Tag: 美国

留学美国艺术读研费用知多少？ | 美国

出国深造是很多莘莘学子的梦想，但昂贵的留学费用也让很多学子望而却步，所以大多数留学的同学，都是家庭富裕，也就是人脉，社会关系更加丰富的，对于一些经济不富裕的学生，就特别关心留学费用，去美国读书要多少钱？留学美国艺术读研费用知多少？下面来看一下美国艺术留学研究生费用介绍。

资金担保很重要阐明来源不可少

办理签证时，学生一般需要提供在美留学生活期间的总的去美国留学费用的资金担保证明，并且能够明确阐述资金的来源。但针对不同的申请人需要资金额度不同，一般按全奖/半奖/自费来划分。

原则上来说，美国签证要求资金存期达到半年以上，定期存款是最好的个人存款。存款的银行选择最好是大的国有银行或股份制银行。在定期存款时间不足的情况下，可以根据父母不同的职业背景来加以补充说明;房产、车子、股票、基金都可以作为辅助材料提交，要求必须是原件，这样才真实可信。要注意的是千万不要作假，一旦造假被查出，后果十分严重，甚至有可能永久拒签。

办信用卡要提早学费最好用汇票

学生在顺利获取美国留学签证后，在美国留学资金方面也需做好各种准备。美国学校一般要求学生在校注册并选好课后才付学费。同时接受汇票付费和信用卡付费。学生可以在行前到银行开具两张汇票，一张汇票用于付学费，收款方为学校，另外一张汇票的收款方为学生本人，在到美国后在当地的银行开户，并托收这张汇票。

家长同时也可为学生办理信用卡主副卡。这样，家长就可以及时通过银行对账单和银行消费短信得知学生消费的具体信息。值得注意的是，学生不能随身携带大量的现金。如果要带现金，美国的入境要求是低于1万美元。

生活费用细准备城市不同要考虑

一般可把美国城市照生活指数分为四级。一级城市，如旧金山、纽约等，生活费1000-2000美元/月。二级城市，如匹兹堡、西雅图等，生活费800-1000美元/月。三级城市，如德州、威斯康星州等，生活费600-800美元/月。四级城市，如俄克拉荷马州、密苏里州等，生活费450-600美元/月。一般每年约需3万美元至7.5万美元。

所以生活费的准备要将城市的生活指数考虑进去，不同的城市可以有不同的准备方法。但美国的医疗费用极为昂贵，校方对于不在美国健康保险范围内的国际学生，安排了一种强化医疗保险策略，也要将保险费用考虑进去。

报税事宜切莫忘迟缴同样要罚款

美国的税收政策十分完善，不同的赋税项目是外征，税率各州不同，而且应课税之项目各州也不尽相同。有任何全职、兼职，甚至某些领取奖学金及各项补助者均须缴纳所得税。

每年一月底前，领奖学金者则会领到一种扣缴凭单，应影印存档备用。联邦所得税的表格可向银行、邮局索取，有时学校或小区图书馆，或外籍学生顾问办公室也会陈列一些，最好能早点取得表格，以免因表格缺货延误报税期限。州税表格及申报方式与联邦税报法大致相同。学生应注意申报时间，如迟缴会遭到罚款。

以上是美国艺术留学研究生费用介绍，希望可以帮助在美国的你学习生活快乐。也希望在美国的你可以结识各种不同文化不同背景的有趣的人。

 

来源：互联网

排版：Shelly Du

在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

去美国读书要多少钱？一起看看杨丹Jennifer老师对于“美国高校学费”的分析文章，让大家能够清楚的了解留学美国的花费。

面对众多留学党，我经常会被问到的一个问题就是「钱」。美国学费多少钱、在那儿一年要花掉多少大洋等等。

所以今天废话不多说，我们直接切入主题，来聊聊留学花费这件事（土豪党出门左转）。

在留学花费里，毋庸置疑最大的部分当属「学费」。在这个问题上，大家最经常问的就是「老师，我选择公立的院校学费是不是会便宜一些？」

每次听到这样的问题，我都会有点无奈，因为在学费这个模块，影响的因素不仅包含学校是公立院校还是私立院校，还有很多别的因素，比如所学专业属于哪个大类、学校所处的位置、甚至其中最关键最基础（也是最经常被大家忽略）的一点——学费的构成等，所有因素都会左右你们心心念念的Tuition Fee!!!

学费=学费×毕业要求学分

我以George Washington University大学为例，这是其金融硕士的学费情况（共48学分）：

而这是其CS专业学费情况（共30学分）：

在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

如果单从学费总额上来看，CS专业的53,700刀确实远远不敌金融专业的84,720美元，但究其原因，我们并不能说金融比CS贵，因为二者之间在每学分费用上相差仅仅不到30刀，只是金融专业的学分比CS整整多出18个学分。

所以大家在了解和计算自己的学费时，务必先要弄清楚：

1. 每学分多少费用；

2. 毕业要求修满多少学分。

这样不仅是对于费用做到心中有数，无形中也是对自己的警告——课好好上，作业好好做，别太浪，挂科重修或者中途弃课这种，不是土豪就别尝试了！！

公立院校VS.私立院校

同是金融硕士专业，我们来看看综合排名第10的Johns Hopkins University（私立）和排名第44的University of California–San Diego（公立）学费情况。

 
在美国留学一年究竟要花掉多少钱？
在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

同样是金融项目，这两所院校的课程时长也基本在1年内；而在 Tuition 费用上，公立院校 UCSD的 Tuition 费用接近6万刀，并没有比私立 JHU 的6万多刀便宜多少。原本我们印象中的，私立院校学费远高于公立院校，这样的想法其实并不准确。

所以，留学党们，更新一下脑海里的信息，私立院校没有想象中那么贵，而公立院校的学费也没有你以为的那么低廉~

商科VS.理工科

影响学费的另一个很重要因素，就是我们之前会忽略的部分，你的专业是什么？而即使一些同学关注到了专业不同这个部分，也总会有印象商科比理工科贵。

那么真实情况是怎么样呢，我们来看两所学校。首先鼎鼎大名的 Columbia University，以下是哥大 Computer Science 专业的学费描述：

在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

而CS专业一共是30个 Credits，这样不难算出，学费一共是53,460刀。

而哥大的Master of Science in Financial Economics专业的学费情况如下：

在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

同是哥大，属于理工专业的CS专业每学分费用为1782刀，而属于商科领域的Financial Economics每学分学费为2322刀。

这样看，商科专业花费确实是略高一些，但如果我们从总学费来看，两者之间的学费差距仅为2000多刀，并没有大家以为的巨大Gap。

综合以上几个学校，以及不同项目学费的展示和分析，留学党们可以发现：评估一个学校学费高低时，需要同时考量这些因素，不能盲目下判断，更不要仅仅因为原本固有的想法，而砍掉自己想要申请的学校。

比如之前我的一位学生在选择硕士学校时一律不考虑私立院校，而原因竟是他觉得公立的才便宜。整体上来说，美国院校的学费范围基本在5万刀/年 – 7万刀/年，但仍然存在一些学校或者一些项目学费会低于或者高于这个区间，请大家理性对待和选择。

生活费

对于留学党来说，除却学费，在花销方面会同时关注的就是「生活费」。这个部分我并不打算深究，因为每个人的消费观念和消费习惯会有很大的差别，比如对于土豪党来说，长假短假打飞的各处旅游，也是稀松平常的事。这里我只重点提醒一下地域对生活成本造成的影响。

大城市VS.小城镇

University of Illinois–Urbana-Champaign，这是一所被很多同学诟病“长在玉米地”的学校（位于伊利诺伊的农村）,这里的Living Expenses包括 Room and Board, Books/Supplies, and other expenses.

在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

而位于繁华都市纽约的哥大，她的生活成本却是这样的：

在美国留学一年究竟要花掉多少钱？

是不是没有对比就没有伤害！对于预算有限的留学党们，有时候玉米地也是很不错的选择~

省钱箴言

最后给大家附上省钱箴言，注意我不是要交你省钱的招数，因为穷尽我的文稿估计也列不完，毕竟留学党的脑洞还是很大的，只是把几个需要牢记的原则给大家分享一下：

请把自己当作「全能家庭主妇」：理发、做饭、打扫这种生活琐事，能自己来就自己来。这些在国内属于「屌丝」都负担的起的活儿，在国外真的会让你后悔带着信用卡和钱包出门。

能蹭就蹭，千万别客气：优惠券、汽车、打折、住宿等等，能蹭就蹭。尤其在出行这件事情上，车费油费，保险费这些，还是一笔不小的开销，当然你要蹭熟人，陌生人的话就不要了。而我说的蹭住宿，其实不是免费白住，而是建议大家找熟人一起合租，不仅可以一起结伴回家，还可以分摊水电煤。

作者：杨丹Jennifer

 

北美洲有哪些国家？

北美洲，全称为北亚美利加洲，世界七大洲之一，位于西半球的北部。北美洲是世界经济第二发达的洲，陆地面积约占全球总陆地面积的16.2%，是世界的第三大洲。那么，北美洲有哪些国家和地区组成的呢？下面我们来看看北美洲国家和地区有哪些，以及北美洲地图。

北美洲有哪些国家？

北美洲有哪些国家？北美洲全称北亚美利加洲，是世界第三大洲，面积约2471万平方公里，东至圣查尔斯角，濒大西洋；南至马里亚托角，以巴拿马运河为界与南美洲相分；西至威尔士王子角，临太平洋；北至布西亚半岛的穆奇森角，濒北冰洋；包括西格陵兰、印度群岛、加拿大群岛等。

值得一提的是，“中美洲”是一个地理概念，属于北美洲的一部分，加勒比海区域也有很多国家和区域属于北美洲，因此，北美洲包括北美、中美洲和加勒比海中的西印度群岛，一共有23个国家和13个地区，主要的国家有：美国，加拿大，墨西哥。

北美洲的国家包括：

北美：美国、加拿大、墨西哥、格陵兰（丹麦）（4个） 

中美洲：伯利兹、危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马（7个） 

加勒比海区域国家：巴哈马、古巴、牙买加、海地、多米尼加共和国、安提瓜和巴布达、圣基茨和尼维斯、多米尼克、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、格林纳达、巴巴多斯、特立尼达和多巴哥、（13个）

加勒比海区域地区：英属维尔京群岛、美属维尔京群岛、荷属安的列斯、波多黎各（美国）、安圭拉（英国）、蒙特塞拉特（英国）、瓜德罗普（法国）、马提尼克（法国）、阿鲁巴（荷兰）、特克斯和凯科斯群岛（英国）、开曼群岛（英国）、百慕大（英国）（12个） 

北美的国家和首都：

1、美国， 首都是：华盛顿哥伦比亚特区；

2、加拿大，   首都是：渥太华；

3、墨西哥，   首都是：墨西哥城；

4、古巴， 首都是：哈瓦那；

5、巴哈马，   首都是：拿骚；

6、巴拿马，   首都是：巴拿马城；

7、巴巴多斯， 首都是：布里奇敦；

8、伯利兹，   首都是：贝尔莫潘

9、牙买加，   首都是：金斯敦

10、海地，    首都是：太子港

11、多米尼克，首都是：罗索

12、多米尼加，首都是：圣多明各

13、尼加拉瓜，首都是：马那瓜

14、洪都拉斯，首都是：特古西加尔巴

15、危地马拉，首都是：危地马拉城

16、萨尔瓦多，首都是：圣萨尔瓦多

17、格林纳达，首都是：圣乔治

18、圣卢西亚，首都是：卡斯特里

19、圣基茨和尼维斯，   首都是：巴斯特尔

20、安提瓜和巴布达，   首都是：圣约翰

21、特立尼达和多巴哥， 首都是：西班牙港

22、哥斯达黎加共和国， 首都是：圣何塞

23、圣文森特和格林纳丁斯，首都是：金斯敦

北美洲上大部分面积的国家都很发达，是世界上第二发达的大洲。不过虽然北美洲大部分面积的国家都很发达，但是美国和加拿大这两个国家占据了大部分的面积，说以，除了美国和加拿大这两个国家是发达国家，其余的国家都是发展中的国家，其中美国更是在全球境界和政治上都有着非常重要的影响力。

北美洲的地形分为三部分，东部、西部和中部，其中东、西部为山地和高原，中部为平原，北美洲西部多火山。据统计北美洲有活火山90多座，从而造就了北美的各种壮丽奇特景观，如美国黄石国家公园、 美国峡谷地国家公园、加拿大尼亚加拉瀑布、墨西哥Sima de las Cotorras天坑等等，非常值得去北美旅游一番。

北美洲有哪些国家？以上便是北美洲国家和地区大全，一共23个国家和13个地区，大家可以在上面的北美洲地图看得很清楚，另外，附上北美洲地形图：

北美洲有哪些国家？

来源：走四方旅游网

北美洲共有多少个国家 首都城市在哪儿？

世界有七大洲：亚洲、欧洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲、南极洲。迪斯尼在美国，美国在北美洲，那北美洲有哪些国家？他们的首都是哪儿呢？以下，我就为不知道的你来普及一下地理知识。

世界上共有224个国家和地区，其中国家为193个，地区为31个。而我们通常所说的北美限指美国与加拿大，其他美洲国家成为拉丁美洲。事实上北美洲有很多国家，包括23个国家、13个地区。下面是北美洲包括的国家及首都：

巴哈马—— 拿骚

巴拿马—— 巴拿马城

尼加拉瓜——马那瓜

巴巴多斯 ——布里奇敦

牙买加 ——金斯顿

海地 ——太子港

墨西哥 ——墨西哥城

危地马拉 ——危地马拉

古巴 ——哈瓦那

洪都拉斯 ——特古西加尔巴

格林纳达—— 圣乔治

哥斯达黎加 ——圣何塞

多米尼加 ——圣多明戈

圣基茨和尼维斯 ——巴斯特尔

美国 ——华盛顿

圣文森特和格林纳丁斯 ——金斯顿

特立尼达和多巴哥 ——西班牙港

安提瓜和巴布达 ——圣约翰

多米尼克国—— 罗索

伯利兹 ——贝尔莫潘

萨尔瓦多 ——圣萨尔瓦多

加拿大 ——渥太华

圣卢西亚 ——卡斯特里

说到这里不得不提的是，平时我们一提起北美国家，就会觉得那里的经济都达到了发达国家水平。其实不然，美洲的经济发展极不均衡，除了工业和现代科技都比较发达的美国和加拿大达到了发达国家水平外，其他国家都属于单一经济的发展中国家。

来源：北美购房网

H1B录入结束 律师支招未中签留学生：仍有机会 | 美国

据美国侨报网报道，美国移民局于当地时间5月15日公布最新消息称，2019财年所有被抽中的H1B申请已经完成数据录入工作。一些尚未收到通知的中国留学生，已有人准备返回中国就业。然而，有华人律师表示，目前未收到通知者，仍有一定机会。

根据美移民局统计，2019财年H1B申请达到近19万份，比上一年减少4万多份。目前，移民局开始退回未抽中的申请材料，诸多未收到通知的申请人在焦灼等待的同时，已经开始规划下一步的计划。

H1B录入结束 律师支招未中签留学生：仍有机会 | 美国

毕业2年的留学生小朱目前在加州帕罗奥图的一家家具电商公司工作，由于毕业第一年处于实习期，所以STEM学生身份的他只有两次H1B申请机会，此次是最后一次。小朱表示，自己喜欢早做打算，因此在抽签开始前，就已经在物色国内的工作机会。他原计划是等到5月底，如果还未收到中签通知，便回国就业，但是目前因上海一家公司已向他提出招聘意向，所以目前还未收到通知的他决定，无论是否中签，都选择回国就业。

小朱说：“在现在的公司工作了3年，已经积累了一定的经验，已经有几家中国的公司对我发出了招聘申请。如果要等H1B的最后结果，可能需要等到10月，但是目前上海一家我很心仪的公司发出了邀请，我认为要抓住机会。”

他表示，H1B的政策近年来十分摇摆，对于H4签证是否会取消也有很多不确定性。所以，他不希望自己的生活规划，被一些自己无法决定的政策类因素左右。因此，在权衡之下决定回国就业。小朱也表示，做这样的决定并不容易。自己在美学习生活已有6年，对这里有一定的感情。

部分学生认为5月底是检测是否中签的最后期限，但圣荷西律师艾丽萨·王（Eliza Wang，音译）表示，留学生并不需要急于做决定，未收到通知也仍有机会。王建议说：“如果有条件的留学生，尽量申请opt延期，保证10月前仍有合法工作身份。因为有些配额虽然被抽中，但是退件或补件后被延迟，因此，2017年我接手的案子中，有7月甚至8月收到中签通知的情况。建议除非收到移民局发来通知称没有抽中，不然仍然值得等待。”

王根据自己经手的案例，分析2018年的H1B抽签情况称：“硕士学位中签率比上一年提升，然而本科生中签率不到50%。”她预测，虽然政策缩紧，但是硕士学位中签率较往年同期会有所提高。

 

来源：中国新闻网

排版：Shelly Du

南加州贝尔维诺酒庄“七宗最”——拥有它，你就是美国上流社会缔造者

在美国的西海岸，濒临东太平洋，作为贝尔维诺酒庄的主人，你可以晒着南加州富足的阳光，尽情地呼吸空气中令人心怡的味道。是的，你的眼前是一片40英亩品质优良、打理良好的葡萄园，占据着南加州蒂梅丘拉酒乡优越的地理位置；每年生产80至100吨葡萄并酿造出世界一流的优等葡萄酒；身后是一座3,000平方英尺的唯美宅邸，坐拥秀丽的山谷，更有一支训练有素的优秀员工和管理团队，为您呈上贝尔维诺酒庄每年强劲增长的财务报表……

作为一家拥有二十多年的历史的世界级酒庄，贝尔维诺（Bel Vino Winery）因为卓越的葡萄酒和蒸蒸日上的酒庄接待业务，已经成功跻身为南加州所有酒庄中最具发展潜力的酒庄之一。拥有贝尔维诺意味着什么？贝尔维诺又有哪些让您心动的理由？小编接下来要为您做一个最为全面的剖析——投资贝尔维诺酒庄的“七宗最”。

1. “最”黄金地段酒庄

贝尔维诺酒庄位于南加州蒂梅丘拉（Temecula）葡萄酒郡黄金地段之一。蒂梅丘拉，印第安语意为“阳光穿透薄雾的地方”，这里自1970年代就开始出产顶级葡萄酒，对许多游客来说，蒂梅丘拉谷酒乡（Temecula Valley Wine Country）是一个惊喜——奢华的酒庄带有豪华餐厅，可俯瞰葡萄园，夏季时还会举办大牌歌手的演唱会；游客们也可以乘坐热气球，或搭乘豪华轿车来到属于您的庄园——贝尔维诺，开始一段葡萄酒品鉴之旅。

2. “最”具增值空间的土地和酒庄

贝尔维诺酒庄是一家业务运营完善的酒庄，2017年总收入比2016年增长35.4%，净利润增长118.3%，此外，酒庄所处的蒂梅丘拉酒乡和葡萄园的土地价格在过去五年中增长了200%至300%。

对于来自中国的您来说，投资贝尔维诺酒庄，不仅有机会为自己和家人办理签证、让子女在当地就读，还能因在加州酒乡拥有酒庄而声名远播。

3. “最”具人气酒庄

贝尔维诺酒庄所处的蒂梅丘拉酒乡位于南加州中部，周边是仅两小时车程的2,000多万人口居住区。世界上任何一个酒乡都不太可能位于这样一个人口稠密的地区，大量游客和宾客造访蒂梅丘拉酒乡，贝尔维诺每年平均接待5万多名游客。

4. 商业模式“最”完善酒庄

酒庄拥有蒂梅丘拉酒乡最好的设施、地理位置和风景，其日常接待活动和销售包括：葡萄酒销售的零售和批发、酒馆（餐厅）、葡萄酒俱乐部出货、婚礼、聚会和活动，以及一家住宿加早餐旅馆。酒庄拥有40英亩土地，其中30英亩为成熟的葡萄园，种植着12种备受欢迎的葡萄品种——没错，贝尔维诺就是一座臻于完美的葡萄酒享乐王国！

5. “最”优质的葡萄

上帝赐予的2,000多公里的超长海岸线，每年200多天慷慨的灿烂阳光，丰富多变的气候和地形，各种你听说过没听说过的土壤……贝尔维诺酒庄恰好处于加州沙漠地带，气候干燥，这里拥有葡萄种植的优越天然条件，几乎可以找到所有品种的优质的葡萄。

本地以出产的葡萄酒种类繁多闻名，多达50余种。最好的红酒有赤霞珠、桑娇维赛、仙粉黛和Meritage的混合葡萄酒；最好的白葡萄酒有维欧尼、霞多丽、长相思和雷司令。

6. “最”杰出的管理团队

如果你已经被贝尔维诺打动，却害怕自己因“水土不服”而有所顾虑，那么小编会大声的告诉你：这~都~不~是~事~儿！挂牌价1390万美元的贝尔维诺酒庄，最大的吸引力不止是硬件设施过硬，更是软件设施——管理团队的成熟和完善。贝尔维诺共有大约35名全职和兼职员工，他们全都经验丰富、训练有素、干劲十足。这些员工完全能够运营整个接待业务，无需额外的现场管理。这就好比，您拎包入住了一座古堡，迎接您的不止是古堡本身，还有在这生活了几十年、服务了几任古堡主人的管家和团队，您要做的，只是入住本身。

7. “最”猛烈的市场营销攻势

经营企业最重要的始终是“人”，贝尔维诺酒庄显然深谙此道。这里有成熟完善的市场营销计划，这里拥有一支训练有素且积极向上的销售人员团队，他们为酒庄实现两位数的强劲增长做出了巨大贡献。

贝尔维诺赋予给您的不仅是历史与时尚的概念，更是一个家族血脉相承、历史文化传递的见证，而来自中国的您如果有缘成为它的新主人，无疑将让这座完全美国风格的庄园平添了一抹属于东方的神秘色彩。相信您和您全新的贝尔维诺，将会获得更多。

欲询价及进一步了贝尔维诺酒庄详情，欢迎点击http://www.juwai.com/39113810.htm，或致电居外热线400 041 7515查询。

 

注：本文属于商业赞助内容，素材由居外签约酒庄Bel Vino Winery提供


文字：Flora Kang
排版 & 责编：Zoe Chan

本文系居外网独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。

心有爱居无碍：当“包容式思维”遇上住宅设计和科技创新

在发达国家里，每6个人中就有一位身患残疾 （来源：英国助残机构 “援助影响力独立委员）；据可查阅的最近一年的统计数据， 2006 年统计人口达到13.11亿的中国，残疾人士占比为6.3%（来源：维基百科引用中残联数据）， 相当于每100个人当中就有6位是残障人士。12年前（2006年）也就是说当年全中国纳入统计的残疾人士有8300万，其中占比最高的是行动障碍人士， 约29.07%，不包括另外1352万位身患 “多种残疾”的人士。也就是说，12年前，不包括行动不便的老年人在内， 有约2412万的中国人居家和出行都需要靠其他辅助工具。

相对于身体机能完好无损的人士而言，残障人士普遍会遇到收入相对更低、容易遭遇歧视、被他人排挤或遭遇暴力。5月20日是我国的第28个助残日。2012年6月28日， 中国国务院通过 No 622 号令，规定自2012年8月1日起，实施《无障碍环境实施条例》，保障残障人士等社会成员平等参与社会。6年过去了，由于中国的无障碍环境实施起步晚、基础薄弱、经费投入不足等原因，虽然在各省已加大力度对残疾人家庭进行了无障碍改造，但占比依然不及全国有需求的残疾人家庭的10%，特别是全国还有300多万贫困重度残疾人家庭尚未进行无障碍改造，实现真正的全国残障人口及老龄化社会以后的无障碍环境实施仍然任重道远。

与中国一样， 英国也面临无障碍住宅的短缺问题（点击下图，可阅读全文）。

与中国同样面临老龄化问题的新西兰，也在2014年开始就大力倡导业主追求有 LifeMark 认证的住宅楼盘，从买家端推广这一为行障人群设计“无障碍”的住宅设计理念，尝试努力定义新西兰住宅和建筑设计师的价值观, 以增加无障碍住宅的供给。

 

与此同时，全球领先科技公司在不停的推出他们的科技创新新品。例如微软在5月伤心推出了一项激动人心的眼球控制技术，在这项技术的帮助下， 人们只需要转动眼球就可以操控屏幕上的鼠标和键盘，它甚至还有文本和语音的相互转换功能。

创造一个各类社会成员能够平等参与社会生活的“赋能”环境是中国推出《无障碍环境建设条例》的出发点， 在科技创新和房产开发业不停制造“新财富神话”的今天，一个正在面临老龄化的社会投入多少资源用何种思维去创造新的解决方案和生活空间， 来帮助弱势群体享有独立平等生活的权利，彰显了这个社会的文明程度。

 

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问，欢迎随时发邮件至：editorial@juwai.com，我们会尽快为您解答！

本文系居外网独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。

 

 

美国：“赋能式”科技创新助全民受益

随着“眼动”追踪技术的发展，靠眼球运动来操控屏幕上的鼠标或键盘的眼球控制技术近日又往前迈进了一大步。

微软最近公布的这项技术最开始的初衷是帮助肌萎缩侧索硬化症（Amyotrophic Lateral Sclerosis，ALS）， 肌萎缩侧索硬化（ALS）在英国被叫做“运动神经元病（MND）”，法国又叫“夏科（Charcot）病”，而美国也称卢伽雷（Lou Gehrig）病。在中国，通常将肌萎缩侧索硬化和运动神经元病的名称混用。它是上运动神经元和下运动神经元损伤之后，导致包括球部（所谓球部，就是指的是延髓支配的这部分肌肉）、四肢、躯干、胸部腹部的肌肉逐渐无力和萎缩。 ALS 患者的眼部肌肉萎缩程度远远轻于身体的其他部分肌肉，所以利用眼动技术来控制鼠标、键盘、甚至实现语音和文本之间的转换，能很大改善 ALS 患者的生活。 

 

正在努力优化这一技术的微软专门设立有一个无障碍环境（accessibility）部门，它的主管詹妮·雷·弗拉瑞（Jenny Lay Flurrie）也是一位失聪人士。詹妮·雷·弗拉瑞接受英国《金融时报》采访时表示，这一技术也适用于身无残障的人士。 “ 我有好几次“多线程”处理多个任务时，都在想如果可以只用眼睛就能让页面上下滚动就好了，”

雷·弗拉瑞说道。“如果科技能够帮到普通人，那么对于残障人士的帮助就会更大。”  以“微软翻译”这个产品为例， 这款翻译软件就能帮助像我这样的听障人士。

对于视力障碍人群，现在科技产品里的传感器、摄像头、和人工智能结合起来，就能帮助他们感知在办公室里的人和物件，从而避开这些，实现在室内的自如行走。

再以IBM与卡内基梅隆大学合作开发的“导航认知” （NavCog）的手机应用程序为例，这款 app可以帮助人们在四处走动时绕开周围的障碍，视力受损者和使用轮椅者都能使用。”导航认知” （NavCog）与使用全球定位系统（GPS）以位置为基础的应用程序百度地图或者高德不同，它背后的支撑要素是高精度定位技术。基于GPS的工具可以提供建筑方位信息，但不一定能提供建筑物的入口等这种具体位置等信息。

NavCog应用程序还有助于缓解残疾带来的另一种不“隐性”负面作用：孤独感。借助摄像头和面部识别及表情检测软件等技术，盲人可以了解到许多信息，比如谁正在走过来，对方的衣着，甚至是对方的面部表情。正如IBM和微软团队所发现的那样，专为残障人士的科技设计产品也可以帮到那些非残障人群。

IBM的无障碍研究部门主管周若仪（Ruoyi Zhou）认为，NavCog等技术的应用对非残疾人士——包括她自己在内——也有一定帮助。

“我的方向感很差，”她说，“我希望应用程序能告诉我该怎么走。”雷·弗拉瑞女士说，微软Office软件内置的多个残疾人专用软件工具也可以帮助普通人。她引用了微软沉浸式阅读器（Immersive Reader）的例子：“它可以大声朗读书页上的内容，单独的单词和音节，并用不同的颜色来进行区分，”她说。“这个工具的开发初衷是克服阅读障碍，但它现在也被用来帮助其他没有这类困扰的人阅读内容密密麻麻的文档。”

也有观点认为，为残疾人制作特殊工具还提供了一条更快捷的创新途径。跨国设计咨询公司Ideo的主管卡莉西亚·卡塔拉尼（Caricia Catalani）说，在正常情况下，开发者要花费相当长的时间来观察人们使用电脑的过程，从而“找出哪些部分对他们不起作用”， 她补充说：“但是如果你持续观察一名残疾人30分钟至一个小时，你就能更轻易地了解到哪些东西令人尴尬，哪些地方令人沮丧，还有不能使用或没有考虑到他人感受的部分在哪里——所以这对我们来说是一条捷径。”

雷·弗拉瑞女士则表示，从残障人士获得洞察，实际上是团队成员多元化的另一个有力的理由。“残疾人也能是某个领域的专家，” 她说。“如果在公司组织中有残障人士为团队成员，你将有能力打造出更具有包容性的产品。”

许多人还指出，雇主雇佣残障员工不一定意味着就需要办公室里配备更多高科技或者付出高成本。这也是呼吁为残障人士开发更多新型信息服务产品的主要诉求。有了这些新的信息服务科技产品，次发达地区和国家的雇主们将有更多可能改变不雇佣或少雇佣残障人士的招人政策， 可以帮到这些国家的企业雇主用合理的成本聘用残疾人为企业创造价值。

“我们都知道，全世界有80%的残疾人生活在中等或低收入国家，” 全球慈善机构人性与包容（Humanity＆Inclusion，曾用名：国际助残组织，即Handicap International）美国分部的员工安吉拉·科哈马（Angela Kohama）说道。

在安吉拉看来， 帮助残疾人士进入主流社会的工作运作方式的解决方法有上千种，这些方法其实并不需要企业雇主采纳昂贵的新技术。比如，把门把手换成可抓握的更牢固的手柄，确保所有的桌子之间都留出足够让轮椅通过。无论解决方案是通过应用程序还是网站，只要尽可能的培训企业雇主们， 让他们知晓市面上已经有的选择，就可以了。

“我们的理念就是为大家提供一本百科全书， 这本书里罗列了各种合理安置残障人士融入工作空间的解决方案。”科哈马女士说。­

 

来源：英国《金融时报》

译：LPS

排： HY