澳昆州房產交易法律指南(3)置業稅務、(首次)補貼與印花稅減免|居外專欄

700x190

澳大利亞“陽光之州(Sunshine State)”昆士蘭州地理位置優越,自然資源豐饒,投資環境良好,礦業、農業和旅游業等發達。近年來,中昆關系健康發展,經貿合作不斷深化,越來越多的中資企業來到昆士蘭州開展投資貿易業務,昆士蘭州已成為中國對澳大利亞投資的熱點地區之一

由於介紹昆士蘭州投資環境及法律法規的中文資訊較少,中方投資者對昆士蘭州的投資情況缺乏必要了解,在業務拓展與投資選擇的過程中遇到了諸多問題。而房產交易作為投資中占量最多的標的,其相關法律資訊也最為中方投資者所關注。需要注意的是,本文中所指的房產交易主要為二手房交易

為使中方投資者,特別是澳洲新移民與房產置業者,更好地了解昆士蘭州相關投資法律環境,本文將對澳洲(昆士蘭州)1974年產權法》1994年土地法》1975年外國收購與接管法》進行總結歸納,通過以下羅列的法規要點對昆州房產交易法律進行集中地介紹與分析,主要為以下篇章

  1. 昆州房產交易法律指南 (1) – 置業合同中的十大“問題”條款(主筆:林彙銘律師)
  2. 昆州房產交易法律指南 (2) – 產權交易法律流程(上)(主筆:來哲夫律師)
  3. 昆州房產交易法律指南 (3) – 置業稅務、(首次)補貼與印花稅減免(主筆:林彙銘律師)
  4. 昆州房產交易法律指南 (4) – 產權交易法律流程(中)(主筆:來哲夫律師)
  5. 昆州房產交易法律指南 (5) – 產權交易法律流程(下)(主筆:來哲夫律師)

需要指出的是,當前澳洲投資環境不斷變化,加上各投資者在自身背景、投資領域或選擇方向等方面存在差別,本文僅為讀者提供一般性參考,並無意提供任何個案法律建議。

1. 置業昆士蘭州的主要稅務

1.1 基礎印花稅

澳大利亞聯邦政府不征收印花稅。但澳大利亞各州對各類文書(即書面文件)和相關交易征收印花稅。各州采用不同的印花稅率,文件和交易類型不同,稅率也會有所差別。如今,有些地區征收不再需要實際的書面文件來征收印花稅,現多稱為“交易稅”。

昆士蘭州的基礎印花稅稅率表如下:

關於繳納時間,現房與期房也有所不同,如未能在規定時間內繳納印花稅,州政府會加罰利息;如晚交印花稅有特殊原因,可提出申請豁免或減免利息。

  • 如買的是樓花,買方需要在該房產產權注冊之後的30天內交印花稅。
  • 如買的是現房,買方需要在無條件進入合同後的30天內交印花稅即使30天內該房產還沒有成交。

1.2 海外人士附加印花稅

在2016年昆士蘭州的預算案出台以後,昆士蘭州政府也將從2016年10月1日起開始對海外人士征收除印花稅以外的附加印花稅。

昆士蘭政府對海外人士的定義為非以下人士者均為海外人士:

  • 澳大利亞公民
  • 持有永久居留簽證人士
  • 其中新西蘭公民也必須持有永久居留簽證

2016101日後簽署交換的合同的買家需要繳納額外3%的海外人士附加印花稅。這就意味著,如果買家是2016年10月1日前簽署並交換完的文件,就不需要繳納這個額外的印花稅。如果是此日期後,海外買家除了需要支付正常的印花稅外,還需要支付額外3%的印花稅。

我們以昆士蘭州首府城市布裡斯班一套60萬澳元的樓花為例,取原印花稅3.5%~4%取中間值3.75%,則:

  • 一般印花稅:×3.75%=22,500澳元
  • 附加印花稅:×3%=18,000澳元
  • 總印花稅額為:40,500澳元

1.3 土地稅

澳洲土地稅是土地所有者按照年度繳納的稅種,由各州/地區政府收取,目前只有北領地未設置該稅種。計稅金額按照業主持有或者聯名持有的土地總價值,實行一年一征繳。州稅局(State Revenue Office)每年對土地價值進行評估,按照上年度財政年最後一天,即每年6月30日(或12月31日)對所有澳房業主名下的土地價值進行計算。州稅局是以市政廳(Council)所提供的“土地價值”(Site Value)為基礎進行土地稅計算的,而此“土地價值

土地稅,按字面意思拆解,即對“土地價值”所征收的稅,而“土地價值”不包括地上建築物的價值。例如投資者有一棟海邊別墅價值$120萬澳幣,那麼真正的“土地價值”可能是50萬澳元。政府也會根據市場情況進行地價調節,然後通過市政費與稅單通知單通知業主。即,土地稅和房屋建築價值沒有關系。

除澳大利亞北領地沒有土地稅外,每個州對“應納稅土地價值(Taxable Land Value)”的征繳幅度和稅率是不一樣的。而且,相應土地稅的起征額也是不一樣的。以個人擁有總價$100萬澳幣的應稅土地為例,如果這些土地都在一個人名下並且都在同一個州,應繳土地稅如下:

關於土地稅豁免的更多信息,請參閱以下文章:

2. 首次置業補貼與印花稅減免

與中國各大城市紛紛推出“限購令”不同,澳大利亞政府一向將“讓從來沒買過房子的年輕人買得起房“作為主要政策進行落實與執行。在此大背景之下,昆士蘭州政府對於首次置業者的支持力度也越來越大,主要推出以下政策以鼓勵並支持首次置業者安居樂業:

2.1 首次置業補貼

首次購房補貼計劃由澳洲政府投資、由OSR機構管理,旨在幫助符合條件的澳洲首次置業者去購買或者建造他們的第一套自住房。這個計劃只針對住宅房產的購買或者建造,申請者也必須是澳洲公民或永久居民。這個補貼的數額隨各個州和所購買的房屋項目而不同,最多可高達2萬澳元。20171231日前簽訂交換的合同,昆士蘭州政府將給予2萬澳元的置業補貼。在物業交割過戶手續完成之後,或在物業建成拿到建成證明之後,即可在12個月內向昆士蘭州OSR辦公室遞交申請。

申請首次置業補貼的主要要求如下:

  1. 必須是澳洲永久居民或公民;
  2. 置業者年齡滿18周歲;
  3. 不能以公司的名義購買;
  4. 置業者從未在澳大利亞任何州擁有房產;
  5. 新房合同價值不超過750,000澳元;
  6. 必須在成交後12個月內提出申請;
  7. 至少在所購物業的第一個12個月中連續在居住滿6個月;
  8. 聯名置業者中的任何人未曾申請過補貼;
  9. 聯名置業者只可以申請一次,並僅限於一套物業;
  10. 如果在2000年7月1日之後買過房子作為投資用,而且從來沒有住過此投資房,並且在2000年7月1日之前沒有擁有過任何房產,同樣有申請資格。

2.2 自住(房屋)印花稅減免

申請自住(房屋)印花稅減免的主要要求如下:

  1. 置業者以個人名義購買;
  2. 置業者年齡滿18周歲;
  3. 置業者在交割過戶手續完成之後的12 個月內必須搬進去自住;
  4. 置業者入戶之後的12個月內不可將房屋出售或出租;
  5. 置業者必須是首次購買房屋,在世界上任何地方沒有擁有過房產;
  6. 置業者未曾申請過類似補貼。

印花稅減免的幅度如下:

2.3 自住(空地)印花稅減免

申請自住(空地)印花稅減免的主要要求如下:

  1. 置業者是首次購買空地,世界上的任何地方沒有擁有過任何房產;
  2. 置業者購買的空地價格少於$400,000;
  3. 置業者年齡滿18周歲;
  4. 置業者承諾在空地上建築自己的自住房;
  5. 置業者承諾只會在空地上建一套房子;
  6. 購買時,空地上沒有其他建築物的存在;
  7. 置業者未曾申請過類似補貼;
  8. 置業者必須在空地交割完以後的2年內建好房屋並入住;
  9. 置業者必須自住滿一年,且一年內不可出售或出租。

印花稅減免的幅度如下:

聲明:

  • 《昆州房產交易法律指南》由林彙銘律師主編:
    • 第1、5篇章主筆:林彙銘律師
    • 第2、3、4篇章主筆:來哲夫律師
  • 《法律專欄》僅供一般性參考,並無意提供任何個案法律建議,內容受作者本人原創保護且作者與專欄平台明示不對任何依賴本文任何內容而采取或不采取行動所導致的後果承擔責任。


居外責編:Zoe Chan

 

中澳雙證律師林彙銘專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

比迪拜更有錢的地方 對中國實行免簽

在亞洲,有這麼一個國家,與歐洲最富有的國家持平。在人潮都湧向了泰國、越南這些簽證手續簡單的落地簽國家時,這個國家悄悄地對中國實行了免簽。

綜合媒體7月13日報道,7月9日,中國國務院委員兼外交部長王毅與卡塔爾外交國務大臣穆萊基,分別代表兩國政府在北京簽署《中華人民共和國政府和卡塔爾國政府關於互免簽證的協定》。

根據該協定,中國公民持有效的中國外交、公務、公務普通和普通護照在卡塔爾停留不超過30天,免辦簽證。

擬入境卡塔爾從事工作、定居、新聞報道等需該國主管部門事先批准的活動,應在入境前辦妥有關手續。

中國與卡塔爾日前簽署互免簽證協定

協定將在雙方完成各自國內法律程序後生效。生效前,雙方公民持上述有關護照前往對方國家,仍需按現有規定辦理簽證。

有報道指,卡塔爾航空常年占據世界排名第一的航空公司,還連續兩年獲得“全球最佳商務艙”稱號。商務艙和頭等艙之間的通道處,設有吧台,頭等艙設有餐廳、浴室等,就連座椅都鑲有金邊。

乘坐卡航可以直飛到卡塔爾首都多哈的中國城市有:北京、上海、廣州、香港、重慶、成都、杭州等。

獲五星評級的卡塔爾航空

卡塔爾位於亞洲,也屬於中東地區,因為地理位置的原因,除了豐富的石油和天然氣,什麼都沒有,一切都需要進口,包括淡水。都“敗家”成這樣了,卻依舊以人均GDP 78,829.24美元排名世界第三。

卡塔爾政府不僅提供免費教育、免費醫療、就業保障,還發放各種補貼以及為老百姓的水電燃氣買單。


居外網juwai.com
是全球最大的中文海外房源門戶網站,有來自中國及世界各地的2百多萬用戶查詢居外網上的280萬條分布在90個國家的掛牌房源,也是華人海外留學和移民的專業向導。歡迎
致電 400-041-7515 諮詢中東地區的房地產投資機會。

來源:多維新聞
責編:Zoe Chan

迪拜房主面臨高漲的物業設備維護費

作者:GCP公司設備管理部門負責人 哈桑·阿拉丁(Hassan Alladin)

隨著盛夏的到來,空調、水箱等設備的維護需求也隨之而來。每年的這個時候,國內住房基礎設施都無一例外地迎來壓力最大的時期。

隨著房產不斷老化,不到位的日常維修工作便開始在這個時候有所體現,帶來重重問題。為了省錢而在早期維護工作中偷工減料的後果現在開始找上門來了。

隨著房產維護市場的不斷完善成熟,迪拜房市從以投資為中心的租戶主導型市場轉向房主/住戶型市場,這一轉變過程中,維護市場的成熟也帶來了一定的破壞性影響。

隨著永久產權市場的出現,房產維護供應商以驚人的速度被取而代之,維修業出現了嚴重分散化。以往降低維護成本的慣用做法便成了權宜之計,這也主要是因為:1)由於房產處於全新狀態,因此沒有維護需求;2)由於預防性維護工作將減少整體收入,在以房產轉售為主的市場尤其如是,因此沒有受到應有的重視。

隨著市場的成熟和房子的老化,房產維護的需求越來越大。前期建設條件參差不齊而導致後期建築問題不斷湧現,因此維護需求愈發迫切。

然而,面對分散的市場,由於維護行業的更新成本十分高,租戶和房主都無法找到最有效的解決方法。通常情況下,他們無法找到一個月前負責其房子維護工作的人員。而隨著新的、更大規模的市場參與者進入市場,他們將會發現,多達半數的開支都花了在解決此前維護公司不到位的工作所導致的問題上,這令他們對房主/住戶型市場感到失望。

這一現像引發了普遍了幻滅感,而解決方式往往是按兵不動。同時,在如今技術化解決方式享有高成本效應而成為主要應對策略的背景下,這一問題卻主要仍以人工方式來解決。

房產維護市場的現狀與整體房市的現狀相似。在高端市場上,大量的供應商推出定制服務以迎合富有買家的需求;而在低端市場上,最低服務標准的下限不斷降低,以達到成本的最小化。因此,在這些低端住宅區,房產的老化失修問題十分明顯。

而中端市場的終端用戶逐漸成為主流,這一細分市場的供需差距最大,維護供應商仍尚待提供具備高成本效益的整體解決方案。

如果能夠提供技術支持,情況將大大改善。淨水器、空調、空氣質量、火災探測、攝像系統等設備都可以通過手機遠程監控。這不僅能夠有效節省能源,還能夠提醒房主和住戶及時維護維修設施。

房主有責任確保按時維護房產設施。在不斷推出新房產的房市中,房主雖然可以僥幸避免承擔幾年的維護投入,但歷史經驗表明,即使在迪拜,該投入的成本最終還是要投入的,否則房產的再售價值就會大打折扣。

隨著市場競爭越來越激烈,加強預防性維護工作越來越有必要。

居外精選阿聯酋迪拜房源:精英住宅(Elite Residence)

精英住宅(Elite Residence )大廈位於迪拜碼頭(Dubai Marina)的中心,距離許多景點僅有幾步之遙。

您可以步行前往著名的碼頭步行街(Marina Walk)、海灘、朱美拉海灘住宅區步行街/海灘(JBR Walk/Beach)、地鐵站、渡船站、公交站、迪拜碼頭的購物商場、超市零售商店以及數百家餐館、咖啡館和酒吧。

92層高的塔樓高層頂樓公寓,維護良好,為尋求舒適和奢華的住戶提供帶有度假式便利設施的現代化公寓!點擊查看房源信息


居外網juwai.com
是全球最大的中文海外房源門戶網站,有來自中國及世界各地的2百多萬用戶查詢居外網上的280萬條分布在90個國家的掛牌房源,也是華人海外留學和移民的專業向導。歡迎點擊查看居外網上迪拜在售房源,或
致電 400-041-7515 諮詢迪拜房地產的投資機會。

來源:Gulf News
翻譯:LPS
責編:Zoe Chan

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任

西班牙一平台倒塌 多人受傷被緊急送往醫院-熱點

西班牙在當地時間8月12日晚上的一個音樂節內的木製平台突然倒塌,導致266人受傷,其中5人情況嚴重。

西班牙一平台倒塌 多人受伤被紧急送往医院
西班牙一平台倒塌 多人受伤被紧急送往医院

西班牙西北部城市維哥(Vigo)舉行為期兩日的音樂節,過程中一個長30米、闊10米,用木搭成的沿海平台突然倒塌,導致266人受傷,其中5人情況嚴重,沒有人被困。據悉,事發時的表演嘉賓是西班牙饒舌歌手Rels B。當局正調查平台倒塌的原因。

維哥市政府表示,大量觀看歌手錶演的民眾難以從瓦礫中逃生,大部分傷者傷勢輕微,主要是擦傷,亦有少部分重傷者鼻骨骨折和頭部受傷,需要入院治療。

其中一名目擊者接受RTVE訪問時指出,「(意外發生時)平台上有很多人,真的很多人在木板路上。」救援人員接報到場後,馬上開始治理傷者,也有人落水,搜救工作也馬上開始。

當局表示正在調查是平台結構有問題,或是因為它上面人太多以致不勝負荷。目前證實無人溺水,也沒有人死亡。

降息與打折雙重刺激 土耳其房市交易6月曾回暖

文:HY

根據中東地區房產數據商Reidin提供的土耳其住宅價格指數顯示, 2018年6月 全土耳其的住宅價格環比增長0.54%, 同比增長為9.7%。

而房產通訊社(Property Wire) 在8月5日發布的全球43大都市高端房價指數顯示:2018年6月,土耳其首都伊斯坦布爾的高端房價指數同比下降2 %,跌幅略優於臺北(2.7%),而同時期全球43大都市房價漲幅最快為廣州 (11.9%)。

土耳其的房產交易在今年頭五個月以來經歷了放緩和開發商及銀行的聯合刺激,這直接帶來土耳其房屋成交量在6月大幅上升。早些時候,土耳其銀行降低了抵押貸款利率;房產商們也推出了售房折扣。

根據土耳其統計局(TÜİK)在7月公布的 2018年6月的房屋交易量數據,今年6月,共有11.9413萬套房屋出售,交易量同比增長22.4%。

同期通過抵押貸款購買的房產交易量同比增長了35.3%,銷售量為47648套。今年6月土耳其利用貸款房屋交易量是過去3個季度以來首次上揚,此前房屋貸款業務已經低迷9月有余。與此同時,非土耳其的國際人士購買的房屋銷售額同比增長達7%,達到2060套。

在今年5月 ,土耳其的房屋交易量幾乎與6月持平,銷售量近12萬套,比去年同期增長2.7%,是過去四個月中銷量的第壹次增長。

2018年5月土耳其房價指數(來源:土耳其央行)

為了刺激帶動房屋銷量,3家土耳其集團旗下的41家住房建築公司推出了6月底之前購房,可享受八折房價折扣的優惠舉措,土耳其銀行也逐壹削減住房貸款的利率。

盡管如此,土耳其出售的住宅數量在2018年的前六個月同比下降1.3%至64.6萬套,  其中46.3% 為新房,其余為二手房交易。

與去年同期相比,今年上半年新抵押貸款數量下滑18%,降至21.08萬比。

抵押貸款的房屋銷售占土耳其所有房屋銷售的31%。目前,10年的抵押貸款利率在每月1.3%至1.8%之間。

土耳其房產的外國買家

在同壹時期,土耳其賣給外籍人士的房屋數量激增了23%。 今年上半年,共有近1.2萬套房屋賣給了外國人。

伊斯坦布爾作為土耳其人口最多的城市,吸引了最大比重的外國買房人,占外籍人士購買土耳其房屋的33%(或3999個單位)。

繼伊斯坦布爾之後,第二個受國際買家親睞的城市是土耳其度假勝地安塔利亞市(安塔利亞省省會)。在這座城市,外國人買走了2883處房產,而西北部的布爾薩省則以812家的國際買家銷量排名第三。數據顯示,在購買土耳其房產的國際人士中,最多來自伊拉克, 今年上半年, 伊拉克購買了1987套土耳其房產,其他愛在土耳其買房人士分別來自沙特(1087個)、伊朗(944)、俄羅斯(815)和阿富汗(719)。

 

 

參考信息源:

1.Hurriyet Daily News

2.Porperty Wire  

3.Reidin.com

美國山火肆虐 疑似是人為縱火導致-熱點

美國加州山火仍未救熄,當地消防日前表示,可能要到9月才能控制火勢。發生在北加州蒙多西諾縣(Mendocino County)的加州史上也是美國史上最大山火,目前繼續猛烈燃燒,火場面積近30萬英畝。加州中部的著名優山美地國家公園(Yosemite National Park)無限期關閉。

美国山火肆虐 疑似是人为纵火导致
美国山火肆虐 疑似是人为纵火导致

哪是有多大?如果以舊金山的面積計算,等於十個舊金山;以芝加哥計算,是兩個芝加哥;如果以洛杉磯計算,則相當於這個全美人口第二大城市的面積。蒙多西諾山火起於7月27日,由於火勢不斷擴大,目前已從蒙多西諾進入雷克縣(Lake Co.)和柯魯薩縣(Colusa Co.)。

當局調查發現這場史無前例的大火可能是人為,加州警方已逮捕了一名涉嫌縱火男子。據外媒報導,51歲疑犯柯拉克(Forrest Gordon Clark)週三(8)涉嫌縱火被捕,警方翌日落案控告他縱火、拒捕、刑恐等罪名。

根據當局指柯拉克被捕之前,曾與消防員交談,指控消防員偷了他的錢。據悉柯拉克上星期曾經發送電郵,威脅要將這個地方燒毀。

州防火局專家說,這兩年冬天雨季降雨多了,野草蓬勃生長,到了夏天,大量乾草就成為野火的最佳燃料。此外,五年干旱使1億2900萬棵樹木幹死,幹死的樹木也是野火的最佳燃料。

德國社會福利夢寐以求 買環保房產送德國移民

一說到德國,大家就想到高精尖

是的,德國是一個高度發達的國家,歐洲最大經濟體。世界一流的教育水准,從小學到大學,免費的公立教育,大家都知道去德國留學的含金量是非常高的,最知名的高等院校包括慕尼黑大學、亞琛工業大學以及科隆大學等等。德國的社會保障制度堪稱“從出生到墳墓”的完美,從生育、兒童、教育、工作福利補助到醫療、養老保險一應俱全,國民具有極高的生活水平。

德國的福利
德國的生育福利
德國的兒童福利
德國的教育
德國的雇員福利
德國的醫療福利
德國的養老福利

今天居外推薦的項目位於德國西部的北萊茵-威斯特法倫州(Nordrhein-westfalen),是德國人口最多的州,也是德國經濟最發達的州,亞琛工業大學(是全世界最負盛名的理工科大學之一)和科隆大學都在這個州。這個項目就坐落在該州的迪倫(Dueren)地區的迪倫市中心,距離科隆只有半小時車程,到法蘭克福的火車也才一個半小時。

迪倫是一個頗具德國特色的安靜城市。位於德國北威州西部,隸屬於科隆行政區,距離杜塞爾多夫約40公裡,科隆約20公裡。迪倫人口約27萬。整個迪倫共有21所學校,其中14所學校設有國際班。