫敦)

5. Oxford(牛津)

6. Bristol(布里斯托)

7. Reading(雷丁)

8. Manchester(曼徹斯特)

9. Sheffield(謝菲爾德)

10. Cambridge(劍橋)

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）

據BBC報導，自10月3日起，乘坐維珍火車West Coast主線和使用該公司軟件或者網站訂票的乘客，可以在出現火車延誤時獲得自動賠償。維珍是第一家提供這一服務的火車公司。

在今年夏天之前，受延誤乘客只能獲得抵用券，但6月份政府出台了新政，支持乘客有權獲得現金賠償。交通大臣麥克洛克林（Patrick McLoughlin）表示，政府的目的是保證全國的乘客能從這類政策中獲益，因此鼓勵其他火車公司也能在全國範圍內推廣類似的服務。

維珍將會把賠償發放到受延誤的乘客購買車票的銀行卡上。但乘客只能在以下情況下獲得自動賠償：

• 乘坐維珍West Cost主線，範圍之後可能會擴大到East Coast線路
• 通過公司網站或者應用軟件訂票
• 購買的是固定班次的提前預售票
• 延誤時間至少要超過30分鐘，但不包括涉及多家火車公司的聯程車票。
• 在買票前乘客未被告知會出現延誤
• 維珍預計在新系統上線的第一年將在賠償方面多支出280萬鎊。

根據該公司的說法，至少有350萬次旅程可能能獲得賠償。不能獲得自動賠償的乘客仍然可以按照正常的方式提出賠償申請。

之前的研究顯示，即使到了賠償申請截止日，大多數乘客都嫌麻煩，不願做出申請。2013年乘客團體Transport Focus發現，有88%受延誤乘客未申請賠償。

賠償會按照「Delay Repay」的規定進行，有約半數的火車公司按照這一規章執行。

不同的火車公司賠償力度也不同。包括維珍在內的力度最大的賠償為：

• 延誤30分鐘到1小時，單程車票最多可退款50%
• 延誤1小時到2小時，單程車票最多可退款100%
• 延誤超過2小時，來回車票最多可以退款100%

據信至少還有一家火車公司在考慮推出自動賠償政策。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）

倫敦人口增速飛快，2050年或可增至1100萬人以上。對此，倫敦市長也將住房建設目標提高到每年至少4.2萬套。儘管住房建設目標的上調令人欣慰，然而大倫敦市政府（Greater London Authority）經計算發現，倫敦每年需要新建4.9萬至6.2萬套住房才能滿足需求。第一太平戴維斯公司預測，未來五年內倫敦每年實際新增住房平均僅為3.2萬套。重新定義居住密度關鍵在於更好地利用倫敦的土地，在有限區域內以政策推動更多的新住房建設，迎合不斷增長的人口需求。

重新定義居住密度必須以一種恰當方式進行，要能夠保持倫敦讓人安居樂業的吸引力。提高 居住密度有利於在建造更多高質量住房時更好地利用土地，但提高居住密度並不等同於增加高樓，在四周空曠的地方，維多利亞式排房或愛德華式莊園甚至可能優越 於高樓。另外，提高居住密度的區域也能夠為當地居民帶來不少好處，如產生更多商舖，更好地提供地方服務以及進一步提高社會性和交通基礎設施建設。

倫敦計劃(London Plan)是市長對首都空間開發的戰略性規劃政策，有利於更好地利用城市土地。近期的倫敦計劃修訂案也具有積極性，能夠給市中心、潛力區域和人口密集區、聚居區更多的政策支持。

定義居住密度

人口密度是指一個地區的人口覆蓋情況或開發使用情況。從住房供應和規劃政策層面看，人口密度通常指一個地區的人數或建築數量。瞭解和衡量人口密度是精準測量土地如何被使用的有效方式，也有利於針對新的開發項目及配套所需的物質性及社會性基本建設作出明智決策。

如何衡量居住密度？

住房密度的衡量方式有多種，但其中無任何一種是無懈可擊的。倫敦計劃（London Plan）採用的測量法有兩種，其一是每公頃土地的住房數量，其二為每公頃土地可住人的房間數量。

倫敦的居住密度政策

倫敦計劃涵蓋了大量有關於居住密度的政策，包括哪裡更適合吸收更多人口，人口密度如何在建築層面實現自我展示，以及一個項目如何融入其周圍環境。

規劃居住密度政策

倫敦的進化

隨著倫敦規模的擴張和發展，其物質構成也在進化。儘管倫敦中央區仍舊是一個強勁的焦點，但巨大的人口和就業密度也在向城市中心外擴張。

倫敦的持續發展既是機遇也是挑戰。挑戰是指適應並管理龐大的人口增長，在這個過程中也有一個改善倫敦市容和提升倫敦人生活質量的機遇。一旦與機遇狹路相逢且機遇被抓住，更好地去利用倫敦有限的土地供應就很關鍵。

改革規劃政策

倫敦的規劃政策需要支撐並管理整個城市的發展。改革密度政策是改革過程中的一個重要部分。這一點顯然被意識到了，近期倫敦計劃的修訂案對於城鎮中心、潛力及密集區域等特定地區賦予了更高規格的政策支持。同樣地，Mayor’s Housing Supplementary Planning Guidance也提出了一些積極的修改。而且Mayor’s Outer London Commission目前正在嘗試不同的方案，探索倫敦該如何適應其人口增長以及討論是否應該審查密度矩陣。

伴隨著這項政策的修改，關於居住密度的London Plan Key Performance Indicator也應該被改進，這也是24項衡量政策成功與否的KPI之一。

設計的重要性

提高居住密度不等同於建造高樓，如果高樓被盲目起在荒無人煙的位置，其居住密度甚至遠不如維多利亞式排房。問題在於倫敦如何更高效地使用土地去建設更多更好的住房，而設計的質量顯然是該問題的核心。從廣義上說，設計必須具有先導性，能夠引導支撐更集中的土地使用。

提高居住密度的好處

一些社區可能會擔憂，居住密度提高可能會影響到周邊的社會及物質基本建設、當地配套資源、住房規模以及足夠的公共及私人開放空間。這些憂慮固然是合理的，但問題有解決的方法。

上述問題要服從於與最終規模和開發項目形態有關的規劃政策。一個密度更高的環境可以帶來很多好處。密集的土地使用能夠支持人們開設更多店舖，更好地提供本地服務以及打造更好的社會基本建設。如果能將商業、休閒與零售活動的平衡與居住空間結合，那麼居環境將變得更加有活力。

更好地利用土地還有助於改善交通建設。通過各種稅務手段利用增加的土地價值，能夠幫助改善城市所需的交通建設。

不同形式的建築可被充分利用

提高土地使用的密集程度並不等同於建設大批高樓。高樓固然是城市景觀不可缺少的一部 分，設計精良的高樓不僅可以為城市景觀增添樂趣，還可以為居民提供良好選擇，而且也是增加住房數量和支持各類住房租賃和擴大住房規模的一種有效方式。然 而，這不是提高土地使用密集程度的唯一方式，若非人口密集的交通站點和辦公中心，其它地方或許更適合採用其它建築形式，外倫敦的行政區尤為如此。中高樓層 建築、豪宅街區和排房的的傳統街區模式結合可能會讓土地的利用變得非常高效。

人口更密集的城市環境需要配以更宏大的街景概念，也需要公共投資，這樣才能平衡更高的 人口集中程度，若本地無公園，能夠解決問題的偉大設計尤為必需。街道的寬度、小巷小徑和人行道的設計都要考慮周全。植物、綠化帶和道旁樹可以從視覺上軟化 硬梆梆的分界線，美化居民的窗外景觀，也能有助於提高私密性。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）

從10月起，去大零售商店購物的顧客可能會自帶重複使用的便利袋，因為政府將對塑料袋進行收費，每個5p。

僱傭超過250名員工的零售商將從十月五號對塑料袋進行收費，不過職員和顧客們均感到困惑，因為有很多商品是例外的。

比如，據與上述規則並行頒佈的指南說明，散裝水果或蔬菜使用的塑料袋，是不收費的。此 外，活的水生動物，以及刮鬍刀片等器具使用的塑料袋，也是不收費的。同時，只用來裝未烹飪的魚或魚產品，肉或肉產品，家禽或家禽產品的塑料袋，也不收費。 如此複雜的規則，在下個月顧客結帳的時候，可能會引發相當大的困惑。

從威爾士來的消息令人振奮。威爾士的消費者從2011年起就被實行了塑料袋收費政策。從那時起，塑料袋的使用量下降了71%。

由此節省下來的金錢，主要流向了慈善機構。在威爾士，自塑料袋收費計劃開展以來，大約已有兩千萬英鎊被節省。

該計劃是由環境部擬定的。食品和農業事務中心旨在終止不必要的塑料袋消費。購物塑料袋每年產生成噸的垃圾，這些垃圾對自然環境產生了嚴重破壞。

環境部希望人們習慣使用重複使用的購物袋，或者花錢買塑料袋。去年，有85億個塑料袋在英國的各大超市被分發，比上一年增長了2億個。這個數量相當於每人使用了150個塑料袋。如果實行收費，那麼每個人每年購物將會額外付出7.5鎊的開銷。

對塑料袋收費的政策，已經在蘇格蘭和北愛爾蘭地區實行了。有批評聲音指出，這項政策為什麼不向中小便利店推廣。

而政府辯稱，這是為了減少政府的規管負擔，中小便利店如果願意實行類似政策，當然是受歡迎的。

由於大臣們準備對塑料袋的銷售課加增值稅，有批評聲音質疑他們是否打算大撈一筆。

如果課加增值稅，那麼這將意味著，每賣出一個塑料袋，財政部就能夠收到1p，總共算起來，財政部每年可以從塑料袋上收取1900萬英鎊的增值稅。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

都說歐洲福利政策好，生活壓力小，相較於中國的大城市，這裡簡直就是人間天堂。不過近期的幾項政策，也讓英國人感到 壓力倍增。繼上週」維珍」運輸集團取消高峰期的半價火車票政策之後，這周Costa咖啡也開始漲價，加之政府福利政策的削減，公司減少僱傭等一些列措施。看來，生活成本是越來越高了。

失業者生活水平將劇烈下降

據BBC的近期報導，反貧窮活動人士表示，由於財相奧斯本（George Osborne）在七月公佈的夏季預算，有子女的失業夫婦將面臨生活水平為期十年的劇烈下降。

據約瑟夫朗特裡基金會 (JRF)的報告顯示，至2020年，有兩個孩子的失業夫婦生活水準與正常可接受的範圍相比，將面臨221英鎊的短缺。與之相反，領養老金的人將獲得比每週最低標準高15英鎊的補貼。

受此影響，約瑟夫朗特裡基金會調查認為，父母全職工作的家庭、沒有孩子的工作者和領養老金的人，將在未來五年生活得更寬裕，而單親父母或有兩個孩子以上的家庭將遭遇生活水準的停滯不前甚至倒退。

該基金會的首席執行官昂溫（Julia Unwin）說，夏季預算改變了開銷、福利和 工作獎勵之間的關係。「全國生活工資」對低收入者而言改變了遊戲規則，因為提高的工資水平將給工人更多薪酬。他同時表示，單親父母，即使是全職工作的單親 父母，和那些正在找工作的人，都將面臨為期十年的生活水準劇烈下降。

數據源於約瑟夫朗特裡基金會對於正常收入水平的估算值。就在夏季預算公佈之後，獨立財政研究所（IFS）稱，由於預算中相關的稅收和福利政策調整，1300萬個英國家庭平均每年每家將失去260英鎊。

除了各項福利政策的削減，通勤費用和交通費用的上漲，更是雪上加霜。

Costa咖啡將因最低時薪提高而提價

據衛報，旗下設有Premier Inn酒店和Costa咖啡的 Whitbread公司日前稱，基於今年第二季度銷量增幅放緩，將降低開銷，同時受「全國生活工資」中提高最低時薪的政策影響，Costa咖啡將提價。

此前，7月8日，英國財相奧斯本（George Osborne）公佈了夏季預算，宣佈自明年4月起，將把25歲以上人口的最低時薪由6.5英鎊提高至7.2英鎊。之後，最低時薪將平穩上升，四年後將最終升至9.35鎊。

Whitbread公司表示，短期內，最低工資標準提高至7.2鎊會帶來「可觀的成本上升」。公司將推行的計劃也是循序漸進的，目的為了減輕成本上升，並將在10月20日宣佈該計劃的細節。

Whitbread公司數據顯示，在8月13日之前獎金是一週的時間裡，公司的對等銷 量增長了3.3%，與第一季度4.3%的增長相比，略有放緩。但該公司表示，今年仍有望實現全年銷售預期。其中，Premier Inn在此期間上升了 4.3%，而在第一季度上升了6.3%。Costa咖啡的銷量總計上升了16.2%，其中英國一年以上門店的銷量增加了4%，與預期的8月銷量增幅相比同 樣有所放緩。

英國的最大的求職中介公司Manpower在一個報告中說，最低時薪的調整正在衝擊就業市場。僱主們正在尋求方法使額外成本最小化，他們或僱傭個體工人，或招聘年輕人，以試圖避免按照最新的最低時薪付工錢。也有的僱主則選擇停止新的僱傭。

生活成本上升，就業機會減少，再加上福利政策的削減，英國人所面臨的壓力也越來越大。不過，上有政策下有對策，開源節流，才能保證生活質量。以下是輕鬆有效的個省錢妙招，能夠幫您節省日常開銷：

省錢妙招

1. 選擇合適的方式償還住房抵押貸款

你購買過的最貴商品應該就是房子了。如果無法直接一次性付款買房，那麼請保證你的還貸 方式是最合適的。例如，如果你完全以標準浮動利率（SVR）清償貸款，那麼每年很有可能因此多付上百鎊。有很多的還款方式可以供您選擇，在選擇的時候，別 忘了查看隱藏的小字，這是個相對簡單的省錢方法。

節省：1000鎊以上

2. 制定購物清單

制定購物清單不僅可以保證你的生活質量，甚至可以幫你省出度假的開銷。造成人們購買多 余食物的部分原因在於超市本身，他們有太多的銷售手段促使消費者購買多餘的食物 。我們每年扔掉的食物價值約500鎊，所以，去超市時請提前制定一個購物 清單，計劃好你的每一餐，只購買你需要的食物。

節省：每週20鎊，每年1040鎊

3. 購買自有品牌的產品

並不是所有超市自有品牌曾遭到健康警告，一些自有品牌的產品還是相當不錯的。例如Sainsbury’s 和Aldi的成條面包只需50p。

節省：100鎊

4. 在eBay上賣掉閒置物品

請打開家裡的櫃子，如果裡面裝滿了已經淘汰的衣服，或者三年不用的東西，那就意味著你根本就不需要它們。所以，考慮把它們賣掉吧，因為這不僅可以幫你清理舊物，同時還能賺取一筆錢。

收入：取決於你有多少閒置舊物

5. 停止自動續訂年度旅遊保險

如果你的年假保單即將到期，而你並沒有度假計劃，那麼不要續訂旅遊保險，因為你在為不可能發生的意外而浪費錢。等你重新計划去度假的時候，再買旅遊保險就可以了。

節省：50鎊

6. 注意人壽保險開銷

人們正在變得越來越健康長壽，而且人身意外險的投保金額也越來越低。如果你的人壽保險需要很高的開銷，甚至需要用到抵押貸款，你可能就要再三考慮，沒準中了保險公司的花招。

節省：100鎊

7.提早預訂機票

廉價航空公司正在增加，廉航公司Easyjet甚至允許選座，另一家廉航Ryanair承諾推出更有利於消費者的政策。事實上，一架飛機上只有幾個座位的價格是公平合理的，一旦售完，價格就開始上升，所以要提早預訂。

節省：100鎊

8. 取消你的健身房會員

很多人為健身房會員每月支付40到50英鎊，卻從來沒去過。這種情況下，你應即刻取消健身房會員。省下來的錢可以買一輛自行車，也可以買自己的健身器材。每週幾次從工作地點跑步回家也可以幫助健身，而且這是免費的。

節省：100鎊以上

9. 購買打折衣服和禮物

充分利用Boxing Day及各種季中優惠，你可以半價買到各種產品。如果需要買禮物，例如聖誕節或者生日等，你可以在打折的時候都買齊。這樣，你不僅僅是在省錢，也在享受無壓力的聖誕節前時光，同時也可以免去在別人生日前挑選禮物的困擾。

節省：100鎊

10. 養成節省的習慣

好的習慣不僅僅可以帶給你新的體驗，也可以佔用你的時間——否則出去消費花掉的是你辛苦賺來的錢。你可以去繪畫，去釣魚，或者在家自己下廚。

節省：100鎊以上

合理支配手中現有的資金，保證用之有道，就算壓力變大，也能有條不紊，心平氣和的應對。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）

夏去秋來，9月正是孩子們重返學校上學的日子。Property detective網站最近以「what makes a place great for families?」為主題,在英國全國範圍內開展了對最適合撫養兒童的街區進行評分的活動。網站將多個與日常養育孩子相關的參考條件計入評估，包括家庭醫生、藥房等當地便利設施，學校及相關的支持組織團體（例如其他的媽媽組織和全國分娩信託基金會（NCT）地區分會等），地區兒童活動（例如公園等活動場地和其他的兒童幼兒遊戲組等），以及該地的設施和社區，通過打分來評比出最適合養育子女的地點。

在以往的觀念裡，比起市中心的街區，家長們往往更加青睞遠離人口密集地但交通方便的市郊地帶。雖然城市具有完善的設施，但常常會出現供不應求的現象。雖然對於年輕父母的支持活動往往很多，但與此同時也伴隨著較高的犯罪率。此外，城市能夠提供的綠地和遊戲場所也不及市郊。

雖然從全國範圍的結果來看，仍然是市郊更受家長們的歡迎。但倫敦的不少中心街區卻令人驚訝地獲得了高分，證明在這個繁忙擁擠的國際大都市中，仍有不少適合養育子女的「綠洲」。倫敦街區獲得的最高得分為89%，相當接近佔據全國排行榜首的前10%街區的分數。

在這些獲得高分的倫敦街區中，位於St Johns Wood的Acacia Place排名最高。該街區毗鄰優秀的小學和中學，離4所優質托兒所和數家保育機構也只有10分鐘的步行距離。比起其他倫敦地區，該街區的犯罪率相當低，因此對有孩子的家庭來說是個令人滿意的安全地區。此外，Primrose Hill、Regents Park和Hampstead Heath綠地都在附近，適合兒童遊玩鍛鍊或者在天氣好的時候全家野餐。

排名第四的是Crouch End的Palace Road。步行就可以到達附近的三所好學校。其他的8所名校也相距只有幾個公交車站。附近保育機構和托兒所的選擇也不少，並且擁有人氣極旺的NCT社區。周邊有Priory Park和 Alexandra Park等綠地。比起倫敦和東南地區，這一地區的犯罪率也低於平均水平。

而Wandsworth Common附近的Baskerville Road排名第五。距離最近的學校和保育機構均表現優秀。各類便利設施均在附近。無論和倫敦還是全國相比，該地的犯罪率都低於平均水平。Wandsworth向來被視為家庭街區，因此擁有規模不小的家庭社區。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）

政府正計劃從明年4月起，加重對不支付國家最低工資和生活工資的僱主的處罰。其中包括將罰金提高一倍，以及僱主將最多有15年不能擔任公司主管等。

國家最低生活工資為7.2鎊/小時，僅適用於25歲以上僱員，將自明年4月起實施。目前則為6.5鎊/小時，下月將上漲到6.7鎊/小時。

首相卡梅倫在《泰晤士報》撰文表示，國家最低生活工資只有通過嚴格執法才能成功實施。企業要對執行這一政策負責。

政府同時宣佈，將針對違法僱主的執法預算提高一倍，並在HMRC中新設一個團隊調查起訴故意不按時支付工資的僱主。

不支付最低工資的僱主需支付的罰金將會加倍到欠款的200%，但14天內支付可享受1/2折扣。每個工人的最高罰金仍為2萬鎊。

就業大臣博爾斯（Nick Boles）表示，重點在確保工人拿到應得的工資。他在接受BBC 採訪時表示，雖然起訴案件數量可能會有所上升，但仍然不會是常見的執法手段。

上週Sainsbury’s前首席執行官金（Justin King）表示，國家最低生活工資將會「毀了工作崗位」，僱主會提高僱員的工作效率，從而減少工作崗位。但博爾斯卻認為高工資會促進消費，最終會創造更多的工作崗位。

關注居外網官方微信:居外資訊（juwai-com），每日閱讀精選海外文章。

（互聯網資訊綜合整理）