tencent-immi-edu-sqr – Page 11

留學所讀專業不能辦移民該怎麼辦？ | 澳洲

許多想要留學澳洲的學生往往在畢業前才有想去澳大利亞發展的想法，這時常會碰到自己所讀專業並非澳洲技術移民職業中的技能，如讀商科的非會計專業，例如金融、國際貿易、市場營銷、酒店管理、多媒體設計、電影等等課程，都不屬於技術移民的專業。

每年，許多澳大利亞留學生剛剛畢業，但卻無法在澳大利亞申請永久居留簽證，那麼，該怎麼辦呢？

一般情況下，可以通過申請189獨立技術移民，申請485簽證+僱主擔保，並轉移移民專業這三種方式來辦理澳洲移民。具體方法如下：

一、189獨立技術移民

澳洲留學畢業後，你可以自己評估如果滿足此189簽證各項要求，你可以直接申請該簽證。澳洲獨立技術移民189簽證的評分標準主要包括：英語語言、工作經驗、學歷、澳洲學習經歷、特殊教育背景和其他因素。申請者同時需要根據提名的職業，在指定的評估機構進行職業評估。

通常，對大多數澳大利亞留學生來說，畢業後即可得到。

此外，很多留學生還有其他的加分：

1、全職學生期間，課程是在澳洲偏遠地區（5分）；

2、在澳洲有相關專業的工作經驗1年（5分）／3年（10分）；

3、特定專業的澳洲博士或研究型碩士（5分）；

4、伴侶也是移民專業（5分）。

二、485簽證＋僱主擔保移民

若你無法滿足以上189簽證的要求，分數不夠，通常，我們會建議澳洲畢業生先申請485畢業生臨時簽證。

簽證獲得批准後，可以短期留在澳洲，努力尋找合適的澳洲當地僱主。若僱主願意擔保你為其工作、並為你申請457工作簽證，拿到457簽證後，你可以申請澳洲永居。

不幸的是，自今年4月起，澳洲政府對457工作簽證政策的收緊與明年3月份將被其它簽證取代的壞消息，令到畢業生尋求僱主擔保簽證辦理移民的方式更加嚴峻。

三、轉讀移民專業

學生畢業後，如果找不到合適的僱主可以擔保，你可以採取另一種方式：轉讀另一個專業，用兩年時間，然後讀一門可以技術移民到澳大利亞的專業。

讀PY + NAATI，其實也是移民的一個很好的途徑。

讀PY課程能夠學習到實用的就業技能，更有機會直接找到工作或者僱主，不過，缺點是：PY課程只針對會計、IT及工程三個專業的畢業，學其它專業畢業的同學無法報讀；

澳大利亞的許多大學都專門給想換跑道的畢業生選讀的課程，這些課程為日後進入工作崗位打好基礎，無論是留在澳洲還是回國，都會有益。

來源：東方頭條

責任編輯：Shelly Du

牛津大學首度發債太搶手！以全校為單位債期達百年 | 英國

剛獲最高3A級信評的英語系國家最古老大學牛津大學，預期本周發售超長的100年期債券，籌資至少2.5億英鎊。這將是牛津校史上首度以全校為單位發行債券。

查看英格蘭牛津市的學區房房源

路透社報導，創立於1096年的英國牛津大學（University of Oxford）今天獲得信評機構穆迪公司（Moody’s）給予3A級信用評等，與另一所英國老牌名校劍橋大學（University of Cambridge）和美國的哈佛（Harvard）、史丹佛（Stanford）等大學名校所獲信評相同。

牛津大學旗下學院過去曾單獨發債。校方已聘請美國投資銀行摩根大通（J.P. Morgan）負責這次在倫敦和愛丁堡（Edinburgh）市場的發債事務。穆迪表示，他們給予牛津大學的信評反映出，這所大學“除了擁有強健的資產負債表，所獲捐款龐大且財務杠杆低”，還具備“世界領先研究機構的地位，能吸引到重大資金和領先學者”。

牛津大學若一如預期發行100年期債券，將是同類發債行動中期限最長的。近年由於英國政府減少補助，英國大學已進行過一連串發債行動。

此外，一些英國大學已發出嚴厲警告，表示英國脫離歐洲聯盟（EU）將造成他們無法再參與能夠獲利的歐洲研究計劃，且更難留住或吸引人才，進而傷害到他們的財務。牛津大學便是其中一所。

【最新消息】據12月4日消息，牛津大學原本打算發行2.5億英鎊的100年期債券，結果在AAA最高債信評級帶動下，發債規模擴大至7.5億英鎊，且超額認購金額接近四倍（約30億英鎊）。

來源：三立新聞網，經濟日報
責任編輯：Zoe Chan

德國大學生找房難愈演愈烈：柏林漲幅最大慕尼黑最貴 | 德國

每到德國開學季，大學生最頭疼的事莫過於找房子了。尤其在熱門的大學城，學生宿舍、微型公寓不僅緊俏，而且昂貴。這讓找不到房子的人心急如麻，找到房子的人心裡也不舒坦，因為租金太高，壓力“山大”。這種情況有沒有可能好轉，甚至逆轉呢？

德國大學城的房租越來越高，大學生在住房方面的花費越來越多。最新的調查顯示，與2010年相比，一些大學城的房租甚至漲了70%。

一個“漲”字概括一切

德國經濟研究院（IW）近日公布的調查顯示，德國大學城的房租近年來大幅上漲。從2010年以來，柏林是房租漲幅最大的城市，為70.2%，價格從每平米6歐元漲至11歐元。其次是斯圖加特和慕尼黑，漲幅分別為62.2%、53.1%。

在德國其它的一些大學城裡，大學生的房租也越來越高。漢堡的房租漲幅達30.6%，每平米從9歐元漲到12歐元。還有科隆、波恩、基爾和萊比錫等地的房租也一路水漲船高。

住房緊缺是造成房租猛漲的原因。越來越多的房東提供配備家具的住房，讓大學生能夠拎包入住，這也是房租上漲的因素。據統計，在柏林8.5%的出租房配備家具，在慕尼黑這一比例達到18.2%。在斯圖加特，有家具的出租房比例達17.4%，比2010年增加了10%。

如果從價格看，慕尼黑是平均房租最貴的城市，每平米租金達18.40歐元，其次是斯圖加特（每平米14.90歐元），再次是法蘭克福（每平米14歐元），然後是漢堡、海德堡、柏林、波恩和科隆等地。

“昂貴”學生公寓能熱多久？

柏林的Campus Viva就是典型的熱門學生公寓樓，地處市中心，交通方便，乘坐U-Bahn或S-Bahn等公共交通，8分鐘之內就可到達亞歷山大廣場或洪堡大學。

從外觀看公寓樓爽潔大氣，不過裡面的“小格子間”卻非常迷你，每間總共20平米，德國人戲稱是“睡覺盒子”，人在裡面邁不開幾步。但這“盒子”雖小，卻也五髒俱全，所謂的“配備全套家具”：床、書桌、衣櫥、爐灶、迷你衛生間都有。

查看居外網的德國房源

這樣的公寓租金多少呢？冷租490歐元起價，也就是說每平米價格24.50歐元。這種價碼已經是豪華公寓的標准了。不過，公寓樓業主根本不愁租不出去，因為總有足夠的年輕人會想方設法住進柏林市中心的學生公寓。

對於這20平米的公寓間，售價則要13萬歐元，而且業主表示只要租金保持高價，投資這種學區房的利潤率能達到4.56%。

不過很多經濟學家並非這麼樂觀。波鴻EBZ商學院的經濟教授Gunter Vornholz就對《世界報》表示：“項目開發商和投資者正在造成供應過剩，隨著未來幾年的學生人數再次下降，這種迷你公寓的熱度遲早會降下來。”而且這種戶型只適合學生，對於大多數市民而言都不合適，屆時戶型改造也非常困難。

德國大學生入學人數最高峰是在2011年，那一年德國取消義務兵役制，又因為中學13年學制改為12年的變動，造成大量適齡學生湧入大學，入學新生暴增到51.9萬人。此後入學新生人數逐年下降，2015年是49.7萬人，估計到2025年會降到46.5萬人，比高峰期降了10.4個百分點。

此外，雖然德國的留學生數量逐年增長，但是德國畢竟不是英語國家，對於很多留學生而言，德國並非第一梯隊的首選國家。如果德國大學的免費政策再有什麼變動，那麼留學生數量是否還能持續暴增也很難說。

鑒於這些不確定因素，很多房地產經濟學家對於“昂貴”學生公寓的前景並不樂觀。

找房“八般武器”全用上

不過，遠水解不了近渴，眼前沒房住可不行。如果還沒找到房，先練就這“八般武器”，一起上陣說不定很快就有好消息。

1. 行動要快。只要獲得租房新消息趕緊行動，不要遲疑，晚一步說不定鴨子就飛了。

2. 多方打聽。要留意各種信息來源，雖然wg-gesucht.de網站咨詢很全，但每個月有780萬用戶查看該網站，海量消息一晃眼說不定就錯過了。多留意Facebook上各種找房小組，說不定更有成效。

3. 閱讀報紙。沒錯，德國人很喜歡把這類信息登報，尤其是上了點年紀的德國人，他們不喜歡上網，不喜歡通過經紀公司，就喜歡把信息往報紙上一登，所以千萬別忽視看報找房。

4. 懂得求助。實在找不到房就趕緊求助，可以發動親朋好友各種關系求助。也可以到各種機構求助，這兩個網站可以幫忙：wohnenfuerhilfe.info，cameloteurope.com。

5. 貼出需求。把自己的需求做成各種小條，在大學信息欄等能想到的地方都貼一遍，如果小貼條能做得醒目一點，寫得個性一點，可能很快就有好消息。

6. 保持友好。去看房時一定要給房東留下好印像，回答問題不要閃爍其詞，有問題也得直接問，落落大方又十分友好才能讓房東放心。

7. 備齊資料。與房東見面時如果能盡可能准備好相關資料會更加分，尤其是身份證明和資金來源不要讓房東產生疑惑，成功率會倍增。

8. 自組WG。還有一招，干脆租個大房子，自己張羅組個WG。不過要注意，這個必須獲得房東首肯，合同上寫上允許做WG使用才行。另外，最好有兩個承租人，不然所有租房的所有責任都得自己擔著，風險過大。

居外誠意推薦：英澳留學住宿新選擇-SCAPE新型留學公寓

不同於國內包住宿、且費用便宜的現狀，海外留學住宿是一個大問題，價格貴不說，還沒發保證能順利申請到宿舍，所以，大多由學生自行解決。近年來，在英國、澳洲兩國熱門的留學城市中，興起了設計完善、功能齊全的SCAPE新型學生公寓，前往英澳的留學生們不妨留意下。

2012年，Scape誕生於英國倫敦，自誕生之日起，便以為留學生提供高質量生活環境為目標。在Scape看來，學生公寓不僅是一個舒適的居所，更應是留學生接觸新都市新文化，形成新想法，發展新潛力，培養明日精英的搖籃。

為此，Scape提供的不僅是優良的生活環境，更為學子提供了跨文化適應平台，優質教育資源平台和海外精英圈層社交平台，使學子在海外的生活得到全方位的管理，引導和充實，也使留學效果大為加分。

目前Scape已在倫敦的肖迪奇區，東區，格林威治，薩裡區和溫布利區建成了6座新型學生公寓。而澳洲是Scape走向全球的第一步，悉尼、墨爾本、布裡斯班、卡爾頓都將看到Scape的身影，位於悉尼阿伯克朗比大街的Scape將於2017年7月第一個開放。

點擊查看更多詳情

咨詢服務熱線：400 041 7515

互聯網資訊綜合整理
責任編輯：Zoe Chan

中國護照正式享受新西蘭自助通關全程只需10秒 | 新西蘭

11月17日開始，新西蘭海關將正式對中國公民開放自助通關（eGate）服務，帶有電子芯片的中國護照只需要10秒鐘就可以出入境新西蘭。

在剪綵儀式後，Meka Whaitiri部長和屈光洲代辦親自測試了eGate自助通關服務。只見屈光洲代辦按照自助通關機屏幕上的提示，將自己帶有電子芯片的中國護照個人信息頁放入自助通關上，僅過了兩秒鐘，機器就辨認出了他的護照身份，第一道閘門隨之打開。經過第一道閘門之後，自助通關門提示對屈光洲代辦拍照並進行面部識別，過了五秒鐘之後，系統對比成功，通關門自動打開。屈光洲代辦在約十秒的時間裡，通過了新西蘭海關，正式入境。

新西蘭海關部長Meka Whaitiri在致辭中說，新西蘭海關eGate自助通關系統自2009年實施以來，有效地提升了旅客過關體驗。中國是新西蘭第二大遊客來源國，去年中國遊客在新西蘭消費23億紐幣。未來五年有望實現50億紐幣。為中國遊客實現自助通關，不僅是今年初李克強總理來訪新西蘭時兩國達成的眾多合作協議之一，也講有效提升中國遊客出入境體驗，從而吸引到更多的中國遊客來新西蘭。

中國駐新西蘭大使館代辦屈光洲表示，新西蘭海關eGate的實施，證明了中新兩國強勁的雙邊關係。他說，中新兩國有著高度的政治互信，經貿往來和人文交流。在剛剛的亞太經合組織會議上，新西蘭阿德恩總理還分別與習近平主席和李克強總理會面，兩國領導人也強調將進一步推動兩國全面戰略合作夥伴關係。今天是中新關係當中一個重要的日子，也是對中國遊客來說一個重大利好，同時中國也在考慮率先為新西蘭旅客提供自助通關服務。

據瞭解，今年3月，中國國務院總理李克強訪問新西蘭時，中新兩國達成了一系列內容豐富的合作成果，涉及經貿、文化、教育、科技、海關、旅遊、國際發展等廣泛領域。其中，新西蘭宣佈將實施中國公民機場通關便捷項目，並對中國赴新遊客推出五年多次簽證。

新西蘭自2009年起開始使用自助通關(SmartGate)電子護照及面相識別技術以來，已經有2400萬人享受了自助通關的便利。SmartGate系統經過升級後，成為現在的eGate自助快速通關系統。目前，在奧克蘭、惠靈頓、基督城和皇后鎮機場都有eGate自助快速通關系統。

此前，只有新西蘭、澳大利亞、美國、加拿大和英國護照持有者，才能夠享受eGate自助通關服務。新西蘭海關在經過一年多的測試後，從11月17日起，中國護照持有人將成為又一享受該項便利措施的人群。也就是說，中國公民持有效電子護照，也將能享受10秒快速通關的自助通關服務。此外，在奧克蘭、惠靈頓、基督城和皇后鎮國際機場的eGate自助通關系統將同時為中國旅客開放。

近年來，中新兩國人員往來日益密切，特別是中國公民來新人員增長迅猛。目前，中國已是新西蘭第二大海外遊客來源國，第一大留學生來來源國。自2014年起，中國駐新西蘭大使館就積極推動新方向中國護照持有人開放eGatet，為中國公民入出新西蘭境提供便利。時任大使王魯彤先生多次與時任新移民部長伍德豪斯先生會面，商討此事。經過雙方多次工作層面的溝通與協作，今年3月份，李克強總理訪問新西蘭期間，新海關對外宣佈eGate系統將於年內正式向中國護照持有人開放。

屈光洲代辦說，這是中新兩國在人員往來便利化措施方面所取得的新成果，中方多年的努力得以實現，新方的承諾也變為現實，這也是為中新建交45週年獻上的一份禮物。

據瞭解，目前約有70%已簽發的中國護照為新版的電子護照，這部分人們將充分享受到新西蘭海關自助通關系統的便捷。不過，12歲以下的兒童仍無法使用自助通關服務。

一、使用出入境自助通關系統必須同時滿足以下條件：

（一）持有有效電子護照（封面帶有下圖所示專門標識的護照）；

（二）年齡在12週歲以上；

（三）國籍為以下國家公民：澳大利亞、新西蘭、加拿大、英國、美國；

（四）填寫旅客出入境卡，出境旅客須持有登機牌。

二、使用方法

自助通關櫃機通常位於移民櫃檯旁邊。

在辦理登機手續時，請注意確認您登機牌上的姓名與所持電子護照上的姓名一致。使用自助通關系統只需以下兩個簡易的步驟：

（一）第一步：自助通關櫃機（eGate）

把電子護照插入自助通關機，機器識別身份。

（二）第二步-自助通關門（Gate）

通過第一道閘口之後，進入自助通關們。抬頭直視前方攝像頭，此時將拍攝頭像並將其與電子護照上的照片進行比對。

● 如果自助通關成功，閘門將會自動打開。整個過程非常方便，大約只需要10-15秒左右。

● 如果自助通關未能成功，您將被引到自助通關幫助櫃檯，由人工櫃驗放通關（無需到其他人工櫃檯隊尾排隊）。

三、注意事項

（一）自助通關系統採用面相識別技術，現場拍攝的照片將用於與您的護照照片進行比對。

您的形象應儘量保持與您護照照片一致：如護照照片中沒有戴眼鏡，請取下眼鏡。寬邊眼鏡可能影響系統判斷，最好取下。不要遮蓋頭部和面部，取下墨鏡、帽子、面紗、圍巾或其他任何可能影響面部特徵的頭飾。面部的微小改變，如些微發胖或髮型變化（頭髮遮擋面部除外）通常不會影響通關系統的判斷。

（二）使用自助通關系統者的護照中不會也無需加蓋入境驗訖章。如需要加蓋驗訖章，請在通過閘門後向現場值班官員尋求幫助。

（三）自助通關後您仍需要像其他人員一樣接受海關、動植物檢疫等檢查。您的簽證不會因為使用自助通關系統而受到任何影響。

來源：新西蘭天維網

責任編輯：Shelly Du

澳新工簽將啟用此前申請者轉永居享過渡政策 | 澳洲

457技術簽證是澳大利亞政府為引進海外各類專業人士，而設立的為期4年的臨時技術工作簽證。2018年3月，457技術簽證將被臨時技能短缺簽證（TSS）替代。

廣受歡迎的457技術簽證替代品——全新的臨時技能短缺簽證還有4個月就要正式啟用了。近日，澳大利亞聯邦移民部對新簽證轉永居的要求進行瞭解釋。

綜合澳大利亞媒體、澳大利亞移民部網站消息，全新的TSS簽證將於2018年3月正式引入，該簽證將被劃分為兩個類別，一項為最多停留2年的短期簽證，以及最多停留4年的中期簽證。

據悉，持2年短期簽證在澳工作的人，將可選擇申請4年簽證，從而實現持續就業；持4年簽證的海外人士在連續3年獲得僱主的擔保就業後，則有機會申請澳大利亞的永久居留權。

與此同時，澳洲移民部還表示，在2017年4月18日之前，已經持有或者已經遞交了457簽證的申請人，在轉永居時將享受過渡政策。

來源：澳洲網

責任編輯：Shelly Du

國際學生規模首呈下滑趨勢中國學生人數仍持續高位 | 美國

近日，一份針對2016年至2017年的美國高校留學生數量的統計調查中發現，對比此前多年以來在美高校留學生數量的迅速增長，去年美國高校中留學生入學數量總數首次發生下滑，導致入學率空前下滑的主因是擔憂政治的不確定性、學費上漲，簽證延誤以及獎學金減少等。不過，加州仍是最受外國學生青睞的留學目的地。

中國留學生增速放緩，絕對人數仍持續高位

美國駐華大使館新聞文化處14日公佈的《2017年門戶開放報告》顯示，2016/17學年，就讀於美國高等教育機構的中國學生人數增至350,755人，較上一學年增長6.8%，儘管增速放緩，但絕對人數仍持續高位。中國赴美留學人數在所有留美生源國中連續第八年位居榜首，佔在美國際學生總數的32.5%。

根據美國商務部的統計，2016年，在美國留學的中國學生為美國經濟貢獻了125.5億美元（約合人民幣840億元），較2015年的114.3億美元增加近10%。

報告顯示，今年中國留美本科生人數連續第三年超過研究生人數。2016/17學年，有142,851名中國本科生在美學習，較上一學年增長5.3%；在美研究生共128,320人，增長4.1%。美國駐華大使館公共關係參贊白詩浪認為，這與美國學校本科課程向國際生提供獎學金，以及中國家庭經濟實力越來越強有關。

迄今為止，中國是加州和全美所有高校中留學生數量最大的來源國。且通過對全美五分之四的高校樣本進行的調查顯示，這群中國留學生正在努力通過練習語言以便更好地融入美國的校園生活。在中國留學生中，最受歡迎的專業是科學，技術，工程和數學以及商科。

為美國帶來多重效益

中國的留學生大潮不會很快結束。有數據顯示，中國83%的百萬富翁計畫今後5年內送孩子出國留學。留學生的平均年齡已從2014年的18歲下降到現在的16歲。這也意味著更多的家長將在孩子留學的過程中赴美探望、旅遊甚至購買房產。對此，有美國學者表示，中國赴美留學生的增多是中國學生和美國旅遊業雙贏的結果。

對美方而言，無論中國學生上的是哪所學校，都能帶來多重效益。除了學費等經濟好處外，中國學生在校園裡有著積極正面的形象，他們大多勤奮、聰明，能很好適應美國文化。其次，他們回國後也將有助於中美交流，為美國帶來更多的遊客或留學生。對於經濟能力日益增強且看重教育的中國父母而言，美國院校有能力提供優質教育。而美國的房地產也增加了他們的投資選項。

美國文化與教育事務總署政策部長副助理副艾利森·格林德表示，美國高等教育質量是吸引全世界的國際學生的前提條件，但無論是加州還是全美新生入學的外國留學生人數，都較上一年度下降了大約3%。該統計機構表示：這是12年來首次得到的第一次下降的數額，而且從統計趨勢上來看，下降似乎還在繼續。而後，該研究所對大約500所高校的數據進行單獨統計，發現今年秋季入學的新生人數下降了7% 。

加州仍然是外國學生最熱門的目的地

此外，根據統計，加州仍然是外國學生最熱門的目的地，但2016年度至2017年度加州高校新留學生入學人數下降了2.8%，與此同時，民眾們目光所及的願意或許是由於加州系統中10個分校首次限制了國際學生和州外學生錄取以及入學數量，此外這10所高校今年的學費也提高了2.5%。根據美國國際教育研究所的一項統計調查顯示：2016年度至2017年度，共有15萬7千人次的新生來到加州併入學當地高校，進而，在針對加州2000多所院校的調查中顯示，在這些高校的所有學生中，國際學生人數佔到了100多萬人次，比例高達16%。

根據此次統計，紐約大學(New York University)再次成為全美國際學生數量最多的高校。 不過，在接下來的排行榜中，進入排名前20位的大學，加州就佔有四所——南加州大學(Universityof Southern California)，加州大學洛杉磯分校(University of California，Los Angeles)，加州大學聖地亞哥分校(Universityof California，San Diego)；加州大學伯克利分校(University of California，Berkeley)。其中，南加州大學和大部分加州系統的大學在2016年度至2017年度留學生人數的增加部分彌補了全美遞減的趨勢——加州大學系統內本科生和研究生新生人數從2016年度的35,035人增加到了2017年度的38,908人。

中國亦成美國學生亞洲留學大熱門

另據中國香港《文匯網》報導，在中國赴美留學熱持續升溫的同時，中國也成為美國學生赴亞洲留學的熱門目的地。

在美國學生出國學習最受歡迎目的地排行榜上，中國在2015/16學年排在第6位，在亞洲國家中名列第一，總計有11,689名美國留學生在中國學習。

美國駐上海領事館新聞文化處表示，中美之間交流不斷增強，將鼓勵更多美國學生來中國進行教育文化交流。

不止2500億美元大單！ “習特會”還談成了中美留學等大事 | 美國

11月8日，應國家主席習近平邀請，美國總統特朗普抵達北京，開始對中國進行國事訪問

中美簽下創紀錄的2500多億美元大單！11月9日，這條消息被多家媒體推送，引發各界關注。不過，這只是“習特會”的成果之一。特朗普訪華期間，習近平主席和特朗普總統就許多問題交換了意見，達成了多方面重要共識，會晤取得重要、豐碩成果。居外網為你第一時間梳理，“習特會”談成了這些大事！

1、定調中美關系：合作是中美兩國唯一正確選擇

“習特會”為中美關系定了調。雙方認為，中美關系事關兩國人民福祉，也關乎世界的和平、穩定、繁榮。合作是中美兩國唯一正確選擇，共贏才能通向更好未來。

2、兩國簽署超過2500億美元的破紀錄大單

在特朗普總統訪華期間，兩國簽署的商業合同和雙向投資協議涉及總金額超過2500億美元。這既創造了中美經貿合作的紀錄，也刷新了世界經貿合作史上的新紀錄。

雙方取得的商業成果豐碩，涉及能源、環保、文化、醫藥、基礎設施等廣泛領域，涵蓋“一帶一路”、三方合作、產業基金等方面合作。

3、雙方同意擴大經貿、投資、能源等領域合作

雙方同意，擴大經貿、投資、能源等領域合作。雙方將就中美經濟合作一年計劃或中長期合作規劃保持溝通。

中美雙方願進一步加強宏觀經濟政策包括財政、貨幣和彙率政策的協調。

4、雙方將加強網絡安全合作

雙方同意兩國繼續執行2015年達成的網絡安全合作五點共識。

雙方將加強網絡反恐和打擊網絡兒童淫穢信息、電子郵件欺詐、網絡竊取企業知識產權案件等方面合作。

5、雙方將共同努力促進中美雙向留學

雙方將共同努力促進中美雙向留學，推動兩國教育機構和學者間的交流合作。

中方將實施“優秀美國學生短期留學中國計劃”，未來4年向美國提供一萬個學分生獎學金名額。

雙方歡迎每年在兩國舉辦“中美青年創客大賽”，並在兩國新設若干“中美青年創客交流中心”。

6、雙方同意推動科技、文化等領域合作

雙方歡迎《中美科技合作協定》及早續簽。

雙方將召開“中美環境合作聯委會會議”，致力於支持雙方藝術和文化機構建立長效溝通與合作，包括舉辦文化交流活動。

7、雙方同意推動衛生領域合作

雙方同意開展關於防治艾滋病、新發和再發傳染病等領域的合作。

雙方同意快速、持續分享可能引發大規模傳染的流感病毒，並制定清晰的流程和時間表。

8、雙方重申致力於促進亞太地區和平、穩定與繁榮

兩國元首重申致力於促進亞太地區的和平、穩定與繁榮，決定繼續探討關於改善兩國互動的基本原則。

9、雙方同意拓展反恐合作

雙方重申反對一切形式的恐怖主義，同意在雙向互利的基礎上拓展反恐合作，包括開展反恐情報交流等。

雙方同意向伊拉克提供幫助，支持伊和平重建和恢復穩定。

10、雙方同意開展聯合追逃行動

雙方計劃繼續開展定期會晤和建立工作組，確定重點案件，減少藏匿在本國的對方國家逃犯數量。為此，雙方同意盡快確定重點在美逃犯案件，開展聯合追逃行動。

整理自人民日報
圖片來源：新華網
責任編輯：Zoe Chan

新西蘭移民局：11月30日起發放本年度銀蕨簽證 | 新西蘭

新西蘭當地時間11月8日，宣布從2017年11月30日早上10時（北京時間30日淩晨5時）起，本年度銀蕨簽證將開始發放。

持有銀蕨簽證入境的申請人，在順利找到技術性工作，並工作壹段時間後，就可以直接獲得新西蘭的居留權。

該計劃的推出，相當於開辟了壹個全新的移民新西蘭的捷徑，最終形式是工作擔保移民。壹句話總結：申請者進入新西蘭後，可以從事任意技能工作，壹旦與雇主簽訂工作合同，就可以順利拿到新西蘭居留權。

通過銀蕨簽證取得新西蘭移民身份，分為兩個階段：

銀蕨求職簽證允許申請者進入新西蘭，並擁有工作與就業的權利，申請時不需要向移民局提供雇主擔保證明。只要爭取到名額並遞交符合要求的材料，即可以順利獲批。

申請人在成功申請到銀蕨簽證後，自簽證簽發之日起的6個月內，必須進入新西蘭。進入新西蘭後，有9個月的簽證有效期，可在新西蘭尋求技術性工作。

不過，申請銀蕨求職簽證還需滿足兩個限制條件：

壹、名額限制

新西蘭移民局面向全球範圍接受申請，每年只提供300個名額供申請人申請，並且壹人壹生只能申請壹次。

二、申請資格

銀蕨求職簽證是直接對口技術移民的政策，所以大部分申請條件遵循技術移民的要求，但是比技術移民申請條件要低很多。對申請人的申請條件要求如下：

•申請時人在新西蘭境外

•年齡在20至35歲（含35歲）之間

•持有認可的學士學位（含碩博）或持有認可的基本學歷（證書、大專），並具有至少兩年的相關工作經驗

•英語雅思達到平均分6.5

•至少有等值4200新西蘭元（近2萬人民幣）的可用資金作為入境後的基本生活費

•身體健康，需在指定的體檢醫院體檢並出具體檢報告

•未曾犯罪，需派出所與公證處提供無犯罪記錄證明

•如屬於新西蘭需註冊職業的專業，需要先取得新西蘭

韓媒評2017年韓國大學排名首爾大學蟬聯第一 | 韓國

韓國《中央日報》於24日刊文稱，在“2017年中央日報大學評估”綜合評估中，韓國首爾大學延續去年再次排名第一，其後依次是成均館大學、漢陽大學（首爾）、高麗大學（首爾）和延世大學（首爾）。

日前，韓國《中央日報》對韓國61所四年制大學進行了綜合評估，所評估的大學均開設了人文、社會、工學、自然科學、醫學、藝術體育中，4個以上的院系專業。

韓媒評2017年韓國大學排名首爾大學蟬聯第一 | 韓國 — 在“2017年中央日報大學評估”綜合評估中，韓國首爾大學延續去年再次排名第一

評估結果顯示，韓國首爾大學以高分遠遠領先於排名第二的大學，延續去年，再次獲得第一。綜合評估中的4個評估部分，除了“學生教育努力與成果”部分之外，首爾大學在“教授研究”、“教育條件”、“聲譽”三個部分都是第一。

獲得第二名的是成均館大學，其優點體現在對教授和學生的大力支持上。2016年該大學發放給教授們的研究費用總額為362億韓元，佔據韓國各大學榜首。2016年該大學給學生們的校內獎學金總額為393億韓元，在韓國各大學中排名第二。

漢陽大學(首爾)則在“學生教育和成果”部分體現出優勢。漢陽大學重視創業教育。去年接受創業教育的學生為6580人(包括重修)，在所有評估對象大學中人數最多。

高麗大學（首爾）和延世大學（首爾）在大部分評估中指標均衡，獲得良好評價。教授研究支持與論文刊載數量、學生就業成果部門，高麗大學都遙遙領先。而延世大學則在教育費用和宿舍擁有量等教育條件與聲譽方面獲得好評。

排名第六的西江大學在學生就業方面表現出了優勢。單從就業率(73.2%)來看，西江大學在綜合評估的30所大學中排名第三，居於成均館大學、高麗大學（首爾）之後，而在個別專業就業平均值方面則排名第一。仁荷大學在學生教育成果與研究成果等指標中獲得了很高的評價，因此晉陞至綜合排名第八名。

中央日報聯合問卷調查機構Research&Research，在以企業以及公共機構的550名人事負責人，550名高中教師為對象進行的聲譽評估中，首爾大學獲得了最高分數。評估顯示，在文科大學中，用人單位更傾向於聘用成均館大學的畢業生。

此外，在4個評估院系中，首爾大學在人文學科、社會學科中名列第一。自然科學學科中KAIST位居第一。在工學學科中，成均館大學和浦項科技大學(POSTECH)共同排名第一。

（來源：中國新聞網）

責任編輯：Shelly Du

留學生如何獲得就職簽證？日本政府教教你 | 海外

日本政府將公佈學習設計和食品領域的外國留學生，畢業後在日本國內就業的標準。留學生如果從事汽車企業的汽車設計等，能發揮專業性的工作，將為其發放“在留資格”；如果是在餐飲和服裝公司總部，負責進駐海外市場的業務，將允許其在日本的店舖，進行銷售和接待方面的短期研修。

報導指出，日本通過明確標準，方便企業僱用留學生，從而推動訪日需求的開拓和酷日本(Cool Japan)的海外推廣。

日本政府將在9月22日公佈指南，說明是否批准發放在留資格，並開始執行。

如果從事能發揮在大學和專業學校掌握的專業知識和技術的工作，日本政府將發放在留資格。以設計為例，遊戲開發中的角色設計和動畫的原畫製作，即符合發放標準。

此外，留學生可以在訪日中國遊客青睞的化妝品公司中，負責進駐海外的策劃和管理部門工作。在開展海外業務前，還允許在日本的店舖進行銷售和接待方面的短期實地研修。

另一方面，被判定專業性較低的業務，則不允許留學生在日本就業。在設計領域，如果僅從事背景畫著色等輔助工作，將不予批准。

指南還舉例說明，在餐飲和服裝店主要從事烹飪和接待等工作，也不允許在日本就業。此外，即使畢業於專業學校的美容系，也不能以美容師和美甲師的身份在日本工作。

日本政府為提高企業的盈利能力，將掌握經營方法和研究技術的外國人，認證為“高級人才”。原則上獲得永久居住權需要在日本居住10年，但日本政府允許高級人才，最短居住1年就可以申請等，積極地吸引優秀人才。

此外，日本還在增加接收，不屬於高級人才但掌握特定知識和技術的人才。在限定地區放寬規定的國家戰略特區，允許農業領域僱用外國人。大學和專業學校的留學生，也是獲取專業人才的一環。

日本法務省數據顯示，截至2016年底，日本有277331名外國留學生。據日本學生支援機構統計，64%的留學生希望在日本就業，但真正能在日本就業的只有30%。

很多日本企業面臨人手不足的問題，僱用掌握專業技能的留學生的需求正在高漲。但由於並不清楚畢業後能否拿到在留資格，不少留學生對在日就業感到猶豫。

對留學生來說，日本獨特的求職流程和日語也是就業的壁壘。日本經濟企劃廳前廳長、作家堺屋太一指出：“外國留學生無法在日就業的問題成為反日的溫床”。日本通過明確在留資格相關標準，穩步獲取專業人才。

（據日經中文網）