中国香港今年首5个月房地产销售额超3千亿港元 打破21年来最高纪录

中国香港房地产中介公司美联物业(Midland Realty)表示,尽管今年刚过去五个月,由于人们在香港疯狂购买住宅、办公楼和停车场等物业,该城市的物业销售总额已经上涨至3,002亿港币(约2,452亿人民币),达到21年来的最高水平。

美联物业指出,香港住宅物业销售额达2,370亿港元,而非住宅物业销售额达604亿港元
美联物业指出,香港住宅物业销售额达2,370亿港元,而非住宅物业销售额达604亿港元

延伸阅读香港10大著名豪宅区 你知多少?

1997年,中国香港前五个月的房产销售额达到港币4,021亿元,打破了之前维持的最高纪录。然而,根据分析师的预测,由于当地房价飞涨,香港的房地产交易总值将于2018年创下新纪录。

中国香港二手房的价格已连续上涨了两年,创下历史新高,而大多数新建成的楼盘通常在开售当天的前几个小时内就会被抢购一空。

“总成交额之所以激增是因为二手房的价格处于较高水平,而且销量也大幅增长了,”美联物业房地产数据与研究中心高级经理张蓓蕾说道。

上周三,美联物业表示,中国香港住宅物业(包括二手房和新房)的销售总额为2,370亿港元,占全部物业的79%,而非住宅物业的销售总额为604亿港元。

张蓓蕾表示,截至5月21日,二手房的交易总额已经上涨了20.5%,达到1,592亿港元。

在此期间,二手住宅的平均价格为770万港元(约629万人民币),相比2017年全年的平均价694万港元了上涨11%。

位于鲗鱼涌的太古城是房产交易最为活跃的住宅区。在今年1月至5月期间,这里共达成了148笔房屋交易,总计交易额为18.7亿港币。

中国香港的买家无视二手住宅市场的按揭贷款收紧以及房屋价格的上涨
中国香港的买家无视二手住宅市场的按揭贷款收紧以及房屋价格的上涨

点击查看居外网上过千套中国香港房源

新房的平均售价为1,450万港元(约1,185万人民币),相比2017年的平均价1,297万港元上涨了12%。

交银国际控股有限公司(BOCOM International)的房地产分析师刘雅瀚说:“房价已经攀升到了很高的水平。人们普遍认为今年下半年利率会上升,因此房地产行业可能会面临更大的风险。” 

尽管二手房市场的按揭贷款即将收紧,购房者依然保持着积极的购房意愿。

刘雅瀚说:“在过去的一个月里,购房者表现得更加积极主动,而且愿意接受更高的价格。这可能与股票市场上的波动性交易有关。股票市场的不确定性可能会促使更多投资者把资金转移到房地产上。”

张蓓蕾表示,截至今年5月21日,主要住宅板块的总支出同比下降了27.6%,现为778亿港元。“总支出下降的原因是开发商推出的新项目变少了。他们将在今年下半年通过加快销售速度来弥补销售收入的缺口,”她说道。

张蓓蕾预计今年会有1.8万到2万套新公寓上市。

她还补充说,到目前为止统计的总交易额没有考虑中环中心(The Center)一笔金额为402亿港币的交易,因为这笔交易尚未在土地注册处(Land Registry)完成登记。

居外精选中国香港房源:港岛赤柱滩道6号

总面积4,242平方英尺,实用面积3,147平方英尺的房子有4间卧室丶4间浴室丶1间书房丶2间卫生间丶2间女仆房(带浴室)丶4个阳台丶1个屋顶平台和无敌海景。

点击查看这套居外网房源的更多信息,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

 


原文来源:南华早报
翻译:LPS
排版 & 责编:Zoe Chan

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

明洞连续15年蝉联韩国“地王”!每平米54万元 | 韩国

韩国明洞位于首尔中区,是韩国代表性的购物街,也是外国游客赴韩国旅游的“必去之地”。据韩联社报道,位于明洞中心地带的“自然乐园”化妆品店再次成为韩国最贵土地,连续15蝉联韩国“地王”。

据韩联社5月30日报道,首尔市以2018年1月1日为基准,对89.3万块地皮的个别公示地价进行调查。结果显示,位于首尔市中区忠武路1街24-2号的明洞自然乐园店每平方米地价高达9130万韩元(约合人民币54万元)。

明洞连续15年蝉联韩国“地王”!每平米54万元 | 韩国
自然乐园明洞

报道称,该地皮地价自2004年一直领跑全韩,高居不下。2017年每平方米价格为8600万韩元,2018年上涨6.16%。

住宅用地方面,最贵地皮出现在首尔市江南区大峙洞。位于该区域的东部centreville公寓地价为每平方米1460万韩元。最贵工业用地则为首尔城东区圣水洞1街首尔林附近的知识产业中心,该区域地价为每平方米1060万韩元。

首尔市江南区大峙洞精品物业推荐:

明洞连续15年蝉联韩国“地王”!每平米54万元 | 韩国

房屋价格:约¥ 3,245万
建筑面积:837平方米
楼层: 共 1 层

点击查看此韩国更多精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

 

来源:环球网

排版:Shelly Du

巴西房地产行业形势好 料今年有“钱景” | 巴西

南美侨报网”刊发文章称,在经历了一段糟糕的时期后,巴西的房地产行业重新开始增长。专家指出,2018年巴西的房地产市场发展形势非常好。

近日,巴西戈亚斯房地产市场公司(Ademi-GO)公布的一项评估发现,今年戈亚斯州乃至整个巴西的房地产市场都有着非常良好的前景。

 近年来,巴西的经济危机对房地产市场的健康状况带来了巨大的冲击。自2014年第2季度以来,巴西的房地产市场一直处于衰退期。

 

然而,巴西热图利奥瓦加斯基金会(Fundação Getúlio Vargas)表示,2017年起,巴西的房地产市场已经开始恢复增长,他们指出,2017年戈亚斯州的房屋净销售额与前一年相比增长了127%。

他们还认为,2018年戈亚斯州的房地产净销售额与2017年相比将增长106%。

巴西戈亚斯房地产市场公司的总裁罗伯托·艾利亚斯(Roberto Elias)以及戈亚斯天主教大学(PUC-GO)的经济学家兼教授达尼洛·奥尔斯达(Danilo Orsida)认为,巴西房地产行业正在扩张。

尼洛·奥尔斯达说,“能够获得贷款,促进了巴西房地产行业的增长。个人房地产贷款利率由2017年1月的15.4%,下降到2018年2月的11.3%,利率的下降使得民众更加容易获得贷款,促进了房地产市场的发展。”

巴西圣保罗精品房源推荐

巴西房地产行业形势好 料今年有“钱景” | 巴西
物业编号:37770139(点击图片查看详情)

房屋价格:约¥ 718万
土地面积:450平方米
房型: 4 卧 4 卫

点击查看巴西更多精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

 

来源:中国新闻网

排版:Shelly Du

美国房价创四年最快增幅 哪些地区涨势最猛?

在减税政策、薪资上涨等因素带动下,美国人的购房需求也上来了。同时,由于住房建设缓慢,供给不足,导致美国房价今年3月增速创近4年来新高。

美国3月Case-Shiller 20城市综合住房价格指数同比上涨6.79%,这是2014年6月以来最快增速。

再刷新高 美国房价创四年最快增幅 | 美国
 

美国房产信息平台Zillow统计,一季度美国房屋价值较去年同期上涨了8.7%,增速创2006年6月以来最高(当时年化涨幅为9%),目前美国房价中位数达到21.56万美元。

再刷新高 美国房价创四年最快增幅 | 美国
 

房价大涨的趋势也得到了美国联邦住房金融局(FHFA)的统计证实。官方数据显示,今年一季度美国的房价同比上涨6.9%,全美50个州和首都华盛顿特区房价都在涨。

美国房价为何快速上涨?

一方面,美国住房供应不足。春天购房季显示了强劲需求和供应趋紧,但同时新增住房建设缓慢,供给恶化。按目前速度,现有库存在4个月内售罄,小于去年同期的4.2个月,维持健康的供需平衡需6-7个月的房屋库存。

其次,减税政策和薪资上涨也令美国人开启“花钱模式”,助涨了买房需求。此外,更重要的一点是房价上涨的预期推动美国人匆忙下决定,生怕日后买不起房。

最新的密歇根大学消费者情绪调查显示,有16%的受访者表示,现在购房的条件很好,因为并没有看到房价下跌的理由,16%的比例也是1980年以来最高的。

标准普尔指数委员会主席David Blitzer在一份声明中表示:“在库存增长快于销售,或者经济明显放缓之前,房价可能会继续上涨。”

美国房价上涨为何重要?

2000年高科技股票泡沫破裂后,美联储连续多年采取低利率政策,刺激了居民的购房需求,推高房价。不断升值的房地产市场导致居民投机性需求膨胀,促使银行铤而走险,进一步放松贷款条件……

后来的故事演绎所有人都记得——近九十年来世界经济史上最大的金融危机爆发。

历史总是惊人的相似,金融危机后十年,美联储超宽松货币政策再次刺激了美国房地产市场。

美国哪些地区房价涨势最猛?

FHFA统计发现,一季度房价同比增速超过10%的州有四个,分别是内华达州(13.7%)、华盛顿州(13.1%)、爱达荷州(11.1%)和科罗拉多州(10.6%)。

Zillow的发现更引人注目,在美国35个最大的住房市场中,有21个的中位数房价已经超过了十年前房市泡沫鼎盛时期的最高水平。

例如,加州圣何塞旧金山拉斯维加斯西雅图德州达拉斯-沃斯堡地区亚特兰大奥兰多北卡夏洛特等新兴热门城市,房价同比都达到了双位数涨幅。

房价同比增幅位列前三的分别是:

加州圣何塞同比增长26.2%至126万美元

再刷新高 美国房价创四年最快增幅 | 美国
圣何塞精品房源,物业编号:38987630(点击图片查看详情)

房屋价格:约¥ 682万
土地面积:583平方米
房型: 3 卧 2 卫

点击查看此区域更多精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

拉斯维加斯同比增长16.5%至26.08万美元

再刷新高 美国房价创四年最快增幅 | 美国
拉斯维加斯精品房源,物业编号:38987630(点击图片查看详情)

房屋价格:约¥ 226万
土地面积:445平方米
房型: 3 卧 4 卫 2 车库

点击查看此区域更多精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

西雅图同比增长13.6%至49万美元

再刷新高 美国房价创四年最快增幅 | 美国
西雅图精品房源,物业编号: 38193852(点击图片查看柬埔寨)

其他属性:城市景观
房屋价格:约¥ 266万 – 931万

点击查看此区域更多精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

房价同比增幅最慢的三大城市是:

巴尔的摩:同比增长4.4%至26.27万美元

华盛顿:同比增长4.5%至39.8万美元

休斯顿:同比增长4.7%至19.5万美元

 

来源:华尔街见闻
作者: 廖志鸿
排版:Shelly Du

曼彻斯特的房价增长率超越英国平均预测 | 英国

随着经济的发展蓬勃,曼彻斯特的楼价将在未来10年继续优于全国的业绩预测。

房地产谘询公司Cushman&Wakefield的报告显示,从2014至2017年7月的三年中,曼彻斯特房价上涨了34%,高于全国平均水平的30%。在此3年间,曼彻斯特和邻近的索尔福德(Salford)市区也录得11%至20%的年度回报率。

展望未来,该报告预测曼彻斯特房价和收益率将在未来10年继续超过全国平均水平。而曼彻斯特“充满活力和多样化”的劳动力是该市经济增长的主要推动力。在当地运营的富时100指数上市公司数目,反映了曼彻斯特居民主要从事金融和技术行业的工作。

Cushman&Wakefield副董事Julian Cotton指出:“曼彻斯特受益于一个特别活跃的房地产投资市场,其中过半(52%以上)的房屋存量属于私人租赁领域。”

越来愈多的国际投资者密切关注着曼彻斯特充满活力的经济增长,以及大量富时100指数公司的入驻,推动着该城的经济发展和投资水平。

由于其人口预计未来几年的增长速度将高于全国平均水平,该报告总结说,曼彻斯特为投资者提供了一系列极好的机会,特别是那些正在考虑在伦敦之外选择的人。

抓住投资时机,曼彻斯特精品房源推荐:

曼彻斯特的房价增长率超越英国房地产市场的平均预测 | 英国
曼彻斯特精品公寓,物业编号:39268301(点击图片查看详情)

楼层:共 17 层
其他属性:城市景观
房屋价格:约¥ 141万 – 438万

点击查看更多曼彻斯特精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

源舍·怡尊雅苑(Exchange Point)位于英国投资热门城市——曼彻斯特,项目地理位置十分优越,步行可达重要商务区及购物场所。其所在的西曼城湾地区将承载曼城斯特的未来发展重心,成为新型高端生活社区,租户将在这里体验不一样的全新生活方式。

项目采用开发商独家付款计划,投资者可在交房后付款70%,真正从投资者角度出发,为其提供充分的资金准备时间。和所有尚选地产集团开发的项目一样,源舍·怡尊雅苑的投资者可以享受开发、销售、租赁管理一站式的海外置业服务,实现无忧投资。

 

来源:星岛日报欧洲版

排版:Shelly Du

3项统计数据表明一件事:蒙特利尔房市正在升温

作者:Maela Ohana

蒙特利尔第一季度房地产销售活动的相关统计数据表明,在销售进程加快、价格上涨和库存萎缩等因素的推动下,该城市的房地产市场正呈现出健康的发展态势。由于新抵押贷款的压力不断加大,加拿大全国的房产市场持续降温。面对这样的情况,蒙特利尔住宅及商用房产市场却取得了连续多月的强劲增长。

以下列出的四项数据表明,蒙特利尔房地产市场将在2018年取得不俗成绩。

1. 四月,蒙特利尔房价同比上涨6.3%,与全国房价11.3%的降幅形成了鲜明对比。

加拿大全国房价在上个季度有所下降,其中温哥华和多伦多的房价下跌尤其明显。与此同时,蒙特利尔的平均房价在四月上涨了6.3%,其中价格上涨的主力为双层独栋住宅(7.3%)。公寓平均价格上涨2%,达到了245,350加元。截至2018年4月,蒙特利尔独栋家庭住宅的平均价格为31.7万加元。

蒙特利尔独栋住宅,坐落在Nouveau St-Laurent最负盛名和最安静的一块大地皮上,地段很好,给您带来独一无二的机会去体验极致豪华、超大空间和私密感(点击图片查看房源信息)
蒙特利尔独栋住宅,坐落在Nouveau St-Laurent最负盛名和最安静的一块大地皮上,地段很好,给您带来独一无二的机会去体验极致豪华、超大空间和私密感(点击图片查看房源信息)

2. 蒙特利尔房产销量增长10%,这是连续38个月的增长。

魁北克房地产局(QREB)最新发布的报告显示,蒙特利尔的房产交易量再次跃升。这是蒙特利尔房产销量自2010年以来历年四月表现最好的一次,而这也标志着销量已连续增长38个月。大蒙特利尔郊区(GMA)房产的增长率最高,其中南岸(South Shore)的房产以15%的增幅领先,圣让河畔黎塞留(Saint-Jean-sur-Richelieu)和拉瓦勒(Laval)分别以13%和12%的增幅紧随其后。按物业分类统计的结果显示,公寓的交易量表现最好,同比增长了18%。

蒙特利尔南岸Longueuil Saint-Hubert的精美住宅,获得LEED认证,快速通往主要高速公路,步行2分钟到达小学(点击图片查看房源信息)
蒙特利尔南岸Longueuil Saint-Hubert的精美住宅,获得LEED认证,快速通往主要高速公路,步行2分钟到达小学(点击图片查看房源信息)

点击查看居外网上更多蒙特利尔精品房源

3. 房产挂牌数量下降了16%,这使蒙特利尔变成了卖方市场。

虽然蒙特利尔2018年第一季度的房产销量一直在增长,但与2017年第一季度相比,主动出售的房产数量却下降了16%。供应的减少和需求的增加表明蒙特利尔的房地产市场已变为卖方市场,而人们已经适应了这种竞争氛围(价格上涨、竞价战和快速售出)。唯一一种维持着市场平衡状态的物业是公寓楼。

蒙特利尔市中心大学商务区公寓,周边的公共交通系统发达,进出10号丶20号及720高速相当便捷,且与地下城相连,靠近绿地公园,让您时刻体验美好的城市生活(点击图片查看房源信息)
蒙特利尔市中心大学商务区公寓,周边的公共交通系统发达,进出10号丶20号及720高速相当便捷,且与地下城相连,靠近绿地公园,让您时刻体验美好的城市生活(点击图片查看房源信息)

然而,销量与新上市房产的比值低于65%的问题门槛值。

尽管蒙特利尔的房产市场正在向卖方市场转变,但蒙特利尔城市中心区的表现依然稳定。当价格被高估时,市场会变得比较脆弱,而房主和抵押贷款机构将面临房地产泡沫的风险。根据加拿大按揭及房屋公司(CMHC)提交的第一季度报告,蒙特利尔房产市场展现出的价格急剧上涨和市场脆弱性迹象十分微弱。蒙特利尔市经季节性调整后的房产销量与新上市房产比值为65%,低于问题门槛值。

蒙特利尔房地产市场过度扩张的迹象也不明显。同时,待售公寓的库存持续减少。

多层顶层公寓,多窗格局、连续式前阳台,将皇家山(Mount Royal)、圣罗伦斯河(St-Lawrence River)和蒙特利尔城市的非凡美景尽收眼底。
多层顶层公寓,多窗格局、连续式前阳台,将皇家山(Mount Royal)、圣罗伦斯河(St-Lawrence River)和蒙特利尔城市的非凡美景尽收眼底

点击查看这套居外网房源的更多信息,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

与加拿大其他大城市相比,蒙特利尔房产市场的最大优势仍然是其价格上的可负担性。当地独栋家庭住宅的平均价格为31.7万加元,与多伦多87万加元和温哥华140万加元的平均价格相比显得非常低。

蒙特利尔强劲的经济表现也对房地产市场起到了提振作用;自2016年以来,该市创造了10.5万个新就业岗位,而消费者信心达到了15年来的最高水平。据魁北克智库研究所(Think Tank Institut du Quebec)称,亚马逊和IBM将重心转移到蒙特利尔的行为大幅度地促进了当地就业,同时使蒙特利尔作为人工智能中心的作用变得日益突出。

 


原文来源:news.shupilov.com
翻译:LPS
排版 & 责编:Zoe Chan

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

新私宅与EC销量4月份环比增68% | 新加坡

分析师认为,由于房价预料将走高,买家不再采取观望态度而选择立即进场,因此楼市近期维持蓬勃景象。

今年4月份有729个新私宅单位售出,环比微涨1.8%。若包括执行共管公寓(EC)在内,4月份新私宅销量环比增加68%,这主要是受4月份推出的今年唯一EC项目Rivercove Residences所推动。新私宅与EC销量4月份环比增68% | 新加坡分析师认为,由于预料房价将走高,买家不再采取观望态度而选择立即进场,楼市因此维持蓬勃景象。

市区重建局昨天公布的新私宅销量数据显示,4月份推出的私宅单位环比增加6.5%,达到654个,这是自去年8月以来推出最多单位的一个月份。

若包括EC在内,4月份推出的项目则翻倍至1282个,这也是自去年3月以来单位数量最多的一个月份。

私宅的类型方面,上个月销量最多的是代表中档私宅的其他中央区(RCR),有459个单位成交。代表大众化私宅的中央区以外(OCR)共卖出220个;属于高档私宅的核心中央区(CCR)则卖出50个。

包括EC在内,销售与推出的单位同比则分别下滑31.6%与20.7%

4月份登场的Park Place Residences第二阶段、The Verandah Residences与港景花园(Harbour View Gardens),分别卖出78%、83%与91%的单位。拥有628个单位的EC项目Rivercove Residences卖出512个单位,占EC总销量86%。

分析师认为,随着集体出售地段与政府售地的价格接连创新高,预示未来房价将走高,原本在观望的买家已不再迟疑而纷纷进场。橙易产业研究与咨询部主管孙燕清说:“随着买家决定现在就购买房子,而不再等下去,销售情况保持强劲。”

合登房产集团研究主管李思德也指出,买家如今更清楚楼市走势,知道上涨的地价将促使房子未来的售价提高,因此趁现在就赶紧作出买房决定。

此外,有分析师认为,私宅的销售仍然由买家可负担得起的整体价格所主导,这也使得成交房子的面积趋于“缩水”。世邦魏理仕研究部主管沈振伦指出,有超过八成售出单位价格在200万元以下;单位面积中位数也从1月的980平方英尺减少至4月的689平方英尺。

私宅登场有增加趋势

杰地集团执行总监麦俊荣指出,私宅登场有增加的趋势。去年12月至今年2月每月推出的私宅单位不到300个,但今年3月与4月每月却有超过600个推出。

仲量联行新加坡研究与咨询部董事王德辉却认为,发展商想掌握房价上扬趋势,不急着推出新项目。

ERA主要执行员林东荣指出,本月将登场与供预览的项目,包括第二阶段的心乐轩(Le Quest,本周六推出)、Affinity at Serangoon、Margaret Ville与The Garden Residences。

居外网推荐新加坡精品房源

新私宅与EC销量4月份环比增68% | 新加坡
物业编号:35569859,点击图片查看详情

房屋价格:约¥ 471万
建筑面积:63平方米
房型: 2 卧 2 卫

点击查看新加坡更多精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

 

来源:联合早报

排版:Shelly Du

悉尼房市降温 单身女性买家借机热抢城中心小公寓 | 澳洲

利用澳洲政府的激励措施和投资者退却的市场行情,年轻的澳洲单身女性成为悉尼内城首次置业热潮的领军人群,买下的公寓的面积小至28平米。
 

澳洲房产网站Realestate 报道,尽管悉尼内城部分公寓面积“小到连一只猫转身的余地都没有”,但是精明的澳洲职业女性将此视作进入“降温却依然昂贵” 澳洲房产市场的唯一机会。

多名悉尼内城房产中介透露,年轻单身女性买家强过同龄男性。

澳洲房产经纪公司威外特(Ray White)中介卡里(Andrew Cary)正负责推广销售伯茨角(Potts Point)贝斯沃特路(Bayswater Rd)21/66号公寓,该公寓面积仅35平米。卡里表示,看房买家全是年轻女性,一个年轻男性买家都没有。对比男性而言,女性似乎更愿意向父母开口,寻求买房资金支持。

澳洲地产中介希克(Nuri Shik)近日成功售出4套面积28平米至35平米的老式工作室公寓,买家全部都是单身女性,其中最便宜的一套公寓交易价格为37.6万澳元。

希克称,买家并不在乎公寓面积有多小,他们只想进入市场。

悉尼爱尔弗雷德王子医院(RPA)急诊实习医生里格(Ally Rigg)现年28岁,在上周六举行的拍卖会上以66.6万澳元的价格买下沙梨山(Surry Hills)最佳街区一套面积37平米的公寓。里格表示,“现在的房价真的很荒谬,必须要做出一些牺牲,比如买个像这样的小户型房产

里格很庆幸父母能够给予她一些财务支持。地产中介麦吉(Jack McGhee)透露,当天参加公寓拍卖的另外两名年轻女性买家也是同样的情况,父母愿意施以援手。一名投资买家看到现场手中拿着支票本的家长们,笑称“他们比我有钱”。

想入市悉尼?居外网推荐悉尼小型精品公寓

悉尼内城小公寓深受年轻单身女性欢迎 | 澳洲
物业编号:39317167,点击图片查看详情

房屋价格: 约¥ 331万
建筑面积: 45平方米
房型: 1 卧 1 卫

点击查看悉尼更多小型精品房源,或致电居外客服热线 400-041-7515 询盘

 

来源:澳洲新快网

排版:Shelly Du

佛系柬埔寨起飞 东南亚最后的投资热土 | 柬埔寨

房产市场的良好发展离不开强健经济的支持。柬埔寨的经济在整个东南亚地区名列前茅。不仅如此,柬埔寨经济的高速增长持续已久,几十年来尚未出现减缓迹象。他们从20世纪90年代的亚洲金融危机中全身而退,躲过了21世纪初的科技泡沫。不仅如此,柬埔寨的经济平均每年增长超过7%。像其他新兴市场一样,柬埔寨证明其免受全球经济动荡影响的能力。