澳洲大学又逆天了!17所高校上榜| 澳洲

澳洲教育水平最近真的是越来越高了,除了早已远近闻名的八大之外,就连年龄还小的十几所大学都开始不断获得荣誉!

根据《泰晤士高等教育全球最“年轻”的100所大学排行榜澳洲有17 个大学榜上有名,悉尼科技大学(University of Technology Sydney)以第15名的成绩排名澳 洲地区第一。

澳洲大学又逆天了!17所高校上榜| 澳洲
悉尼科技大学(University of Technology Sydney)以第15名的成绩排名澳 洲地区第一

悉尼科技大学副校长Attila Brungs表示,所有上榜的大学均是在1965年以后建立的,澳洲排名 较去年有所提升,这也说明澳洲的大学也在不断进步。

在时代高等教育最年轻大学排名中,澳洲其他榜上有名的大学还包括

  • 昆士兰科技大学 (Queensland University of Technology),排名第24;
  • 卧龙岗大学(Wollongong University)排名第30;
  • 南澳大学(University of South Australia)上升至第32位,与此前相比进不了25位。

南澳大学的副校长劳埃德(David Lloyd)表示:“我们(的学校)还很年轻,去年刚刚举行25 周年校庆,我们致力于成为澳洲最好的大学之一。” 

泰晤士报高等教育》排名编辑表示,澳洲在全球前200个学校中占到了23所,是继英国后第 二个教育质量最高的国家。

“澳洲的大学是极具代表性的,在1960年代至1990年代之间都榜上 有名。” 

今年入榜的澳洲大学包括:

  • University of Technology, Sydney – 15th 
  • Queensland University of Technology – 24th 
  • University of Wollongong – 30th 
  • University of South Australia – 32nd 
  • Charles Darwin University – 34th 
  • Griffith University – 35th 
  • James Cook University – 38th 
  • Deakin University – 43rd 
  • La Trobe University and Victoria University – 56th 
  • Swinburne University of Technology – 61st 
  • Murdoch University – 68th 
  • Western Sydney University – 79th 
  • Curtin University – 84th 
  • RMIT University – 87th 
  • Central Queensland University – 90th 
  • University of Canberra – 91st 
  • Australian Catholic University – 101-150th 
  • Bond University – 101-150th 
  • Southern Cross University – 101-150th 
  • University of the Sunshine Coast – 101-150th 
  • University of Southern Queensland – 101-150th

相关资讯:大学学费或涨 助学款偿还起点降低 | 澳洲

(据澳洲Mirror)

16万青年买不起房 财长发话不改负扣税 | 澳洲

联邦政府今天宣称让民众拥有房屋对经济有极大的正面作用,并承诺会帮助数以千计买不起房的年轻租房者。

财长莫瑞信(Scott Morrison)今天向澳洲住房与城市研究会(Australian Housing and Urban Research Institute)发表讲话,表示将首要关注买不起房的年轻人,其次关注对廉租房的投资等。

>>>点击查看:澳洲购房流程 | 澳洲房贷申请 | 澳洲房产税费

点击查看澳洲更多精品房源

他强调政府不会改革负扣税,以避免房租涨价。“毫无疑问,你实施会令房租上涨的政策,是无法帮助首次购房者的。” 

“民众拥有房屋对澳洲经济、社会与国家财政有利……如果澳人能够拥有可负担的房屋,这能为他们和他们的孩子做好成功的准备,减小人们对福利的依赖。”

在过去20年间,有房者占全澳总人口的比例从71%下降到67%,昆州和维州下降幅度最大。

有房率下降幅度最大的人群是25到34岁的青年澳人,从2002年到2014年间下降了近10%,至约30%。莫瑞信表示,这相当于16万年轻人未能买房

租房者除了要面临房租升高的问题外,不断搬家带来的不稳定也是个问题。“对有孩子的家庭而言这最令他们担忧。”莫瑞信说道。

莫瑞信表示,悉尼和墨尔本房价在去年分别涨了19%和16%,过去10年平均每年涨8%。从2006年以来,悉尼民众存够首付款所需要的时间从6年上升到8年,墨尔本民众所需时间从5年增长到6年。

然而,布里斯班和阿得雷德年均房价增长只有3%,珀斯只有0.3%。

租房市场供应不足是莫瑞信提到的另一个问题。悉尼和墨尔本当前的空租率都低于5年平均值。“所以租房市场中,谁会继续提供房屋出租?悉尼和墨尔本的投资者的房租回报率仅为1.8%和2.1%。廉租房回报率更低,与其他形式的投资回报率无法相比。”

莫瑞信这番讲话表明澳洲的房市面临多重问题,没有什么方法可以一次性解决所有问题。

相关资讯:想要去澳洲买房 怎么谈判?

(据澳洲新闻网)

墨尔本房价“相对便宜” 中国买家需求增大 | 澳洲

据房产网站realestate报道,虽然澳洲政府和各银行采取了各种措施限制外国买家澳洲购买房产,但中国买家墨尔本房市的需求依然再次增大

国际房产网站居外指出,2016年,中国买家墨尔本房市中投入了36.1亿澳元。与2015年的30.1亿澳元相比有所增加。

>>>点击查看:澳洲购房流程 | 澳洲房贷申请 | 澳洲房产税费

墨尔本房价“相对便宜” 中国买家需求增大 | 澳洲
墨尔本中国买家占据外国买家的80%

点击查看澳洲更多精品房源

而瑞士信贷集团(Credit Suisse)的报告则显示,墨尔本中国买家占据外国买家的80%。该报告还指出,在很长一段时间里,中国买家对澳洲房产的需求将只增不减。因为澳洲的房价与中国相比“相对较为便宜”。例如,在上海购买一套2卧室的公寓需要90万澳元,而在墨尔本只需51.6万澳元。

房屋信息网站Investorist的创办人伊利斯(Jon Ellis)也指出,澳洲的房产租金收益较高,而且与上海和北京相比,资本增长更为稳定。该网站近期的调查发现,最受中国投资者欢迎的城市是加利福尼亚,其次便是墨尔本。

Juwai.com方面指出,在墨尔本,最受中国买家欢迎的城区是库克角(Point Cook),紧接着是普莱斯顿(Preston)、CBD、南岸(Southbank)和塔内特(Tarneit)。该网站的首席执行官皮塔(Charles Pittar)表示,首次置业者无需担忧中国买家增多。财政部近期的一份文件显示,近几年,由外国买家给墨尔本房价带来的涨幅不超过1%,而当地投资者对墨尔本房价的影响更大。

过去六个月,在房产网站realestate上,中国买家热搜的第一城区是西南部城区,而格兰威弗利(Glen Waverley)和罗维尔(Rowville)的需求也较高。

去年政府及各大银行实行了针对外国买家的限贷政策或提升税收措施之后,澳洲房产市场中的中国买家数量恢复正常水平。但现在很多中国买家开始绕开银行,通过向私人借贷机构贷款重新进入澳洲房产市场。不过,澳洲国民银行(NAB)最新的住宅房产数据则却显示,2017年第一季度,在维州(Victoria)购买新物业外国买家数量出现明显下降。

(据澳洲新快网)

悉尼房价全球第二高?白领只能郊区购房 | 澳洲

由于悉尼房价居高不下,很多通勤者只能在远离市中心的地方居住,与此同时,这也给许多家庭带来沉重压力。

>>>点击查看:澳洲购房流程 | 澳洲房贷申请 | 澳洲房产税费

悉尼房价全球第二高?白领只能郊区购房 | 澳洲
由于悉尼房价居高不下,很多通勤者只能在远离市中心的地方居住

点击查看澳洲更多精品房源

据了解,随着矿业投资热潮的逐渐退去,新州已成为澳洲经济“火车头”。在上个财年中,悉尼中部地区贡献了国家四分之一经济增长。但成功也是有代价的。随着工人大批涌向悉尼,住房供不应求,再加上创历史纪录的低利率,悉尼已成全球房价第二高的城市。

在过去12个月里,悉尼房价持续上涨19%,年轻人越来越买不起房。

对新州州长贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)来说,这是一个很大的政治问题。早在1月底上任州长时,她就宣称要把住房负担问题作为执政的首要任务之一。

“我们相信,通过增加住房供应会对房价施加压力,这是州政府解决住房可负担性问题的最佳途径,”贝瑞吉克莲说。据称,2016年,悉尼住房竣工量居15年来最多。

据彭博社所调查的经济学家称,未来3年,澳洲经济增速预计将超过8国集团(G8)成员国。根据新世界财富(New World Wealth)数据统计,澳洲正吸引全球越来越多的富翁,这将促使澳洲成为世界上成长最快的富裕国家。但城市带来繁荣同时,也会引发缺乏经济适用房等的副作用。

据称,增加悉尼住房供应面临一些阻碍,这与悉尼的地理位置有关:悉尼以西是山,东部是海洋,北部是河流和国家公园,南部土地数量又有限。再者,在已建城区增加住房供应的举措也遭到居民的反对。根据房产咨询机构Charter Keck Cramer对州政府数据的分析,近70%新独立式住宅建在离悉尼中央商务区30多公里远的地方。

尽管距离远,但房价也并不便宜。数据提供商CoreLogic表示,玫瑰山(Rouse Hill)新住宅区的房价自2012年以来上涨63%。为了支付房贷,买家月收入至少要达到120,000澳元。这意味着,这些业主多要在悉尼市中心从事高薪工作。专门提供私人巴士服务的弗利本斯(Dean Fribence)称:“这是一种恶性循环,它给家庭生活带来巨大影响。”

尽管州长贝瑞吉克莲早前指出,计划投资5300亿澳元用于建设基础设施,但政策选择还是有限的。

相关资讯:中国投资者$1800万强势购下墨尔本热门酒吧

( 据《悉尼先驱晨报》报道)

大学学费或涨 助学款偿还起点降低 | 澳洲

据《悉尼先驱晨报》报道,尽管谭保(Malcolm Turnbull)政府已放弃让大学为选定“王牌”课程(flagship courses)设置自己学费的计划,但在下个月财政预算中,政府可能调低助学贷款(HECS)的偿还起点,学生仍可能面临学费增加压力。

这项提案原本由谭保在竞选期间提出,如今放弃意味着政府最终要放弃解除学费管制。早前,提案就遭到大学很多校长的一致反对,他们警告称,这将会带来“双重”大学体系。

此外,政府还打算在5月财政预算中摒弃艾伯特政府时期提议削减大学课程拨款20%的“僵尸”措施。不过,该削减拨款计划——三年内削减拨款32亿澳元,十年内达到170亿澳元,可能无法通过参议院。

教育部长伯明翰(Simon Birmingham)告诉各大学领导人,他将从其它处寻找类似的救助方法。

来自高等教育机构的消息人士称,预算中可能包括大学费用小幅增长、大学效率盈利和紧缩助学贷款等内容。政府还计划对大学生助学贷款引入新收费和降低助学贷款偿还起点,这样使学生更快偿还贷款。这样的话,政府三年内将省下24亿澳元。

在去年财政预算中,政府正式“扼杀”了放宽学费管制计划。在一份文件中,政府提议让大学设置自己的学费,不过遭到很多大学的反对,包括从该政策中获益的8所优秀大学(Go8)。Go8表示,该提案将增加高等教育的复杂性,并可能扭曲大学的激励措施。

另有政府消息人士称:“‘王牌’课程将不会成为改革计划中的一部分。”

相关资讯:Airbnb与房东 谁在影响悉尼租金上涨? | 澳洲

 (据澳洲新快网)

中国投资者$1800万强势购下墨尔本热门酒吧 | 澳洲

位于Albert ParkBeach Hotel墨尔本最受欢迎的酒吧之一,来自中国大陆的投资者1800万澳元的价格买下了这家酒吧

>>>点击查看:澳洲购房流程 | 澳洲房贷申请 | 澳洲房产税费

不光热衷在墨尔本买地块 中国投资者$1800万强势购下墨尔本热门酒吧 | 澳洲

据《澳洲金融评论报》报道,这个建于18世纪80年代的酒吧位于Beaconsfield Parade和Victoria Avenue的转角处,俯瞰Albert Park Beach,该酒吧连同邻近的foodworks超市一起,被出售给了来自中国大陆的投资者

酒吧最著名的事件为2007Collingwood足球俱乐部的灾难性投资,该俱乐部花费700万澳元购买了Beach Hotel ,以作为俱乐部推动增加其他收入的一部分,然而这次投资变成了一场投资灾难,俱乐部的财政出现赤字,并威胁到其生存。

几年前,俱乐部出售了新的所有权,该酒吧已恢复盈利,而酒吧行业作为一个整体,已经成为最热门的房地产投资类别,在悉尼和墨尔本屡屡创下价格纪录。

购买Beach Hotel的协议以4.2%的溢价成交,酒吧和超市每年租金约为75.8万澳元,都拥有长期租约。除了酒吧和餐厅, Beach Hotel还拥有一个多功能厅和院子里的小酒馆,楼上有12间客房和32台老虎机。

酒吧的销售由世邦魏理仕酒店代理部门的Scott Callow与世邦魏理仕的Mark Wizel共同谈判,他们确认,该物业已出售给了来自中国大陆的投资者,但不愿意进一步置评。

该交易持续强劲的价格,显示了中国买家抢购投资物业的热情,现在的投资方向略有偏离,不再纯粹集中于开发地块的收购。Beach Hotel的出售包含7年租赁合同,而Foodworks的出售包含10年的租赁合同。

另一个具有里程碑意义的墨尔本酒吧出售为位于St KildaPrince of Wales Hotel,于2015年以4500万澳元的价格出售给中国大陆的投资者

相关资讯:2017新展望:未来5年伦敦写字楼市场变化

(据今日悉尼)

想要去澳洲买房 怎么谈判?| 澳洲

其实想要促成一笔成功的房产交易,谈判技巧起着很大的作用,不管是中介公司,卖家还是买家都需要有一定的谈判技巧,而且不仅是国内买房,去澳洲买房一样也是如此。下面就告诉大家去澳洲买房应该要具备什么样的谈判技巧呢?(中国人在澳洲买房条件

1、找到满意的房子就出手

很多人在买房的时候喜欢比较很多套房子,结果往往买不到喜欢的房子,因为在他们比较的时候,房子已经被别人买走了。所以,如果看见了自己满意的房子好就赶紧出手,告诉对方你想要这套房子,然后再谈论价钱,但是要记住,尽量在你能接受得到范围内给出较高的价格,这样才更有可能买下这套房子。

2、考虑放弃或缩短冷静期

如果你已经决定要买下哪套房子,减少冷静期或完全放弃也是个好的谈判策略。也许交易双方在谈判的时候会发生分歧,那就需要在冷静期内好好思考,可是过长的冷静期并不会帮助你买下那套房子,只会给卖家更多的时间反悔,所以如果你想要冷静思考一下,好快点。你可以给对方一个具体时间,比如冷静期应该是七天,你说三天内就会给答复,那样的话,交易更可能会成功。

3、还价时不要太固执

如果卖方坚持着自己的定价,不做出一点让步,那样的话你在还价时也不应该太过固执。要知道,房子不仅仅是只有这一套,你完全可以再去看看别的房子,也许还能找到更适合你的房子。所以如果卖家给出的价格你不能接受,那就果断放弃,如果觉得是在自己的承受范围内,那就试着交涉,实在不行就买下来吧

4、如果和同伴意见一致就不要轻易买下

很多人会和同伴一起去买房,不管你的同伴是妻子,是朋友或者是亲人,只要与他们的意见不一致,好还是不要轻易买下房子,虽然你买下的可能是属于你一个人的房子,但是他们也可以为你从不同的方面考虑问题,所以他们的意见也很重要。而且,如果你和同伴一起去买房,却产生不同的意见,中介公司也许会为了中和你们的意见做出让步,这也不失为是一种巧妙的谈判方式。

相关资讯:澳洲怎么进行验房?

(互联网资讯综合整理)

八问八答:国际合规汇款与海外收入避税 | 澳洲

700x190

10月1日是昆士兰州海外人士购自住房附加印花税的起始日期,不少地产经纪人在此日前忙得不可开交,帮助许多买家顺利于10月1日前完成合同签署。而那时,我便与的地产圈的朋友们打趣说,10月中旬或许会比那时更忙,因为当他们协助客户安排国际汇款支付定金时,他们面对的是中国外汇管理局、中国各大银行或金融货币交易公司,澳大利亚居民更会受到澳洲税务局ATO)的监管。果然,近日受到不少经纪人和客户求助,到底应该如何安排国际汇款避税汇款金融超额,不恰当的汇款目的描述以及不合法的汇款途径等都有可能使你招来外汇管理局或ATO虎视眈眈

不唬人的例子,拥有澳洲PR的王先生在2012年买房时通过某金融公司先后数次共汇106万澳元至其澳洲账户。不料的是,在2015年末,ATO寄来一封长达42页的意见书(Position Paper),里面描述了王先生澳洲账户收款的每一条明细(汇款日期与汇款人等),付款明细与使用明细(车!房!生意!一清二楚并细思极恐)。你不知道的是,比你老婆更明帐的是ATO。最后,ATO以王先生海外收入汇款但未交税为由,要求其缴纳总计83万澳元的税金与惩罚金!

本文涉及中澳两国产权法、金融法与税法,特此感谢本人中国法前辈王律师与澳洲法同仁宋律师的建议与支持。

  1. 我在中国赚的钱,澳洲政府凭什么要求我交税?

中国政府和澳洲政府早已签署关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定,当一中国大陆居民往澳洲汇款几十万澳元或者更多的时候。ATO有权追查澳洲账户的入账记录,并且发信要要求28天之内回复解释收款目的。

如果ATO最终认定是澳大利亚居民的海外收入,即有权要求补交所得税。

严重的是,一旦ATO或者澳洲政府启动反洗钱调查,则可以根据与中国政府的税收协议,通知中国政府核查汇款方的收入状况。如果汇款方通过各种途径往澳洲汇款几十万或者几百万澳元,而其在政府部门工作或者只是普通收入阶层或者已经退休,那怎么能说明这真的是合理且合法收入?细思极恐。

  1. 我该如何汇款外币到澳洲吗?有什么限制吗?

根据中国外汇管理局印发的《个人外汇管理办法实施细则》:年度外汇总额分别为每人每年等值5万美元,即一张身份证每年5万美元额度

澳大利亚银行收款方(往往是开发商或卖家的律所信托账户)的开户银行名称与地址、银行代码(swift code)、开户支行代码(BSB)、信托账户帐号(account number)与账户名称(account name)。

汇款方带着这些信息去国内银行填写“境外汇款申请书”即可,并交纳汇款手续费。汇款手续费包括三部分:手续费+电讯费+中间行代理费。目前各银行的手续费都按0.1%收取,但单笔收费的限额不同,最低约为80元人民币,最高150元人民币。澳大利亚银行接收电汇需收取1530澳元不等的手续费,不同的银行账户金额不等。

  1. 如果需要汇款超过5万美元,我该怎么办?

此时,你可以选择金融货币交易公司,帮助你进行一次性资金周转和外币转换。

用金融货币交易公司从中国汇款到澳大利亚,钱实际上并没有过境。金融货币交易公司会根据汇率,算出汇款方该存多少人民币在国内某银行的某个个人账户,收款方即在澳大利亚收到等值澳币。澳大利亚的金融公司在中国境内的交易都是个人账户,不是公司账户。所以实际上,钱并不是从中国汇来的,更不是从本人或家人的账户转来,而是从某家海外公司的账户汇到收款人的澳大利亚个人账户。

金融货币交易公司的汇率比中国银行的同期利率稍微好些,对于大额交易,有些可以免除手续费。

但同时,金融货币交易公司交易风险较大,应谨慎选择可靠的金融机构,即使目前为止尚未出现通过其交易而损失了大量汇款金额的负面报道。

  1. 我只是想买一套房,为什么仍可能会被认定为海外收入而被要求交税?

澳元汇率日趋走低使得目前成为了华人换汇与投资的黄金时机。然而国内的海外汇款5万美元限额,使得海外汇款在澳洲买房的买家需要通过多次汇款才能完成首付。而这种“短期内频繁的转账记录”在澳大利亚税务局的审查系统里极有可能被认定为海外收入

ATO规定成为澳大利亚居民后(不包括临时居民),需要就来自海外的收入纳税。所谓海外收入包括海外业务收入,就业收入,养老金,年金收入,银行利息,股息,特许权使用费,租金,资本收益以及个人劳务所得。

ATO定义的海外收入如下:

  • 任何海外收入,包括产生的,衍生的或直接收到的澳大利亚以外来源的收入
  • 周期性收到的来源于澳大利亚以外的货币捐赠
  • 周期性收到的来源于澳大利亚以外的除货币以外其他形式的捐赠
  • 周期性收到海外亲戚赠予的货币或其他形式利益
  • 来自海外的商业活动和投资收入,即使是在澳大利亚已无需纳税的
  • 如果你是临时居民,海外来源的收入
  • 获得免税的海外就业收入

看完这些定义,你应该可以长呼一口气,重点词是:周期性收入。即如果你是一次性汇款或非周期性投资,则可以不必担心ATO的监管。

  1. 国际汇款在什么样的情况下需要交税?

根据ATO的规定,如果过去几年中,银行账户持有人收到海外汇款而未及时申报,及有可能收到ATO的通知函或意见书,要求纳税人在28天内出具合理的解释。否则的话,该汇款金额将被定义为“海外收入”,除补交税款外,还会面临着滞纳金以及失职罚款。

你只有28天的时间回复ATO关于资金来源和性质的质询。如果你没有在28天内作出回复,税务局有权修改你的个人收入,从而影响应交税款,产生税务欠款,滞纳金与罚息等等。所以时间很重要。如果你搬家或出外旅行,一定注意保持和ATO畅通的信息渠道,第一时间做出反应。

  1. 如何避免国际汇款被征税

从处于海外的父母、亲友处收到馈赠或借款性质的汇款,用于在澳大利亚学习、生活和置业,许多华人理所当然的认为无需告诉任何人。事实上,如果在澳朋友们在收到亲友或汇款机构的海外汇款时,需要注明属于馈赠或无息借款便可在一定程度上避免征税甚至罚款。

  1. 已经收到澳大利亚税务局ATO意见书,我该怎么办?

一般情况下,你收到的国际汇款来源分为三类:由亲属直接汇出,由他人账户间接汇出或由金融货币交易公司汇出。

针对不同来源和性质的汇款,你须向税务局提交汇款人银行对账单、(带英译)相关关系证明、汇款方个人声明等材料。由于外汇金额限制,通过他人汇款的还需要证明亲属向他人的转存凭证,以清楚证明所获汇款为亲属赠与或借款,并非投资收入。如果资料准备时间不充分,可向税务局致电要求延长时间,一般会获得宽限。

  1. 国际汇款被监管后,哪些文件可帮助我向ATO证明豁免交税?

当你的国际汇款是由亲属直接汇出时,你需要准备以下材料:

  • 汇款人的银行对账单:能够清楚的显示款项是由你的亲属账号汇出,且时间、金额与你接收汇款的时间和金额相符;
  • 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件:如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件;
  • 亲属的个人声明:声明内容主要是说明汇款的性质是对你的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。

当你的国际汇款是由你的亲属通过他人汇出时(由于外汇金额限制),请你准备以下材料:

  • 汇款人的银行对账单:能够清楚的显示款项是由他人账号汇出,且时间、金额与你接收汇款的时间和金额相符;
  • 你亲属的银行对账单:能够清楚的显示款项是由你的亲属账号汇出给他人,且时间、金额与他人接收汇款的时间和金额相符;
  • 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件:如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件;
  • 亲属的个人声明:声明内容主要是说明汇款的性质是对你的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。

当你的海外汇款是由你的亲属通过金融货币交易公司汇出时,请你准备以下材料:

  • 你亲属的银行对账单:能够清楚的显示款项是由你的亲属账号汇出给换汇公司指定的账号,且时间、金额与换汇公司接收汇款的时间和金额相符;
  • 向换汇公司索取换汇对账单等换汇材料:能够清楚的显示换汇公司在收到汇款后的48小时之内将款项汇往澳洲你的账户;
  • 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件:如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。
  • 亲属的个人声明:声明内容主要是说明汇款的性质是对你的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。

以上需要准备的所有的资料都是为了能够清楚地证明你所收到的汇款来源是你亲属的赠与或借款,而并非你因为海外投资所产生的收入。鉴于有些资料由于时间久远将不容易准备以及获取,为了保护你在澳洲的个人税务利益,建议在收到汇款后及时收集、保留上述资料,以备ATO检查之需。

注:

  • 澳大利亚各州均有相应立法权,因此各州间的法律均有不同,以上文字内容可作参考方向,但非个案的专业法律建议;
  • 部分内容援引中国外汇管理局与澳洲税务局网站;
  • 部分内容参考PPM Tax & Legal税务律师所。

 

中澳双证律师林汇铭专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

Airbnb与房东 谁在影响悉尼租金上涨? | 澳洲

据Domain报道,新州租客联盟(Tenants Union of NSW)的报告指出,虽然共享出租Airbnb影响范围广泛,但并没有对悉尼租金上涨产生太大影响。该报告称,即使是Airbnb租房最为活跃的地区,在悉尼的租客也没有遇到出租房短缺的情况。

但该联盟呼吁州政府在即将出台的短期出租监管政策中,限制短期出租时长,每套房源每年出租时间不能超过60晚。而且应该允许租客拥有和业主一样的权利,可以将一个房间或整套物业短期出租。

>>>点击查看:澳洲购房流程 | 澳洲房贷申请 | 澳洲房产税费

Airbnb与房东 谁在影响悉尼租金上涨? | 澳洲
虽然共享出租Airbnb影响范围广泛,但并没有对悉尼租金上涨产生太大影响

点击查看澳洲更多精品房源

该联盟的研究人员罗斯(Leo Patterson Ross)表示,现在正是实行合理监管制度的好时机,需要平衡合理利用短期出租和游客对社区潜在影响的关系。

罗斯也是另一份相关报告的作者之一。该报告指出,澳洲在租赁方面的法律较弱,房东在最大化租金和收益方面所面临的限制较少,因而导致租金上涨的并非Airbnb,而是房东。报告的作者们并不认为在Airbnb或者其它平台上短期出租物业会对悉尼的房屋供应造成实质影响。

不过,租客联盟担忧Airbnb的流行会使旅游地区的房东在夏季期间赶走房客,以便能将物业进行短期出租赚钱,而且已经有一些房东这么做。因此该报告要求改革租赁条约中房东可“无条件终止出租”的条款,这样房东就不能为了进行短期出租而随意赶走房客。

据了解,去年新州的Airbnb租金总额为1.6亿澳元,其中整套房屋出租的租金总额为1.3亿澳元。

相关资讯:中国人炒得凶 澳洲房价升幅创7年高

(据澳洲新快网)

悉尼摩尔公园优质开发土地:罕见投资机会,可获巨大回报 | 澳洲

摩尔公园(Moore Park)位于悉尼市中心以南,距离市中心约3公里,紧邻世纪公园(Centennial Park)。摩尔公园是一个开放式的公园,内部的高尔夫球场的设施非常好,适合挥杆享受高尔夫的乐趣,深受悉尼市民的喜爱。这是当地一块360平方米的混合使用开发用地,如今正式出售,具有很大的潜力,用途广泛,极具投资价值。

公园环境受人青睐,用途灵活满足您的规划需求

这块土地具有很大潜力,可开发五星级宾馆或住宅公寓、学生宿舍、商业用地、教育机构或幼稚园。总之用途灵活,可以根据需求来进行规划,为您带来巨大投资回报。首先它的位置就十分好,位于摩尔公园这个清幽舒适的地方,这里十分受人喜爱,无论居住还是休闲放松,都是绝佳选择。

悉尼摩尔公园优质开发土地:罕见投资机会,可获巨大回报 |澳洲
摩尔公园(Moore Park)位于悉尼市中心以南,距离市中心约3公里,紧邻世纪公园(Centennial Park)

摩尔公园位于悉尼东部的郊区,距离悉尼市中央商业区3千米,于1869年开园,占地面积115公顷,是悉尼市民周末出游的理想之地。摩尔公园建立的目的旨在为市民提供一个自由放松的空间,通过运动来缓解平时生活和工作的压力。摩尔公园是悉尼两大体育馆所在地,即悉尼板球场和悉尼足球场,因此,公园提供一系列的运动场地,包括有运动场、高尔夫球场、网球场、板球场、足球场、橄榄球场以及棒球场等。除了运动场地外,还有电影院、餐馆、咖啡厅、酒吧以及小商品店。

在游客运动累了之后,可以去看个电影休息一下,或去咖啡厅坐享一杯美味的咖啡,也可去美味的小餐馆享受一下当地的特色美食。在出园之前还可以去礼品店买一些澳大利亚的手工艺品作纪念。这块区域一直十分受人青睐,无论将土地用作什么用途,都会吸引不少人前来,带来可观的商业回报。