Category: News

梅西沒能拯救球隊，沒能阻止阿根廷人的眼淚滑下眼眶。

壹次失敗，或許更能激起人們的鬥誌，但壹次又壹次的失敗，只能讓人陷入絕望的泥潭。

世界上許多國家的球迷，很難體會到阿根廷人眼中足球的意義。對他們來說，足球是他們曾經驕傲的象征。甚至，是唯壹的尊嚴。

現在，阿根廷人卻不得不回頭面對眼前的現實：經濟的下滑，足球的退敗。

壹位芭蕾舞演員把錢包遺忘在公園的長凳上。她離開時，不留意地把這個裝有錢和其他物品的小包落下了。15分鐘之後，她發現錢包不見了，但她並不驚慌，心裏也沒有壹絲不快。她知道錢包會原封不動地留在她丟失的那個地方。對此她深信不疑，往回走了沒幾步果然還在那兒，然後她開心地撿回了自己的錢包。

來猜個謎吧：如果壹位芭蕾舞演員對自己的隨身物品可以如此漫不經心，那麽這位芭蕾舞演員應該是生活在世界哪個地方？

答案是芬蘭。明娜‧泰爾瓦邁基（Minna Tervamäki）生活在芬蘭這個國家。

泰爾瓦邁基說，“我在這裏很有安全感。我深信生活在芬蘭的人感受最強的就是這個國家非常安全，我們彼此都非常信任”。 去年泰爾瓦邁基被芬蘭壹家叫“積極生活”（Positiivarit Oy ）的公司提名競爭芬蘭最積極正向人物之頭銜。這家公司通過其產品來鼓勵人們正向積極思考人生。

2018年度世界幸福指數報告基於蓋洛普（Gallup）的研究指出，芬蘭是世界上最幸福快樂的國家。然而芬蘭人對這壹結果反而不敢茍同，因為芬蘭人本身是典型的喜怒不形於色，堅韌克己的民族。

維京（Meik Wiking）是幸福研究所（Happiness Research Institute）的首席執行官，這個研究所是丹麥壹所獨立智庫，專門研究人類幸福感和社會福祉。他說：“北歐人尤其是芬蘭人性格非常內向。如果以表達喜悅和憤怒來排名，芬蘭人排名則不會高——在這壹點上他們和拉美人非常不同，比如說拉美人整體上的情感表達非常豐富。對芬蘭人來說，幸福是壹種有節制的、均衡的，以及不怨天尤人的生活。”

泰爾瓦邁基也同意這樣的看法，她說，“我對於這個幸福調查的感受是很矛盾的。芬蘭人看了這個調查會覺得好笑，比如他們會說‘什麽？竟然是我們？’芬蘭人心裏覺得與其說自己很幸福，倒不如說自己很知足”。

產生這樣的差異是因為這項幸福研究本身有些矛盾，它實際上研究的並不是我們最渴望的情感：快樂。英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia）榮休教授哈利維爾（John Helliwell）是世界幸福報告的編輯之壹。他解釋說，衡量幸福並不是壹項情感研究——實際關註的是有關泰爾瓦邁基丟失錢包這類的社會問題，確切地說它研究的是全世界各國人民的生活質素，從這些層面來看，芬蘭今年的表現最為出色。

哈利維爾說，有助於提高生活質素的因素包括較長的平均壽命和較高的人均國內生產總值（GDP per capita）。另外還有壹些因素，比如說人們能夠互相關照，遇到困難時有人可以依靠，可以自由地做出人生決定以及提供個人幫助。生活質素關乎社會的信任感和慷慨友善，芬蘭在這些方面排名很高。北歐國家的社會結構趨向扁平化，社會中的不平等較少，人們能夠給予弱勢群體更多幫助。所有這些都讓北歐國家在壹項評估生活質素高低的測驗中獲得高分。

馬爾代拉（Martela）博士是赫爾辛基大學（University of Helsinki）社會心理學研究員，他同意這樣的看法。他說，”在這裏信任很重要。人們希望自己是值得信賴的。如果妳把錢包丟在街上，妳非常確定能夠再找回來——而且錢包裏的錢通常會原封未動。讀者文摘（Reader’s Digest）真的做過壹次掉錢包的測試。在測試過的所有城市中，錢包物歸原主最多的城市是赫爾辛基。在所有歐洲國家裏面，陌生人之間信任度最高的無疑是芬蘭“。

世界幸福報告今年首次讓移民參與調查，移民人口的幸福程度壹般和該國總體人口的幸福程度幾乎相同，芬蘭移民人口的幸福度也排名第壹。也就是說，在芬蘭出生的人和移民到芬蘭的人幸福程度是相同的。這壹點非常有趣，因為此數據從根本上駁斥了壹種理論，即幸福是芬蘭民族所固有的。

哈利維爾說，“研究移民的幸福感否定了這樣的理論，即北歐國家是自成體系而且民族同質性很高的社會。如果幸福所涉及的是芬蘭人心智上的壹些東西，那麽這些東西同樣可以在孟加拉國人身上找到。所以說幸福與國家的治理方式應該更為相關”。

維京說：“北歐人尤其是芬蘭人性情非常內向。”

芬蘭的治國方式依靠高效的人文關懷和對人權的高度尊重。芬蘭是世界上最適合母親生兒育女的地方之壹，也是全球教育體系最好的地方之壹。芬蘭在環境政策、性別平等，以及維持工作和生活之間的平衡，都非常的卓越。以上總總都能夠讓這個國家的人民對生活的滿足感明顯超過其它任何地方，不論這種滿足感是出於他們的本性還是出於這個國家的文化傳統。這裏的人們也有脾氣不好和發牢騷的時候——不過他們依然可以生活在這片“最幸福的”土地上。

芬蘭原住民帕塔寧（Anu Partanen）是《北歐理論看萬物：追求精彩人生（The Nordic Theory of Everything: In Search of a Better Life）》壹書的作者。他在美國生活了十年，不過打算今年夏天舉家回國。他說，“如果芬蘭人跟妳說他們不快樂，我是明白的。他們生性悲觀，情感內斂。他們經常飲酒，生活有些憂郁，芬蘭的冬天非常寒冷，讓人在心裏飽受煎熬。我們聽到的所謂芬蘭人的幸福並不在於跳舞或者微笑，也不是表現得很開心。如果這是妳對幸福的理解，那麽芬蘭人並不是最幸福的。幸福研究關註的是生活質素，因此芬蘭會脫穎而出。在形形色色的生活當中，妳的生活是不是最好的？妳能否控制自己的生活？妳是否有選擇的權利？妳有時間陪伴家人嗎？妳有安全感嗎？妳能否在社會上有所作為？”

（也許同樣值得問的是：妳是否能夠穿著內衣在家裏喝得酩酊大醉，並且把這心安理得地稱之為民族傳統？自從舒適愜意（hygge）與英文單詞päntsdrunk相提並論後，北歐人寒冷冬夜安坐溫暖家中穿內衣飲美酒就成了壹時風行的愜意生活方式。而päntsdrunk這個詞正源自芬蘭語的kalsarikänni，意思就是獨自在家穿著內衣喝個大醉。）

芬蘭人為世人所熟知的是他們慣常壓抑自己的情感，性格矜持內向，這也許與壹種人們稱之為“西蘇”（sisu）的精神有關。西蘇是芬蘭語中的壹個單詞，意思是意誌力強大、堅忍不拔，絕不怨天尤人的能力——這是芬蘭人性格中的壹個重要特質。異乎尋常的是，通常來說，芬蘭人之所以往往不會表達強烈的感情，部分原因在於他們更珍視隱忍的勇氣和耐心，而不是不切實際的歡欣——或許這就可以解釋他們為什麽對世上最幸福快樂之國民這個榮譽會感到困惑而不解。

維京說，“我明白為什麽芬蘭人會說——‘真的嗎？竟然是我們？’丹麥人和挪威人也有同樣的反應。人們在研究幸福的時候常常忘了是以什麽作為衡量，他們忘了實際衡量的是國家的平均水平。或者更為準確的說法應該是，芬蘭人是世界上不幸福程度最低的國民。他們非常擅長於減少那些讓人不幸福的因素，比如說資金緊張，難以享有醫療保障以及無家可歸等等壹些讓我們感到不快樂的事情。他們只是更擅長把財富轉化為社會福祉罷了。”

Image copyrightGETTY IMAGESImage caption”西蘇””Sisu”的意思是意誌力強大、堅忍頑強以及絕不怨天尤人的精神——這是芬蘭人性格中的壹個重要特質。

維京說，對各國幸福指數的評估結果出爐後，人們總是對那些排名靠前的國家非常好奇。我們自然而然地會對這樣壹群人很著迷，他們似乎獲得了幸福之道，他們擁有愉悅快樂的情感狀態，這正是我們所渴求的；而更加令我們著迷的是整個國家的人民都能生活得如此幸福快樂。相反，人們則不太會問及在這個幸福榜單上墊底的那些國家——比如說敘利亞、利比亞和阿富汗——因為那裏的人民不幸福是顯而易見。如果我們相信芬蘭人的幸福藏著某些秘訣，那麽或許最接近真相的解釋便是：要想幸福，需生活在壹個崇尚信任和慷慨仁慈的社會裏。

哈利維爾說，“這些研究出爐後，每個人都會說‘想要過得幸福嗎？去芬蘭吧。’其實並不是所有人都適合這個最幸福的國家；如果每個國家都以此為良方，那麽芬蘭人將不再是最幸福的人。這些研究更深層的道德意義在於：芬蘭人做的事情換作我們應該怎樣來做；芬蘭人做得對的地方在哪裏；我們怎樣才能活得更好，既為自己也為他人？這些問題需要我們不斷思考。對於芬蘭人來說，他們應該放松壹些，好好享受他們的幸福。”

居外網推薦芬蘭精品房源：

房屋價格：約¥ 849萬
建築面積：132平方米
土地面積：5100平方米
房型：5 臥 2 衛

查看本房源詳細信息，或致電居外客服熱線 400-041-7515 查詢

來源：BBC

排版：Shelly Du

荷蘭《華僑新天地》6月21日刊文稱，荷蘭5月房市價格創歷史新高，打破了10年前的價格紀錄，達到近29萬歐元。

文章摘編如下：

荷蘭平均房價現在已達到28.3945萬歐元（約218萬元人民幣）。不過數據基於二手房價格統計，不是新房價格。最近一次房市的低值出現在2013年。當時均價在21.1萬歐元左右。

自2013年之後，5年來房價便一路飆升。現在荷蘭全國的房價平均已經上漲近三分之一。

當然，地區性房價差異顯而易見。偏遠地區比Randstad大城市的房價便宜多了，比如格羅寧根的平均房價不超過20萬歐元。在Zeeland和Friesland，可能才21萬歐元（約161萬元人民幣）多一點。

而四大城市Randstad的房價則貴出天際：北荷蘭現有的自住房基本超過36萬歐元（約276萬元人民幣），烏特勒支則基本在33萬歐元（約253萬元人民幣）以上。

阿姆斯特丹的房價——毫無疑問全國最高，44萬歐元（約338萬元人民幣）是最低底線。

與此同時，房子交易數量一直在下降。根據土地注冊登記局數據，在2018年前5個月，全國僅有86,609間房屋易主，這一數據比2017年下降6.7%，上個月售出18,237間房子，同比下降9%。

因此，房市資源只會更緊缺，過分失衡的房屋供給關系無法得到緩解。專家曾警告：如果情況愈演愈烈，房價將會一路瘋漲下去。

荷蘭媒體預計，由於當前較低的房貸利率，以及恢復向好的荷蘭經濟將導致荷蘭房價增速飛快。Rabobank預計，今年房價平均將上漲8%，2019年，荷蘭全國房屋均價將破30萬歐元。

居外網精選荷蘭優質房源

1. 阿姆斯特丹4臥豪華公寓

建築面積140平方米，售價129.5萬歐元（約¥1,000萬）
居外物業編號：39597857

2. 海爾德蘭省Nunspeet 14臥大宅

土地面積2,478平方米，售價189.5萬歐元（約¥1,463萬）
居外物業編號：40296462

3. 北布拉班特Oudenbosch 7臥花園洋房

土地面積1,472平方米，售價145萬歐元（約¥1,119萬）
居外物業編號：40158135

點擊查看更多居外網的荷蘭房源，或致電居外客服熱線 400-041-7515 詢盤

來源：中國新聞網
責編：Zoe Chan

大阪府一名9歲女孩於周一（6月18日）喪生，其凸顯了違章建築和混泥土牆的潛在危險，這些因素在大地震襲擊時可能致命。

在高槻市一所學校泳池周圍40米廠的圍牆坍塌事件發生並壓倒一名女孩之後，當地市政府道歉並承認圍牆違反了建築規範。

市政官員表示，該建築的總高度為3.5米——1.9米的混凝土上砌了1.6米的牆，超過了2.2米的合規上限。官員表示，這面牆也缺少合法的牆面支撐。

高槻市市長Takeshi Hamada在18日舉行的新聞發布會上致歉，“非常抱歉，學校設施坍塌，導致了死亡事故，我們會為這面城市持有的財產負責”。

去年1月，高槻市查驗了這面牆，但官員說他們並不知道混凝土砌塊結構的危險。事件發生後，日本文部科學省大臣下村博文在周二（6月19日）表示，他將要求全國所有中小學校的運營人員對學校附近的混凝土牆進行安全檢查。

高槻市未能在檢查過程中發現圍牆的脆弱性的現像並不罕見。專家指出，全國範圍內可能也會發現類似容易塌陷的危險建築。福岡大學善於災難預防的教授Kazuya Koga表示，“許多人不知道，如果地震發生，牆壁可能會對人們造成很嚴重的傷害。而許多人未給牆壁增加任何安全措施”。

Koga教授一直在研究日本島的混凝土砌塊牆體，他說每座城市有70％到90％的混凝土牆都不符合法律標准。宮城縣是唯一一個例外，因該縣執行嚴格的混凝土砌塊查驗規定。

他表示，“自1995年板神大地震以來，我一直在進行相關查驗。我從來沒有見過符合法律標准的混凝土牆在（地震發生後）坍塌。所以如果牆壁是依法建造的，那就沒有問題了”。

1978年，這類牆壁的危險引起了廣泛的關注，因宮城縣發生大地震後有18人被倒塌的混泥土牆壓死。悲劇發生之後，市政當局號召居民加固他們的混凝土牆，並為業主提供補貼。但Koga說，這些努力成效甚微。

Koga說道，宮城縣進一步采取行動，聘請專家查驗學校周圍的混凝土砌牆，並向非法建造的牆壁的業主發出書面警告——敦促他們加固牆面。他表示，“其他市縣應效仿宮城縣的做法”，不然類似的悲劇可能再次發生。

日本東北工業大學建築工程教授Masayoshi Saichi也贊成此觀點，他指出如果發生強烈的地震，很多混凝土砌塊牆壁很容易塌陷。他說道，“年久違章的混凝土牆壁需要拆除，建造新的。”

文部科學省正在對公立小學和初中建築物進行改造，使其能夠承受日本地震強度6級（最高7級）地震。截至2017年4月1日，該省已完成了98.9％的學校建築物加固。但是，這項措施不包括學校附近的混凝土牆。

居外網juwai.com是全球最大的中文海外房源門戶網站，有來自中國及世界各地的2百多萬用戶查詢居外網上的280萬條分布在90個國家的掛牌房源，也是華人海外留學和移民的專業向導。歡迎點擊查看居外網上日本在售房源，或致電 400-041-7515 諮詢日本房地產的投資機會。

來源：Japan Times
翻譯：LPS
責編：Zoe Chan

本文系居外網獨家稿件，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任