中英文版實習證明模板

國外實習證明怎麽寫?下面壹起看看實習證明的中英文版本!

中文實習證明:

茲有_________(學校/學院)_________專業_________同學於_________年_________月_________日至_________年_________月_________日在_________實習。

該同學的實習職位是_________

該學生實習期間工作認真,在工作中遇到不懂的地方,能夠虛心向富有經驗的前輩請教,善於思考,能夠舉壹反三。對於別人提出的工作建議,可以虛心聽取。在時間緊迫的情況下,加時加班完成任務。能夠將在學校所學的知識靈活應用到具體的工作中去,保質保量完成工作任務。同時,該學生嚴格遵守我單位的各項規章制度。實習期間,服從實習安排,完成實習任務,尊敬實習單位人員,並能與單位同事和睦相處,與其壹同工作的員工都對該學生的表現予以肯定。

特此證明!

_________(實習單位蓋章)

________年_________月_________日

英文實習證明模板:

 

This is to certify , from University, majored in , started his three weeks internship at our company from Aug 2nd, 2016 to Aug 30th, 2017.

During the student’s internship, under the guidance of our company’s staffs, he got a preliminary understanding of conducting investigation into investment project, and was familiar with the project-assessment system, as well as the details and standards involved in the process. In addition, he put all his passion and effort into his work. The student tried to find out every problem he encountered and never hesitated to ask senior co-workers for help. He got along very well with others, which in term proved his team-spirit and excellent skills of communication. Also, he was willing to take suggestions from others, and he could work overtime to ensure his work is fulfilled before due. His diligence, attitude and cooperation left all his co-workers and our company a very good impression.

Corporation, Limited

Human Resources Director,

(Valid with a stamp)

September 1st, 2016

來源:瑞文網

排版:Shelly Du

德國主要城市房價暴漲 央行發出調控預警 | 德國

萊坊房地產咨詢公司(KnightFrank)最新發布的數據顯示,2017年,德國柏林的房價漲幅達20.5%,居全球之首。人口激增、租金上漲和外來投資者湧入,成為柏林房價高企的三大主因。德國柏林已經成為全球房地產市場的新貴。

德國四城市上榜

在萊坊公布的2017年全球十大房價漲幅最大城市排行榜中,德國有四座城市擠進榜單。除了首都柏林,漢堡、慕尼黑、法蘭克福等城市也榜上有名。其中,與2016年相比,漢堡的房價增幅達14.1%,位列第七;慕尼黑以13.8%的漲幅排名第八;法蘭克福13.4%,排名第十。

居外網柏林精品房源推薦

多地房價暴漲 央行發出調控預警 | 德國
柏林4臥2衛新房房產(點擊圖片查看詳情)

房屋價格:約¥ 371萬

建築面積:123平方米

點擊查看此區域更多精品房源,或致電居外客服熱線 400-041-7515 詢盤

緊隨柏林的是土耳其的沿海城市伊茲密爾,房價增幅達18.5%。排名第三的則是冰島首都雷克雅未克(16.6%)。

此前,為抑制房價大幅上漲,加拿大卑詩省政府對省內房價,尤其是首府溫哥華所在地區的房價出臺新政。卑詩省政府宣布,對外國買家(加拿大公民和永久居民除外)征收15%的房產轉讓稅。相比之前的稅率整整提高了8倍。新政出臺後的效果也非常明顯,狂熱的溫哥華樓市應聲降溫。萊坊數據顯示,盡管溫哥華地區房價去年漲幅高達16%,但現在已跌出前三,位列第四。

此外,中國香港(14.8%)、匈牙利首都布達佩斯(15.5%)、荷蘭的鹿特丹(13.4%)均在十大漲幅之列。

而受到英國脫歐影響,英國首都倫敦的房價漲幅有所放緩,僅為2%,位列第101位。曾經被炒得火熱的新西蘭奧克蘭的房價,也因政府的房價抑制措施,增幅僅為2.2%,位列第99。

警惕房價泡沫

對於柏林房價的搶眼表現,萊坊在其分析中並不對此表示意外,認為這是德國房價多年來不斷上漲的結果。萊坊的數據顯示,自2004年以來,柏林房價的平均漲幅已超過120%。

推動柏林等德國大城市房價高漲的背後,是不斷湧入的外來人口。柏林目前已是德國人口最多的城市。德國媒體此前在德國大城市人口發展前景中提到,柏林、慕尼黑和法蘭克福將是德國人口增長最快的幾個城市。

過去5年來,柏林人口以每年5萬的速度增加,目前柏林已發展成擁有350萬人口的大城市。萊坊預計,到2035年,柏林人口還將增加14.5%,將是德國平均增長率的13倍。

除了人口因素,柏林本就低於歐洲其他主要城市的房價成為了外來投資者眼中的“香餑餑”。即便柏林房價以每年10%的速度上漲,依舊趕不上紐約或者倫敦。比如,柏林市中心的壹套公寓,與倫敦同等面積、地段相似的公寓相比,售價能便宜2/3。因此,不難理解外來投資者對柏林樓市,無論是普通住宅市場,還是商用地產,均趨之若鶩。

在商用地產方面,加拿大安大略省養老金投資基金在去年10月以11億歐元投資了位於柏林新中心波茨坦廣場的大型綜合體項目索尼中心。挪威養老金投資基金也以4億歐元投資參建歐洲最大數字媒體集團斯普林格(AxelSpringer)的總部大樓。

此外,作為“歐洲的矽谷”,大量互聯網公司湧入柏林,也拉動了資本市場的活躍。谷歌、臉譜網、亞馬遜等全球知名互聯網公司均在柏林設立了分公司。另外,歐洲以及全球的頂級投資公司也在柏林尋找好項目進行風險投資。可以說,互聯網行業的發展在吸引世界各地高端人才進駐柏林時,也必然帶動當地房地產市場的發展。

房價顯著上漲,德國央行也早已關註到。今年2月,德國央行對柏林等大城市的樓市可能存在的泡沫發出警告。德國央行認為,許多德國城市的房產價格至少存在15%的虛高,這壹比例在柏林尤其高達35%。

目前,柏林市政府正密切關註加拿大溫哥華政府采取的對外國購房者征稅的實施狀況。不排除柏林政府也在未來通過對外國購房者的稅收機制,抑制當地房價過熱。

 

來源:第壹財經日報

排版:Shelly Du

國外超小28平米戶型設計 空間感十足

國外住宅設計:這間米蘭公寓小巧,只有28平米的實用面積。不過在佈局上,設計師的奇思妙想充分的“榨乾”每一寸空間,功能區設計緊湊,隱藏功能也十分齊全,在保證主要空間充足的同時,也滿足其他需求,明亮且不擁擠。

看國外28平米超小戶型 隱藏設計營造超大空間感

 

案例檔案

戶 主:Quinta

地 點:米蘭

面 積:28平米

裝修戶型:超小戶型、一室戶

裝修風格:現代實用風格、簡約原木色

陽光照進的光亮感和室內簡約的利落感營造出大戶型的寬敞通透,而很多收納空間則隱藏在牆壁裡,拉開以後便是驚喜的小天地。

國外超小28平米戶型設計 空間感十足
各種家具被收納在牆面上的木板後面,保持了主要空間的整潔,高大落地窗與外界連通,讓空間顯得更加寬闊。 
  國外超小28平米戶型設計 空間感十足
 
活動牆的背後是一張雙人床,通向浴室和廚房的滑門,一個儲物櫃和空調櫃。
 
國外超小28平米戶型設計 空間感十足國外超小28平米戶型設計 空間感十足
隱藏著通往浴室的門,趣味隔斷的設計在使用中給生活增添不少樂趣。 
 
國外超小28平米戶型設計 空間感十足
活動牆內隱藏著雙人床,將佔空間較大的床鋪可以在不用的時候完全收起來。

國外超小28平米戶型設計 空間感十足
將床拉出來,用作睡眠功能,將床這一功能隱藏起來,為家裡節省了不好空間。清新的綠植讓家裡很有春日明媚。 

 
國外超小28平米戶型設計 空間感十足
活動牆的左邊通往衛浴間,右邊通往廚衛間,緊湊的設計,充分的利用了一切空間。
  國外超小28平米戶型設計 空間感十足
浴室與廚房牆面塗上了純藍色,而起居室則以白色為主,以突出牆面的木色紋理。 
  國外超小28平米戶型設計 空間感十足
這是房子的原始佈局俯視圖。
  國外超小28平米戶型設計 空間感十足
這是房子的改造後佈局俯視圖。
 
 
來源:互聯網
 
排版:Shelly Du
 

居外看點:國內房價「漲瘋了」,還要到國外買房嗎?

近期國內壹線城市房價瘋漲,以上海為例,有市民表示,看中的房子3天內上漲了40萬,而壹些學區房的價格,壹年內暴漲了壹倍多!面對國內壹線城市如此火爆的房市,不少高凈值人群也疑惑:國內房價幾年就漲了壹倍,如此瘋狂的行情下,還要到海外去買房投資嗎?近期居外網也接到了不少這類諮詢。為此,居外網將為大家詳細分析在國內、海外買房的不同,幫助高凈值人群更好地做出投資選擇。

過去10年被稱之為國內房產的“黃金十年”,國內壹線城市房價如火箭般上漲,壹夜之間,造就了北上廣深壹線城市眾多高凈值人群,也引來了壹波波的“史上最嚴”的樓市調控。為此,到海外買房置業已經被越來越多國內投資者認識和接受,尤其是壹線城市的高凈值人群成為當前到海外買房投資的主力人群。下面的分析,主要以國內壹線房市情況為例。

居外看點:國內房價“漲瘋了”,還要到國外買房嗎?

壹、在海外買房投資的四大優勢

居外看點:國內房價“漲瘋了”,還要到國外買房嗎?

1.海外房價更理性

當大家都在紛紛吐槽國內壹線城市房價漲瘋了的時候,身在海外的小夥伴們不禁感嘆,相比之下美國、澳洲、英國、加拿大等國的房價要理性得多。居外看點:國內房價“漲瘋了”,還要到國外買房嗎?

從上圖較為粗略的對比,相信大家已感受到國內與國外的差別之處,下面是詳細的五大主要國家房價的變化趨勢,看看哪個國家的房產更適合妳呢?

  • 居外看點:國內房價“漲瘋了”,還要到國外買房嗎?

    2.海外房產的租金收益更高

    房地產市場的供求變化、海外政策的調整、通貨膨脹情況、匯率及利率的變動及變現風險等系統風險和消費者的喜好、收益現金流、資本價值、機會成本等個別風險,這些風險因素都直接影響到國內或者國外房地產投資的收益。

    3.穩定的海外房市更適合長期投資居外看點:國內房價“漲瘋了”,還要到國外買房嗎?

    看完上圖的對比,我們會發現海內外房價還是存在很大差別的,以美國為例:點擊查看美國房價變化趨勢

    二、海外買房獨有的三大生活優勢

    體驗多彩海外生活

    很大壹部分海外置業的最根本目的是改善自身的生活環境,為了體驗壹種新的生活方式。如果妳想體驗自由開放的生活,美國再合適不過了;妳想享受陽光沙灘的浪漫,美麗的澳洲滿足妳的願望;如果妳渴望安靜浪漫,加拿大則是首選,在海外買壹套房子,就能換壹種全新的生活方式,這是國內買房沒法提供的。

    個別國家買房可以移民

    除了到海外買房投資,移民海外也是國內不少高凈值人群的夢想,而在海外買房,也提供了壹條移民的途徑。自歐洲金融危機其,西班牙、葡萄牙、塞浦路斯和希臘等壹些非主流國家為了提振經濟敞開投資移民大門國家推出了買房滿足壹定條件送永居的移民政策,想要瞭解更詳細的移民政策,可點擊:

    可為移民加分

    比如在美國買房只是壹個普通消費者的個體消費行為,不能作為申請美國永久居留權的依據。當然,如果在申請美國移民簽證時,在妳滿足了其他條件外,如果妳能在美國擁有自己的房產證明妳和美國之間是有聯系的,的確是能夠獲得壹定程度的加分。

    三、海外買房與留學相輔相成

    買房對中小學入學的幫助

    美國、澳洲、英國、加拿大的公立中小學,包括1年幼兒園,都是采取“就近入學”的原則,好學校必然吸引家長來買“學區房”進而推進房價的上漲。

    大學可以通過房產“以房養學”居外看點:國內房價“漲瘋了”,還要到國外買房嗎?

    海外置業與海外留學沒有任何關系,也不會因此減免出國留學的費用,但投資壹套適合的學區房是可以使大學留學的費用最小化,同時獲取房產增值的收益。

    居外提醒:投資心態決定投資方式

    壹般投資者 投資海外房產是首選

    對於壹般投資者來說,並不具備同時投資多套房屋的資本。如果只打算投資壹套房產,應該首先做好風險的控制,以防造成重大損失。那麽海外房產在當今市場中是壹個比較好的選擇。國內房市波動大,投資成本高;海外房產類型多樣,房價增長相對穩定,有利於獲得平穩的回報。

    土豪投資者 需要合理分配資源

    對於土豪投資者來說,合理進行全球化資產配置是控制風險,最大化收益非常重要的壹環。當今市場,投資國內房產目的在於短時間內獲得較高的收益,海外市場則有利於長期穩定型的投資。土豪投資者們要全盤布局,合理分配自己的資源。

    高風險投資者 選擇國內房市要謹慎

    還有壹小部分投資者,希望在動蕩的房市中通過投機的方式獲取高額的收益,這部分人群屬於高風險投資者。對這部分人來說目前的國內房市會存在比較多獲利的機會;不過被套牢的風險也是同樣大的。

     

     

    本文系居外網度獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

    關註居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

中國房地產暴利階段已經過去 海外地產吸引投資者 | 海外

北京時間3月14日,全國政協委員、申萬宏源證券研究所首席經濟學家楊成長在接受媒體採訪時表示,“中國房地產市場已經迎來了拐點。投資房地產獲得暴利的階段已經過去了,認為房價永遠不會下跌的觀念要扭轉了。”

考慮到楊成長的職業背景,這段話被解讀為中國地產的投資熱潮行將退去,但撤出中國地產市場的資金將何去何從呢?其他投資領域消化資金的能力遠遠不如房地產。所以業內預測,很大一部分征戰中國房地產市場的資金將化整為零揚帆出海。

儘管在過去幾個月裡,有關中國限制資金外流的新聞不絕於耳,但通常政府高度關注並重點解決的問題基本都是無解。資金外流的問題也不例外。

資金如水,流向價值窪地,謀取利潤最大化是天然屬資金、金融資金、實業資金各有偏好屬性,大多數情況下也不會越界撈金。所以中國地產市場一旦拐點確認,溢出的資金勢必要在全球範圍內尋找價值窪地投資,而投資主線就是過去中國富裕階層的移民路徑。

根據這個理論,加拿大的溫哥華、多倫多;澳大利亞的悉尼、墨爾本;美國的舊金山、洛杉磯等城市都將是2018年受益於中國資金的地產市場。

儘管BC省NDP政府出台了比自由黨政府更嚴厲的限制海外買家措施,但普通的海外買家和有組織的產業資金完全是兩個概念。有組織的產業資金會化妝成各種形式,比如投資公司、基金、信託、債券等,然後從不同渠道進入目標市場。

有組織的產業資金絕不會滿足於存量房產的炒買炒賣,他們的一個顯著特徵是開發炒作。一定要在增量上做文章。以BC省為例,溫哥華、列治文、本拿比等華人集中的城市,新開發項目越來越大盤化、亞洲化就說明了產業資金和個人投資的操作區別。

對大資金來說,只有炒熱增量才能悄悄進入順利退出,只在存量裡打滾,很容易解放了散戶困住了自己。

地產評論員黃三水指出,全國政協委員、申萬宏源證券研究所首席經濟學家楊成長先生的預測絕不是一時興起空穴來風。背後一定有團隊投研的數據支撐和對政經時局的精準分析,所以作為重要的全球地產市場組成部分,大溫地產要做好承接資金轉移的準備,這對本地住房市場也許是短期衝擊,但如果消化得當將是大溫迎來城市新面貌發展經濟的絕好時機。

搶佔投資先機!居外推薦溫哥華優質房源:

中國房地產暴利階段已經過去  海外地產吸引投資者 | 海外
加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華2臥3衛的房產,物業編號:25602666(點擊圖片查看詳情)

房屋價格: CAD 5,900,000/約¥ 3,058萬

預估交易費: 約¥ 182萬

建築面積: 265平方米

土地面積: 1287平方米

房型: 2 臥 3 衛 4 車庫

樓層: 共 2 層

房齡(年): 6

點擊查看這套居外網房源的更多信息,或致電居外客服熱線 400-041-7515 詢盤

 

來源:加拿大樂活網

責編&排版:Shelly Du

 

高力國際:中國去年投資海外房地產達2500億人民幣,逾半在歐洲

很多人士有到海外買房投資意願,但苦於對海外市場不瞭解,難以抉擇,退休投資房產去哪裡?那麼中國人海外投資熱衷哪裡呢?根據高力國際掌握的數據,2017年,中國在海外的房地產投資依然錄得395億美元(約2,502億元人民幣),創歷史新高,較2016年增長8%。中國在亞洲的房地產投資同比攀升34%,至125億美元(約792億元人民幣),主要集中於中國香港、日本和新加坡。

有業內人士認為,由於中國政府實施嚴格的資本管控,預計接下來,中國投資者對於海外有些國家和地區的地產投資或有萎縮。事實上,萬達等企業也正在著手處理一些海外地產資產。

高力國際預測,2018年中國對亞洲其他國家房地產市場的投資金額將下降10%,至112億美元(708.4億元人民幣)。但展望2019年-2020年,高力國際認為由於“一帶一路”沿線國家對資產的需求開始發力,中國對亞洲其他房地產市場的投資總額將保持增長。

歐洲物業資產投資額劇增

與2016年相比,2017年中國海外房地產投資的構成發生了很大的變化。

中國在美國、歐洲和亞洲的房地產投資(十億美元)

據高力國際統計,2017年,中國對美國物業資產的投資額同比下降64%,為59億美元(約373.4億元人民幣)。而中國對亞洲物業資產的投資額同比上升34%,達125億美元(約792億元人民幣)。

萊坊中國區國際投資部副董事程懌向《證券日報》記者表示,根據調查結果顯示,美國、澳大利亞、英國和中國香港毫無意外佔據了主要份額。投資大幅下滑情況不止出現在美國,澳大利亞同比下滑60%、韓國銳減91%、加拿大較2016年投資下滑84%。

更重要的是,高力國際表示,中國對歐洲物業資產的投資飆升336%至187億美元(約1184億元人民幣),其中包括中投(CIC)144億美元(約911億元人民幣)收購黑石的Logicor物流業務,若剔除該交易,則中國對歐洲的房地產投資保持平穩。高力國際認為,這些變化側面反映了中國經濟的增長勢頭和人民幣的強勁表現。

中國企業去年海外買房地產以歐洲為重心,但萬達集團賣房還貸還未止血,旗下的萬達酒店發展以作價3,560萬英鎊(約人民幣3.15億元)出售英國倫敦的萬達One Nine Elms 60%的股權,買家為富力地產
中國企業去年海外買房地產以歐洲為重心,但萬達集團賣房還貸還未止血,旗下的萬達酒店發展以作價3,560萬英鎊(約人民幣3.15億元)出售英國倫敦的萬達One Nine Elms 60%的股權,買家為富力地產

點擊查看居外網上近6.8萬套英國倫敦在售房源

程懌認為,在英國投資的強勁增長之下,歐洲其他地區的投資增長並不令人意外。過往以來,英國(倫敦)通常是歐洲以外國際投資者的投資首選地。2017年英國房地產交易總額以102億美元躍升至第二位,較2016年同比大漲574%。

此外,高力國際研究發現,2017年中國在亞洲的房地產投資主要集中在比較安全的“門戶”市場,其中排名前三的分別為中國香港(69億美元、436.4億元人民幣)、日本(23億美元、145.5億元人民幣)和新加坡(21億美元、133億元人民幣),佔總投資額的90%以上。

而中國香港所吸引的中國內地房地產投資資金就佔到總投資額的55%,部分原因在於對未開發土地的投資較大。鑑於中國政府近期收緊國有企業對“一帶一路”倡議相關投資之外的海外投資,因而高力國際認為“一帶一路”投資有望得到提升。

新加坡成投資目的地

據高力國際研究發現,2017年,中國對東南亞和南亞的房地產投資達25億美元(超158億元人民幣),是2016年的4倍,創下歷史次高(僅次於2013年的41億美元,260億元人民幣)。

中國對東南亞和南亞的房地產投資(十億美元)

值得一提的是,新加坡成為中國投資者最青睞的投資目的地,吸引了21億美元的投資額,佔比高達84%。馬來西亞印度尼西亞分列第二和第三位,投資額非別為2.46億美元(15.6億元人民幣)和1.69億美元(10.7億元人民幣)。

萊坊新加坡研究與諮詢部門主管陳姳潓也向《證券日報》記者表示,從2017年5月份起,新加坡的集體銷售市場熱度迅速上升,共達成25筆集體銷售交易,銷售額達79億新元。在此之前的兩個季度,未售出庫存僅為17,500套,創歷史新低,房地產開發商爭相補充土地儲備,使價格高於預期,進一步加劇了投資銷售的波動。由於地價走高,新加坡私人住宅價格預計將持續回升,預計到2018年第四季度,私人住宅的價格漲幅將在3%到7%之間。

居外推薦新加坡私宅房源:Highline Residences,位於中峇魯(Tiong Bahru)核心地段,具有豐富歷史和文化底蘊的全新豪宅,靠近地鐵站和多家知名學校
居外推薦新加坡私宅房源:Highline Residences,位於中峇魯(Tiong Bahru)核心地段,具有豐富歷史和文化底蘊的全新豪宅,靠近地鐵站和多家知名學校

點擊查看這套居外網房源的更多信息,或致電居外客服熱線 400-041-7515 詢盤

正如高力國際認為,在門戶城市市場中,中國投資者對新加坡的投資熱情將保持高漲,主要原因在於新加坡的寫字樓和住宅市場已經進入將持續數年的上升期。2018年,中國內地投資者對香港的投資興趣有望保持平穩,而對於新加坡,投資熱情則會持續高漲。新加坡仍為亞洲資本市場最為青睞的投資目的地之一。

而關於投資標的,高力國際認為,對於中國企業而言,未開發地塊是主要的投資物業類型,尤其是計畫建造公寓的房企。而寫字樓和工業物業的佔比也很大,2016年為73%,2017年降為50%。高品質存量物業的稀缺表明,與當地合作夥伴共同開發項目將普遍成為進入當地市場的最有效方式。

印度尼西亞、菲律賓房地產市場頗具吸引力

高力國際在近日發佈的《中國“一帶一路”倡議——龍騰亞洲》的報告中指出:未來五年,在中國整體經濟和人民幣保持強勁的大背景下,中國的“一帶一路”宏偉計畫將推動中國資本流向新興的東南亞和南亞市場,面向中亞國家的大規模投資將緊隨其後。

“一帶一路”投資主要為由國有集團主導的大型基建項目,此類項目應有助於帶動所在經濟走廊沿線城市和地區的經濟增長,進一步強化現有投資機會。多數東南亞國家的房地產市場頗具吸引力,尤其是在具有長期經濟增長潛力的印度尼西亞和開發機遇廣闊的菲律賓。

延伸閱讀:居外【跟隨一帶一路去看房】專題

 

來源:證券日報
責編:Zoe Chan