2016年美國房地產最新規定GTO對海外買家的影響分析

2016年1月13日所頒布的目標性地區法令(Geographic Targeting Orders,簡稱GTO)要求部分買家必須提供個人真實身份。此法宗旨並不是要讓紐約房市降溫。隸屬美國財政部旗下的金融刑事執法網 (FinCen)表示此項法令是為了防止海外貪污官員和跨國罪犯利用美國豪華地產市場進行洗黑錢的活動。另外,關於房東對個人信息正當的保密需要,據有的律師樓稱,還是可以滿足的。

那麼究竟這道法令具體內容是什麼呢?今天我們就來探討一下。

但凡符合以下所有條件的地產買家在購買房產的時候都必須透露個人的真正身份。這些條件包括:

  • 房產價格在$3,000,000或以上;
  • 所購買房產帶房契,如產權公寓(Condo)和別墅(House),合作公寓(Co-op)不受限制;
  • 全現金交易,無借貸行為;
  • 買家以公司(LLC,Corporation)名義購買並且買家直接或間接持有公司股份25%以上;
  • 房產所在地是紐約曼哈頓和佛羅裡達州的邁阿密。

在美國購買房產都需要購買產權保險,這項法令規定產權保險公司必須使用8300表格提供公司持有者的真實身份。而8300表格必須連同買家的證件,例如護照,駕照等在房屋過戶後30天內提交。現時這項法令在試行階段,試行時間從2016年3月1日到2016年8月26日。值得注意的是房產如果在2016年3月1日後過戶的都需要遵循法令。法令現時只要求產權保險公司旗下所有員工遵守,暫時不涉及地產律師,經紀等其他相關人員。

FIRPTA預扣稅金百分比的變化

對於在美國擁有房產的海外投資者來說應該都對“FIRPTA”不陌生。FIRPTA ”是1980年開始實行的“外籍人士投資房地產的稅務法案”的縮寫(Foreign Investment in Real Property Tax Act),美國聯邦政府制定該法案以向“外籍人士”出售在美所持有房產時征收聯邦稅金。這裡的“外籍人士”,是指既不擁有美國綠卡,也不是美國公民的人。

FIRPTA有趣的地方在於它讓購買方進行代扣代繳。更具體地說,從外籍人士那裡購買房產,買家有義務在過戶時代扣稅金然後繳納給國稅局,以確保外籍人士實際支付了聯邦稅。以前的規定是買家需扣起房產交易價格的10%,但今年新出台的規定要求$1,000,000或以上的房子需扣起房產交易價格的15%作為儲備稅金。這15%仍然只是影響扣起的部分,真正要交納的稅金百分比不變。在國稅局計算好交易中淨收入所需交納的稅金後,他們會把多出來的部分退還給國際賣家。

雖然如此,符合以下任何一個條件的賣家是無需被預扣起稅金的:

  • 賣家向買家提供非外籍人士證明;
  • 賣家在過戶前向國稅局申請“Withholding Certificate”(稅金扣起證明),這證明上會顯示賣家在這項房產交易中實際需要交納的稅金;
  • 房產價格低於$300,000並且買家打算用作自住,非投資性房產。

如果遵循一般的程序,賣家從國稅局那裡收回多交的稅金需時較長,如果過戶時間發生在美國報稅日期剛剛結束後,賣家甚至要等超過1年的時間才能收回款項。專攻房地產的律師提供了一個辦法可以省時省力:首先賣家在過戶前可以向國稅局提交申請“Withholding Certificate”(稅金扣起證明),然後將那10%或15%的預扣稅金放在賣家或買家任何一方的律師銀行賬戶裡。當從國稅局那裡真正獲得稅金扣起證明並獲知真正需要交納稅金的數目後,律師就會把實際數目從儲備稅金中劃出並交予國稅局,剩下的部分立刻退還給賣家。

 

葛宜珉專欄全集:

葛宜珉詳解紐約房產市場

歡迎讀者發郵件至editorial@juwai.com提問或發表評論,或發信至Yimin.Ge@elliman.com與葛宜珉零距離溝通。

 

 

本文系居外網度獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

 

澳洲新州巴拉瑪打輕軌包含6大車站揭曉

根據新州政府更好地整合交通運輸系統的規劃,新的巴拉瑪打輕軌(Parramatta Light Rail)將有22個站點,其中6個是現有車站。2條輕軌線路,包括威斯特米德(Westmead)至史卓菲(Strathfield)以及通往卡令福 (Carlingford)的支線,將於2018年啟動工程。

澳洲新州巴拉瑪打輕軌包含6大車站揭曉
新的巴拉瑪打輕軌(Parramatta Light Rail)將有22個站點,其中6個是現有車站

日前公佈的行業簡報提出了2條線路在史卓菲、巴拉瑪打、威斯特米德、卡令福、卡梅莉亞(Camellia)及奧林匹克公園(Olympic Park)設置站點的計劃。

有500名專家出席了玫瑰山花園(Rosehill Gardens)的簡報會。

卡梅莉亞及卡令福的輕軌站點將取代重軌站點,其它站點則會為20公里的輕軌系統帶來恰當的換乘。

州政府已承諾為項目投入10億元。此外,在輕軌線附近修建建築的開發商可能會貢獻額外的數億元資金。

交通廳廳長康斯坦斯(Andrew Constance)表示,簡報會是為了進一步提供規劃者及產業如何能為項目做貢獻的細節。州政府聲稱項目能重振卡梅莉亞,並改造巴拉瑪打CBD地段。

他說:「在巴拉瑪打輕軌站,2條輕軌線將匯合,從而為西區創造出新的有軌電車網絡。這個項目會帶來通往悉尼極佳區域的常用可靠連接,例如威斯特米德 醫院(Westmead Hospital)、西悉尼大學(University of Western Sydney)、巴拉瑪打CBD地段、奧林匹克體育中心及史卓菲,同時復興卡梅莉亞。項目是西悉尼企業加入其中享受好處的機會,同時創造出成百上千個崗 位。」

確切線路的諮詢工作將於今年晚些時候開展。

康斯坦斯說:「我希望巴拉瑪打輕軌成為關係到大家的項目,不管是可以借此去觀看比賽的Eels隊和Wanderers隊球迷,玫瑰山的賭客,參加奧林匹克公園活動的人,還是西悉尼大學的學生。」

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(据澳洲新快网)

澳洲房產市場冷卻 悉尼房價中間值降至十個月新低

悉尼房價中間值在二月下跌至十個月來的新低,主要是澳洲當局針對房屋貸款的規則修正得更加緊縮的緣故。

彭博社報導,悉尼的房價中間值在二月下跌至 73 萬澳元,較前一個月的 76.5 萬澳元低上許多,且是連續第三個月下滑,去年十月的中間價是歷史最高的 80 萬澳元。

澳洲房產市場冷卻 悉尼房價中間值降至十個月新低
今年一月的房貸成長率從前一個月的 7.4% 下降至 7.3%,是三年來第一次成長率下滑

點擊查看澳洲更多精品房源

自 2008 年來悉尼的房價暴漲了 78%,近期價格的下滑象徵悉尼的房屋需求已大幅減少,因為澳洲的銀行在今年不僅首次升高利率,對於償債能力的評價也更加嚴格,貸款者須自備的頭期款比例更是增加了一倍,嚴苛的房貸條件令許多購屋者卻步。

澳洲央行的資料顯示,今年一月的房貸成長率從前一個月的 7.4% 下降至 7.3%,是三年來第一次成長率下滑。

悉尼房價中間值在一月下滑了 4.6%,是全國總平均的兩倍之多,澳洲第二大城墨爾本的中間價在一月只下滑了 2.7%。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據鉅亨網)

馬來西亞房市寒冬 上半年房產交易恐減10%

星洲日報報導,永利行國際產業顧問(Raine & Horne International Zaki & Partners)資深合夥人倪傳鵬在馬來西亞世界不動產聯盟(FIABCI)晨間講座(北馬房產)上表示,2016年馬來西亞產業市場料維持活躍,但成交量及成交值料延續2015年跌勢,下滑約6至10%。

馬來西亞房市寒冬 上半年房產交易恐減10%
2016年大馬產業市場料維持活躍,但成交量及成交值料延續2015年跌勢,下滑約6至10%

點擊查看馬來西亞更多精品房源

「根據2014年市場走勢,預計2016上半年馬來西亞產業市場在新產業成交量萎縮5千間影響下,成交量及價值將微幅走跌至2萬間及350億令吉。」

二手市場交投較穩定

反觀二手市場,交投情緒比新產業穩定,有望維持在9萬5千間水平,與2015下半年相差不遠。

另外,他也估計,2015下半年馬來西亞產業成交量12萬間,成交值440億令吉,比上半年微增,其中新產業佔2萬5千間,二手產業佔9萬5千間。

不過,納入2015上半年數據,全年總成交量為23萬9千603間及取得總值800億令吉成交值,比2014年收窄3.2%及2.6%。

2014年,馬來西亞產業總成交量及總值分別企於24萬7千251間及820億6千萬令吉。2015上半年成交量為11萬9千603間,總值363億8千萬令吉。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據鉅亨網)

日本房市 20年來首次「甦醒」

中資成為日本地 第四大外資來源

第一太平戴維斯向21世紀經濟報導提供的、來自地數據研究機構Real Capital Analytics的數據顯示,2015年,境外投資者在日本房市場共達成交易79.5億美元,佔22%。排名前四買家為:美國(43.3億美 元,54%),中國香港(16.9億美元,21%),新加坡(6.4億美元,8%)、中國大陸(3.4億美元,4%)。

「日本房地的投資環境在外國人看來,首先是保證永久的所有權、長期穩定的收益,同時又具備一定的市場規模(保證流動性)等等優點,是較為安全的投資標的。」日本不動研究所分析師吉野薰對21世紀經濟報導記者表示。

去年3.4億美元中資投向日本樓市

2014年10月,新加坡主權財富基金GIC以17億美元收購了東京站附近的一棟寫字樓。同年11月份,美國黑石集團以20億美元收購通用電氣公司在日本的住宅房地業務。

另外,據媒體報導一批主權財富基金正在湧向日本房地市場。全球最大規模主權財富基金——「挪威政府養老基金」將在日本開展房地投資;卡塔爾剛剛買下了一系列保齡球館;阿塞拜疆接近買下銀座的蒂凡尼大樓,而新加坡正準備買下東京西南部婚禮場館Meguro Gajoen。

中國投資者的身影也頻繁出沒在日本市場中。據Real Capital Analytics的數據顯示,2015年來自中國大陸的投資者總共投資了3.4億美元於日本房地市場,佔市場總交易額的4%,為第四大外資來源地。

去年9月,綠地宣佈將與日本瑞穗金融集團合作正式進軍日本房地市場。11月11日,上海豫園商城集團宣佈將以183億日元收購日本北海道的滑雪度假村「星野TOMAMU度假村」100%的股權,復星集團是其大股東,而復星在2014年在東京買下了兩棟辦公大樓。

此外,中國個人投資者也相當活躍。

「春節期間我在東京接待了幾十組中國客戶,這些客戶幾乎都有在日本中長期生活的經歷,對日本較為瞭解。成交的客戶幾乎都是個人,成交總額在4億日元 左右(約合2290萬人民幣)。這些客戶在境外有資金,交易都以現金方式成交。成交的物業類型有單價在5000萬日元(約合286萬人民幣)-1億日元 (約合572萬人民幣)的木造(2-3層)樓房,用來收租。也有客戶花1000萬(約合57萬人民幣)總價買下一套公寓,打算開民宿。」據日本華人地投資 管理公司暖燈國際地中國區業務負責人桂小科對21世紀經濟報導記者透露。

再次出現泡沫的可能性不大

日本央行針對民間銀行的超額準備金實施-0.1%利率已於1月26日起正式實施,目前日本各大銀行已紛紛下調存款和房貸利率。三井住友及瑞穗銀行已 下調10年固定型房貸最優惠年利率至0.90%,三菱UFJ銀行更是下調至了歷史新低0.625%。日本央行行長黑田東彥表示,負利率政策對消費者有益, 將有助提振日本經濟尤其是樓市。

超低的利率加上湧入的外國資金,讓人聯想起了前文提到的泡沫經濟時期。此前,1985年以抑制美元升值為目的的「廣場協議」簽訂後,日本房地出現爆 發性增長,全國房價翻了6到7倍。1990年出台的系列緊縮政策刺破了泡沫,日本樓市在1991年開始坍塌,房價慘遭腰斬。沉寂20年後,2012年底隨 系列經濟刺激政策推行,日元大幅貶值,日本樓市才開始回暖。

不過,在專家看來,日本樓市不太可能重蹈覆轍,再次生泡沫乃至破滅的可能性不大。

「負利率將會提振日本房地市場投資情緒,但此前利率已處在低位,且住宅價格處在近幾年高位,住宅成交量可能不會顯著增長。負利率將促進銀行放鬆貸款 發放,但當前房地貸款佔總貸款規模達到歷史峰值15%。當前寬鬆貨幣政策或將延續,但日本的銀行仍較保守。」第一太平戴維斯中國市場研究部主管 James Macdonald 對21世紀經濟報導記者表示。

在日本不動研究所分析師吉野薰看來,目前海外資金對於日本市場的影響力有限。

「近幾年來,確實注意到海外投資者越來越關注日本房地市場,不過我認為海外資金對於房價的推升效果可能有限。2008年雷曼危機前,海外投資者超買 了日本房,才會在危機後引起日本房價的下跌。目前日本的房地交易中,外國人的佔比仍比較低。東京地區的佔比為2成左右,而在倫敦則達到一半水平。另外,外 國投資者在日本市場並不是一邊倒地買入,而是在買賣市場都有參與。」他對21世紀經濟報導記者。

在他看來,本土投資者的投資心態也已發生轉變。「現在日本地價正在溫和上漲,是市場已經成熟的表現。房地市場也開始採用收益價格、風險溢價等金融市場的理念。對於高收益抱有期待而進行投資,然後導致資價格不斷上升,這樣的情況在日本越來越難發生了。」吉野薰。

James Macdonald 表示,目前在日本極低的融資成本有助提高收益利差。據第一太平戴維斯測算,目前東京核心五區的甲級寫字樓、核心商業及核心住宅的資本化率在3.5%- 4.4%左右,和10年期日本國債收益率相比,投資利差在3%-4%之間,高於其他世界級城市。對於投資日本房地市場,James Macdonald 持較為積極看法。

不過,James Macdonald 告訴21世紀經濟報導記者,投資日本地時還是要注意一些風險。一是計劃2017年4月上調的消費稅或將再次打擊市場。二是,七月的日本參議院選舉或將暫緩 部分政策實施。長期來看,還存在人口結構惡化的風險。不過,東京等特大型城市將從城鎮化的推進中吸引更多人口流入,全國範圍來看,日本人口呈下降趨勢,但 降幅平緩,過去12個月僅減少0.2%。中短期來看,不會對日本經濟構成威脅。

另外,東京奧運會成為投資東京的重要賣點之一,但其對房地市場的影響仍不明朗,有誇大的可能。

此外,近幾年來,日本的旅遊相關業大大受益於日元貶值所引發的入境游。2015年共計2000萬遊客訪問日本,歷史最高,相較2014年激增47%。2016年1月共接待180萬遊客,較去年同期增長52%。

不過,在James Macdonald看來,日元走強及其他不可預計因素可能改變入境遊客暴增的現狀,另外機場和酒店等設施也已接近滿負荷運轉。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據鉅亨網)

2016年1月最新新加坡房價走勢

新加坡最新房價走勢

據SRX新加坡房價指數估計,新加坡1月私人公寓房價環比仍然下跌1.7%,但同比回升0.6。中央核心區,其他核心區與非核心區房價均在1月出現回升;成交量同比上升3.7%。

2016年1月私人公寓租賃市場與租金環比回升0.2%,但整體依然處於歷史低點,與去年同期相比仍下跌5.5%。

1月新加坡重點區域房價地圖

2016年1月,新加坡除第1郵區(濱海灣,萊佛士坊)與15郵區 (馬林百列,東海岸) 均價低於去年同期,各大重點區域公寓均價與去年同期相比均出現反彈。第4郵區(港灣,聖淘沙)同比均價漲幅超過11% 。

不過同12月相比,所關注的8個重點郵區中有5個區域出現環比下跌。值得注意的是,每年的1,2月份通常是新加坡房市的淡季,銷量與成交價都要低於其他月份。

查看2015年新加坡月度房價報告

 

 

如有疑問或需要查詢,歡迎隨時發郵件到 editorial@juwai.com 與我們取得聯繫,我們將盡快幫你解答。

 

 

本文系居外網度獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

2016年1月最新加拿大房價走勢

加拿大最新房價走勢

加拿大房市漲幅繼續增大。加拿大房地產協會公佈的價格指數顯示1月份加拿大房價較上月增長 0.6%,同比上漲7.7%,再創最大同比漲幅。房價增長主要集中不列顛哥倫比亞與安大略省。另一方面,1月份的市場銷售活動也出現上升。


1月加拿大房價地圖

除魁北克市外,加拿大各大區域在2015年1月銷售均價與去年同期相比也均呈漲勢。其中溫哥華區域同比漲幅超過30%,較上月表現更加。1月均價最高的區域仍為溫哥華與多倫多地區,這兩個地區也出現了最高的同比增幅。

1月加拿大重點區域房價

大溫哥華地區1月最高均價出現在溫哥華市西部與西溫市,無論是獨立屋還是公寓的均價都顯著高於大溫哥華地區其他區域。在這兩個區域購置獨立屋需支付高於260至290萬加幣的均價,公寓均價也在60至77萬加幣左右。

大多倫多區均價最高的區域則為多倫多市區以及約克區。這兩個區域的獨立屋均價超過了80萬加幣,公寓均價也在35萬加幣左右。

查看2015年加拿大每月房價報告

 

 

如有疑問或需要查詢,歡迎隨時發郵件到 editorial@juwai.com 與我們取得聯繫,我們將盡快幫你解答。

 

本文系居外網度獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

新加坡辦公樓價格今年料降5%

根據匯豐銀行(HSBC)一份商業房地產投資報告,今年新加坡辦公空間供應量激增,將造成辦公樓資產價值下行,全年辦公樓價格預計下跌5%。

新加坡辦公樓價格今年料降5%
今年新加坡辦公空間供應量激增,將造成辦公樓資產價值下行

點擊查看新加坡更多精品房源

另一方面,房地產諮詢公司仲量聯行(JLL)也指出,由於今年有大量辦公樓項目完工,同時期金融銀行服務等領域受疲弱經濟影響,辦公樓需求減弱,預料新加坡優質辦公樓租金今年將下跌10%至20%。

匯豐銀行在昨天發佈的報告中指出,今年預計完工的辦公樓項目,總樓面面積達46萬2000平方公尺,供應量處於高水平。

相比之下,明年和後年完工的辦公樓項目,總樓面面積分別為15萬7000平方公尺和20萬2000平方公尺,供應量減少一半以上。

今年預計完工的辦公樓項目,包括位於丹戎巴葛地鐵站上方、耗資32億元打造的綜合項目丹戎巴葛中心(Tanjong Pagar Centre)。該大樓可租用的辦公樓樓面共89萬平方英呎,但截至1月為止僅約一成樓面租出。

此外,濱海盛景(Marina One)和雙景坊大樓(DUO Tower)也預計在今年完工,預計可為市場增添約200萬平方英呎的辦公樓面。這兩個項目的辦公樓面至今也未全面租出。

匯豐銀行報告說:「全島大量辦公樓供應,將造成今年辦公樓的資產價值和租金面對下行壓力。」

它也強調,新加坡作為一個親商業和投資的地點,商業房地產長期增值潛能仍然良好,可取得穩定和可持續的資產價值和租金增長。

在辦公空間供應量增加之際,新加坡辦公空間需求卻因經濟放緩而有所減退。

受全球經濟放緩影響,新加坡多家外國銀行紛紛裁員,像巴克萊銀行(Barclays)1個月就宣佈在本區域裁退230人,新加坡業務將受影響。渣打銀行(Standard Chartered Bank)去年11月已表示一直到2018年,將在全球裁員1萬5000人。

銀行金融服務行業向來為辦公樓主要租戶來源,因此外國銀行的裁員行動將影響新加坡辦公樓租金市場。

仲量聯行指出,不少外國銀行近年來已縮減它們在金融商業區的辦公樓租用面積,辦公空間空置率預料上揚,租金市場也進而受影響。

在仲量聯行近期的優質辦公樓租金排名中,新加坡目前在全球市場中排名第11,落後於中國香港、北京、上海、東京和新德里等亞洲城市。

欣樂國際(SLP)執行董事麥俊榮表示,今年辦公空間空置率可能達到13.5%,創下2005年以來的高水平。

他也表示,如果明年經濟情況好轉,企業對辦公空間的需求增加,那將會紓緩當前辦公空間過剩的情況。

 

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據新加坡早房網)

2015年12月最新英國房價走勢

英國最新房價走勢

英國房價12月增速減緩。英國國家統計署公佈的價格指數顯示,12月份全英房價同比上漲7.7%,環比則下跌0.4%。其中,初次購房者房價指數同比漲幅為6.4%。

除蘇格蘭外,英國其他區域房價均同比上漲。英格蘭漲幅最大,為7.3%。大倫敦區房價同比也上升9.4%。


12月英國房價地圖

與去年12月相比,除劍橋以外的公寓市場均價仍呈現同比增長,倫敦與伯明翰的獨立屋均價則出現同比下滑。而與上個月相比,倫敦與劍橋的公寓、曼徹斯特、利物浦與劍橋的獨立屋成交價中位數均出現環比增長。

12月英國重點區域均價

12月大倫敦區房價最高的區域依舊為倫敦中心區,獨立屋均價接近380萬英鎊,單元房均價也超過了100萬英鎊,較其他區域差距十分明顯。

在西米德蘭茲區域,兩大城市伯明翰與考文垂的房價較高,獨立屋均價超過30萬英鎊,公寓均價則在10萬英鎊左右,伍爾弗漢普頓的房價也緊隨其後。

查看2015年英國每月房價報告

 

 

如有疑問或需要查詢,歡迎隨時發郵件到 editorial@juwai.com 與我們取得聯繫,我們將盡快幫你解答。

 

 

本文系居外網度獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

美國十年簽證 中國公民赴美增加新手續

美國海關及邊境保護局(CBP)網站,近日發佈了一則針對持有美國十年簽證中國公民的全新系統「簽證更新電子系統」(Electronic Visa Update System,簡稱EVUS)。拿到美國簽證的中國公民必須註冊登記後才能合法使用簽證。

美國十年簽證 中國公民赴美增加新手續
美國簽證

根據美國中文網報導,CBP官網顯示,EVUS系統落實後,持有 2016 年 11 月之前簽發的十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的申請者,必須在這項規定生效後,到 EVUS完成註冊登記,然後才能繼續使用簽證。而在2016 年 11 月以後,獲得美國十年簽證的 B1/B2、B1或 B2 簽證的申請者,則必須在首次前往美國旅行前登記。

所有EVUS登記,只能維持兩年有效,如果旅客的簽證或護照,兩者中有任何一者過期,或是個人信息改變未做實時登記更正,則旅客的EVUS登記便立即失效,信息失效意味著儘管持有十年簽證,還是無法入境美國。

若旅客不遵守 EVUS 的規定會如何?

持有中華人民共和國護照並同時持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的旅客如不遵守 EVUS 規定,其旅行計劃可能會被延遲。

旅客需要多久更新一次 EVUS 的信息?

每次信息更新視為一次EVUS登記。一次登記一般保持兩年有效,若旅客的簽證或護照兩者中有任何一者過期,EVUS登記的信息便失效。持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的中國公民在前往美國旅行(如果兩年期登記已過期)或獲取新護照時,需要更新信息。

EVUS 網站是否有翻譯版本?

有。網站有英文版和中文版。但是,所有十年有效期 B1/B2、B1或B2 簽證的持有者必須用英文填寫 EVUS 的問題。

這項規定對居住在加拿大多年且符合加拿大落地移民 10 年期簽證的中國公民將產生何種影響?

任何持有中華人民共和國護照並同時持有十年有效期 B1/B2、B1 或B2簽證的旅客無論其當前居住地為何處,都必須在 EVUS登記個人信息。

旅客需要哪些信息以遵守 EVUS 的規定?

每次 EVUS 登記都必須包含簽證持有者的姓名、出生日期和護照及其他個人資料和工作信息。

這項規定會對中國台灣、中國香港和中國澳門的旅客有所影響嗎?

任何從這些地區出發的持中華人民共和國護照並同時持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的旅客,都必須在 EVUS 登記。使用其他旅行文件(包括中國香港特別行政區、中國澳門特別行政區和中國台灣護照)的旅客,可繼續按照目前的方式前往美國旅行。

哪些人需要遵守 EVUS 要求?

從2016年11月開始,所有持中華人民共和國護照並同時持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2簽證的 中華人民共和國公民前往美國時必須遵守EVUS 的要求。

當前簽證是否仍然有效?

有效。當前的 B1/B2、B1 或 B2 簽證對前往美國的旅行仍然有效。在 2016 年 11 月以前,旅客無需填寫網上的 EVUS 表格。EVUS 登記和申請簽證是不同的程序。

更多信息,請前往海關及邊境保護局官網查詢:http://www.cbp.gov/tags/electronic-visa-update-system-evus

 想了解更多美國投資移民嗎?

關注居外網官方微信:居外資訊(juwai-com),每日閱讀精選海外文章。

(據紐約僑報網)