2017年第一季度纽约房市简报:春暖花开,曼哈顿房市复苏 | 美国

700x190

曼哈顿房地产市场打破了去年下半年来市场成交量持续下滑的趋势,在2017年第一季度强劲反弹,这对今年下半年的发展奠定了乐观的基调。

根据我司Compass的调查显示,在连续5个季度的下跌后,17年第一季度整体签约数量与同比增长16%。特别是上东城区,由于第二大道新地铁线的修建,我们看到了非常显著的24%的签约增长。大选过后的稳定感,加上要在贷款利率上调前买房的意愿,推动了更多买家涉入市场。中间成交价(Median sales price)同比上涨了5%至120万美元。总吸纳率(Absorption rate),也就是市场供给量,于一年前相比基本没有没有变化,维持在5.6个月上下,与长期均衡值(8个月)相比还是相对较低。也就是,市场还是处于供小于求的状态。

布鲁克林房产市场则是另外一种情况。在去年,当曼哈顿房产市场处于比较低迷的一年,布鲁克林的市场则未受到影响。而且竞价战争任然时有发生,市场没有减缓的迹象。在2017年的第一季度,中间成交价为创纪录的92万5美金, 同比增长了19%。然而,总体交易量则下降了6%,初步显示布鲁克林市场在达到如此高价位后,开始逐渐形成对高价格的不接受。

曼哈顿房市在2017年第一季度强劲反弹,对下半年的发展奠定了乐观的基调
曼哈顿房市2017年第一季度强劲反弹,对下半年的发展奠定了乐观的基调

我的业务基本均分在曼哈顿布鲁克林,所以有时候我会比较这两个区域的市场。对比于曼哈顿,我在布鲁克林的买家中有更大比例是自住(曼哈顿更多为投资者),所以相比曼哈顿,布鲁克林房地产市场受股票市场的影响要小,布鲁克林高端房市的购买者不太会因为股市的下滑而退市。

 

纽约房产经纪人葛宜珉专栏全集

columnist

 

 

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国

700x1902

导言:太平洋联合公司在加利福尼亚州的房地产市场中,大约有一半市场第四季度房价中位数的同比增长率为个位数。索诺玛县的房价增长了10%,而马林县、纳帕县、硅谷和中半岛的房价略有下滑。下面我们将简单总结第四季度太平洋联合公司各地区的房地产活动,包括最新的地区与特定社区的市场数据以及统计资料,能够帮助您了解更多的买卖房产信息,做出更合理的决策。本期介绍的是北美最大的高山湖泊太浩湖(Lake Tahoe)的公寓。(旧金山房价走势

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国
旧金山湾区分布图

地区界定

我们在太浩湖/特拉基地区的房地产市场包括下列地区:阿尔派梅多斯、唐纳湖、唐纳峰、郎唐、马尔蒂斯谷、太浩湖北岸、北极星、斯阔谷、太浩市、太浩唐纳、特拉基以及太浩湖西岸。下方图表中的销售数据包括这些社区内的公寓

房市要点一览

  • 房价自2015年第四季度上升2.4%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国
太浩湖/特拉基公寓房价一年趋势
  • 房产储量自2015年第四季度减少10.9%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国
太浩湖/特拉基公寓储量一年趋势
  • 本季度挂牌上市房产成交所需的平均天数为125天
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国
太浩湖/特拉基公寓挂牌天数一年趋势
  • 房产售价与要价的百分比为96.51%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国
太浩湖/特拉基公寓售价与要价的百分比一年趋势
  • 线下交易的房源百分比为22.50%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(公寓)| 美国
太浩湖/特拉基公寓线下交易的房源百分比一年趋势

新创科技对房产业的冲击与机会 | 美国

Edward-700x190

在多数人的的观念里,房地产业属于传统产业,不仅跟科技沾不上边,产业循环的速度也不快。不像科技业,许多电子产品生命周期都不超过1~2年。如果房产投资人还抱持这样的想法,那就大错特错了。

以银行业而言,随着新创fintech金融科技公司的攻城略地,使得许多银行业务渐被蚕食鲸吞、甚至消失,逼迫银行掀起并行、整编潮,进而导致许多城市不少大型一线金店面,有着为时不短的空租期。然而这个趋势,似乎仍未停歇。美国电商巨人Amazon亚马逊的崛起,同样也使得美国零售商场正掀起一波淘汰关门潮。这些都是新科技的运用进而掀起房地产的重大变化。

然而,新科技运用对房地产业的冲击不仅如此。事实上,全世界新创科技公司最多的美国,光是在去年,共有235家房地产科技公司(Real Estate Tech Company)公司,在市场上成功地募集26.65亿美金的资金。

美国众多的房地产高科技新创公司中,根据我的观察,大致上可分成四大类:

第一类,属于运用大数据的“房地产网络搜索引擎类”公司:免费提供用户欲查询对象之历史价格、目前房屋估值与未来一年房价预估。还有欲查询对象之学区好坏、房产税、欲查询对象周边附近其他类似正在销售对象开价、照片等数据。该类之新创房产科技公司,主要假想敌就是在那达克挂牌的Zillow公司,包括Redfin、Homesnap、Homevalue Website等。其中HouseCanary更是以提供用户欲查询对象未来房价高精准度着称。今年初也获得Google董事长Eric Schmidt艾立克・史密特的青睐,共同参与3,300万美金的增资入股。

第二类,提供短期房屋网络招租服务公司:这类主攻短租、民宿出租的新创房产科技公司,主要是把Airbnb为主要竞争对手。这类为数不少的公司,包括比较知名的Flip公司,提供承租人房屋分租服务,尤其在纽约、旧金山这类房租惊的吓人的大城市,最受用户的欢迎。还有Tripping、Homeaway与VRBO等许多,跟Airbnb大同小异的公司。

第三类,有能力将房地产部分流程更为优化的公司:这种类型的新创房产科技公司,可能擅长在优化房地产营造流程,也可能专精在物业管理,又或是简化在线贷款征信流程等房地产交易流程中的某一部分。举例而言,例如: OnTarget公司,利用其优异的计算机软件程序技术,提供开发商、营造商、承包供货商、银行,甚至投资人,可以藉由随时上该网站,达到实时监控大楼兴建实际进度,并有效控制时间与材料成本的目的。Honest Buildings公司也是运用云端数据库与大数据分析,有效监控营建过程,与OnTarget有异曲同工之妙。

第四类,运用VRAR虚拟现实与3D技术,提供潜在买方体验新销售手段之公司:其中最令我感到兴趣的两家公司,就属Matterport与Floored了。这两家公司,提供潜在买家利用该公司网站,点选任一房产对象,就能让投资人有如亲临实境,轻易取得该对象360度的各种视野,根本不必亲自到现场看屋,提供潜在买方抢先看屋乐趣的科技公司。这两家最大的差别在于Matterport专注在住宅市场,而Floored专注在商业办公室对象。

根据美国联邦储备局的一份报告,美国最大的资产是房地产,目前来到40兆美金的市值。这个数字,随美国着房价的持续上涨,市值也不断的增加。身为美国房产投资专家,与创投多年经验的我,一方面看到美国新创科技公司前仆后继地投入房地产市场,提供房产投资人更透明、更精准、更多元的房产评估信息,对美国房地产产业进化与升级做努力与贡献,感到惊艳与佩服,更使得我对美国房产后势乐观以待。

反观中国台湾,根据台经院的“2016中国台湾获投大盘点”报告,2016年全中国台湾新创公司共募得约3.5亿美金,仅为同期美国房地产科技新创公司所募得资金的12.5%,且仅有一家新创科技公司iStaging跟房地产有关,也只募得560万美金,仅为美国房产科技新创公司同期募得金额约0.2%。故想藉此呼吁中国台湾相关主管机关或过去十年有享受到房地产增值的中国台湾大型建商,应该鼓励、支持新创科技公司积极投身提升中国台湾房地产产业进化的领域。

也引颈期盼,中国国内、港澳台等地,未来能有越来越多新创科技公司愿意为华人世界的房地产产业进化与升级做贡献,提供房产置产与投资者享受透明、精准、多元的房产评估信息,进而使得房产市场交易更为有效率。

 

益立信不动产锺仁义董事总经理专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

巴拿马——从避税天堂到养老圣地?| 海外

700x190

巴拿马位于中美洲,拥有典型的热带海洋性气候,是全球著名的航运与离岸金融中心。因其极具战略性的地理位置,金融,商务与旅游等服务业毫无疑问的成为巴拿马主要经济支柱,占据80%以上的经济生产总值。全球金融危机后巴拿马经济发展速度亮眼,逐渐进入更多企业与个人投资者的视线。

巴拿马运河与经济发展

说到巴拿马,就不能不说巴拿马运河。巴拿马运河全长82公里,联通大西洋与太平洋,是全球重要的海上贸易通道与巴拿马主要经济收入来源。巴拿马运河与金门大桥、帝国大厦等并列美国土木工程师协会选出的当代全球7大奇迹。运河最初由法国人在1881年开始建造,而后在1904年被美国接手,在1914年正式投入运作,并在1999年交还与巴拿马政府运营。 随着第三组用来升降船只的船闸在2016年6月投入运营,巴拿马运河为期十年的大型扩建也宣告完成。这次花费约52.5亿美元的扩建项目使得巴拿马运河的通航能力翻倍,并可容纳更大的船只通行。从长远意义上来看,运河的扩建制造了大量工作机会,在大幅提高人均GDP的同时也直接降低了巴拿马的失业率与贫困率。

金融系统的优势

由于该国大部分经济活动都与美国关系密切,巴拿马拥有全美元化金融系统。美元为巴拿马的法定流通货币并与当地货币拥有1:1的固定汇率。 与美元完全挂钩对巴拿马经济最大的好处是将通胀水平长久地控制在较低范围内,保证了巴拿马在金融危机之后健康的发展环境。对于境外投资者而言,所有收支与美元挂钩也意味着减少一层汇率损失的风险。巴拿马在1998年加入世贸组织之后解散了中央银行并改革了银行体系。没有了央行这个强大后盾,当地的银行必须执行更为保守可靠的金融系统,以抵御可能面对的内外风险。

全球著名避税

除了对投资者友好金融系统,巴拿马也是全球著名的避税港,吸引着全球离岸资金涌入。 巴拿马对境内离岸企业的海外运营收入实行免税,运河带来的大量离岸交易使得巴拿马成为全球第二大海外公司注册地,超过100家国际银行都在巴拿马城都设有办公室。 此外,巴拿马的科隆自贸区是仅次于中国香港的全球第二大自由贸易区, 区内货物进口转口均不收取任何税款,向欧美出口的货物还享受关税优惠。世界银行调查显示2015年在巴拿马开展业务所需时间仅为6天,远远低于众多发达国家。这样的便利程度也在很大程度上刺激更多离岸企业进驻。另一方面,巴拿马金融系统可以充分保护投资者的隐私与信息安全。由于巴拿马没有签署国际司法互助协定,因此投资者的账户信息不必与任何第三方分享。同时,巴拿马公司采用无记名股票,股东的隐私也得以受到相当大程度的保护。

Panama001

以上这些因素,加之巴拿马国内基础建设与商业法治的改善,让巴拿马对投资者吸引力大增,被世界经济论坛认为是拉丁美洲与加勒比地区竞争最激烈的市场。世界银行数据表明,2015年巴拿马吸引的直接境外投资额接近60亿美元,连续增长四年,为2009年全球金融危机时的将近6倍,充分表明了全球投资者对巴拿马未来发展的信心。对于个人投资者而言,想要中国买家可能会因此关心起巴拿马的房产市场,那么巴拿马房地产投资的前景如何呢?

巴拿马房市需求旺盛,量价齐升

2015年和2016年,巴拿马房地产市场需求旺盛,量价齐升。根据巴拿马住房开发商委员会(Convivienda)的数据,其房屋销量连年增长,在2015年达到8232个单位。同样,销售交易的价值也同比上涨了8.9%,达到9亿美元。2016 年,巴拿马房屋销售总额估计超过 10000个单位,比上年增长27.6%。

Panama002

巴拿马房产的平均价格也在上涨。在蓬塔太平洋,由于可用单位的库存下降,海滨摩天大楼高端公寓价格上涨了6%至12%。这里2015年的平均价格为每平方米2500美元,2016年增长至每平方米2800美元。在特朗普海洋俱乐部,公寓价格现在几乎每平方米3300美元。截至2016年6月,巴拿马城高端住宅区巴布亚大道的房地产价格上涨了8%,达到每平方米2500美元。而同期大湾房地产价格的上涨幅度甚至高达35%。

巴拿马城由老殖民地的Casco Viejo镇和高层建筑和商场林立的现代商业购物区两个主要区域组成,其平均房价根据物业的位置、规模和质量而有很大差异,。如最具特色和最优质的住宅高尔夫球场, 平均价格从每平方米2800美元至每平方米3500美元不等。特朗普海洋俱乐部是巴拿马城最昂贵的住宅楼之一,位于第 50层楼的一居室公寓价格约为35万美元。 根据“ 全球物业指南”,截至2015年底平均公寓销售价格如图:

Panama003

Panama004

根据2016年11月的数据,巴拿马住宅出租回报率保持良好,介于5.5%至8.3%,小型公寓的收益则更高。从图中可以看出,巴拿马城公寓的价格有所走高,海滨公寓的售价约为每平方米2000至4000美元。距离海滩较远的公寓售价则较低。而这些公寓的租金收益率均比较稳定。

潜在的养老圣地

2016年,美国《国际生活》杂志评比出年度23个最适宜退休赡养晚年的国家,巴拿马夺得了第一 名。对中国人来说,这个结果似乎有些不可思议,但细数其中原因,这一结果也可以说是情理之中。巴拿马同欧美密切的商业往来为其带来了国际范儿十足的生活氛围。而第三世界低廉的物价水平更这吸引了很多退休人士前往享受生活。在巴拿马的大多数地方,每月2000美元就能过上舒适的生活。在这里中等价位的两人用餐费用大约是30 美元;一年的医疗保健花费仅需800美元;约 18万美元就能在热门的山城博客特(Boquete)买到一套三居室住宅,且在20年后才需要向当地政府缴纳房产税。

也许因为意识到这一潜在市场,巴拿马政府启动了针对中等收入外国人的养老金领取者居留计划,任何一位月收入1000美元以上养老退休者人都能得到居留许可,到巴拿马享受退休生活。毕竟对于退休人士来说,如果喜欢热情洋溢的拉丁风情与热带海滩的美景,居住在巴拿马的确是十分诱人的选择。

 

居外网海外房产行业分析师Adam Yang专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产)| 美国

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国导言:太平洋联合公司在加利福尼亚州的房地产市场中,大约有一半市场第四季度房价中位数的同比增长率为个位数。索诺玛县的房价增长了10%,而马林县、纳帕县、硅谷和中半岛的房价略有下滑。下面我们将简单总结第四季度太平洋联合公司各地区的房地产活动,包括最新的地区与特定社区的市场数据以及统计资料,能够帮助您了解更多的买卖房产信息,做出更合理的决策。本期介绍的是北美最大的高山湖泊太浩湖(Lake Tahoe)的独栋房产。(旧金山房价走势

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国
旧金山湾区分布图

地区界定

我们在太浩湖/特拉基地区的房地产市场包括下列地区:阿尔派梅多斯、唐纳湖、唐纳峰、郎唐、马尔蒂斯谷、太浩湖北岸、北极星、斯阔谷、太浩市、太浩唐纳、特拉基以及太浩湖西岸。下方图表中的销售数据包括这些社区内的独栋住宅。

房市要点一览

  • 房价自2015年第四季度上升7.9%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国
太浩湖/特拉基独栋房产房价一年趋势
  • 房产储量自2015年第四季度减少10.9%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国
太浩湖/特拉基独栋房产储量一年趋势
  • 本季度挂牌上市房产成交所需的平均天数为104天
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国
太浩湖/特拉基独栋房产挂牌天数一年趋势
  • 房产售价与要价的百分比为95.79%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国
太浩湖/特拉基独栋房产售价与要价的百分比一年趋势
  • 线下交易的房源百分比为24.16%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国
太浩湖/特拉基独栋房产线下交易的房源百分比一年趋势

第四季度房市分析

第四季度,太浩湖/特拉基地区的房产活动仍然保持了强劲的势头,整体的销售量达到15年来的最高水平。旺盛的需求量导致房产储量的变动,全年的房产储量持续下降。

在太浩湖地区,对豪华房产的需求尤其强烈,是去年的两倍之多。100万美元以下的房产价格增长稳定,而价格较高的房产通常会以低于要价的价格出售。

市场统计数据

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国

中档房产

太平洋联合公司第四季度在太浩湖/特拉基销售的最接近房价中位数550,000美元的一套房产。2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国

  • 1850 Village South Road, #4-413, Olympic Valley, CA 96146
  • 2卧/2浴/888平方英尺
  • 售价:545,000美元

高端房产

太平洋联合公司第四季度在太浩湖/特拉基出售的售价最高的房产。

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——太浩湖/特拉基(独栋房产) | 美国

  • 91 Winding Creek Road, Olympic Valley, CA 96146
  • 5卧/7浴/5,656平方英尺
  • 售价:2,350,000美元

前景预期

我们即将迎来一个精彩的滑雪季,因此预计太浩湖地区第一季度的销售情况将保持强劲。虽然抵押贷款利率提高会限制售价在800,000美元-150万美元的房产,但一些低价房产与豪华房产不会受影响。如果房产定价不适合当前的市场情况,房产的出售速度可能会放慢,在市场上待售的时间可能超过100天。在旧金山湾区,新一届政府施政的不确定因素可能会限制2017年初期的房产销售。

(来自塞尔玛·海普,太平洋国际联合公司首席经济学家——2017年1月13日)

《2016年第四季度旧金山湾区房地产报告》由太平洋联合地产(Pacific Union)编制,居外网获授权发布。
“2016 San Francisco Bay Area Real Estate Q4 Report” was originally produced and edited by Pacific Union, Juwai was authorized to publish.

 

太平洋联合国际首席执行官马克•麦克劳林专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任

《USA地产大亨》连载(四)——达成交易 | 美国

benbriggs-%ef%bc%8d700x190

美国,房地产交易的达成与结束通常以在产权公司签订合同,买方向卖方付款为标志。这个过程比较复杂,需要耐心和对每一步骤的熟悉。那么,结束房地产交易有哪些关键步骤呢?

一、聘请律师

聘请律师并非是必需的,然而尤其是在商业地产买卖中,强烈建议您找经验丰富的律师帮助。聘请律师会涉及到更多开支,但往往这部分钱值得花,因为律师能帮助您详细了解合同细节,发现并解决任何可被解决的问题,例如,产权中存在的留置权。

二、获取贷款

选择一个良好的银行作为贷款人非常重要。他们为您提供贷款预批准文件并与您的报价一同提交,同时,银行帮助您密切关注利率变化,在最佳时机建议您锁定利率,并向您说明贷款要求,进行房价评估。

三、谈判和签订合约

一个好的房地产经纪人不仅能帮您找到心仪的房产或卖出房产,而且应当帮助您谈判、签署合同,并向第三方产权托管公司提交执行合同。

四、尽职调查期/期权合约期

一旦合同被各方接受、执行,并提交至第三方产权托管公司,期权合约期便开始了。此时,买方开始对房产进行尽职调查。虽然不是必需的,但是强烈建议买方在这个时候订购房屋检查服务。调查、虫害和地基检查等服务也可以在这个时候订购。在此期间,购房者可以仔细查看房屋有无任何问题。在期权合约期届满前,房地产经纪人应协助客户与卖方谈判房屋存在的任何问题的修理及资金补偿。

一个好的房地产经纪人应帮助您谈判、签署合同,并向第三方产权托管公司提交执行合同
一个好的房地产经纪人应帮助您谈判、签署合同,并向第三方产权托管公司提交执行合同

五、第三方产权托管公司与产权调查

产权托管公司是交易中买方和卖方之间中立的第三方托管代理人。产权托管公司负责托管交易中的全部资金,例如保证金,并托管与交易相关的文件,直到合同规定的所有事项完成。在德克萨斯州,产权托管公司还帮助客户申请产权调查报告。产权调查和产权保险为买方提供法律保护,费用通常由卖方支付,这样,当购买房产后,没有任何人能声称这套房产是他的。产权调查也为您提供任何关于所有权上的模糊,房产抵押,房产使用限制等信息。

六、成交与资金托管

在成交当天,买卖双方将签署担保契约、信托契约等其他贷款文件,并交由托管公司托管,直至合同规定的所有条件均满足。当买方支付合同规定的资金,贷款人提交贷款许可后,房产购买交易完成。

拥有丰富专业知识和经验的房地产团队能帮助您完成这一系列手续,让您免除一切顾虑担心。不仅帮助您了解交易文件,更重要的是发现并避免交易中任何潜在的问题。

房地产合理避税:1031同类不动产互换

投资美国房地产,不仅能获得丰厚收益,达到投资多元化,而且,若恰当安排投资,更能合理避税。 在出售地产项目时,有多种不同的策略,其中,1031同类不动产互换是很重要的一项。在进行投资前,我们建议您与美国的注册会计师讨论这一节税方式,以及其他的合理避税策略。

根据美国1031同类不动产互换税法条例,商业地产投资者若出售持有的投资型地产A,并在规定时间内将所得收益投资于另一投资型地产B,则可以免交地产A的资本利得税。长期资本利得税率通常达20%,或更高,若您在出售地产时获得$50万美元净收入,则这项免税条例能帮您节省$10万美元的税款。

然而,此免税互换条例不适用于股票、债券等非不动产投资,这也是为什么福布斯富豪榜上90%的富人选择了房地产投资。下面,我们来看看合理避免资本利得税的具体要求:

两项地产需为同类型:均为投资型地产

Exchange 投资者需用出售投资型地产A所得的收益购买同类型的地产B,例如,出售一间商铺,用所得利润购入出租公寓。然而,如果出售商铺后购买自用别墅,便不包含在免税范畴内了。美国绝大多数提供收入的投资型地产均为同一类型。

时间限制

美国国家税务局给了商业地产投资者充分的时间寻找下一项地产投资项目,但投资者必须在规定的截止日期前完成交易,从而免付资本利得税。首先,投资者需在出售持有地产后45天内找到下一项投资,其次,需在出售持有地产后180天之内购入新地产。

关于本书

BF苏富比国际房地产公司国际业务副总裁班秉善在中国工作、生活十余年,最近领衔合著《USA地产大亨》一书,为中国投资者进行美国房地产投资提供权威指导。班秉善在中国致力于协助投资者进行海外房地产资产配置。目前,他和他的团队正在进行约$9亿美元的房地产投资组合收购,以及$1亿美元的公寓项目投资。

Ben005

本书名为《USA地产大亨:中国企业投资美国地产指南》,书籍由中国财政经济出版社于2017年三月出版,图书章节包括“为什么投资美国房地产”、“重要的国际税务处理”、“独栋别墅物业”、“投资时间表及投资退出”等。BF苏富比国际业务副总裁班秉善和BF苏富比金融分析师胡艺轩汇集其房地产知识、经验,针对国内投资者的需要合著本书,帮助投资者深入了解美国房地产物业投资细节。书中还分别介绍了美国各大主要房地产市场,由BF苏富比合作的当地房地产公司CEO和顶尖经纪人写成。同时,著名中美法律专家就房地产投资中的国际税务处理和合资企业谈判创作了相关章节。本书将成为国内机构投资者和高净值个人的美国房地产投资指南,亦可作为国内企业海外地产投资部门的新员工培训材料。图书在国内的天猫、京东和部分新华书店,以及美国Amazon有售。

Ben006

从五月起,我们在居外网连载《USA地产大亨》的部分章节,就投资者在海外地产投资中所关心的问题进行全方位讨论,包括为什么投资美国房地产、如何选择地理位置、独栋别墅投资、达成并结束房地产交易、美国主要市场介绍等,敬请关注!

USA地产大亨》连载文章:

 

BF苏富比副总裁阿班专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

《USA地产大亨》连载(三)——独栋别墅物业 | 美国

benbriggs-%ef%bc%8d700x190

近年来,美国住房市场正在经历着大规模的转变,住宅拥有率(Homeownership Rate)在2004年达到近70%的顶点后,便开始一路下滑,2015年底下降到不到64%,相当于25年前的水平,与此相对应,独栋别墅出租市场在这期间经历强势上升。究其原因,住宅拥有率下降主要是由于2008年金融危机的阴影,以及巨大的人口结构变化,包括逐渐步入老年的婴儿潮一代倾向于租住在方便的公寓中,步入工作岗位的千禧世代(Millennials)并不急于买房,以及不断迁入的外来人口。

2008年金融危机后,全美5500万套以贷款购买的房产中,大约750万套房产由于房主无法按时支付房屋贷款或税金而被强制收走并拍卖,这便是所谓的法拍屋(Foreclosed Home)。这些住宅被收走后,房主的信用记录会受到严重影响,加之金融危机后更加严格的贷款审查标准,使他们在七年之内几乎无法再贷款买房。然而,即便是七年之后违约信用记录被消除,银行在贷款时也比金融危机前更加谨慎,对贷款人信用的要求更高。因此,这些房主在失去自己的房屋后不得不开始租房,而相对于公寓,他们更倾向于租住在与过去类似的独栋别墅中。

此外,美国人口结构的变化也对住宅持有率产生了重要的影响。与中国人相似,很多美国人的梦想便是拥有一栋自己的别墅。然而,随着时代的变迁,这一经典的美国梦也在不知不觉中发生着改变。出生于1980年至2000年之间的千禧世代(Millennials)是美国最大的人口组成部分。与他们长辈年轻时相比,千禧世代的财务状况更加窘迫,他们中的很多人担负着高额学生贷款,刚毕业便遇到了严重的金融危机,让他们需要更多时间储蓄购房首付款,然而随着房租不断攀升,积累存款就变得更加困难;另一方面,如今的美国年轻人更倾向于租房,这样,他们便能在获得新工作后随时搬家,而不必挂虑如何出售手中的房产。随着千禧世代结婚生子、组建家庭,很多人选择租住在别墅中。

从1990年到2014年,出租型别墅占所有出租型住宅的比重从30%上升至36%;2006年到2014年(下图),出租型别墅增加了390万栋,即34%。同时,由巨大的需求推动,别墅租金也迅速上升,2015年,包括旧金山、洛杉矶、达拉斯、西雅图等在内的15个城市租金比去年同期上升逾12%。

资料来源:美国人口普查局,Moody’s Analytics
资料来源:美国人口普查局,Moody’s Analytics

投资独栋别墅考虑事项

街区

选择在哪一个街区(Neighborhood)购买投资型别墅将在很大程度上决定未来的租户类型和房屋空置频率。例如,在优质学区内的房产将很可能出租给孩子在附近上学的家庭;位于大学校园附近房产的主要潜在租户是大学生,暑假期间更容易面临房屋空置。

房产税

房产税率(Property Tax Rate)在不同地区不尽相同,计算租金回报时房产税是一笔重要支出,但高税率不一定是一件坏事,只要别墅位于容易吸引长期租户的地区,仍不失为一项好的投资。

学区

美国的公立中小学校按照学区(School District)划分范围,在本学区内招收学生,因此,房产所在学区的质量是影响房屋价格的重要因素,位于优质学区的房产升值更快,出租更容易。学区和学校的具体评分可参考Greatschools.com等专业网站。

就业市场

就业机会迅速上升的地区往往会吸引大量人口迁入,意味着更多租户来到这里。大型公司迁往某一地区同样会带来大量员工。例如福布斯2016年评选出“美国未来十年新兴都市”,包括奥斯汀、盐湖城、圣何塞和丹佛等。值得注意的是,前十名的城市中,有四个位于德克萨斯州,据福布斯评论,德州已成为一块巨大的人才磁铁,高学历的年轻人和年轻家庭增长速度极快。其中,达拉斯2010年至2015年就业增长15%,远高于美国平均水平8.1%。

周边设施

考察房产所在社区周边目前拥有或即将建设的公园、商场、健身中心、公交站点等设施。

建筑许可

如果是大规模的别墅绿地开发项目,需要确保开发地块已获得政府出具的建筑许可(Building Permits)。此外,投资前应考察目标物业附近未来的建筑规划和已颁发的建筑许可,如果未来周边地区规划建设大量写字楼、商场、公寓,则证明这一区域发展迅速。

独栋别墅投资方式

机构投资者

国内机构投资者或房地产企业可以从多个方面入手投资于美国的独栋别墅市场,其中包括独栋别墅信托投资、投资型别墅销售平台搭建,和独栋别墅土地开发三种方式(对这三方面更详细的介绍和案例分析请参见《USA地产大亨》)。

个人投资者

投资于几套住宅,获取租金和升值回报是国内很多个人投资者所熟悉的投资方式。在国内,房屋销售价格和月租金的比值(售租比,Price-to-Rent Ratio)较低,投资回报有限。据统计,2014年,中国有78%的城市房屋售租比超过300:1,而在北上广深那样的一线大都市,售租比超过800:1的房产也随处可见。相比之下,美国的房产投资回报率高了很多,例如,一栋位于达拉斯北部10分学区的别墅售价$25万美元,月租金约$1850美元,售租比为135:1,意味着大约11年的租金即可收回房款,扣除房屋出租管理费、房产税和其他所有费用后,预计每年净租金加升值回报率约11%。像这样的投资型别墅在美国还有很多,投资后,BF苏富比将协助投资者打理房屋的管理、出租等全部事宜。

美国独栋别墅物业
美国独栋别墅物业

投资风险

正如本书第七章公寓物业中所提到的,由于人们对住宅的刚性需求,住宅物业与其他物业类型相比投资风险相对较小,出租率是各类物业中最高的。投资型别墅所面临的主要风险包括:

空置率过高和升值率过低构成了投资的潜在风险。通常,别墅每月的费用占租金收入的50%左右,然而,如果市场供过于求,或处于市场低迷阶段,则别墅的空置率提高,租金下降,在极少情况下,可能出现租金收入无法支付全部费用的状况。此外,如果市场不景气,出售别墅时,可能物业升值幅度很低,甚至出现售价低于购买价的情况。因此,在投资时应选择位于经济欣欣向荣、人口增长迅速、附近有优质学校,且生活较为便利的地区,从而确保即使在整体经济低迷的情况下,投资仍有较好的回报。例如,德克萨斯州2004年至2014年创造了全美29%的净新增工作岗位,其就业增长率是加州、纽约州、佛罗里达州等的3倍,共创造逾200万个就业岗位,超过上述三个州的总和。

投资型别墅一般需要雇佣出租管理公司(Property Management Company)寻找租户、收取租金,并进行房屋的日常维护,选择一家专业且性价比高的管理公司至关重要。一家有经验的管理公司能够帮助投资者找到按时支付房租、租住时间长,且爱惜房屋的高质量租客,并缩短房屋空置时间,降低房屋维护费用。

此外,独栋别墅信托投资的主要风险在于无法保证投资经理和运营方在别墅收购、装修、维护、出租等方面完全尽职。然而,如果投资运营方也投入自己的资金,在投资份额中占有一定的比例,则运营方与投资者的利益相同,有利于投资者的利益最大化。另一方面,独栋别墅信托投资基金是在2008年金融危机后兴起的一项投资方式,因此投资者所能获得的历史投资数据尚不充分。

小结

  • 美国住宅拥有率近年来一路下滑,从2004年的70%的下降到2015的不到64%,相当于25年前的水平,与此相对应,独栋别墅出租市场在这期间经历强势上升。
  • 住宅拥有率下降主要是由于2008年金融危机的阴影,以及巨大的人口结构变化,包括逐渐步入老年的婴儿潮一代倾向于租住在方便的公寓中,步入工作岗位的千禧世代(Millennials)并不急于买房,以及不断迁入的外来人口。
  • 投资独栋别墅需考虑到物业所在街区、当地房产税、学区、就业市场、周边设施和建筑许可等方面的因素。
  • 投资型别墅的主要风险包括空置率过高和升值率过低,选择位于经济欣欣向荣、人口增长迅速、附近有优质学校,且生活较为便利的地区进行投资将在很大程度上避免这些风险。

关于本书

BF苏富比国际房地产公司国际业务副总裁班秉善在中国工作、生活十余年,最近领衔合著《USA地产大亨》一书,为中国投资者进行美国房地产投资提供权威指导。班秉善在中国致力于协助投资者进行海外房地产资产配置。目前,他和他的团队正在进行约$9亿美元的房地产投资组合收购,以及$1亿美元的公寓项目投资。

Ben005

本书名为《USA地产大亨:中国企业投资美国地产指南》,书籍由中国财政经济出版社于2017年三月出版,图书章节包括“为什么投资美国房地产”、“重要的国际税务处理”、“独栋别墅物业”、“投资时间表及投资退出”等。BF苏富比国际业务副总裁班秉善和BF苏富比金融分析师胡艺轩汇集其房地产知识、经验,针对国内投资者的需要合著本书,帮助投资者深入了解美国房地产物业投资细节。书中还分别介绍了美国各大主要房地产市场,由BF苏富比合作的当地房地产公司CEO和顶尖经纪人写成。同时,著名中美法律专家就房地产投资中的国际税务处理和合资企业谈判创作了相关章节。本书将成为国内机构投资者和高净值个人的美国房地产投资指南,亦可作为国内企业海外地产投资部门的新员工培训材料。图书在国内的天猫、京东和部分新华书店,以及美国Amazon有售。

Ben006

从五月起,我们在居外网连载《USA地产大亨》的部分章节,就投资者在海外地产投资中所关心的问题进行全方位讨论,包括为什么投资美国房地产、如何选择地理位置、独栋别墅投资、达成并结束房地产交易、美国主要市场介绍等,敬请关注!

《USA地产大亨》连载文章:

 

BF苏富比副总裁阿班专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国

导言:太平洋联合公司在加利福尼亚州房地产市场中,大约有一半市场第四季度房价中位数的同比增长率为个位数。索诺玛县的房价增长了10%,而马林县、纳帕县、硅谷和中半岛的房价略有下滑。下面我们将间单总结第四季度太平洋联合公司各地区的房地产活动,包括最新的地区与特定社区的市场数据以及统计资料,能够帮助您了解更多的买卖房产信息,做出更合理的抉策。本期介绍的是位于北湾的索诺玛谷。(旧金山房价走势

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国
旧金山湾区地区分布

地区界定

我们在索诺玛山谷地区的房地产市场包括下列城市:格伦艾伦、肯伍德以及索诺玛。下方图表中的销售数据涉及所有居住用房地产,其中包括这些社区内的独栋住宅、托管公寓以及农场和牧场。

房市要点一览

  • 房价自2015年第四季度上升5.8%
    房价自2015年第四季度上升9.8%
索诺玛谷房价一年趋势
  • 房产储量自2015年第四季度增长4.0%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国
索诺玛谷房产储量一年趋势
  • 本季度挂牌上市房产成交所需的平均天数为64天
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国
索诺玛谷房产挂牌天数一年趋势
  • 房产售价与要价的百分比为100.46%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国
索诺玛谷房产售价与要价的百分比一年趋势
  • 线下交易的房源百分比为56.83%
2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国
索诺玛谷房产线下交易的房源百分比一年趋势

第四季度房市分析

索诺玛谷第四季度的情况可以总结为一句话:“虎头蛇尾”。10月与11月的成交量可观——与2015年同期的成交数量与价格点类似。但是与2015年相比,12月的销量与新签合同的数量都有所减少。是总统大选对房地产活动造成了影响,还仅仅是比以往更加明显的季节性下滑,只有时间才能告诉我们答案。

整体来看,2016年索诺玛谷的房产活动与2015年基本一致,与旧金山湾区的其他地区相比,该地区的销量下降幅度最小。虽然购房者仍然非常谨慎,但低价房产相对充足,有助于保持需求。

市场统计数据

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国

中档房产

太平洋联合公司第四季度在索诺玛谷销售的最接近房价中位数770,000美元的一套房产。

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国

  • 1100 Solano Avenue, Sonoma, CA 95476
  • 2 室/2浴/1,480 平方英尺
  • 售价:770,000美元
高档房产
 
太平洋联合公司第四季度在索诺玛谷出售的售价最高的房产。
 

2016年第四季度旧金山湾区房地产报告——索诺玛谷 | 美国

  • 3736 Wood Valley Rd., Sonoma, CA 95476
  • 4 室/9 浴/6,840平方英尺
  • 售价 : 11,500,000美元

前景预期

第一季度通常会保持不变。大量买家仍然积极,但大部分买家不会像2016年的其他时期一样过于狂热。卖家应留意有关其房产定价过高的意见,确保他们的房产尽可能处在最佳状态。索诺玛谷是一个具有魅力的目的地,整个旧金山湾区的就业情况良好——这两大因素是未来房地产发展的好兆头。但是,在该地区,贷款利率增加的影响仍然比较明显。

(来自塞尔玛·海普,太平洋国际联合公司首席经济学家——2017年1月13日)

《2016年第四季度旧金山湾区房地产报告》由太平洋联合地产(Pacific Union)编制,居外网获授权发布。
“2016 San Francisco Bay Area Real Estate Q4 Report” was originally produced and edited by Pacific Union, Juwai was authorized to publish.

 

太平洋联合国际首席执行官马克•麦克劳林专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任

投资佛罗里达房产必去的地区 | 美国

700x190

海外买家对佛罗里达的热情又被重新点燃了。Laura Henderson本期为我们介绍那些精明的买家们都瞄准这个城市的哪些区域来投资。

美国拥有房产无异于实现了美国梦,猜测特朗普总统上任后美国房产市场的走向,就像占卜师看着水晶球掐算未来,相当引人入胜。当一个新政府上台时改变是避免不了的,但对佛罗里达这样的地方来说,成功拉动外来投资并不是难事。去年,这个“阳光之州”12%的房产被海外买家买下,购房总价值也占到了24%。

市场已有的热销势头为2017年开了个好头。来自South Florida 地产公司的Mike Pappas说:“很多买家会选择设有护栏门卫的小区,这类房产的选择最多。但海景房和现代的公寓也很流行。在过去的几个月中,非常明显的不同是很多人开始对翻新后的度假房产感兴趣。有孩子的家庭可以享有大量的定制设施和宾至如归的社区环境。” Pappas还说,这个地区普遍富裕的环境对有长远打算的投资者来说非常有吸引力。“租赁的收益为8%,但对于长期未定的投资者来说,最终的收益来自于房产价值的增长。”

最佳投资地

佛罗里达群岛(Florida Keys)

美国最迷人的海岸线之一就在这里。在埃弗格莱兹国家公园的咸水水域与佛罗里达海峡之间,从北部的Key Largo一直延伸到南部的Key West,有着100多英里的优美海滨。尽管这个区域一直受北部富裕的买家们追捧,Key West的黄金地带的房价还是比2006年顶峰时期低了8%。但是房价在上升中;根据Multiple Listing Service的数据,占据Key West大部分地区的门罗县的平均房价,在2016年最后一个季度里年同比增长了12%,达到711,523美元。

美国最迷人的海岸线之一就在佛罗里达群岛
美国最迷人的海岸线之一就在佛罗里达群岛

有钱人会到Big Pine Key和Marathon这样的岛上购买度假屋,这些人通常喜欢水上运动,包括浮潜和深海潜水。海岛上的另一个迷人的地方是让人放松的小镇氛围。虽然Key Largo和Key West是群岛中最受人关注的两个岛,但最大的房屋交易往往在Islamorada岛上,这是一个坐落在群岛南部,海岸三分之一处的岛屿社区。在这里,三室的独立别墅加上最初的船坞费用,售价950,000美元。

劳德代尔堡(Fort Lauderdale)

佛罗里达的“黄金海岸”坐落在迈阿密以北23英里处。这里运河、小溪和河流纵横交错, 可航行的水域有300英里。十年前,劳德代尔堡的时髦街区Las Olas大街重新兴起,带动着整个城市开始复兴。从前的Las Olas Boulevard是一个充满小商店的古朴街区,如今它发展成为了一个生机勃勃的小镇,有着高档餐厅和名品店,还有时髦的都市房产。

对住在美国和加拿大其他地方,又喜爱阳光的人来说,这座城市一直都极具吸引力;它有着“美国的威尼斯”称号,也吸引国外的投资者前来寻找水景房

劳德代尔堡有着“美国的威尼斯”的称号
劳德代尔堡有着“美国的威尼斯”的称号

据来自豪华地产中介Hodor and Hotchkiss 的Sheryl Hodor介绍,和去年同期相比,市场发生了巨大的变化。混合型的地产项目——既有高楼大厦,又有豪华联排别墅,还包含商业区——是目前的主要趋势。这缘于市政府迫切希望有效利用空间,同时希望尽量翻修市区老建筑,让新的开发项目和谐地融入传统市容。

那些寻找顶级豪华住宅的买家们可以去劳德代尔堡的Rio Vista和Harbor Beach, 那里有价值数百万美元的房产,很多都配有超级游艇,吸引着高端买家们。而它旁边的历史小镇Victoria Park则完全相反,这里绿树成荫, 多数房产都是经过翻修的1950年代的房子,起价通常为400,000美元。

 

豪华房地产杂志Abode2总编Laura Henderson专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任

中国台湾房价要修正多少?修正到何时?美国房市经验告诉你!| 美国

Edward-700x190

中国台湾房价似乎尚未修正完毕,许多房产投资人常问:中国台湾房价到底还要修正多少?或是修正多久才会停歇?身为房市专家,我根据美国房市修正经验,试着推敲中国台湾房市未来走势。

美国房价前一波高点发生2007年12月前后,全美各区的房价在当时的前后达到最高,之后开始滑落。截至今年3月,历经9年多全美100个都会区(metro areas)中,超过34%的房屋价格已超过2007年的前波高点。

丹佛旧金山这两个都会区有超过98%的房屋价格,均超过2007年的历史高价,是涨幅最高的都会区代表。目前丹佛都会区的平均房价高过2007年历史最高价约50%;旧金山都会区平均房价高过2007年历史最高价约34%;换句话说,投资人过去10年,无论任何时点在这两个地区置产,潜在投资收益超过三成。

相对地,国人熟悉的拉斯维加斯(Las Vegas)都会区内仅有0.6%房屋的价格,超过2007年的历史高价;而拉斯维加斯都会区的平均房价仅为历史最高价70%;奥兰多(Orlando)都会区内仅有4.4%超过2007年的历史高价,目前平均房价仅历史最高价的77%。凤凰城(Phoenix)都会区内仅有4.7%的房屋超过历史高价,其平均房价为历史最高价的82%。这些地区,投资人过去10年间,若没有在相对低档置产,很可能发生目前市价仍低于原先买价的窘境。

有一位朋友不听劝告,认为美国次贷金融危机发生后2年多危机入市,2010年12月以43万美金,约是第一手价格85万美金的一半,买进拉斯维加斯当时5年新的大楼、2房约41.22坪的物件。前阵子美国房价抢抢滚,上网查询该对象市价,惊觉也不过42万美金,持有6年多居然没有上涨。

但若以美国房市热门地区为例,则发现是迥然不同的情形。旧金山房价在金融海啸期间,房价最大跌幅20%,约花6年的时间,平均房价就回到历史高点后,再创新高。西雅图房价,在金融海啸期间,房价最大跌幅约25%,花约7.5年的时间,平均房价回到历史高点,后创新高。而拉斯维加斯房价,在金融海啸期间,房价最大跌至历史高价的四成,迄今九年多平均房价还在历史高价的七成。

为何旧金山平均房价超过历史前高30%,而拉斯维加斯房价离前波高点仍有30%的差距,呈现天与地的差别呢?根据美国知名房产网站Trulia利用统计学的线性回归分析,发现这100个都会区的房价反弹的力道强弱,最主要是受到收入增长、人口增长、和房屋空置率持续降低等三个因素影响。

也就是说,旧金山都会区因为过去这几年,因为当地居民收入与人口持续增加,房屋空置率维持在5%,所以房价表现特别突出;拉斯维加斯奥兰多凤凰城等些许都会区,当地居民收入与人口数不稳定、房屋空置率超过二位数,所以房价反弹相对吃力。

由美国房市复苏经验得知,一线城市的房价修正时间平均在6年,价格修正20~30%后止住,但二、三线城市,房价修正幅度动辄30~50%,修正时间迄今已超过9年,许多房价仍未回到原先价格高点。再加上,美国房价因发生次贷风暴这个重大利空,使得房价大幅下滑,许多房屋被法拍、银拍。反弹期间因实施量化宽松(俗称:QE)政策、不断地降息,加上外国人(特别是陆资)持续涌入捡便宜等利多加持下,使得房价缓步上升,筹码有效换手。且自去年下半年,美国开始启动升息的利空让房市再度洗炼,美国房价基本面相对较为扎实,房屋筹码相对安定。

相较中国台湾房价,房价虽自2015年4月时的高点修正1~2成,但国内尚无重大利空发生,且房贷利率也未开始提高,以现今房市温水煮青蛙的情形发展,房价底部尚未真正测试。再者,中国台湾房市流动性不及美国房市,亦不属国际盘,连旧金山、西雅图地区,美国房市最热门地区,房价都不免修正20~25%。故大胆推估,台北市的平均房价至少要修正30%才属合理,修正的时间恐怕也难逃6年之谱。

国人若想进场捡便宜,买房自用的刚性需求,或是检视手中持有部位,想淘弱换强的,可以参考美国经验,选择适合的时间与适当的价格进场。同时,应该选择当地居民收入与人口持续增加,房屋空置率低的优质城市与区域,避免置产于大量新房需要时间消化的重划区或新兴开发区。于对的地区置产,就算短时期被套住,但持有时间够长,以时间换空间,房价迟早会还你公道!

 

益立信不动产锺仁义董事总经理专栏全集

Juwaicolumnist

如需咨询或有疑问,欢迎随时发邮件至:editorial@juwai.com,我们会尽快为您解答!

本文系居外网独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。