《USA地產大亨》連載(四)——達成交易 | 美國

benbriggs-%ef%bc%8d700x190

在美國,房地產交易的達成與結束通常以在產權公司簽訂合同,買方向賣方付款為標志。這個過程比較復雜,需要耐心和對每一步驟的熟悉。那麼,結束房地產交易有哪些關鍵步驟呢?

一、聘請律師

聘請律師並非是必需的,然而尤其是在商業地產買賣中,強烈建議您找經驗豐富的律師幫助。聘請律師會涉及到更多開支,但往往這部分錢值得花,因為律師能幫助您詳細了解合同細節,發現並解決任何可被解決的問題,例如,產權中存在的留置權。

二、獲取貸款

選擇一個良好的銀行作為貸款人非常重要。他們為您提供貸款預批准文件並與您的報價一同提交,同時,銀行幫助您密切關注利率變化,在最佳時機建議您鎖定利率,並向您說明貸款要求,進行房價評估。

三、談判和簽訂合約

一個好的房地產經紀人不僅能幫您找到心儀的房產或賣出房產,而且應當幫助您談判、簽署合同,並向第三方產權托管公司提交執行合同。

四、盡職調查期/期權合約期

一旦合同被各方接受、執行,並提交至第三方產權托管公司,期權合約期便開始了。此時,買方開始對房產進行盡職調查。雖然不是必需的,但是強烈建議買方在這個時候訂購房屋檢查服務。調查、蟲害和地基檢查等服務也可以在這個時候訂購。在此期間,購房者可以仔細查看房屋有無任何問題。在期權合約期屆滿前,房地產經紀人應協助客戶與賣方談判房屋存在的任何問題的修理及資金補償。

一個好的房地產經紀人應幫助您談判、簽署合同,並向第三方產權托管公司提交執行合同
一個好的房地產經紀人應幫助您談判、簽署合同,並向第三方產權托管公司提交執行合同

五、第三方產權托管公司與產權調查

產權托管公司是交易中買方和賣方之間中立的第三方托管代理人。產權托管公司負責托管交易中的全部資金,例如保證金,並托管與交易相關的文件,直到合同規定的所有事項完成。在德克薩斯州,產權托管公司還幫助客戶申請產權調查報告。產權調查和產權保險為買方提供法律保護,費用通常由賣方支付,這樣,當購買房產後,沒有任何人能聲稱這套房產是他的。產權調查也為您提供任何關於所有權上的模糊,房產抵押,房產使用限制等信息。

六、成交與資金托管

在成交當天,買賣雙方將簽署擔保契約、信托契約等其他貸款文件,並交由托管公司托管,直至合同規定的所有條件均滿足。當買方支付合同規定的資金,貸款人提交貸款許可後,房產購買交易完成。

擁有豐富專業知識和經驗的房地產團隊能幫助您完成這一系列手續,讓您免除一切顧慮擔心。不僅幫助您了解交易文件,更重要的是發現並避免交易中任何潛在的問題。

房地產合理避稅:1031同類不動產互換

投資美國房地產,不僅能獲得豐厚收益,達到投資多元化,而且,若恰當安排投資,更能合理避稅。 在出售地產項目時,有多種不同的策略,其中,1031同類不動產互換是很重要的一項。在進行投資前,我們建議您與美國的注冊會計師討論這一節稅方式,以及其他的合理避稅策略。

根據美國1031同類不動產互換稅法條例,商業地產投資者若出售持有的投資型地產A,並在規定時間內將所得收益投資於另一投資型地產B,則可以免交地產A的資本利得稅。長期資本利得稅率通常達20%,或更高,若您在出售地產時獲得$50萬美元淨收入,則這項免稅條例能幫您節省$10萬美元的稅款。

然而,此免稅互換條例不適用於股票、債券等非不動產投資,這也是為什麼福布斯富豪榜上90%的富人選擇了房地產投資。下面,我們來看看合理避免資本利得稅的具體要求:

兩項地產需為同類型:均為投資型地產

Exchange 投資者需用出售投資型地產A所得的收益購買同類型的地產B,例如,出售一間商鋪,用所得利潤購入出租公寓。然而,如果出售商鋪後購買自用別墅,便不包含在免稅範疇內了。美國絕大多數提供收入的投資型地產均為同一類型。

時間限制

美國國家稅務局給了商業地產投資者充分的時間尋找下一項地產投資項目,但投資者必須在規定的截止日期前完成交易,從而免付資本利得稅。首先,投資者需在出售持有地產後45天內找到下一項投資,其次,需在出售持有地產後180天之內購入新地產。

關於本書

BF蘇富比國際房地產公司國際業務副總裁班秉善在中國工作、生活十余年,最近領銜合著《USA地產大亨》一書,為中國投資者進行美國房地產投資提供權威指導。班秉善在中國致力於協助投資者進行海外房地產資產配置。目前,他和他的團隊正在進行約$9億美元的房地產投資組合收購,以及$1億美元的公寓項目投資。

Ben005

本書名為《USA地產大亨:中國企業投資美國地產指南》,書籍由中國財政經濟出版社於2017年三月出版,圖書章節包括“為什麼投資美國房地產”、“重要的國際稅務處理”、“獨棟別墅物業”、“投資時間表及投資退出”等。BF蘇富比國際業務副總裁班秉善和BF蘇富比金融分析師胡藝軒彙集其房地產知識、經驗,針對國內投資者的需要合著本書,幫助投資者深入了解美國房地產物業投資細節。書中還分別介紹了美國各大主要房地產市場,由BF蘇富比合作的當地房地產公司CEO和頂尖經紀人寫成。同時,著名中美法律專家就房地產投資中的國際稅務處理和合資企業談判創作了相關章節。本書將成為國內機構投資者和高淨值個人的美國房地產投資指南,亦可作為國內企業海外地產投資部門的新員工培訓材料。圖書在國內的天貓、京東和部分新華書店,以及美國Amazon有售。

Ben006

從五月起,我們在居外網連載《USA地產大亨》的部分章節,就投資者在海外地產投資中所關心的問題進行全方位討論,包括為什麼投資美國房地產、如何選擇地理位置、獨棟別墅投資、達成並結束房地產交易、美國主要市場介紹等,敬請關注!

《USA地產大亨》連載文章:

 

BF蘇富比副總裁阿班專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

去美國買房,如何簽訂購房合同?

簽訂購房合同,是買房中的重要一環。這份具有法律約束力的文件,保障着買賣雙方各自的利益,在簽署時一定要慎之又慎。在美國,買賣雙方一般都需要請專業的律師來共同起草並審查購房合同,而購房者在簽署時也要注意很多問題,以防出現對自己不利的條約。

去美國買房,如何簽訂購房合同?

Part 1 聘請專業的律師敲定合同條款

x1

在美國置業,律師在房產購買過程中扮演着很重要的角色,負責辦理全程買賣手續。在海外買賣房屋過程中,找個信得過的、負責任的律師十分重要。

lawyer

購房合同簽署過程中律師的作用

買賣雙方各自有自己的經紀人和律師。通過雙方經紀人幫助,買賣雙方在擬定買賣合同前已經達成價格和附加條件的協議。雙方律師就前面已經達成的協議用法律語言和措辭來制定合同。通過此合同,雙方律師幫助僱主了解他們將要簽署合同里雙方的責任和義務,違反的法律後果等。之後在雙方同意基礎上簽名。>>>詳細

律師在買房交易環節的其他作用:

▶ 產權調查

▶ 完成交割

▶ 售後登記

相關閱讀:法治社會買房產 好的律師在紐約很重要

 

Part 2 簽訂購房合同時,應該注意哪些事項?

x1

contract01

一、檢查、確認購房合同中所包含的基本要素

美國房屋交易合約都是格式化合約,非常完善,充分考慮到買賣雙方的利益。當然,從規則上,更多側重保護買家的利益。告知義務、詐欺條款與產權保險,保證買家只要按規則行事,一般不會買到問題房。但是,簽合同時,下面的這幾點還是需要注意的>>>詳細

美國購房合同的標準格式,通常包含以下信息:

1、房屋和買賣雙方的基本信息;

2、房屋價格;

3、付款方式(貸款或一次付清);

4、訂金數量及返還條件;

5、房屋檢查(inspection)期限及問題處理方法

6、Closing日期等

 

二、關注附加條款

一旦講定價格,買賣雙方需簽訂購屋合同。這時買方必須付一筆訂金,數額可能是幾千元或房價的某個百分比。事後如反悔,定金可能全部沒收,除非購屋合同列有一些附帶條件(contingency)。這些附帶條件明白列出必須在某些情況下合同才有效。>>>詳細

以下是一些最常見的附帶條件:

▶ 貸款條件:讓買方可以在規定時間內,獲得貸款承諾和可以接受的貸款條件。

▶ 房屋檢查:根據各州法律,可能包括結構問題或材料缺陷等各種檢查,也可能包括白蟻、氡氣,以及房子是否位於淹水區或地震帶。

▶ 購屋合同必須通過法律審查,包括由律師審核有關文件、產權報告,或是任何與交易有關的法律文件。

▶ 有關交易必須通過共有公寓或合作公寓管理委員會核准。

▶ 符合建築法規。

相關閱讀:美國買房暗藏陷阱 國際購房者如何保護自己?

 

Part 3 美國購房合同案例分析

x1

Contract

案例一:從一個洗碗機合同條款說起

我有一個客戶,簽了合同要買一個有洗碗機的單元。簽合同的時候,他的律師告訴他,這個大樓是不允許安裝洗碗機的。那怎麼辦呢?他不想不買,於是我們在合同中加了一句:這個洗碗機是允許的。賣家也簽了合同。結果到了物業公司審查的階段,物業公司說這個洗碗機是不允許的。>>>詳細

案例二:購買美國房產遇毀約 該怎麼辦?

美國房地產經紀人遇到代理客人改變主意打算退掉已進入交易合約的買賣,許多房地產糾紛案件就在這裡發生,假若代理經紀人未能謹慎妥善處理,日後衍生問題更大。

假設買主有其他原因想要取消已進入Escrow的房屋時,經紀人要協助買主仔細看清楚賣方在合約上寫明的一切審議日期,譬如說買主有權在幾天內請房屋檢查專家詳細查驗屋況,屋況有問題嚴重到買主不能接受,可以取消購買,賣方也退還買主付的訂金。>>>詳細

 

US-640x120

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

 

美國房產投資入門六部曲 | 美國

美國房產投資

我在居外網的首期專欄是關於美國房產投資的基礎知識。教,是不敢當,而是提供建議。以我個人的工作經驗來說,我強烈建議中國買家在簽訂房產合同之前先咨詢律師和專業人員。在開始一場奇妙的房地產投資旅程之前,讓我們看看你能做什麼。

1、想要什麼

購買房產前先需要明確自己想要什麼。如果想要取得成功,就必須有股衝動,包括房地產投資。所想要的就是所渴望的,是能帶來享受和滿足感的東西。一旦你確定想要什麼,經常會有強大的動機或目的,突顯出這種欲望。投資房地產應該有這種欲望,並能從中真正得到滿足,因為房產投資是很難做的。

2、確立目標

要想得到自己想要的房產,確立目標是非常關鍵的一點。這種目標不應該只是在腦海中,而是應該明確的寫出來。你應該大聲對自己說出來,並不時回顧一下。就好似創業者定期提醒自己為什麼要開公司。

有很多方法來建立目標。在這方面,我學過很多方式,但沒有絕對的對或錯:

  • 確立1年以下的短期目標
  • 確立可以看到未來的長期目標(包括短期目標)

3、學習

知識能解除焦慮,增加信心。如果准備開一家房地產公司,就必須了解公司 紛繁難懂之處。我發現,了解房地產投資最簡單的方法就是閱讀關於它的一切。但你必須將它學以致用。

閱讀和學習最終是要用於實踐。你可以在市場上找到大量的關於房地產投資的刊物,可以從中得到借鑒。此外,需要牢記有關領導和勵志的出版物。

4、了解自己所在地區的房地產市場

大多數房產投資者都是從研究其居住地的房產開始的。一旦學到了足夠的專業知識,就有可能在這個地方開始投資。因為,自己的居住地比其他地區更容易了解,也感到更舒適,容易知道當地居民對房產的需求。購買當地的房產也比較便宜,減少投資之旅的成本,還可以隨時看到你所購買的房產,這會給你一種安全感。

5、找一個“導師”

找一個可以幫助自己的導師,他可能成為你最大的學習經驗。我所認識的每一個成功房地產投資者的“導師”都說,他們的成就要感激他們生活中的老師。而我的導師也助我良多,他就是我爸爸。

你的導師可以無關身份,只要是你信任的那個人的建議,他們願意在你投資和學習過程的各個階段為你提供幫助。

6、建立自己的房地產“團隊”

組建一個成功的“團隊”會讓房產投資者的工作變得更簡單。你不可能包攬所有事, 在房地產投資方方面面都能面面俱到。很多人在房地產投資中都受到挫折,因為他們嘗試一個人處理很多問題。然而,你必須有一個可以幫助你的專業團隊。其中包括:

房地產經紀人:在眾多與其他房地產投資者和銷售合作的經紀人中選取最好的

房地產承包商:售後團隊能及時完成工作。要求有推薦並確保他們獲得許可

產權律師:每個投資者都需要一個律師,他們會保護你的資產,一定聘請一位與投資者 工作的律師

產權公司:確保你要購買的房產沒有留置權,選擇房產時要謹慎,每年關閉數以百計

房產檢查員:這要花很多錢,但從長遠來看,會節省下萬元成本,還會出色的審查房產狀態

以上,是我對剛入門房產投資的買家提出的6個關鍵點。雖然簡單,但非常重要。我希望,這能讓入門者理出一些投資思路。總之,任何事都沒有絕對的對與錯,這裡僅代表我個人觀點。

 

房產公司創始人湯惠專欄全集

columnist

 

 

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

在澳洲法律體系中,為什麼需要請律師見證簽名?| 澳洲

沈寒冰-700x190

澳洲生活、工作、投資或學習的人都會遇到這種情況:一些文件需要“律師見證簽字”。這項措施看起來可能沒有必要並且十分麻煩,但是律師簽字絕不只是一種表面形式。授予律師這項特殊的權威,是為了保障澳洲法律體系的確定性和穩定性。更重要的是,這項措施為您規避了重大風險,將此項風險轉由律師承擔,為您提供了安全和保護。

為什麼重要的文件需在律師的見證下簽字?

當律師見證您簽字時,他們也成為了您的擔保人:為您的身份和文件的真實性做擔保。這一點非常的重要,因為,如果沒有一個可靠的見證人為您擔保,文件將很容易被偽造,其他人就可以裝作是你本人,拿走你的房子,甚至更糟。

我們來看看法庭判例Graham v Hall中的一個例子:丈夫 (Hall先生)想瞞著他的妻子將房子抵押貸款,償還債務。但是房子在他妻子的名下。為了拿到貸款,他需要一個律師來見證他妻子的簽名。Hall先生在他妻子不知情的情況下代替妻子簽了名,並找律師見證該簽名。Hall先生編慌說他的妻子有癌症並且無法離開床榻,律師在未與Hall太太見面的情況下,“見證”了這項假簽名。

最終,丈夫失去了這筆錢。幾年後,不幸的妻子也驚訝地發現了這筆巨額的債務。

為什麼要收費?

上文中,我們已經說明了見證人的重要性。但是很多人可能會覺得,就簽個字,為什麼還要收費呢?當一個律師見證了你的簽字,他們就承擔了相應的風險。我們接著說上文中的故事:當老婆發現她的丈夫用她的名字來抵押房產作為貸款後,對“見證”了她的簽名的律師提起訴訟。法庭判決這位律師賠償妻子失去的所有錢款:136,480澳元。

當一個律師成為你的見證人,就要擔保此合同的有效性,並且,如果合同被不正當使用,見證律師需承擔責任。

代表案例

很多文件都需要律師的見證,包括:

  • 房產抵押
  • 證詞
  • 法條聲明
  • 雙方同意令
  • 代理委任權
  • 財產交割
  • 貸款
  • 身份證明和復印件證明

有些文件不是一定需要律師的見證,但是律師見證會保護你免受很多風險。例如,遺囑類的文件,就常常因為內容和簽署方式的問題產生糾紛。

本文英文原文由AHL法律律師,南澳最高法院律師及出庭律師,阿德萊德大學法學士姜孓歌(Jaeger Man)撰寫。

 

AHL律師行合伙人沈寒冰專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

當澳洲房產買賣因外匯管制而不能成交,應該如何處理?| 澳洲

沈寒冰-700x190

近幾年來,境外對澳洲房產投資量大幅增加。澳洲房地產成交額每年達一千億澳元,投資者們對於澳洲房地產市場的價值和穩定性都予以了很高的評價。這種資金流入的勢頭並未減慢。但是由於澳洲銀行貸款規則的增加,很多中國投資者將面臨很多問題。同時中國政府也開始對中國境外彙款施壓。

目前由於購房合同無法成交,很多中國投資者面臨著失去他們的首期定金的困境。

應該如何處理?

這個問題由很多環境因素。我們建議您同您的律師商討,他們可以根據您面臨的具體情況給您相應的建議。

如果您想要將房子過戶給其他家庭成員,這項操作會比較簡單,很快就能完成。但是,如果您是因為拿不到貸款或者別的原因而不能成交,情況可能會比較復雜。如果您不想失去您的首付款和印花稅,您就需要找到一個新的買主。需要您自己來找到新的買家,房產中介不會幫您完成。

當您找到了一個新的買主,您需要請律師起草一份新的協議。因為當地法律法規的差異,這項操作在某些州會比其他州更容易,花費更少。

常見問題

問:我可以拿回我的首付定金嗎?

答:在多數州,您的首付定金可在您找到了新的買家,並成交後,可被退回。

問:我可以拿回已付的印花稅嗎?

答:大多數情況下,您可以在新買主簽訂合約後申請退回您的印花稅。

問:其他家庭成員想要代替我成為買主,還需要再付一次印花稅嗎?

答:不用,但是需要支付小額的過戶費。

問:新的買家也需要FIRB許可麼?

答:如果他們是外籍,則需要FIRB許可。

問:我是一個在等待收到澳洲永久居民身份的過橋簽證持有者。我必須付出外國居民印花稅的額外支出麼?我現在持有過橋簽證,正在等待成為澳洲永久居民身份。我需要支付外籍居民印花稅嗎?

答:您需要支付這項費用。但是如果您在5年內成為澳洲永久居民,到時可申請退回這項費用。

本文英文原文由AHL法律律師,南澳最高法院律師及出庭律師,阿德萊德大學法學士姜孓歌(Jaeger Man)撰寫。

注:以上所有答案都可能根據您的房產所在州的不同而變化。您可以咨詢律師,他們將給您權威的答案。

 

AHL律師行合伙人沈寒冰專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

澳大利亞房產交易中為什麼需要律師?聽聽資深律師怎麼說 | 澳洲

澳大利亞的房產交易,和中國國內的房產交易沒有本質區別,都是簽署房產交易合同,執行合同,買方付款,房屋登記從賣方過戶至買方。但是由於兩個國家的法律體系、律師體制、房屋登記制度、房屋銷售傳統和所有權根源的不同,由此導致兩國的房屋交易的法律程序、原則、制度上中有著明顯重大不同。其中,澳大利亞律師深入參與整個房產交易程序對澳大利亞整個房產法律程序建立和執行具有深刻實踐意義。而在中國正常房產購買銷售程序中,往往沒有律師參與,所以澳大利亞中國房產交易者就會對為什麼房產交易中需要律師和是否必須需要律師有疑問,對律師沒有信任感。

澳大利亞法律規定買賣房產要聘請律師嗎?

有客戶會問,澳大利亞有法律規定在房產買賣中當事人一定要律師嗎?還別說,真沒有這種專門的法律規定。澳大利亞是普通法國家,依賴法院的判例建立法律原則,很多約定俗成的法律實踐沒有成文的法律制度或規定約束。同時,普通法國家以其基於判例判決形成的法律原則執行法律,保護個人自由權利,不太可能強迫任何人必須使用法律專業服務,所以不可能通過立法要求任何人必須使用專業法律服務。法律沒有規定生病一定需要看醫生(可以自己診斷,自己治療),也沒有規定如果一個人被刑事起訴也一定需要律師(完全可以自己辯護),但是絕大多數人都會在生病時間看醫生,刑事案件找律師,原因就在於需要專業人士處理此類專業事務,澳大利亞買賣房產也是一樣。

澳大利亞土地轉讓法律制度程序的復雜性決定了必須有專業人士處理相關法律程序。澳大利亞早先是英國的殖民地,從英國繼承了英國普通法系的傳統。英國作為老牌的資本主義國家,保護財產私有權是其法律核心。從封建社會發展來的私有權法律保護,私有權神聖不可侵犯的原則正是基於以土地所有權私有制為核心理念而不斷發展和完善。澳大利亞作為繼承了英國普通法體系的資本主義國家,其土地所有權制度經過上百年的發展,已經非常完善健全。這種完善和健全同時也帶來了其土地轉讓法律流程的復雜繁瑣和專業化,致其土地轉讓法律立法體系龐雜,同時還受普通法判例影響,再加上聯邦制的澳大利亞各個州政府有自己獨立的司法體系和法律規定,導致整個土地法律體系龐大繁瑣細致專業,這就意味著沒有受過專業法律培訓的人士很難能夠完整理解其名詞、體系、制度、程序,更不用說能順利處理整個買賣澳大利亞房產的法律程序了。甚至剛剛畢業於法學院沒有經過過實踐洗禮的年青律師也很難完整理解和把控整個房產買賣法律程序,更何況沒有受過法律訓練的普通人。

同時,如果一定堅持自己處理房產交易法律程序(目前據筆者所了解,尚未有此類房產交易者真正自己處理),由於不太理解法律法規,除了具有可能程序違法承擔法律責任,以及可能被對方律師鑽空子懲罰的法律風險外,無法配合對方律師或者第三方的要求完成程序也會被對方律師或者第三方或者政府指責並可能導致交易失敗。

我英文夠好就不需要律師處理房地產交易嗎?

很多國內的澳大利亞房產交易者可能會說:因為我不懂英文,所以要請澳大利亞律師處理相關法律事務,含義是如果我英文好,我自己就能處理了。這種想法非常錯誤。雖然良好的英文在處理房屋轉讓法律程序中是必須的,但是其是必要條件但非充分條件,只是英文好而沒有相關法律知識和法律培訓不可能很好的處理相關的法律程序。由於上述繁雜的澳大利亞法律體系,即使澳大利亞本地土生土長的英文為母語的居民在土地房產轉讓中一樣需要聘請律師處理,就像中國國內客戶中文那麼好,在涉及到法律事務中一樣需要專業律師,而不可能是因為中文好就不需要律師幫助服務了。所以在澳大利亞房屋轉讓程序中,交易雙方不管是否會不會英文都需要自己的律師為自己處理房產土地交易法律事務。

總之,澳大利亞法律沒有強制性要求房產交易中聘請律師提供法律服務,但是由於澳大利亞繁雜龐大房產交易法律程序制度,在處理相關程序中,英文好是必要條件並不是充分條件,如果交易者自己處理交易程序風險巨大。所以必須有受過專業法律教育和法律實踐培訓的律師處理,才能確保交易程序順利進行,交易者法律利益予以保障。

 

澳大利亞Prudentia Legal合伙人王斐律師專欄全集

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

居外課堂:海外買房一定要請律師嗎?

買房子對中國人而言可能是人生中最重要的交易之一了,尤其中國人如果要在海外買房,不熟悉當地的環境丶政策,如何確保房産交易的安全,保障自己的權益呢?居外以五大熱門國家爲例,向各位介紹在海外房産買賣過程中的重要角色:律師。