英國買房租房哪個合算? 高房價讓兩者差距日益縮小 | 英國

據《每日郵報》報道,最新研究顯示,目前來說,在英國買房住仍然比租房住要劃算,但兩者間差距正在縮小。

根據Halifax的研究,平均來算,購買壹套三居室的房屋,每月需要耗資705鎊,而租賃壹套三居室的房屋,每月需要耗資759鎊,兩者之間差距為每月54鎊。

然而,研究指出,租房和買房之間的耗資差距過去五年來在顯著縮短。2011年,兩者之間的年差額還是962鎊,而到了2016年,兩者之間的年差額就只有651鎊了。

英國買房價格優於租房價格 | 英國
最新研究顯示,目前來說,在英國買房住仍然比租房住要劃算,但兩者間差距正在縮小

點擊查看英國更多精品房源

在這段時間裏,平均租賃成本上升了107鎊,其初始價為605鎊。而平均購置成本則上升了133鎊,其初始價為576鎊。

當前的抵押貸款利率遠低於五年前,然而購置壹處房產的每月耗資則仍然在提升。Halifax認為,這是因為首次購房者目前需要繳納的首付,比五年前有所提升。

事實上,根據調查,壹個普通的首次購房者,目前需要付出的資金,比五年前在同樣住宅上所付的資金,要多45%。

Halifax的房產經濟學家艾利斯(Martin Ellis)表示,“盡管過去幾年來,購置房產的平均成本比租賃房產的平均成本上升要快,擁有自己的房產,仍然是更具吸引力的選項。”

平均購房費包括抵押貸款,房屋維修費,保險費以及因首付而損失的儲蓄紅利。

他解釋說,由於首次購房者的房產價值升高,自從2011年以來,購房與租房之間的差距正在縮小。

艾利斯補充說,“首付的多少,壹直是阻止人們登上房屋階梯的首要原因。盡管首付提高了人們購房的難度,但是,如果將首付看成另壹種類型的儲蓄,那麽對房屋持有人而言,它是壹種劃算的投資,而隨著房屋價格的攀升,這次投資就更顯得有利。”

“英國的經濟條件正在改善,低利率和政府推行的Help to Buy等計劃,在幫助首次購房者購置房產時,壹直起著良好的推進作用。”

該研究還顯示,首次購房者的數量在2016年達到了338,900,比2015年的312,900有所提升。這是自2007年8月信用危機以來的最高值。

相關資訊:減收印花稅?前任財相的“鍋”現任政府背 | 英國

(據英中網)

英國買房與租房成本差距縮小 | 英國

英國買房與租房成本差距縮小 | 英國
2016年英國不同地區首次買房月花費與月租金差距,來源:Halifax

點擊查看英國更多精品房源

據《每日郵報》報導,最新研究顯示,目前來說,在英國買房住仍然比租房住要划算,但兩者間差距正在縮小。

根據Halifax的研究,平均來算,購買一套三居室的房屋,每月需要耗資705鎊,而租賃一套三居室的房屋,每月需要耗資759鎊,兩者之間差距為每月54鎊。

然而,研究指出,租房和買房之間的耗資差距過去五年來在顯著縮短。2011年,兩者之間的年差額還是962鎊,而到了2016年,兩者之間的年差額就只有651鎊了。

在這段時間裡,平均租賃成本上升了107鎊,其初始價為605鎊。而平均購置成本則上升了133鎊,其初始價為576鎊。

當前的抵押貸款利率遠低於五年前,然而購置一處房產的每月耗資則仍然在提升。Halifax認為,這是因為首次購房者目前需要繳納的首付,比五年前有所提升。

事實上,根據調查,一個普通的首次購房者,目前需要付出的資金,比五年前在同樣住宅上所付的資金,要多45%。

Halifax的房產經濟學家艾利斯(Martin Ellis)表示,「儘管過去幾年來,購置房產的平均成本比租賃房產的平均成本上升要快,擁有自己的房產,仍然是更具吸引力的選項。」

平均購房費包括抵押貸款,房屋維修費,保險費以及因首付而損失的儲蓄紅利。

他解釋說,由於首次購房者的房產價值升高,自從2011年以來,購房與租房之間的差距正在縮小。

艾利斯補充說,「首付的多少一直是阻止人們登上房屋階梯的首要原因。儘管首付提高了人們購房的難度,但是,如果將首付看成另一種類型的儲蓄,那麼對房屋持有人而言,它是一種划算的投資,而隨著房屋價格的攀升,這次投資就更顯得有利。」

「英國的經濟條件正在改善,低利率和政府推行的Help to Buy等計劃,在幫助首次購房者購置房產時,一直起著良好的推進作用。」

該研究還顯示,首次購房者的數量在2016年達到了338,900,比2015年的312,900有所提升。這是自2007年8月信用危機以來的最高值。

相關資訊:國內外匯管制? 中國人在英國買房投資又出奇招 | 英國

(據英中時報)

英國建築業工人短缺 每年需雇40萬人 | 英國

據《每日電訊報》,為建造足夠住房滿足需求,在未來5年,英國建築業必須每年僱用超過40萬名工人

英國建築業工人短缺 每年需雇40萬人 | 英國
為建造足夠住房滿足需求,在未來5年,英國建築業必須每年僱用超過40萬名工人

點擊查看英國更多精品房源

據建築諮詢公司Arcadis計算,由於住房需求不斷增長,以及人口造成的勞動力萎縮,沒有足夠的新員工取代離職員工,如果英國每年增加建房數量到27萬(高於政府目標20萬),就必須僱用超過37萬名新工人。相當於到2021年需每77秒招聘一名建築工人

報告還警告稱,如果不僱用新工人,建築成本將暴漲。木工是最需要的,其次是水管工、電工和磚瓦工。

此計算沒有考慮任何因離開歐盟降低移民的影響,並發現,如果「硬脫歐」成功,將目前針對歐盟移民的移民計分制系統擴展至非歐盟移民,到2020年將僅有來自歐盟的21.5萬人加入英國建築業。英國1/8建築工人是外籍人士,倫敦的外籍建築工人佔23%。

Arcadis人力規劃主管James Bryce說:「我們不存在技能差距,而是技能隔閡。國家勞動力投資不足導致英國生產力減少。2008年,建築業就業已下降15%,如果我們沒有合適人選建造房屋和設施,英國將難以維持其在全球經濟中的競爭地位。」

2016年,Mark Farmer發表政府報告《死亡現代化》,警告稱,熟練工人嚴重短缺問題必須通過非現場製造房屋和其他創新來解決。若無任何改變,在未來10年,勞動力將減少20-25%。

(據英中網)

窄房僅7英呎寬 售價高達近90萬英鎊 | 英國

據《每日郵報》,一套附帶兩個露台的三居室住宅儘管只有7英呎寬,但售價幾乎高達90萬英鎊。

這套獨特的住宅建於19世紀50年代,最初是維多利亞時代(Victorian)的洗衣房。雖然它曾是獨棟房屋,如今變成了聯排結構,且被改造成一個實用的空間。

窄房僅7英呎寬 售價高達近90萬英鎊 | 英國 窄房僅7英呎寬 售價高達近90萬英鎊 | 英國點擊查看英國更多精品房源

樓層平面圖顯示,住宅最寬為7英呎1英吋,但它仍有近1000平方英呎空間,比新建房屋平均面積大。這是由於臥室分佈於四個樓層,廚房和客廳位於一樓。二樓有一間臥室、一間衛生間、一間浴室和一個露台。三樓有兩間臥室和兩間書房,最頂層還有一個露台。

該套房位於西倫敦哈默史密斯(Hammersmith),房產機構Dexters將其售價為89.5萬英鎊。

銷售經理Simon Triglia說:「這套住宅獨一無二。它還是洗衣房時,有條小溪流經並蜿蜒流向泰晤士河(Thames),這真是一段倫敦維多利亞時代的歷史。如今它還處於高檔的布拉肯伯裡村(Brackenbury Village)地區,擁有安靜的環境。」

在此房居住過13年的Carsten Freisberg翻新改造過房屋。

他說:「離開一個如此安靜和睦的社區真是很遺憾。搬進來後,我們對房屋進行了許多改造,包括為打開空間拆除一些牆和門,並全面翻新了房子,室內裝飾採用顏色鮮亮且簡約的風格,以增強空間感。雖然房子尺寸不正常,實際上它卻提供了充足的面積。它有8間獨立房間,還有3個室外空間。這使我在13年前購買了它。」

據地政局(Land Registry),這棟住宅房價格是目前英格蘭和威爾士平均房價22萬英鎊的四倍。然而,它已是哈默史密斯三居室房售價最便宜之一。

據Rightmove,2016年,哈默史密斯和富勒姆(Fulham)平均房價為95萬英鎊,但這是大部分公寓的售價,位於高檔區的獨立別墅售價高達150萬英鎊。

Freisberg補充道:「朝北/南方向的房子意味著採光好,房屋保持溫暖,心情也會放鬆。這棟房子適合購買第一套房的年輕夫婦,出行至倫敦周邊十分方便,附近有四條地鐵線路,離倫敦市中心只有二十分鐘車程。」

相關資訊:富人區房價下滑 通勤城鎮暴漲 |英國

(據英中網)

富人區房價下滑 通勤城鎮暴漲 |英國

據《每日郵報》報導,根據官方數據,在過去12個月裡,賴代爾(Ryedale)區的樓價下降了0.4%,而英國平均房價卻上升了6%
據《每日郵報》報導,根據官方數據,在過去12個月裡,賴代爾(Ryedale)區的樓價下降了0.4%,而英國平均房價卻上升了6%

點擊查看英國更多精品房源

據《每日郵報》報導,根據官方數據,在過去12個月裡,賴代爾(Ryedale)區的樓價下降了0.4%,而英國平均房價卻上升了6%。

英格蘭房價下降最快的地方是卡布里亞群(Cumbria)的卡萊爾(Carlisle),和提茲塞德群(Teesside)的米德爾斯堡(Middlesbrough)。最令人驚訝的是,位於倫敦西區富人區的哈默史密斯(Hammersmith)和富勒姆(Fulham)也同屬房價大跌區域。

在康沃爾,德文郡南海岸的SouthHams,湖區中心的南萊克爾,以及《指環王》中土世界的靈感來源—蘭開夏群的里布古爾,它們的房價上漲指數均在0-2%之間。

甚至擁有埃克斯穆爾國家公園(Exmoor National Park)的科茨沃爾德(Cotswolds),其的年房價上漲水平也不到英國國家平均增長水平的一半(3%)。

儘管這些美如畫的小鎮甚至都出現在了明信片上,但在Rightmove上出售的17個酒店中,有7個位於這些地區的酒店售價已經降低。

專家表示,增加對買二套房房主的稅收,意味著更少的人在旅遊勝地中購買房產,這是導致價格下降的原因。

去年四月,財政大臣喬治奧斯本出台的政策表明,任何人購買第二套房產時必須額外支付3%的印花稅。今年四月,另一個政策又將限制房東不再根據所得稅去抵消貸款利息。

與此同時,皇家特許測量師機構本週警告說,「懲罰性措施」已經推動一些房東徹底脫離房地產市場。

根據國家統計辦公室(ONS)的數據顯示,盧頓(Luton)和貝德福德群的房價在過去的12個月裡上升了14%,超過全國平均水平的兩倍。

在去年的這個時候,盧頓的年漲幅為全英最高值,達到20%。憑藉其地理位置,不可置信的竟成了全國炙手可熱的銷售地點。

赫特福德郡的斯蒂夫尼奇和貝德福德群的貝德福德一年房價上漲了16%,而在埃塞克斯的許多城鎮,如塞洛克,科爾奇斯特和濱海紹森德等地區,年房產增加了12%到14%之間。

在斯蒂文尼奇,一個擁有60年代建築風格的城市,在過去12個月裡,價格飛漲了16%,因為通勤者被距離倫敦20分鐘的火車車程所吸引。

在大多數國家,環境略差的通勤城鎮的崛起不符合房價放緩政策。根據第一太平維達斯集團指出,今年的平均房價將會停止增長,在很多地區僅有0%的上升。

地產商預測,在英格蘭東北部及蘇格蘭房價的最大跌幅為2.5%,而在英格蘭東部漲幅最大可達2.5%。即使倫敦的房價在近些年有兩位數的上升,但預計將會停止。

第一太平戴維斯集團的路西安庫克說:「比起倫敦的房價,買家最初更傾向於昂貴的通勤城鎮,比如牛津,劍橋,威斯敏斯特,比肯斯菲爾德和聖奧爾本斯。」

哈利法克斯住房經濟學家馬丁艾利斯說:「許多新城鎮距離主要商業中心都很方便,但這裡的物業通常更昂貴。」

在這些地區房價大幅增長之後,購買者的實際負擔的情況使他們選擇了價位更低的通勤城鎮。

盧頓的房價是隨著那些需要搬家或者家庭擴充的工人而改變,但是在很多富裕的鄉鎮房地產市場都處於觀望狀態。這是因為這些地區更像一個自由市場。

「這意味著退休的房主,度假屋和投資者在沒有必要的情況下不需要搬家。所以,在不確定的時期,就像現在,英國面臨退歐和增加稅收,因此需求漸漸消失」,庫克說:「在一個自由的房產市場上,更多的買家則會選擇按兵不動。」

相關資訊:倫敦河畔豪宅 — 南岸城(Southbank Place)| 英國

(據英中網)

外國富豪青睞在倫敦租房而非買房 | 英國

根據房產數據服務中心LonRes的研究,2016年最後三個月,房租每週超過3,000英鎊的房屋租賃率,也就是年租金超156,000英鎊的房屋租賃率上漲了28%。

外國富豪青睞在倫敦租房而非買房 | 英國
印花稅改革推行之後,倫敦主城區的房屋租賃率直線上升

點擊查看英國更多精品房源

2016年4月,英國財政部推行了印花稅改革,根據此項改革,通過離岸信託基金購買房屋,需要繳納15%的印花稅。若購買第二套住房,還要再多繳納3%的印花稅。印花稅改革推行之後,倫敦主城區的房屋租賃率直線上升。

LonRes的研究領袖迪克森(Marcus Dixon)表示,本來願意掏出1000萬英鎊在倫敦購房的外國富人,現在寧願選擇租房,以逃避印花稅。

他說,「就頂級富裕階層來說,對他們徵收的印花稅是極為高昂的。特別是當你考慮到,這些人一般在倫敦購置的房產,都不會是自己的首套住宅,因此需要多繳納3%的二套住房印花稅。」

在目前的房產市場,房產價值若超過150萬英鎊,印花稅為12%,若是第二套住房,則為15%。去年,政府徵收到的印花稅較往年多出73億英鎊,其中,有34億英鎊來自倫敦。Kensington和Chelsea與Westminster區,均貢獻了5億多英鎊的印花稅,比北愛爾蘭的印花稅高25倍。

房產網站Rightmove顯示,倫敦有1,100多棟房產,其租金都超過每週3,000英鎊,其中有一棟帶有六個臥室的Knightbridge Penthouse公寓,更是高達每週40,000英鎊,該公寓位於坎迪兄弟(Candy brother)的One Hyde Park開發計劃周邊的街區。

此外,在Mayfair也有一棟每週租金為40,000英鎊的七臥室房屋,該房屋附帶一個電影播放室,一個游泳池,以及一個地下車庫。

Savills的租房部主任芭特勒特(Georgina Bartlett)表示,在網上列出的奢華房產,只是實際中存在的可供租賃的奢華房產的九牛一毛。

她說,「今年一開始,租金每週4,000英鎊以上的房產市場就非常活躍,我們手頭上正在接洽三位客戶,他們的預算是每週5,000英鎊,而他們本來想在倫敦買房。」

相關資訊:RICS預測:未來五年,英國房租漲的比房價快!| 英國

(據英中網)

RICS預測:未來五年,英國房租漲的比房價快!| 英國

最近,英國皇家特許測量師協會RICS發佈研究報告稱,未來五年,英國房租總體增幅會超過25%,而房價增幅則大約20%。

在過去的三個月內,英國整體租房需求保持了一個非常強勁的狀態,而相反,在投資市場內,受到印花稅調整以及脫歐等一系列政治及市場不定因素的影響下,購買房產的熱情有所減退。這樣一來,在buy-to-let成交量減少所導致的房屋租賃市場供應減少的情況下,租金在未來的12個月內會有比較顯著的增長。

RICS指出,英國境內已經連續四個季度出現新增租賃住房數量減少的情況,並預計這種情況將持續。

RICS預測:未來五年,英國房租漲的比房價快!| 英國
最近,英國皇家特許測量師協會RICS發佈研究報告稱,未來五年,英國房租總體增幅會超過25%,而房價增幅則大約20%

點擊查看英國更多精品房源

對於投資市場而言,單就英國最大的私人投資者Fergus Wilson 夫婦表示,在印花稅等稅費調整和貸款政策的影響下,對於個人的投資買家來說,投資難度已經越來越大。

反觀租賃市場,在週二發佈的白皮書中明確指出,要大力促進房屋租賃市場,積極鼓勵出租型房屋的建設,鼓勵私人業主投資建設用於出租的房屋,以減輕英國現在的住房緊缺壓力,讓「家庭租賃」這一模式更為長期有效地進行。

但是,Generation Rent表示反對,說這些政策只是在鼓勵新建的可租賃住宅,而忽略了市場上已經存在的二手房屋的租賃,這樣會導致整體租金的增長,加大租房者的經濟負擔。

不過,RICS的英國政策分析師Jeremy Blackburn表示支持政府的舉措:「政府在制定政策之前已經對市場進行了充分的研究,也聽取了市場參與者的意見。政府的措施是對的,但同時也要停止那些對那些比較小的個人投資這進行打壓。比如還沒有施行的禁止中介向租戶收取費用的政策,就將會對整個私人投資租賃住宅市場有一個比較大的衝擊。所以對政府來說,鼓勵新建租賃式住房是完全沒錯的,但對於已有的buy-to-let市場也需要有所關注。」

基於RICS的調查結果,未來一年內,英國房價會繼續增長。但同時,RICS也預測,倫敦的高端住宅房價在未來12個月內仍會保持一個下跌的態勢。相反,英格蘭西北和西南地區,以及北愛爾蘭的房價將會出現最大的增長。供需關係仍然比較緊張,在英國境內,可售房屋的數量仍保持在一個歷史低位附近。

對於投資型買家,未來固定的租金回報將會顯著增長,而資本升值會有所放緩,這對於想要長期持有,希望有穩定回報的買家來說是一個不錯的進入時機。

相關資訊:置業報告:英國住宅土地開發再度活躍 | 英國

(據英倫房產圈)

設德蘭群島房價激增 打破脫歐悲觀者言論 | 英國

據《每日郵報》,英國最北端的設德蘭群島(Shetland Islands)偏遠、荒涼且陰冷,但它仍是房產熱門地,房價增長速度極快。

設德蘭群島房價激增 打破脫歐悲觀者言論 | 英國
據《每日郵報》,英國最北端的設德蘭群島(Shetland Islands)偏遠、荒涼且陰冷,但它仍是房產熱門地,房價增長速度極快

點擊查看英國更多精品房源

據國家統計局(Office of National Statistics,ONS)和地政局(Land Registry),島上平均房價激增26.1%,達17.8947萬英鎊。增長速度達倫敦的3倍以上,目前,倫敦平均房價將退至48.4萬英鎊。

但ONS和地政局指出,一些地區的銷量不佳會導致「波動」。換句話說,人口超過2.3萬的地區,銷量可極大推動平均房價上升或下降。

偏遠島嶼房價上漲反映了全國房價激增,有力的回擊了脫歐導致市場放緩的言論。總的來說,房價平均上漲1.5 -22萬英鎊(7.2%)。

儘管預測6月的脫歐選舉將使房地產市場癱瘓,但2016年房價增長了6.9%,增速比2015年更快。

設德蘭群島房價激增 打破脫歐悲觀者言論 | 英國
由於房價持續快速增長,且出售房屋短缺,因此貸款增加。2月13日晚,議員和房地產機構表示,房地產市場的復甦已證明脫歐悲觀論者的錯誤

抵押貸款協會(Council of Mortgage Lenders,CML)公佈數據顯示,首次購房者貸款記錄提振了房價。2016年,首次購房者貸款532億英鎊,比2015年增加13%,且是自CML在1974年收集數據以來金額最多的一次。購房者總貸款1277億,增長7%。

由於房價持續快速增長,且出售房屋短缺,因此貸款增加。2月13日晚,議員和房地產機構表示,房地產市場的復甦已證明脫歐悲觀論者的錯誤。

2016年,前財政大臣喬治•奧斯本(George Osborne)領導的留歐運動(Remain campaign)警告稱,公投前的不確定性甚至會抑制今年上半年的房地產市場,潛在購房者擱置購房計劃。

財政部發佈了一份有爭議的報告,宣稱與留歐相比,在未來兩年脫歐可使房價下降18%。

Haart房地產機構首席執行官Paul Smith說:「2月,房價狀況繼續反駁悲觀論者和懷疑論者。2016年底,英國經濟的積極發展對此衝突有所緩解,但市場股票短缺仍會加劇衝突。」

脫歐派的John Longworth在呼籲英國離開歐盟後,被迫辭去英國商會負責人之職,稱:「與可怕的預言相反,房價增長顯示了經濟的力量。但據移民數量記錄,住房呈現短缺狀況。」

相關資訊:英格蘭銀行可能很快提高利率 | 英國

(據英中網)

HMRC敗訴,房主迎來春天 | 英國

「有了MUNFORD vs HMRC這樣一個案例,HMRC再也不能以申報居住時間太短為由剝奪房主免除CGT的權利了。」

HMRC敗訴,房主迎來春天 | 英國
HMRC敗訴,房主迎來春天

點擊查看英國更多精品房源

這一期要給大家介紹一個HMRC最近敗訴的CGT官司。這個官司判決的日期是2017年1月3日,也就是元旦過後的第一個工作日,可謂是新年第一案!希望這個對房主有利的判決是一個好兆頭。扭轉2015年以來房產投資者不斷受到政府打壓的不利局面。

案件的原告是MUNFORD夫婦。他們原來住在Hampstead,但是房子被burglar光顧了以後決定搬家。2004年6月在NW11買了一棟£4M的房子,同時也在Halsey Street,SW3以£1,050,000的價格購買了這一套房產。他們的計劃是先住在NW11。SW3的房子裝修以後搬入作為main residence。這樣的話男主人就可以很方便地去他在Mayfair的辦公室上班。而SW3房子也不算小,可以住得下他們夫婦和兩個小學年齡的孩子。

2005年12月19日裝修完畢,他們向HMRC申報這段時間這套房產是他們的main residence。然而一個星期以後,2005年12月26日,他們又向HMRC申報取消這套房子main residence的地位,而恢復NW11房子作為他們的main residence。

根據他們的說法,房子裝修完畢以後他們試圖入住。但是這個時候發現女主人又懷孕了。這樣的話SW3的房子不再適合他們居住。因為沒有nanny的臥室。門口又有五級台階等等。

2006年3月,他們把SW3的這套房產以£2,250,000的價格售出。扣除各種成本支出以後,MUNFORD夫婦一共獲得了£730,000的利潤。但是由於他們向HMRC申報了這套房產曾經是他們的main residence。因此他們對於這部分利潤一分錢的CGT都不交。

當然HMRC就不干了。說你只在這個地方住了一個禮拜就以此為由聲稱是自己的main residence而拒絕交CGT太過分了。完全不能接收。因此要求原告夫婦支付£190,000的CGT。原告不服,打官司到了First Tier Tribunal。結果大家現在都知道了。HMRC敗訴。Tribunal判決HMRC不能以一個禮拜太短為由否定原告的免稅申請。

需要指出的是從這個案子來看,原告確實有一定的客觀情境支持他們的說法。他們有意願,並且採取了一定的行動來表明試圖入住這套住宅。雖然在他們並沒有強有力的證據證明他們確實入住了。房子裡幾乎沒有家具。沒有任何他們整個家庭居住在這棟房子裡的照片或者別的證據。也沒有親戚朋友來證明到他們的這棟房子裡來做客過。但是HMRC無法證明原告夫婦是故意欺詐,從而也就無法剝奪原告夫婦以自住房名義免除CGT的權利。無論如何,只「住」一個禮拜也能以自住房名義免除出售獲利的CGT,這開創了一個案例。

世界上的法律體系粗略的分有兩種。一種是以法國德國為代表的所謂「大陸法系」,注重的是成文法典。另一種是以英美為代表的「英美法系」,也稱「普通法系」,注重的是案例。也就是說在英國,案例就是新的法律。有了MUNFORD vs HMRC這樣一個案例,HMRC再也不能以申報居住時間太短為由剝奪房主免除CGT的權利了。

(據英中時報)

「租房權」檢查房客移民狀態 政策被指歧視 | 英國

據《獨立報》,近日一項報告指出,要求房東檢查房客移民狀態的政策激發了社會的歧視現象,該政策被認為是有爭議的,亟待廢止。

運動人士認為,這項名為租房權(Right to Rent)的政策使得沒有護照的英國市民和外國人在私人租房市場上處於劣勢。

「租房權」檢查房客移民狀態 政策被指歧視 | 英國
據《獨立報》,近日一項報告指出,要求房東檢查房客移民狀態的政策激發了社會的歧視現象,該政策被認為是有爭議的,亟待廢止

點擊查看英國更多精品房源

他們還爭辯說,有證據顯示,這項政策是政府有意引導一個對非法移民來說「充滿敵對氣氛的環境」才出台的。

這項「租房權」政策於去年在英格蘭正式推行,要求房東通過複製房客相關身份文件,如護照或身份證,來檢查房客是否有權在英國居留。

若沒有遵照執行,房東可能會被罰處每名房客3000英鎊的罰金,而那些持續違反法律的房東更有可能面臨最高為期5年的監禁。

移民福利聯合委員會(JCWI)說,根據他們的研究顯示,那些本來沒有意願去區別對待房客的房東,現在被迫不得不去履行這項歧視性政策。

在被調查訪問的108名房東當中,有超過半數(51%)的房東表示,租房權政策可能令他們在租房時更少考慮租給外國人。

有42%的房東表示,根據這項政策的要求,他們可能不會把房子租給那些不持有英國護照的人。

另有一項秘密的租賃調查顯示,比那些可以提供護照的英國黑人少數族裔房客,不持有護照的英國黑人少數族裔房客獲得房東答覆的可能性會減少26%。

而與那些可以提供護照的英國白人房客相比,不持有護照的英國白人房客獲得房東答覆的可能性會減少11%。

在均持有護照的英國黑人少數族裔和英國白人之間,沒有證據顯示,房東對二者存有種族偏見。

該報告據此結論,「以上研究顯示,上述歧視主要是因為租房權政策引起的,而不是由房東潛在的種族歧視觀念引發的。」

 
(據英中時報)