墨爾本壹房子2年竟增值95萬!| 澳洲

據房產網站realestate報道,墨爾本穆拉賓(Moorabbin)壹套物業在在兩年內價格增長了95萬澳元。

據了解,這套物業位於巴巴拉路(Barbara St)14號,面積為1953平方米,該物業擁有開發規劃和許可,可進行排屋建設。3月30號時,這套物業以260萬澳元的價格售出。而該物業上壹次易手是在2015年3月,當時的售價為165萬澳元。此次出售,價格增長了57%。

>>>點擊查看:澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

墨爾本壹房子2年竟增值95萬!| 澳洲
墨爾本穆拉賓(Moorabbin)壹套物業在在兩年內價格增長了95萬澳元(房產網站realestate圖片)

點擊查看澳洲更多精品房源

房產中介公司Buxton Hampton East的銷售經理西布利(Paul Sibley)表示,開發規劃和許可是這套物業價格增長的原因之壹。而且該物業的售價也證明整個當地城區的房價在上漲。

據了解,在這套物業出售期間,穆拉賓地區的房價增長了20%至25%。

西布利指出,該城區的房價增長得益於相鄰城區。由於周邊城區的房價均在上漲,因此很多買家會選擇穆拉賓作為代替。

另外,隨著買家需求和房價的增長,該地區對於具有發展潛力物業的需求也在增大。

(據澳洲新快網)

澳洲政府或引入中國政府“限購”政策 負扣稅限制金額或受限制 | 澳洲

澳大利亞聯邦政府壹直以來都在研究如何才能限制投資房稅費減免,因為解決住房可負擔性依舊是聯邦政府需要面對的棘手問題。

>>>點擊查看:澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

點擊查看澳洲更多精品房源

雖然聯邦政府已經確定排除了工黨提出的取消負扣稅的計劃,另外也將改革資本利得稅減免的方式低調處理,但近期有消息稱:聯邦政府接下來可能會通過調查,了解投資者目前擁有的物業數量,並對投資者可以購買的物業數量進行限制。

另外,也有可能進壹步引入壹個針對負扣稅政策的限制金額條件。

目前,政府正在對各種方案實行的可能性進行討論,以期能有效調控全國各地房地產市場之間日益加大的價格差異,並試圖避免出現房價失控上漲出現在新的區域。

據悉,目前澳大利亞有很多投資者利用負扣稅減稅的同時,擁有大量物業房產。澳洲財政部長助理Michael Sukkar本周壹表示:澳大利亞有有房民眾中,72%只擁有壹個房產,90%擁有不超過兩個房產。

換句話說,要想解決房產可負擔性問題,澳大利亞政府需要對其進行精細的“外科手術”而不是“壹刀切”的方式進行改革。

澳洲財長莫裏森(Scott Morrison)此前在墨爾本的澳洲住房與城市研究所(AHURI)發表演講時表示 ,政府承諾幫助在租房市場中掙紮中的年輕人解決住房可負擔性問題。同時,他也重申了聯盟黨強烈反對修改負扣稅優惠政策的態度。

莫裏森稱,解決住房可負擔性問題需要在可負擔住房領域中吸引更多私人投資,以增加房屋供應量。而對房屋供應量的限制需要被解除。

莫裏森引用2016澳洲政府理事會(2016 COAG)的報告稱,聯邦政府每年投入68億澳元來提高住房的可負擔性,各州政府也投資了50億澳元,但仍有更多的澳洲人面臨著租金壓力,無家可歸的澳洲人也越來越多, 政府需要對此進行調整。

他說:“我們(政府)不需要投入更多資金,也不能減少投資,而是要進行更有效的投資。

莫裏森認為,對澳洲經濟、社會和國家財政來說,擁有自己的居所是壹個主要的積極因素。 “如果澳洲人能夠負擔得起購房消費,擁有穩定的居所,將有助於他們和他們的下壹代實現安居樂業的目標,減少對社會福利金的依賴。”

數據顯示, 過去二十年來,澳洲的住房擁有率已從71%下降至67%,其中昆士蘭和維州的下降幅度最大。25歲至34歲的澳洲年輕人所受沖擊最大。在2002年至2014年期間,這個群體的住房擁有率下降了近10%,其中只有約30%的人擁有房產。

“(如果不是因為房價可負擔性問題)本來應該有16萬多年輕人可以擁有自己的房產,” 莫裏森說。

澳洲年輕人面臨的不僅有房租的壓力,還有頻繁搬家所帶來的不穩定性。有超過85%的私人租戶曾經在五年內搬過家,其中有近三分之壹的人是被迫搬家,這壹比例是其他租戶的三倍。

莫裏森在講演中重申,聯盟黨政府不會贊同修改負扣稅,否則市場會因此受損,租金也會上漲,而住房可負擔性卻不會獲得改善。

政府在解決住房可負擔問題時面臨的最大困難就是各有不同的市場狀況。因而聯邦政府無法使用壹刀切的預算策略,也不可能在壹個預算中就解決住房可負擔性問題,而是需要和各級政府進行合作。

在過去壹年中,悉尼和墨爾本的房價分別上漲了19%和16%,十年來的年平均漲幅約為8%。但在布裏斯本和阿德雷德,房價在過去十年的年均漲幅只有3%。珀斯的房價漲幅更少,只有0.3%。

相關資訊:中澳雙證律師林匯銘解析澳洲投資法與移民法

(據澳洲財經見聞)

搬離熱門城區僅數公里 年租金能省數千刀 | 澳洲

據房產網站realestate報道,從壹個熱門的租賃城區搬到附近城區,租戶租住同類物業時每年能省8000澳元。

房產集團REA的最新數據顯示,熱門城區和周邊城區的租金價格有很大差異,這就意味著,租客只要願意搬離熱門城區僅幾公里遠,每年就能省下壹筆費用。

>>>點擊查看:澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

搬離熱門城區僅數公裏 年租金能省數千刀 | 澳洲
從壹個熱門的租賃城區搬到附近城區,租戶租住同類物業時每年能省8000澳元

點擊查看澳洲更多精品房源

例如,從女皇崖(Queenscliff)搬到北曼利(North Manly),從巴爾曼東(Balmain East)搬到伍利奇(Woolwich),或者從百年紀念公園(Centennial Park)搬到國王十字區(Kings Cross)等,這些地點之間相距僅幾公里,但卻能讓租戶省下壹筆租金。而這其中,單元房的租戶又比房屋租屋更占上風,他們能多省下2000澳元。

據了解,從百年紀念公園搬到國王十字區,公寓租戶所能節省的費用最大。兩地之間僅隔4.8公里,但周租金相差155澳元,相當於租戶壹年能節省8060澳元。

韋弗頓(Waverton)的單元房租戶搬到伍利奇,每周能節省135澳元租金,每年就能省7020澳元。

在北部海灘地區,從淡水(Freshwater)搬到克羅默(Cromer),或者從女皇崖搬到北曼利,每周都可以節省110澳元或以上。

住在亞歷山大(Alexandria)或西爾瓦尼亞(Sylvania)等熱門城區的房屋租客,如果搬到附近的馬斯科特(Mascot)或修打蘭郡(Sutherland),則每年均可最多節省5,980澳元。

從牡蠣灣(Oyster Bay)搬到相隔僅4公里的修打蘭郡則可為房屋租客每年節省3640澳元。

REA集團的首席經濟師科尼斯比(Nerida Conisbee)還指出,從熱門城區的周邊地區再搬到設施較少,或者供應較多的可負擔城區,其租金差距則更明顯。例如,從內陸搬到海灘地區就是如此。

另外,靠近當地商店的區域租賃需求也會增大,房價也會隨著升高。

科尼斯比建議租客們在尋找住房的時候,多看看熱門地區的周邊城區。如果能夠接受駕車或者步行遠壹點,就能省下壹些租金。

相關資訊:2017第壹季度:聚焦商業休閑地產市場

澳洲新快網)

澳大利亞將廢除457技術移民簽證 新簽證要求更高 | 澳洲

據報道,澳大利亞總理特恩布爾(Malcolm Turnbull)通過社交網站Facebook宣布計劃廢除457技術移民簽證,將采用新的臨時簽證取而代之。

報道援引澳洲廣播公司和澳聯社消息,為了應對澳大利亞人民的失業問題,澳大利亞總理特恩布爾宣布即將廢除備受爭議的457技術移民簽證。18日,在社交網站的壹段視頻中,特恩布爾表示,澳大利亞人應當享有就業優先權。雇主們在考慮雇傭外籍員工前應當優先考慮雇傭澳大利亞人:“我們將不再允許457簽證成為搶奪原本屬於澳大利亞人工作機會的通行證。”

澳大利亞將廢除457技術移民簽證 新簽證要求更高 | 澳洲
廢除457技術移民簽證,將采用新的臨時簽證取而代之

據悉,457簽證將會被新的簽證類別取代。特恩布爾稱:“雇主們仍然可以雇傭所需的國際性專業人才,457簽證將會被新的臨時簽證取代。”

新簽證將增加申請條件,包括工作經驗以及更高英語水平等。同時,外籍員工必須有相關工作經驗並通過相應的測試才能被澳大利亞雇主雇傭。新簽證將以國家利益為準繩,雇傭“最好的和最優秀的(人)”。

澳大利亞目前有9.5萬外國工人持有457簽證,另有7.6萬人持有457附屬簽證。任何已經持有457簽證的人將不會受這壹政策影響。

2 種新簽證要求更高

政府的新簽證計劃包括2種簽證,壹種有效期為2年,另壹種為4年。

2年期簽證的職業類別將比現在的457簽證更少;4年期簽證的英語要求比2年期簽證的更高。兩種簽證都需要申請人此前有工作經驗,且必須提交無犯罪記錄證明——這兩點都是當前的457簽證未要求的。

此外,移民部長杜敦表示,與當前的457簽證不同,2年期簽證持有人不會獲得永居權。“當前的457簽證有效期為4年,但實際上很多持有人最後都拿到了永居權,又成為公民,這也是457簽證的壹大吸引力。”

2年期簽證申請費為1150澳元,4年期的為2400澳元。

此外,新計劃將要求雇主先在本地投放招聘廣告,招本地雇員,然後才能雇傭外國工人。

新臨時工作簽證項目小結:

分為2年期和4年期兩種;

2年期簽證申請費為1150澳元,合規職業類別將少於當前的457簽證,且簽證到期後不會獲得永久權;

4年期簽證申請費為2400澳元,英語要求比2年期簽證更高;

兩種新簽證都需要申請人此前有工作經驗,且必須提交無犯罪記錄證明;

已經持有457簽證的人不受影響。

澳洲新快網)

外國投資者在澳洲買房投資的相關規定詳解 | 澳洲

相信大家在澳洲買房第一個想要知道問題是:外國投資者是否有權在澳洲買房?簡單來說,外籍人士完全可以在澳洲境內購房的。其實澳洲政府是非常歡迎海外投資的,因為澳洲是一個地廣人稀的國家,來自海外的投資為澳洲的經濟發展帶來許多機會。(相關資訊:澳洲房產購買流程)這一點,從澳洲投資審批委員會(即Foreign Investment Review Board,簡稱“FIRB”)的相關政策就能看出來。具體而言,澳洲政府對外國投資者在澳洲買房的相關規定(中國人在澳洲買房條件)如下:

1外籍人士的定義

澳洲政府對於“外籍人士”的劃分是非常細緻的,可以簡單理解為:身在境外並未持有任何澳洲12個月以上有效簽證的外籍人士(包括擁有短期簽證的境外人士,例如:旅遊簽證等),即非常住外籍人士。

澳洲政府的相關法律條文規定如下,大家可以詳細對照、比對。

澳洲《1975 年外國收購與兼併法》(以下簡稱“法案”)授權國庫部長(Treasurer)或其代表負責審查外國投資提案,以判定提案是否有違澳洲的國家利益。該法案第五條定義“外籍人士”為:

  • 非澳洲常住居民的自然人;
  • 由非澳洲常住居民的自然人或外國公司持有控股權益的公司;
  • 由兩人或多人合計持有控股權益的公司,並且其中每一個控股人或者為非澳洲常住居民的自然人,或者為外國公司;
  • 由非澳洲常住居民的自然人或外國公司持有重大權益的信託財產的受託人;或者
  • 由兩人或多人合計持有重大權益而且其中每一人或者為非澳洲常住居民的自然人或者為外國公司的信託財產的受託人。

《澳洲海外投資政策》顯示,“常住居民”指符合以下條件的人士:

  • 他們在澳洲的居住不受法律規定的任何時間限制(即為,他們可以無限期住在澳洲,如澳洲永久居民和新西蘭公民);
  • 該人士在過去的十二個月內實際居住在澳洲的時間達到200 天或以上。
  • 此外,《澳洲海外投資政策》將“臨時居民”定義為居住在澳洲並且符合以下條件的人士:
  • 持有允許他們在澳洲持續逗留12 個月以上的臨時簽證(無論簽證的剩餘有效期為多長時間);
  • 已遞交永久居留申請並且持有允許他們在澳洲逗留到申請得到最後決定為止的過渡性簽證。

2、 外籍人士在澳洲只可買全新住宅

對澳洲房產投資稍有瞭解的人,大都聽說過“外國人在澳洲不能買二手房、只能買新房子”。準確的描述應該是:普通非常住外籍人士不可以購買澳洲已建成的二手住宅用房。但是,非常住外籍人士在獲得FIRB批准後,是可以購買澳洲全新住宅的(如獨立房屋或公寓等)。

  • 澳洲全新住宅的定義

全新住宅是指直接從發展商購買的居所,而該住宅在過去並未有人居住超過12個月。全新住宅包括從非住宅用途(例如:辦公室或倉庫)改為住宅之用,而作出大幅度翻新的建築,但並不包括經過整修或修復的舊住宅。

  •  以下情況下,外籍人士可在澳洲購買二手房

《澳洲海外投資政策》規定非常住外籍人士不可以購買已建成住宅作為投資物業或自住,以下情況除外:

   1) 由外籍人士運營的大型規模的公司,為駐澳員工提供住宿時,可以購買已建成住宅(二手房)。不過,需提出申請,通常這類申請在批準時會有附加條件,即公司在預計此物業將空置六個月或以上時,需將此物業出售;

   2) 非常住外籍人士亦可以購買已建成住宅(二手房),但前提是要對該建成住宅進行改建(即拆毀現有住房並且建造新住房),並需要提出申請。申請時提出的改建提案必須增加澳洲的住房存量(例如:拆毀一個現有住房,然偶建造兩個或以上住房),或者改建提案可以表明現有住房已經廢棄或者不適合居住。通常此類申請可獲得批准。申請獲得批準時通常附有一定條件。

3、 外國投資者在澳洲購買全新住宅時的FIRB申請

外籍人士如要購買澳洲全新住宅,需要向FIRB提出申請。這類申請通常會獲得批准,而且在獲得批準時通常沒有附帶條件。非常住外籍人士也可購買空地用於住宅開發,但購買前也需要向FIRB提出申請,不過,在獲得批準時往往附有一定條件(如在24個月內開工等)。

  •  FIRB的政策解讀

從FIRB的政策來看,針對非常住外籍人士的批准更傾向於指具體某一房子可不可以賣給這位外籍人士,而不是這位外籍人士可不可以買這一套房子。根據這一原則,申請人在申請FIRB的購房批準時必須要提供具體的房產信息(如地址等),如果通過批准的房子因故沒有買成,申請人需另外申請購買其它房子的批准。

  • FIRB審批時間

根據法案規定,國庫部長有 30 至90天的時間考慮申請並作出決定。對於普通民用住宅房地產的購買申請,通常在遞交申請30天內會得到批准答覆。

  • 相關建議

由於澳洲法律法規已經形成了較為完善的體系,所有在澳洲買房事宜都可通過您的代理律師與開發商律師進行交涉。因此,如果您是一名非常住外籍人士並希望在澳洲購房,需要第一時間告訴您的代理律師,以便其幫助您遞交購房申請。目前,還未有非常住外籍人士購買住宅房地長被拒的先例。

 4、 外國投資者購買新房時的“開發商申請”問題

我們經常聽到全新住宅不需要去申請FIRB的批准, 這是因為開發商已經事先將其開發的樓盤向FIRB遞交申請,以便於賣給外國投資者。具體而言,FIRB可能批准該樓盤的50%可以賣給外國投資者,當外國投資者購買時,無需再向FIRB申請,開發商將FIRB批准其向外籍人士售樓的文件附加在購房合同內即可,這一點您的購房律師可以幫忙把關。

不過,這只是其中一個特例。根據澳洲法案規定,無論您是澳洲居民還是非常住外籍人士,以下情況不需政府批准就可以購房:

  • 從已經獲得預先批準可以向外籍人士出售的開發商購買的全新住宅;
  • 讓您(以及任何相關人)可以每年最多使用四周的時間分享提案中的權益;
  • 綜合旅遊度假村的某些住宅房地產;
  • 按照遺囑或依法財產繼承所獲取的權益;或者
  • 從澳洲的政府(聯邦政府,州、領地政府或地方政府)處獲得或出於公共目的組建的法定企業獲得的權益。

綜上所述,外籍人士只需向FIRB遞交購房申請,便完全可以在澳洲購買全新住宅。而澳洲政府對於外籍人士在澳購房的所謂限制多是出於對國家利益整體的考量,因而才設置了審查批准這一流程,並非真的要限制外籍人士在澳洲的投資和購房。相反,澳洲政府是非常歡迎外籍人士投資澳洲房產的,從各州政府對購房優惠/補貼政策可見一斑。在今後的欄目裡,我們會具體介紹澳洲各州對外國投資者購房的優惠政策,敬請留意!

 

澳洲持牌律師楊泱專欄全集

Juwaicolumnist

如需諮詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

當代年輕人置業難 達歷史高位 | 澳洲

據《悉尼先驅晨報》報道,最新調研發現,澳洲年輕壹代置業比上壹代人更加艱難。專家表示,澳洲“毫無疑問”陷於住房負擔能力危機當中。

墨爾本格拉坦研究所(Grattan Institute)首席執行官戴利(John Daley)從2013年開始進行兩項針對澳洲住房問題的大型研究,其中壹項日前公布結果。

自上世紀90年代初期以來,45歲以下的房產擁有者比例在不斷下滑,在本世紀初還有所加快。目前,澳洲住房擁有率跌至第二次世界大戰後的最低位。戴利指出,年輕人住房擁有率下滑證明了目前存在危機。

戴利指出,購房能力的壹大限制,是“儲蓄障礙”,即需要多長時間存夠錢買房。西澳銀行(Bankwest)在2016年的壹份報告中指出,全澳房價最高的悉尼,其儲蓄障礙也是最高。報告顯示,悉尼人首次置業平均需要儲蓄8.4年才能攢夠房產價值的20%,而在2015年是7.9年。

房價飆漲、工資增長緩慢、存款利率較低,這些因素讓人們儲蓄購房更加困難。澳洲儲備銀行(Reserve Bank)數據顯示,儲蓄障礙水平達到至少25年來的最高位。澳洲目前住房中位價的20%相當於普通家庭全年可支配收入,而在上世紀90年代,房價收入比僅為50%。

澳洲養老信托基金(Superannuation Trustees of Australia)經濟學家埃斯雷克(Saul Eslake)最近發表報告,指出住房危機的另壹方面。報告顯示,“完全”擁有住房(即無按揭負擔)在置業者中的人數比例從1996年最高峰61.7%降至2013-14年度的46.7%。埃斯雷克說:“與15年前相比,……置業者背負按揭目前已經成為主流。”許多業主預支養老金還貸,導致退休後生活更為艱難。

經濟分析機構Market Economics總經理科科萊斯(Stephen Koukoulas)去年曾經撰文呼籲千喜壹代“停止抱怨”。他指出,目前的還貸金額比過去40年的平均數“高不了多少”。不過他承認,利率不可能壹直保持低位。

科科萊斯指出,大量年輕人在購房時表現出的“投降行為”,令人擔憂。他稱,年輕人認為自己“沒辦法買房了,就會將錢都花掉”,“尋歡作樂”。

戴利反對年輕壹代沒興趣購房的觀點。他說:“所有調研證據顯示,(當代人的)置業興趣跟以往壹樣高。”

(澳洲新快網)

2017年初墨爾本拍賣市場表現為近年最佳 | 澳洲

據房產網站realestate報道,2017年開始至今,墨爾本4/5的拍賣房屋售出,與近幾年年初的拍賣銷售相比,表現最佳。據房產分析公司CoreLogic的數據顯示,從去年聖誕節到今年1月末,墨爾本有超過1.13萬套房屋拍賣,其中78%物業售出。

>>>點擊查看:澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

點擊查看澳洲更多精品房源

CoreLogic拍賣方面的發言人伯根(Kevin Brogan)表示,該市拍賣方面的各項數據與去年相比均有進步。據了解,去年墨爾本共有8425場拍賣的清盤率達到72.2%。CoreLogic的數據顯示,2月份最後壹周,墨爾本的共舉行了1635場拍賣,周清盤率達到81%。壹些城區的清盤率接近完美。其中,埃文代爾高地(Avondale Heights)的清盤率最高,為97%,布林區(Bulleen)為96.9%,奧克利南(Oakleigh South)為96.6%。格倫維沃利(Glen Waverley)的拍賣場次最多,為153場。瑞茲維爾(Reservoir)出售的物業數量則最多,為114套。

墨爾本各類物業的賣家保留價也打破了紀錄,尤其是房屋方面。房產中介公司RT Edgar, Toorak圖拉克(Toorak)地區的負責人表示,該企業所出售的物業售價大多超過保留價10%,有壹套物業甚至超過了近30%。

維州房地產研究所(Real Estate Institute of Victoria)的主席沃爾頓(Joseph Walton)則指出,墨爾本外圍城區的拍賣銷售越來越受歡迎,以往這些城區均以私人出售為主。他認為,墨爾本2017的拍賣市場是近幾年最強勁的。

據維州房地產研究所預測,下周墨爾本的拍賣房產數量將會猛增至680套,再下壹周則會達到1000套,而5月份首個星期則可能為600套。

相關資訊:澳洲置業:相距便利設施多遠才合適?

(據澳洲新快網)

留學生增多 投資者瞄準學生公寓市場 | 澳洲

據《悉尼先驅晨報》報道,對於房地產開發商來說,學生公寓是壹個巨大的市場。目前,在全球,學生公寓的投資金額達到了149億美元。

據萊坊國際(Knight Frank)的研究顯示,接下來5年中,澳洲預計將會建設4萬個學生公寓床位。而隨著學生公寓需求的發展,澳洲住宅私人租賃、“建設出租(Build-to-Rent (BTR))”或多戶住房等行業也變得活躍起來。

>>>點擊查看:澳洲購房流程 | 澳洲房貸申請 | 澳洲房產稅費

留學生增多 投資者瞄準學生公寓市場 | 澳洲
悉尼萊德(Ryde)Studio 8 Residences公寓(《悉尼先驅晨報》圖片)

點擊查看澳洲精品房源

例如,悉尼萊德(Ryde)就有壹項價值2000萬澳元的Studio 8 Residences公寓項目。

據了解,Studio 8 Residences公寓位於塔克街(Tucker Street)8號,內有88個房間,其中有些是五星級學生公寓,分為單臥或兩臥,租期分別有半年和壹年的。超過80%的套房被海外學生租下,學生們希望能去麥考瑞大學(Macquarie University)和悉尼西北部其它高等院校上學時能更容易壹些。另外壹些則是短期出租的公寓,多數被該地區的大學或者主要企業租下,提供給來到悉尼的州際或海外員工使用。

Sydney Student Living總經理比肖(Benjamin Bishoy)指出,該項目通過設計為相關設施提供了奢華的標準,同時又以合理的價格出租學生公寓,除此之外還向學生提供餐食和內部便利設施。

據了解,此類公寓出現是因為澳洲的海外留學生人數在增多。據教育及培訓部門(Department of Education and Training)的數據顯示,去年,澳洲的海外學生人數增加了11%,達到554,179人。而未來5年,澳洲的海外學生數量的增長比例還會超過10%,如麥考瑞大學等學校對於學生公寓的需求也會增大。

據了解,目前Studio 8仍在爭取另壹項最大開發項目審批。該項目價值6000萬澳元,位於滑鐵盧路(Waterloo Rd)的麥考瑞大學附近,有200個床位,如獲得通過,預計將在2018年末開放。

(據澳洲新快網)

你買學區房,你關注澳洲名校;但孩子在學校意外受傷你該怎麼辦?| 澳洲

700x190

無疑,置業於澳洲無非三種初衷:生活需要、投資回報及下一代教育。讀者可能會掃讀關於澳洲房產的法律文章,因為你會覺得最終會聘請律師來把關。但若是關於自己子女在澳洲可能遇到的法律問題呢?你可能會對著手機閱讀數次,甚是打印出來用高亮筆作筆記,因為沒有人會完全代替你為你的孩子安全與成長來把關!

因此,此文會以“學區排名”系列作延伸,結合本人之前所作有關人身傷害主題的講座文稿對在澳少兒在學校意外受傷,父母的處理方式作探討與分析

一真實學校意外傷害事故導致該初中留學生終生失明
一真實學校意外傷害事故導致該初中留學生終生失明

一真實學校意外傷害事故導致該初中留學生終生失明 ——名校是重要!學區房是重要!但最重要的是孩子留學時的人身安全!

  1. 澳洲相關案例簡述

HuiMing02

Oyston v St Patrick’s College [2011] NSWSC 269

  • 校園欺凌是使幼兒園到大學各階段校方管理層與家長都非常困擾的話題,特別對於國際學生而言,因為語言與文化的隔閡,往往會引致潛在的校園欺凌,甚是種族歧視的危險。
  • 基本案情:St Patrick’s College是新南威爾士州Campbelltown地區一所知名的學校,並有著完整的反欺凌政策防止學校欺凌事件。Oyston是一名普通學生,但因為飽受長期的校園暴力而引發了嚴重的心理疾病,其家長隨之將學校告知法院。
  • 法院判決:Oyston勝訴,學校需支付54萬澳元整作為損害賠償。判決理由為學校雖然有較為完善的政策,但學校並沒有足夠有效的措施來落實這些政策並實際保護學生在學校的基本身心健康。

Graham v NSW [2011]

  • 澳洲有著健全的校園巴士服務系統,但並非每一個學校都是義務提供此項交通服務。倘若意外傷害發生在校外,那麼應該如何進行責任判定呢?
  • 基本案情:Graham患有殘疾而無法正常行走,需要依賴學校巴士服務。後校方因客觀原因中止了校園巴士服務並提早一個學期告知家長需自行妥善安排。一日,Graham在上學途中發生車禍而受到傷害。
  • 法院判決:學校不承擔責任。校方合理中止巴士服務,並已傳達此訊息予家長,則屬父母監護責任範圍。

Trustees of the Roman Catholic Church for the Diocese of Bathurst v Koffman [1996]

  • 此案也屬於校外意外事件,但判決結果卻截然相反。
  • 基本案情:學生經常通勤的巴士車站在學校距離350米地方,曾在高峰期出現過學生意外受傷的事件,學校因此安排了值班老師維持上下車秩序。但之後仍有一孩子在上下車時意外傷害,學校是否有責任?
  • 法院判決:學校本無絕對義務在巴士車站進行秩序維護,但學校之後通過安排值班老師建立了監管行為的義務關系。這個關系具有延續性與依賴性,所以學校應對該受傷的孩子承擔注意責任。

HuiMing03

  1. 澳洲學校意外事故的標准與分類
  • 學生:

學校意外事故中主體的定義包括公立或私立、走讀或寄宿、義務教育學校或校外培訓機構。

然而,一旦擁有社會角色的屬性即不能定義為學校意外事故中的主體範疇。例如,接送孩子的父母在校園裡意外受傷,負責孩子食堂餐飲的管理人員在校園意外受傷等。

也不包括收到學校錄取通知書,還沒有辦理報到手續,已經辦理畢業離校的但沒有出校門的;

  • 時間:

校內時間:學校學習期間,上下課期間,補課期間等,但不包括學校已明確通知清校而學生無故逗留期間。

校外時間:校外活動、表演、集會、實習、郊游、參觀或實踐等。

不屬於校方責任的範疇

  • 空間:

校園裡,校園附近且校方建立了監管義務的區域。

校方組織的有管理責任的各類校外活動地點。

  • 事故分類:

HuiMing04

  1. 澳洲學校意外事故的歸責原則

澳洲學校意外事故的主體多為低齡的學生,由於他們表達、判斷能力的限制,常常會讓責任歸屬的判斷與搜證變得難上加難。因此,你可以不看學區排名,你可以不看購房合同,但你絕對不能不知道如何判斷學校意外事故責任的基本原則!

HuiMing05

遵循無損害無過錯原則

  • 損害:即只有孩子受到了實質傷害才能追究過錯方責任,同時滿足上述文中澳洲學校意外事故的定義標准;
  • 注意義務:學校有相關責任,例如管理、說明警示或秩序維護等責任;
  • 違反該注意義務:需以普通標准與合理預測來判斷過錯方是否有過失行為且是否違反了該注意義務。

例如,家長不能要求老師他具有非常高的知識、能力或技能去把每一個孩子照顧得極其周到,這是苛求的。我們只能以一個通情達理的人的標准來看老師是否有違反義務。

  • 近因與受傷結果的關聯:關聯是否是直接關系?是否有第三因素介入?

例如,孩子在去學校之前已經受傷,在學校時又因其它因素將傷勢加大,此時則不能追究老師全責,因為在發生學校意外事故前已有直接起因。

  1. 就學校意外事故方面,澳洲政府提供的法援救濟網站
  • https://www.mychild.gov.au/resources/reports
  • http://www.pc.gov.au/inquiries/completed/childcare/report
  • https://www.communities.qld.gov.au/childsafety/protecting-children

因為澳洲《人身傷害法》與《侵權法》龐大的法律條文與案例,無法在凌晨2點的文章撰寫中與讀者全面分享。若有興趣了解更多該方面知識的朋友可以透過居外與本人聯絡,我會統一發送本人之前於中澳父母教育協會講座中對該話題分析的錄音與部分文字稿。

注:

  • 感謝中澳父母教育協會副會長Siyu Huang對本人之前相關講座的部分文字稿整理。
  • 澳大利亞各州均有相應立法權,因此各州間的法律均有不同,以上文字內容可作參考方向,但非個案的專業法律建議。

 

中澳雙證律師林匯銘專欄全集

Juwaicolumnist

如需咨詢或有疑問,歡迎隨時發郵件至:editorial@juwai.com,我們會盡快為您解答!

本文系居外網獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。

澳洲置业:相距便利设施多远才合适?| 澳洲

据房产网站Domain报道,住在公共交通枢纽、商店、学校及市中心附近会很便利,但澳洲置业多近的距离才是最合适的呢?

>>>点击查看:澳洲购房流程 | 澳洲房贷申请 | 澳洲房产税费

澳洲置业 相距便利设施多远才合适? | 澳洲
靠近交通枢纽的物业都受欢迎,但出于车站正上方的物业则可能会受噪音影响(房产网站Domain图片)

诺瓦克房地产公司(Novak Properties)的所有人诺瓦克(Novak)指出,当今社会,每个人的时间都很紧张,人们会花更多的钱购买靠近便利设施的物业。但不会选择存在噪音问题的车站顶上的物业,或存在交通拥挤问题的学校隔壁的物业。

物业投资顾问公司Thalia Stanley的创始人梅斯(Marion Mays)表示,物业转售时确实会受距离便利设施远近影响。对于自住业主或者想要将物业出租的人来说,在便利设施附近置业是好的,但物业需要与这些设施相距一段步行距离。她指出,最好的选择是物业距离火车站或公交站30至50米远。另外,只要物业有双层玻璃窗并且属于全绝缘,则靠近这些便利设施都是有利的。没有人想住在充满火车或公车噪音的地方,而且太过靠近交通枢纽也意味着人流量大会带来安全方面的风险。

澳洲置业 相距便利设施多远才合适? | 澳洲
时尚购物圈附近也颇受买家欢迎(房产网站Domain图片)

ME银行家庭贷款方面的主管诺兰(Patrick Nolan )则表示,银行的估值人员发现,买家会花高价购买与火车站或有轨电车站点相距10分钟步行范围内的物业。但如果住宅靠近铁路或者会受噪音影响,价格则会较低。

另外,买家还会在时尚购物圈附近置业,这样他们就可以步行至那里与朋友享受美食与咖啡等。

澳洲置业 相距便利设施多远才合适? | 澳洲
学校附近的物业甚至能够增值(房产网站Domain图片)

除此之外,假如在一间好的学校附近购买了物业,那么物业将能保值,甚至能够升值。例如,房产网站Domain最新的校区报告(Domain School Zones)就指出,到2016年10月份为止的一年中,悉尼10大快速发展学区内的物业价格上涨了20%,而整个悉尼只上涨了1.5%。虽然靠近学校的物业能够吸引买家,但这些物业的价格也受学校声誉及环境等的影响。

相关资讯:在英国买房如何出价?

(据澳洲新快网)