英国买房租房哪个合算? 高房价让两者差距日益缩小 | 英国

据《每日邮报》报道,最新研究显示,目前来说,在英国买房住仍然比租房住要划算,但两者间差距正在缩小。

根据Halifax的研究,平均来算,购买一套三居室的房屋,每月需要耗资705镑,而租赁一套三居室的房屋,每月需要耗资759镑,两者之间差距为每月54镑。

然而,研究指出,租房和买房之间的耗资差距过去五年来在显著缩短。2011年,两者之间的年差额还是962镑,而到了2016年,两者之间的年差额就只有651镑了。

英国买房价格优于租房价格 | 英国
最新研究显示,目前来说,在英国买房住仍然比租房住要划算,但两者间差距正在缩小

点击查看英国更多精品房源

在这段时间里,平均租赁成本上升了107镑,其初始价为605镑。而平均购置成本则上升了133镑,其初始价为576镑。

当前的抵押贷款利率远低于五年前,然而购置一处房产的每月耗资则仍然在提升。Halifax认为,这是因为首次购房者目前需要缴纳的首付,比五年前有所提升。

事实上,根据调查,一个普通的首次购房者,目前需要付出的资金,比五年前在同样住宅上所付的资金,要多45%。

Halifax的房产经济学家艾利斯(Martin Ellis)表示,“尽管过去几年来,购置房产的平均成本比租赁房产的平均成本上升要快,拥有自己的房产,仍然是更具吸引力的选项。”

平均购房费包括抵押贷款,房屋维修费,保险费以及因首付而损失的储蓄红利。

他解释说,由于首次购房者的房产价值升高,自从2011年以来,购房与租房之间的差距正在缩小。

艾利斯补充说,“首付的多少,一直是阻止人们登上房屋阶梯的首要原因。尽管首付提高了人们购房的难度,但是,如果将首付看成另一种类型的储蓄,那么对房屋持有人而言,它是一种划算的投资,而随著房屋价格的攀升,这次投资就更显得有利。”

英国的经济条件正在改善,低利率和政府推行的Help to Buy等计划,在帮助首次购房者购置房产时,一直起著良好的推进作用。”

该研究还显示,首次购房者的数量在2016年达到了338,900,比2015年的312,900有所提升。这是自2007年8月信用危机以来的最高值。

相关资讯:减收印花税?前任财相的“锅”现任政府背 | 英国

(据英中网)

英国买房与租房成本差距缩小 | 英国

英国买房与租房成本差距缩小 | 英国
2016年英国不同地区首次买房月花费与月租金差距,来源:Halifax

点击查看英国更多精品房源

据《每日邮报》报道,最新研究显示,目前来说,在英国买房住仍然比租房住要划算,但两者间差距正在缩小

根据Halifax的研究,平均来算,购买一套三居室的房屋,每月需要耗资705镑,而租赁一套三居室的房屋,每月需要耗资759镑,两者之间差距为每月54镑。

然而,研究指出,租房买房之间的耗资差距过去五年来在显著缩短。2011年,两者之间的年差额还是962镑,而到了2016年,两者之间的年差额就只有651镑了。

在这段时间里,平均租赁成本上升了107镑,其初始价为605镑。而平均购置成本则上升了133镑,其初始价为576镑。

当前的抵押贷款利率远低于五年前,然而购置一处房产的每月耗资则仍然在提升。Halifax认为,这是因为首次购房者目前需要缴纳的首付,比五年前有所提升。

事实上,根据调查,一个普通的首次购房者,目前需要付出的资金,比五年前在同样住宅上所付的资金,要多45%。

Halifax的房产经济学家艾利斯(Martin Ellis)表示,“尽管过去几年来,购置房产的平均成本比租赁房产的平均成本上升要快,拥有自己的房产,仍然是更具吸引力的选项。”

平均购房费包括抵押贷款,房屋维修费,保险费以及因首付而损失的储蓄红利。

他解释说,由于首次购房者的房产价值升高,自从2011年以来,购房与租房之间的差距正在缩小

艾利斯补充说,“首付的多少一直是阻止人们登上房屋阶梯的首要原因。尽管首付提高了人们购房的难度,但是,如果将首付看成另一种类型的储蓄,那么对房屋持有人而言,它是一种划算的投资,而随着房屋价格的攀升,这次投资就更显得有利。”

英国的经济条件正在改善,低利率和政府推行的Help to Buy等计划,在帮助首次购房者购置房产时,一直起着良好的推进作用。”

该研究还显示,首次购房者的数量在2016年达到了338,900,比2015年的312,900有所提升。这是自2007年8月信用危机以来的最高值。

相关资讯:国内外汇管制? 中国人在英国买房投资又出奇招 | 英国

(据英中时报)

英国建筑业工人短缺 每年需雇40万人 | 英国

据《每日电讯报》,为建造足够住房满足需求,在未来5年,英国建筑业必须每年雇用超过40万名工人

英国建筑业工人短缺 每年需雇40万人 | 英国
为建造足够住房满足需求,在未来5年,英国建筑业必须每年雇用超过40万名工人

点击查看英国更多精品房源

据建筑咨询公司Arcadis计算,由于住房需求不断增长,以及人口造成的劳动力萎缩,没有足够的新员工取代离职员工,如果英国每年增加建房数量到27万(高于政府目标20万),就必须雇用超过37万名新工人。相当于到2021年需每77秒招聘一名建筑工人

报告还警告称,如果不雇用新工人,建筑成本将暴涨。木工是最需要的,其次是水管工、电工和砖瓦工。

此计算没有考虑任何因离开欧盟降低移民的影响,并发现,如果“硬脱欧”成功,将目前针对欧盟移民的移民计分制系统扩展至非欧盟移民,到2020年将仅有来自欧盟的21.5万人加入英国建筑业。英国1/8建筑工人是外籍人士,伦敦的外籍建筑工人占23%。

Arcadis人力规划主管James Bryce说:“我们不存在技能差距,而是技能隔阂。国家劳动力投资不足导致英国生产力减少。2008年,建筑业就业已下降15%,如果我们没有合适人选建造房屋和设施,英国将难以维持其在全球经济中的竞争地位。”

2016年,Mark Farmer发表政府报告《死亡现代化》,警告称,熟练工人严重短缺问题必须通过非现场制造房屋和其他创新来解决。若无任何改变,在未来10年,劳动力将减少20-25%。

(据英中网)

窄房仅7英尺宽 售价高达近90万英镑 | 英国

据《每日邮报》,一套附带两个露台的三居室住宅尽管只有7英尺宽,但售价几乎高达90万英镑。

这套独特的住宅建于19世纪50年代,最初是维多利亚时代(Victorian)的洗衣房。虽然它曾是独栋房屋,如今变成了联排结构,且被改造成一个实用的空间。

窄房仅7英尺宽 售价高达近90万英镑 | 英国 窄房仅7英尺宽 售价高达近90万英镑 | 英国点击查看英国更多精品房源

楼层平面图显示,住宅最宽为7英尺1英寸,但它仍有近1000平方英尺空间,比新建房屋平均面积大。这是由于卧室分布于四个楼层,厨房和客厅位于一楼。二楼有一间卧室、一间卫生间、一间浴室和一个露台。三楼有两间卧室和两间书房,最顶层还有一个露台。

该套房位于西伦敦哈默史密斯(Hammersmith),房产机构Dexters将其售价为89.5万英镑。

销售经理Simon Triglia说:“这套住宅独一无二。它还是洗衣房时,有条小溪流经并蜿蜒流向泰晤士河(Thames),这真是一段伦敦维多利亚时代的历史。如今它还处于高档的布拉肯伯里村(Brackenbury Village)地区,拥有安静的环境。”

在此房居住过13年的Carsten Freisberg翻新改造过房屋。

他说:“离开一个如此安静和睦的社区真是很遗憾。搬进来后,我们对房屋进行了许多改造,包括为打开空间拆除一些墙和门,并全面翻新了房子,室内装饰采用颜色鲜亮且简约的风格,以增强空间感。虽然房子尺寸不正常,实际上它却提供了充足的面积。它有8间独立房间,还有3个室外空间。这使我在13年前购买了它。”

据地政局(Land Registry),这栋住宅房价格是目前英格兰和威尔士平均房价22万英镑的四倍。然而,它已是哈默史密斯三居室房售价最便宜之一。

据Rightmove,2016年,哈默史密斯和富勒姆(Fulham)平均房价为95万英镑,但这是大部分公寓的售价,位于高档区的独立别墅售价高达150万英镑。

Freisberg补充道:“朝北/南方向的房子意味着采光好,房屋保持温暖,心情也会放松。这栋房子适合购买第一套房的年轻夫妇,出行至伦敦周边十分方便,附近有四条地铁线路,离伦敦市中心只有二十分钟车程。”

相关资讯:富人区房价下滑 通勤城镇暴涨 |英国

(据英中网)

富人区房价下滑 通勤城镇暴涨 |英国

据《每日邮报》报道,根据官方数据,在过去12个月里,赖代尔(Ryedale)区的楼价下降了0.4%,而英国平均房价却上升了6%
据《每日邮报》报道,根据官方数据,在过去12个月里,赖代尔(Ryedale)区的楼价下降了0.4%,而英国平均房价却上升了6%

点击查看英国更多精品房源

据《每日邮报》报道,根据官方数据,在过去12个月里,赖代尔(Ryedale)区的楼价下降了0.4%,而英国平均房价却上升了6%。

英格兰房价下降最快的地方是卡布里亚群(Cumbria)的卡莱尔(Carlisle),和提兹塞德群(Teesside)的米德尔斯堡(Middlesbrough)。最令人惊讶的是,位于伦敦西区富人区哈默史密斯(Hammersmith)和富勒姆(Fulham)也同属房价大跌区域。

在康沃尔,德文郡南海岸的SouthHams,湖区中心的南莱克尔,以及《指环王》中土世界的灵感来源—兰开夏群的里布古尔,它们的房价上涨指数均在0-2%之间。

甚至拥有埃克斯穆尔国家公园(Exmoor National Park)的科茨沃尔德(Cotswolds),其的年房价上涨水平也不到英国国家平均增长水平的一半(3%)。

尽管这些美如画的小镇甚至都出现在了明信片上,但在Rightmove上出售的17个酒店中,有7个位于这些地区的酒店售价已经降低。

专家表示,增加对买二套房房主的税收,意味着更少的人在旅游胜地中购买房产,这是导致价格下降的原因。

去年四月,财政大臣乔治奥斯本出台的政策表明,任何人购买第二套房产时必须额外支付3%的印花税。今年四月,另一个政策又将限制房东不再根据所得税去抵消贷款利息。

与此同时,皇家特许测量师机构本周警告说,“惩罚性措施”已经推动一些房东彻底脱离房地产市场。

根据国家统计办公室(ONS)的数据显示,卢顿(Luton)和贝德福德群的房价在过去的12个月里上升了14%,超过全国平均水平的两倍。

在去年的这个时候,卢顿的年涨幅为全英最高值,达到20%。凭借其地理位置,不可置信的竟成了全国炙手可热的销售地点。

赫特福德郡的斯蒂夫尼奇和贝德福德群的贝德福德一年房价上涨了16%,而在埃塞克斯的许多城镇,如塞洛克,科尔奇斯特和滨海绍森德等地区,年房产增加了12%到14%之间。

在斯蒂文尼奇,一个拥有60年代建筑风格的城市,在过去12个月里,价格飞涨了16%,因为通勤者被距离伦敦20分钟的火车车程所吸引。

在大多数国家,环境略差的通勤城镇的崛起不符合房价放缓政策。根据第一太平维达斯集团指出,今年的平均房价将会停止增长,在很多地区仅有0%的上升。

地产商预测,在英格兰东北部及苏格兰房价的最大跌幅为2.5%,而在英格兰东部涨幅最大可达2.5%。即使伦敦的房价在近些年有两位数的上升,但预计将会停止。

第一太平戴维斯集团的路西安库克说:“比起伦敦的房价,买家最初更倾向于昂贵的通勤城镇,比如牛津,剑桥,威斯敏斯特,比肯斯菲尔德和圣奥尔本斯。”

哈利法克斯住房经济学家马丁艾利斯说:“许多新城镇距离主要商业中心都很方便,但这里的物业通常更昂贵。”

在这些地区房价大幅增长之后,购买者的实际负担的情况使他们选择了价位更低的通勤城镇。

卢顿的房价是随着那些需要搬家或者家庭扩充的工人而改变,但是在很多富裕的乡镇房地产市场都处于观望状态。这是因为这些地区更像一个自由市场。

“这意味着退休的房主,度假屋和投资者在没有必要的情况下不需要搬家。所以,在不确定的时期,就像现在,英国面临退欧和增加税收,因此需求渐渐消失”,库克说:“在一个自由的房产市场上,更多的买家则会选择按兵不动。”

相关资讯:伦敦河畔豪宅 — 南岸城(Southbank Place)| 英国

(据英中网)

外国富豪青睐在伦敦租房而非买房 | 英国

根据房产数据服务中心LonRes的研究,2016年最后三个月,房租每周超过3,000英镑的房屋租赁率,也就是年租金超156,000英镑的房屋租赁率上涨了28%。

外国富豪青睐在伦敦租房而非买房 | 英国
印花税改革推行之后,伦敦主城区的房屋租赁率直线上升

点击查看英国更多精品房源

2016年4月,英国财政部推行了印花税改革,根据此项改革,通过离岸信托基金购买房屋,需要缴纳15%的印花税。若购买第二套住房,还要再多缴纳3%的印花税。印花税改革推行之后,伦敦主城区的房屋租赁率直线上升。

LonRes的研究领袖迪克森(Marcus Dixon)表示,本来愿意掏出1000万英镑在伦敦购房的外国富人,现在宁愿选择租房,以逃避印花税。

他说,“就顶级富裕阶层来说,对他们征收的印花税是极为高昂的。特别是当你考虑到,这些人一般在伦敦购置的房产,都不会是自己的首套住宅,因此需要多缴纳3%的二套住房印花税。”

在目前的房产市场,房产价值若超过150万英镑,印花税为12%,若是第二套住房,则为15%。去年,政府征收到的印花税较往年多出73亿英镑,其中,有34亿英镑来自伦敦。Kensington和Chelsea与Westminster区,均贡献了5亿多英镑的印花税,比北爱尔兰的印花税高25倍。

房产网站Rightmove显示,伦敦有1,100多栋房产,其租金都超过每周3,000英镑,其中有一栋带有六个卧室的Knightbridge Penthouse公寓,更是高达每周40,000英镑,该公寓位于坎迪兄弟(Candy brother)的One Hyde Park开发计划周边的街区。

此外,在Mayfair也有一栋每周租金为40,000英镑的七卧室房屋,该房屋附带一个电影播放室,一个游泳池,以及一个地下车库。

Savills的租房部主任芭特勒特(Georgina Bartlett)表示,在网上列出的奢华房产,只是实际中存在的可供租赁的奢华房产的九牛一毛。

她说,“今年一开始,租金每周4,000英镑以上的房产市场就非常活跃,我们手头上正在接洽三位客户,他们的预算是每周5,000英镑,而他们本来想在伦敦买房。”

相关资讯:RICS预测:未来五年,英国房租涨的比房价快!| 英国

(据英中网)

RICS预测:未来五年,英国房租涨的比房价快!| 英国

最近,英国皇家特许测量师协会RICS发布研究报告称,未来五年,英国房租总体增幅会超过25%,而房价增幅则大约20%。

在过去的三个月内,英国整体租房需求保持了一个非常强劲的状态,而相反,在投资市场内,受到印花税调整以及脱欧等一系列政治及市场不定因素的影响下,购买房产的热情有所减退。这样一来,在buy-to-let成交量减少所导致的房屋租赁市场供应减少的情况下,租金在未来的12个月内会有比较显著的增长。

RICS指出,英国境内已经连续四个季度出现新增租赁住房数量减少的情况,并预计这种情况将持续。

RICS预测:未来五年,英国房租涨的比房价快!| 英国
最近,英国皇家特许测量师协会RICS发布研究报告称,未来五年,英国房租总体增幅会超过25%,而房价增幅则大约20%

点击查看英国更多精品房源

对于投资市场而言,单就英国最大的私人投资者Fergus Wilson 夫妇表示,在印花税等税费调整和贷款政策的影响下,对于个人的投资买家来说,投资难度已经越来越大。

反观租赁市场,在周二发布的白皮书中明确指出,要大力促进房屋租赁市场,积极鼓励出租型房屋的建设,鼓励私人业主投资建设用于出租的房屋,以减轻英国现在的住房紧缺压力,让“家庭租赁”这一模式更为长期有效地进行。

但是,Generation Rent表示反对,说这些政策只是在鼓励新建的可租赁住宅,而忽略了市场上已经存在的二手房屋的租赁,这样会导致整体租金的增长,加大租房者的经济负担。

不过,RICS的英国政策分析师Jeremy Blackburn表示支持政府的举措:“政府在制定政策之前已经对市场进行了充分的研究,也听取了市场参与者的意见。政府的措施是对的,但同时也要停止那些对那些比较小的个人投资这进行打压。比如还没有施行的禁止中介向租户收取费用的政策,就将会对整个私人投资租赁住宅市场有一个比较大的冲击。所以对政府来说,鼓励新建租赁式住房是完全没错的,但对于已有的buy-to-let市场也需要有所关注。”

基于RICS的调查结果,未来一年内,英国房价会继续增长。但同时,RICS也预测,伦敦的高端住宅房价在未来12个月内仍会保持一个下跌的态势。相反,英格兰西北和西南地区,以及北爱尔兰的房价将会出现最大的增长。供需关系仍然比较紧张,在英国境内,可售房屋的数量仍保持在一个历史低位附近。

对于投资型买家,未来固定的租金回报将会显著增长,而资本升值会有所放缓,这对于想要长期持有,希望有稳定回报的买家来说是一个不错的进入时机。

相关资讯:置业报告:英国住宅土地开发再度活跃 | 英国

(据英伦房产圈)

设德兰群岛房价激增 打破脱欧悲观者言论 | 英国

据《每日邮报》,英国最北端的设德兰群岛(Shetland Islands)偏远、荒凉且阴冷,但它仍是房产热门地,房价增长速度极快。

设德兰群岛房价激增 打破脱欧悲观者言论 | 英国
据《每日邮报》,英国最北端的设德兰群岛(Shetland Islands)偏远、荒凉且阴冷,但它仍是房产热门地,房价增长速度极快

点击查看英国更多精品房源

据国家统计局(Office of National Statistics,ONS)和地政局(Land Registry),岛上平均房价激增26.1%,达17.8947万英镑。增长速度达伦敦的3倍以上,目前,伦敦平均房价将退至48.4万英镑。

但ONS和地政局指出,一些地区的销量不佳会导致“波动”。换句话说,人口超过2.3万的地区,销量可极大推动平均房价上升或下降。

偏远岛屿房价上涨反映了全国房价激增,有力的回击了脱欧导致市场放缓的言论。总的来说,房价平均上涨1.5 -22万英镑(7.2%)。

尽管预测6月的脱欧选举将使房地产市场瘫痪,但2016年房价增长了6.9%,增速比2015年更快。

设德兰群岛房价激增 打破脱欧悲观者言论 | 英国
由于房价持续快速增长,且出售房屋短缺,因此贷款增加。2月13日晚,议员和房地产机构表示,房地产市场的复苏已证明脱欧悲观论者的错误

抵押贷款协会(Council of Mortgage Lenders,CML)公布数据显示,首次购房者贷款记录提振了房价。2016年,首次购房者贷款532亿英镑,比2015年增加13%,且是自CML在1974年收集数据以来金额最多的一次。购房者总贷款1277亿,增长7%。

由于房价持续快速增长,且出售房屋短缺,因此贷款增加。2月13日晚,议员和房地产机构表示,房地产市场的复苏已证明脱欧悲观论者的错误。

2016年,前财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)领导的留欧运动(Remain campaign)警告称,公投前的不确定性甚至会抑制今年上半年的房地产市场,潜在购房者搁置购房计划。

财政部发布了一份有争议的报告,宣称与留欧相比,在未来两年脱欧可使房价下降18%。

Haart房地产机构首席执行官Paul Smith说:“2月,房价状况继续反驳悲观论者和怀疑论者。2016年底,英国经济的积极发展对此冲突有所缓解,但市场股票短缺仍会加剧冲突。”

脱欧派的John Longworth在呼吁英国离开欧盟后,被迫辞去英国商会负责人之职,称:“与可怕的预言相反,房价增长显示了经济的力量。但据移民数量记录,住房呈现短缺状况。”

相关资讯:英格兰银行可能很快提高利率 | 英国

(据英中网)

HMRC败诉,房主迎来春天 | 英国

“有了MUNFORD vs HMRC这样一个案例,HMRC再也不能以申报居住时间太短为由剥夺房主免除CGT的权利了。”

HMRC败诉,房主迎来春天 | 英国
HMRC败诉房主迎来春天

点击查看英国更多精品房源

这一期要给大家介绍一个HMRC最近败诉CGT官司。这个官司判决的日期是2017年1月3日,也就是元旦过后的第一个工作日,可谓是新年第一案!希望这个对房主有利的判决是一个好兆头。扭转2015年以来房产投资者不断受到政府打压的不利局面。

案件的原告是MUNFORD夫妇。他们原来住在Hampstead,但是房子被burglar光顾了以后决定搬家。2004年6月在NW11买了一栋£4M的房子,同时也在Halsey Street,SW3以£1,050,000的价格购买了这一套房产。他们的计划是先住在NW11。SW3的房子装修以后搬入作为main residence。这样的话男主人就可以很方便地去他在Mayfair的办公室上班。而SW3房子也不算小,可以住得下他们夫妇和两个小学年龄的孩子。

2005年12月19日装修完毕,他们向HMRC申报这段时间这套房产是他们的main residence。然而一个星期以后,2005年12月26日,他们又向HMRC申报取消这套房子main residence的地位,而恢复NW11房子作为他们的main residence。

根据他们的说法,房子装修完毕以后他们试图入住。但是这个时候发现女主人又怀孕了。这样的话SW3的房子不再适合他们居住。因为没有nanny的卧室。门口又有五级台阶等等。

2006年3月,他们把SW3的这套房产以£2,250,000的价格售出。扣除各种成本支出以后,MUNFORD夫妇一共获得了£730,000的利润。但是由于他们向HMRC申报了这套房产曾经是他们的main residence。因此他们对于这部分利润一分钱的CGT都不交。

当然HMRC就不干了。说你只在这个地方住了一个礼拜就以此为由声称是自己的main residence而拒绝交CGT太过分了。完全不能接收。因此要求原告夫妇支付£190,000的CGT。原告不服,打官司到了First Tier Tribunal。结果大家现在都知道了。HMRC败诉。Tribunal判决HMRC不能以一个礼拜太短为由否定原告的免税申请。

需要指出的是从这个案子来看,原告确实有一定的客观情境支持他们的说法。他们有意愿,并且采取了一定的行动来表明试图入住这套住宅。虽然在他们并没有强有力的证据证明他们确实入住了。房子里几乎没有家具。没有任何他们整个家庭居住在这栋房子里的照片或者别的证据。也没有亲戚朋友来证明到他们的这栋房子里来做客过。但是HMRC无法证明原告夫妇是故意欺诈,从而也就无法剥夺原告夫妇以自住房名义免除CGT的权利。无论如何,只“住”一个礼拜也能以自住房名义免除出售获利的CGT,这开创了一个案例。

世界上的法律体系粗略的分有两种。一种是以法国德国为代表的所谓“大陆法系”,注重的是成文法典。另一种是以英美为代表的“英美法系”,也称“普通法系”,注重的是案例。也就是说在英国,案例就是新的法律。有了MUNFORD vs HMRC这样一个案例,HMRC再也不能以申报居住时间太短为由剥夺房主免除CGT的权利了。

(据英中时报)

“租房权”检查房客移民状态 政策被指歧视 | 英国

据《独立报》,近日一项报告指出,要求房东检查房客移民状态政策激发了社会的歧视现象,该政策被认为是有争议的,亟待废止。

运动人士认为,这项名为租房权(Right to Rent)的政策使得没有护照的英国市民和外国人在私人租房市场上处于劣势。

“租房权”检查房客移民状态 政策被指歧视 | 英国
据《独立报》,近日一项报告指出,要求房东检查房客移民状态政策激发了社会的歧视现象,该政策被认为是有争议的,亟待废止

点击查看英国更多精品房源

他们还争辩说,有证据显示,这项政策是政府有意引导一个对非法移民来说“充满敌对气氛的环境”才出台的。

这项“租房权”政策于去年在英格兰正式推行,要求房东通过复制房客相关身份文件,如护照或身份证,来检查房客是否有权在英国居留。

若没有遵照执行,房东可能会被罚处每名房客3000英镑的罚金,而那些持续违反法律的房东更有可能面临最高为期5年的监禁。

移民福利联合委员会(JCWI)说,根据他们的研究显示,那些本来没有意愿去区别对待房客的房东,现在被迫不得不去履行这项歧视性政策。

在被调查访问的108名房东当中,有超过半数(51%)的房东表示,租房权政策可能令他们在租房时更少考虑租给外国人。

有42%的房东表示,根据这项政策的要求,他们可能不会把房子租给那些不持有英国护照的人。

另有一项秘密的租赁调查显示,比那些可以提供护照的英国黑人少数族裔房客,不持有护照的英国黑人少数族裔房客获得房东答覆的可能性会减少26%。

而与那些可以提供护照的英国白人房客相比,不持有护照的英国白人房客获得房东答覆的可能性会减少11%。

在均持有护照的英国黑人少数族裔和英国白人之间,没有证据显示,房东对二者存有种族偏见。

该报告据此结论,“以上研究显示,上述歧视主要是因为租房权政策引起的,而不是由房东潜在的种族歧视观念引发的。”

 
(据英中时报)