首次置業者的高興事!新州將提供更多優惠政策 | 澳洲

新州政府將在6月20號的預算中提及住房可負擔性解決方案涵蓋了開發商和住房需求各方的措施,幫助首次置業人士獲得補助,其中還可能包括印花稅的折扣。

>>>澳洲置業百科澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

在周四關於新州電網私有化的新聞發布會上,新州州長貝瑞吉克蓮(Gladys Berejiklian)女士同時也對首次置業優惠政策作出回應:“毫無疑問,滿足住房供應是調控房價的主要驅動力,但還有更多我們政府可以作出努力的地方,以真正地支持那些比以往任何時候都更苦苦掙紮的首次置業者。”她還指出,“因為政府明白住房市場面臨著多方挑戰,所以我們的措施將涵蓋至各個方面,主要重心會放在住房供應本身上”。

周二的聯邦預算的公布意味著從7月1日起,首次置業者將允許購房者以自願為原則可動用高達3萬澳元的退休金用於支付首置物業的首付。然而,根據CoreLogic數據顯示,在悉尼的房屋或公寓的中位數價格為86萬澳元,此類住宅所需的印花稅費用約為35,000澳元。

首次置業者高興事!新州將提供更多優惠政策 | 澳洲
新州州長貝瑞吉克蓮女士上任後把解決新州住房可負擔性視為她的首要任務。她排除很多政策障礙堅持落實以土地稅替代印花稅,這樣的調整是應對住房可負擔性的可行辦法之壹。

“她還指出,對於如何調控住房市場,新州政府會側重在基礎設施的支出和私人住房投資方面,“我們政府需要更多地著眼於需求方的立場以充分幫助到首次置業者。”

曾支持貝瑞吉克蓮女士上任的新州財政部長加佩羅特(Dominic Perrottet)也認同她的說法。“印花稅是首次置業者進入住房市場的重大障礙”,他說:“我們壹直在努力推行房屋可負擔性的壹系列措施,顯然供應方面和需求方面都是措施的壹部分。”

“我想提醒大家,根據過往的證據表明我們新州現有的道路,基建,鐵路和運輸等等方面都有著卓越的表現,而相對地,在住房方面我們還需要做出更多的努力,以往的這些顯著記錄也鼓勵著我們可以做得更好。” Berejiklian女士如此強調,“我們所丟失的壹環正是我們現在需要去做到的,要能夠站在需求方立場考慮問題,去思考做些什麽來真正支持人們首次置業。”

二月份,新州政府聘請前儲備銀行行長格倫·史蒂文森(Glenn Stevens)制定出壹項旨在幫助首次置業者的住房負擔性戰略。

幾乎與此同時,在三月份,維州政府決定對購買60萬以下現房的首次置業者豁免印花稅,對於購買房價60至70萬元的首次置業者提供印花稅優惠。然而,維州政府對於房價調控的這些舉措受到來自經濟學家Saul Eslake和澳洲財政部長莫裏森(Scott Morrison)的批評,他們認為這只會使得政府調解其他方面的政策措施以便增加收入。

另外,去年新州政府將海外買家印花稅增加到了7%,事實上海外購房者面臨著更大壓力的印花稅,然而新的數字顯示海外買家仍占全部住宅銷售的11%。

相關資訊:海外開發商如何在澳大利亞持續開展房產業務

(據澳洲財經見聞)

澳洲為什麼是中國人最喜愛的投資地?投資澳洲的5大優勢 | 澳洲

為什麼要投資澳大利亞?為什麼澳大利亞越來越受國內投資者的熱捧?為什麼澳洲在競爭激烈的投資界中依舊榜上有名?在我的首期專欄中,我就向大家詳細介紹澳洲的5大投資優勢。

中國投資者在進行海外投資之前,首先有必要對投資對像國的宏觀形勢有一個基本了解和比較,否則就很難獲取最理想的回報。其中,該國家或地區的政治和社會局勢安定、經濟繁榮和具有發展潛力;環境安全、適宜;房地產市場健康是最需要考慮的方面。

從目前相對比較熱門的海外投資對像國來看,主要是這些國家和地區:美國、歐洲諸國、加拿大、澳大利亞、東南亞和非洲諸國等。而在這些國家與地區中,目前澳大利亞無疑具有最多的優勢,這是因為:

第一、從經濟發展的穩定性與發展潛力看,澳大利亞最具優勢

從08年的全球金融危機爆發到現在,歐洲經濟遭遇重挫,歐元走低,估計今後多年都難以恢復元氣;美國雖然以其強大的經濟基礎,抗御危機影響的能力強過歐洲,但是仍掩不住開始走下坡路的頹勢。而比起美歐來,澳大利亞是第一個從危機中恢復過來的西方發達國家。根據國際貨幣基金組織(IMF)的統計,2010年澳大利亞的人均GDP已近超過包括美國在內很多國家,躍居2000萬人口以上國家中的第一位。

而且澳大利亞的幾個經濟發展特性也決定了,它將在今後很長一段時間內維持經濟的繁榮發展。資源性大國的特點是其中最重要的一點。尤其是鐵礦和天然氣的龐大儲備和世界市場的廣泛需求,使之成為澳洲經濟的造血機。據預計,到2050年,世界將產生“經濟四極”,分別是美國、日本、中國和印度。其中有三個國家都在亞洲,而且都是資源進口型國家。它們和澳大利亞之間產生了極為理想的經濟貿易互補關系,這就為澳大利亞的經濟得以在今後半個世紀裡得以持久繁榮提供了可靠保證。此外,澳大利亞還有教育出口和旅游業這對經濟發展的雙翼。所以澳大利亞的未來宏觀經濟形勢是絕對值得看好的。

第二、澳大利亞的政局平穩,社會環境較安定

比起罪案頻發,富裕人士不得不雇佣保鏢護身的非洲地區,抑或治安形勢也不穩定的東南亞地區,澳大利亞的治安狀況,社會平穩程度,居民的友善性要好得多。在這樣一個和諧的環境中做投資,完全可以高枕無憂。大家想必都知道2011年初利比亞動亂加和戰亂的情況。為此,當時中國從撤出了3萬華僑華工。從這件事中我們一方面看到了中國國力增長和政府對海外僑胞的關懷,但同時也看到,當地的政治不穩定性造成了中國投資的巨大損失。這也讓大家了解到,政治安定系數將越來越成為赴海外投資的人士首先要考慮的方面。

第三、澳大利亞自然環境的安全性

2011年日本的地震、海嘯和因之引起的核泄漏事故震驚了全世界,上百萬人在這場災害中受難。如果投資事業遇到類似的自然災害,就會蒙受巨大的損失。與之相比,澳大利亞數百年來,一直處於平穩的自然狀態中,沒有遇到過什麼大的自然災害。尤其是墨爾本地區,雖然瀕海,可由於面對的是一個海灣(Phillip Bay),所以不會有海嘯威脅之虞。

第四、澳大利亞有著得天獨厚的生活環境

目前,世界上一些經濟發展較快的地區都存在人口過於密集的狀況,但是澳大利亞是極少數居住生活環境舒適寬敞的國家。而且比起同樣類型的加拿大,澳大利亞的氣候又有很大優勢,冬天不很冷,夏天少酷熱,墨爾本還是被評為世界上最宜居住的城市。

第五、澳大利亞與投資緊密相關的法律政策也有利於房地產投資

一方面,澳大利亞沒有遺產稅。在美國,因為遺產稅,很多房產的繼承人不得不繳納相當於總值50%的稅金,再加上其他稅種,有時甚至要繳達70%的稅金。而在澳洲,房產的價值可以百分之百傳承給下一代。在稅務方面,澳洲每年的稅費約美國的10分之一。另外,澳洲房產穩定增長,平均7~8年翻一番,這對於通過出租獲利的投資者來說,澳洲房產也較有保障。

 

澳中集團董事局主席金凱平專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

墨市CBD15公裏內 哪裏周租金最便宜?| 澳洲

據房產網站Domain報道,墨爾本房屋租金增長速度達到8年來最高水平,租戶租房更加艱難。

據了解,到3月份為止的壹年中,墨爾本的中位周租金增長了20澳元至420澳元,這意味著,租戶每年需多付數百澳元的租金。不過,在距離CBD15公裏的範圍內,依然可以找到壹些低於該價格的城區。

>>>澳洲置業百科澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

墨市CBD15公裏內 哪裏周租金最便宜?| 澳洲
CBD 15公裏的範圍內,聖奧爾本斯(St Albans)中位周租金最便宜(Domain圖片)

點擊查看澳洲更多精品房源

據悉,聖奧爾本斯(St Albans)就是此範圍內中位周租金最低的城區,為340澳元,附近的澳爾濱(Albion)和陽光(Sunshine)城區則為350澳元。

有房產人士表示,聖奧爾本斯城區不僅房屋租金相對便宜,而且由於新物業較多,租戶的選擇也比較多。雖然此前該城區的犯罪率較高,但目前這種情況有所改善,他認為租戶無需擔心這個問題。他指出,這裏的物業租金相對實惠,例如壹套全新的3臥聯排房屋,周租金只需330澳元至360澳元左右。而且因為該地區租賃市場供應較多,因此租金也相對穩定。

Domain集團的首席執行官威爾森表示,墨爾本移民人數增多,首次置業者數量減少,是促使該市租金升高的原因。

許多租戶開始轉向西北部的格拉德斯通公園(Gladstone Park)、機場西(Airport West)和埃文代爾高地(Avondale Heights)。隨著需求增大,過去壹年格拉德斯通公園的中位周租金上漲了13.6%至398澳元。當地的房產中介表示,中小學是吸引很多家庭來到這裏租房的原因之壹,而且這裏的中位房價與CBD 15公裏內的其它城區相比較實惠。

如果更靠近市中心壹些,在距離 CBD 10公裏的範圍內,中位周租金最便宜的是布雷布魯克(Braybrook),為355澳元。

(據澳洲新快網)

昆州城區中位房價前十出爐 首位破200萬 | 澳洲

據Domain報道,最新的銷售數據顯示,昆州(Queensland)首次有城區中位房價突破200萬澳元。

>>>澳洲置業百科澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

昆州城區中位房價前十出爐 首位破200萬 | 澳洲
滕納夫(Teneriffe)成昆州首個中位房價破200萬城區(Domain圖片)

點擊查看澳洲更多精品房源

據CoreLogic的數據顯示,過去壹年,布裏斯班(Brisbane)內城城區區滕納夫(Teneriffe)共有17套物業出售,中位房價達到205萬澳元,成為昆州首個中位房價突破200萬的城區。

據了解,過去3個月,該城區的中位房價上漲了7.9%。而在過去壹年,滕納夫的房價猛漲了39.5%,過去3年則飆升了84.3%。

另外,南布裏斯班(South Brisbane)的中位房價為178.1萬澳元,在3個月內上漲了0.9%,是中位房價第二高的城區。

黃金海岸(old Coast)的主灘(Main Beach)中位房價為175萬澳元,排在第三位。布裏斯班內城的新農場(New Farm)排在第四位,為160.5萬澳元。

傳統的“藍籌股”城區阿斯科特(Ascot)和 漢密爾頓(Hamilton)分別排在第五和第八位,為142.5萬澳元和127.5萬澳元。

除此之外,在火熱的黃金海岸,美人魚海灘(Mermaid Beach)中位房價為列第六,為141萬澳元,沖浪者天堂(Surfers Paradise)緊隨其後,為132.5萬澳元。

昆州中位房價前十的城區還包括霍桑(Hawthorne)和布林巴(Bulimba),中位房價分別為120萬澳元和117萬澳元。

相關資訊:海外開發商如何在澳大利亞持續開展房產業務

(據澳洲新快網)

中國在澳投資總額排第一 多為房產投資 | 澳洲

澳洲新快網援引《澳洲金融評論報》報道,澳洲外國投資審查委員會(Foreign Investment Review Board)的年度報告顯示,2016財年審批的外國投資中,中國投資者占據首位,在澳投資總額達473億澳元,其中大部分為房產投資。

據了解,2015­、2016財年,中國在澳投資的473億澳元中,有319澳元屬於房地產投資,其中大部分為住宅開發。

外國投資審查委員會指出,新住宅、空地和現有住宅再開發等方面的開發,增加了房市供應,占所有住宅審批中的85.4%。其中獲批的住宅建設大部分位於新州和維州,這兩州中的悉尼和墨爾本房市需求繼續在增大。相比之下,自2014-2015年以來,獲得審批購買已建住宅的投資下降了36%。

這些數據以及去年澳大利亞財政部發布的分析均顯示,外國投資審批和住宅物業投資並沒有推高房價。外國投資審查委員的報告指出,雖然墨爾本得到的外國投資多於悉尼,但悉尼的房價增長幅度卻比墨爾本更大。

>>>澳洲置業百科澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

FIRB報告顯示,2016財年審批的外國投資中,中國投資者占據首位,在澳投資總額達473億澳元,其中大部分為房產投資
FIRB報告顯示,2016財年審批的外國投資中,中國投資者占據首位,在澳投資總額達473億澳元,其中大部分為房產投資

點擊查看澳洲房源

不過,中國房產集團居外網(Juwai.com)方面表示,雖然中國在澳的投資總額超過了排在第二的美國(310億澳元),但美國所擁有的澳洲資產是中國的4倍。

與中國投資者相比,美國投資者在澳洲房市方面僅投入82億澳元。大部分獲批的美國投資都為金融和保險資產方面。前一年,美國在該方面的投入為20億澳元。美國是澳洲非房產行業最大的投資者。

到去年6月30日,有13.6%的外國投資投入到澳洲農業用地方面,其中兩個占有澳洲最多農業資產的國家是美國和英國。

除此之外,荷蘭投資者也對澳洲的礦產勘探開發資產產生興趣,投資額從前一年的全無增至去年的152億澳元。

總的來說,2015­-2016年度澳洲審批通過的外國投資總額上漲29%,達到2479億澳元。

(據中國新聞網)

財案9大措施緩解住房問題 卻被批無用 | 澳洲

據Domain網報道,2017年聯邦預算案提出9大改革幫助“緩解住房負擔能力壓力”,然而其中並沒有特別突出的措施。盡管多份文件承諾“為澳人推出全面的住房負擔能力計劃”,但本次預算並未達到首次置業者期望。

措施中的大部分都是用來解決住房的需求側問題,卻繞開了負扣稅和投資者稅收激勵因素等容易引發政治爭議的問題。

>>>澳洲置業百科澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

財案9大措施緩解住房問題 卻被批無用 | 澳洲
鼓勵退休人士“大房換小房”或可釋放內城大型住宅

點擊查看澳洲更多精品房源

措施選擇收緊業主申請交通開支等特別減免的條件。然而,防止投資者利用公共資金前往外地房產度假,並未能在很大程度上緩解負擔能力問題。此外,9大措施中有3條針對外國買家——澳洲房產買家中最小型的群體。

預算幫助解決負擔能力問題的計劃中,這些“政治友好”卻意義不大的措施占了壹半以上。

其余4條措施中,其中壹條允許首次置業者將部分稅前收入存入特定賬戶用於購房,但每年3萬澳元的上限或是杯水車薪。在全澳房價最高的市場——悉尼,儲蓄如需覆蓋住房中位價折半的10%,也要5.7萬澳元,還要加上印花稅和其他費用。往屆政府也曾推出類似措施,但由於首次置業者需用更長時間在特定賬戶進行儲蓄,因此很快因為缺乏支持率而被迫撤銷。

退休人士如果出售大型家庭住宅、換住小房,可將部分售房所得轉為養老金,預計將可釋放悉尼、墨爾本等首府城市內環及中環壹帶的大型住宅。

另外2條措施包括,為管理投資基金(Managed Investment Trusts)推出稅收優惠待遇,中低收入人士租住福利房可長達10年。投資合資格福利房的人士也能享受進壹步的資本收益稅收減免。

預算轉向依賴各州推出規劃及分區改革,以促進供應。預計相關措施將能部分減輕住房負擔能力壓力。

然而,聯邦政府也在預算案中指出:“(相關問題)並沒有萬靈藥。”不過,即使沒有萬靈藥,對於有計劃在未來數年間首次置業的年輕澳人而言,本次預算也顯得缺乏決定性改革措施。

(據澳洲新快網)

預算上調多項稅費 外國置業者受沖擊 | 澳洲

據《澳洲金融評論報》報道,外國房產買家在本次預算中受到沖擊,未來4年需要多交稅費超過6億澳元。政府聲稱,此舉將會幫助緩解住房負擔能力壓力。

外國買家在澳購房數量越來越大、投資越來越多,本次預算受到的最大沖擊在於,房產資本收益和“買房不住”策略面臨的調整。

根據最新預算,外國國籍居民和臨時納稅居民如果出售澳洲的主要住房,將無法繼續享受資本收益稅收豁免。現已持有的住房在2019年6月30日之前仍可享受豁免。

此外,從7月1日開始,外國居民出售房產的資本收益稅代扣稅率將從10%升至12.5%。目前,外國居民僅當出售價值200萬或以上的住房時,才需繳納代扣所得稅。而根據政府的新規定,出售價值75萬澳元或以上的房產即需繳稅。

針對資本所得的調整將在未來4年為聯邦政府增收6億澳元。

財政部長莫瑞信(Scott Morrison)還宣布,外國買家在澳持有的房產,如果每年6個月或以上無人居住或並未實際出租,將要繳納“空房費”,最低5000澳元。維州工黨政府此前也有類似政策。

該項收費隨預算案公布而生效,費率將在每年進行調整,預計將在未來4年帶來1630萬澳元財政收入。

莫瑞信說:“此舉旨在鼓勵外國房產所有者對非住所房產進行出租,從而增加澳人能夠居住的房產數量。”

澳洲房地產委員會(Property Council of Australia)首席執行官莫裏森(Ken Morrison)稱,對空置住宅收費是在浪費錢財。他說:“沒有任何證據顯示確實存在‘空置房產’問題。”莫裏森稱,這項收費的“行政成本還多於財政收入”,無法改善住房負擔能力問題。

相關資訊:Halifax:2012年以來英國首現季度房價下跌 | 英國

(據澳洲新快網)

塔州短租市場繁榮發展 長租房明顯短缺 | 澳洲

據《每日電訊報》報道,因為Airbnb等短租平臺的興起,侯巴特(Hobart)租賃市場開始出現危機,住房保障服務機構和房產中介公司均表示,目前侯巴特的長租市場出現明顯短缺

>>>澳洲置業百科澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

塔州短租市場繁榮發展 長租房明顯短缺 | 澳洲
塔州多住宅轉為短期出租,長租市場出現短缺(《每日電訊報》圖片)

點擊查看澳洲更多精品房源

福利機構安格利護理(Anglicare)上周公布了《2017年租房可負擔簡報》(Rental Affordability Snapshot for 2017)。報告指出,塔州租賃住宅量出現銳減,減少幅度是整個澳洲最明顯的。

據悉,今年塔州南部僅有512套物業進行廣告長租,而2013年時是1304套,相比之下,4年中減少了61%。

本周末Airbnb上可租的物業有306套,其中有260套為整房出租。Stayz上則有123套(有些物業在兩個網站上均掛出出租)。相比之下,在房產網站realestate.com上,侯巴特及侯巴特西部、北部和南部、以及巴特裏角(Battery Point)等地區總共只有90套長租物業供應。

房產中介方面則指出,塔州的租賃市場競爭激烈程度前所未有,物業出租會吸引非常多的租客,而且在幾天之內就能租出。

除此之外,侯巴特旅遊業蓬勃發展,但酒店房間卻出現短缺,這也使得該市的短租市場異常火熱。

Shelter Tasmania的首席執行官查格(Pattie Chugg)表示,雖然影響侯巴特租賃市場的因素很多,但短租房的興起壹定是其中壹個因素。州政府此前對共享經濟表示了支持,對私人出租市場造成了壹定影響,影響最明顯的是南部地區。很多塔州的居民有機會將自己的物業放到Airbnb上出租,以短租收益來緩解自己貸款、電費和其它日常開銷壓力。

據了解,在侯巴特,有壹些物業從長租房轉變短租房後,出租2至3晚房東即可獲得與長租壹周相等的收益。

Airbnb澳洲地區的總經理麥克唐納(McDonagh)表示,塔州居民將自己的物業進行短租,每年可平均獲得6900澳元。塔州進行物業短租的房東多為父母、老年人家庭或年輕家庭,他們與來自全球的旅客分享自己的住宅,而自己則外出度假。此外,塔州很多進行短租的物業都位於傳統酒店區域之外,因此到來的客人可以像當地人壹樣生活,在壹些非旅遊熱門點的咖啡館、商店和旅館消費。

Airbnb方面指出,到今年1月份為止的壹年中,塔州短租物業接待的客人數量達到16.9萬人,2015-16年間,進行短租的旅客在侯巴特消費了5870萬澳元。

塔州人類服務廳長派徹斯馬(Jacquie Petrusma)沒有對短租物業給塔州的可負擔住房帶來何種影響作出評論,但他表示,塔州政府投入7350萬澳元進行可負擔住房行動(Affordable Housing Action Plan)計劃,該計劃將會產生900套新的可負擔住宅,同時還會資助壹系列對住宅租賃有益的政策。

相關資訊:如何選擇絕佳地產投資區域? 秒懂 | 澳洲

(據澳洲新快網)

全球城市生活質量最新排名 北京倒數第六 | 海外

德意志銀行在上周發布了全球47座城市生活質量最新排名,其中新西蘭首都惠靈頓位居第一,中國北京排在第42位。

據新浪網5月5日報導,在德銀最新的城市生活質量排名中,英國愛丁堡排在第二位,奧地利維也納排在第三,排在第四至第十位的分別是:澳大利亞墨爾本瑞士蘇黎世、丹麥哥本哈根、加拿大渥太華美國波士頓荷蘭阿姆斯特丹澳大利亞悉尼

中國上海和北京分別排在第37和42位。在污染方面,上海和北京分列第42和47位,在房價收入比方面分列第44和46位,在通勤時間方面分列第32和38位,購買力方面分列第36和38位。另外,中國香港位居第36位。

德意志銀行發布了全球47座城市生活質量最新排名,新西蘭首都惠靈頓位居第一
德意志銀行發布了全球47座城市生活質量最新排名,新西蘭首都惠靈頓位居第一

點擊查看新西蘭房源

報告還同時發布了最不適宜定居的五個城市,它們依次為:菲律賓首都馬尼拉、馬來西亞首都吉隆坡、印度孟買、印尼首都雅加達和巴西里約熱內盧。

德銀使用八個方面的數據作為城市的參考。這八個數據分別是:購買力、安全、醫療護理、生活成本、房價收入比、通勤時間、污染和氣候。

互聯網資訊綜合整理

在澳洲法律體系中,為什麼需要請律師見證簽名?| 澳洲

沈寒冰-700x190

澳洲生活、工作、投資或學習的人都會遇到這種情況:一些文件需要“律師見證簽字”。這項措施看起來可能沒有必要並且十分麻煩,但是律師簽字絕不只是一種表面形式。授予律師這項特殊的權威,是為了保障澳洲法律體系的確定性和穩定性。更重要的是,這項措施為您規避了重大風險,將此項風險轉由律師承擔,為您提供了安全和保護。

為什麼重要的文件需在律師的見證下簽字?

當律師見證您簽字時,他們也成為了您的擔保人:為您的身份和文件的真實性做擔保。這一點非常的重要,因為,如果沒有一個可靠的見證人為您擔保,文件將很容易被偽造,其他人就可以裝作是你本人,拿走你的房子,甚至更糟。

我們來看看法庭判例Graham v Hall中的一個例子:丈夫 (Hall先生)想瞞著他的妻子將房子抵押貸款,償還債務。但是房子在他妻子的名下。為了拿到貸款,他需要一個律師來見證他妻子的簽名。Hall先生在他妻子不知情的情況下代替妻子簽了名,並找律師見證該簽名。Hall先生編慌說他的妻子有癌症並且無法離開床榻,律師在未與Hall太太見面的情況下,“見證”了這項假簽名。

最終,丈夫失去了這筆錢。幾年後,不幸的妻子也驚訝地發現了這筆巨額的債務。

為什麼要收費?

上文中,我們已經說明了見證人的重要性。但是很多人可能會覺得,就簽個字,為什麼還要收費呢?當一個律師見證了你的簽字,他們就承擔了相應的風險。我們接著說上文中的故事:當老婆發現她的丈夫用她的名字來抵押房產作為貸款後,對“見證”了她的簽名的律師提起訴訟。法庭判決這位律師賠償妻子失去的所有錢款:136,480澳元。

當一個律師成為你的見證人,就要擔保此合同的有效性,並且,如果合同被不正當使用,見證律師需承擔責任。

代表案例

很多文件都需要律師的見證,包括:

  • 房產抵押
  • 證詞
  • 法條聲明
  • 雙方同意令
  • 代理委任權
  • 財產交割
  • 貸款
  • 身份證明和復印件證明

有些文件不是一定需要律師的見證,但是律師見證會保護你免受很多風險。例如,遺囑類的文件,就常常因為內容和簽署方式的問題產生糾紛。

本文英文原文由AHL法律律師,南澳最高法院律師及出庭律師,阿德萊德大學法學士姜孓歌(Jaeger Man)撰寫。

 

AHL律師行合伙人沈寒冰專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。